「那只好等聖誕節的假期了，我到紐約來，好不好？」子襄建議。
「好啊！只要你有空呀。」安雅一向喜歡子襄，聖誕節有他一起過，肯定不寂寞的。
接著他們又閒扯了一些事，什麼子眉預備到台灣去參加什麼研習會之類的。安雅大部分在聽，有時她的心還飛遠了。掛了電話，她起身伸了伸懶腰，預備去梳洗，電話又響了，這一回是亞琴了。
「妳回來了，幾點到的？怎麼也不給我打個電話？」她有些抱怨，「明天我過去那裡，妳不要出去。」
「噢！」安雅靜靜地答應了。亞琴又提醒她一些芝麻瑣事，然後就掛了電話。
安雅這才有些發起愁來。該怎麼對姑媽說呢？總不成把與鍾威的一席談話照本宣科地說了吧？她不知會作何反應？唉，船到橋頭自然直，明天再說吧！
她替自己放了一盆熱呼呼的水，全身舒服地泡著，直到燙紅了身子。她起身擦拭，忽然驚見自己鏡中的影子，她怔住了，踱步到鏡前，她撫著自己身上的肌膚，幾乎有些沈耽在自我的美麗中。她想起鍾威的吻，以及潛藏在他冷靜外表下的豐沛情感，覺得身上起了某種微妙的變化。忽然她問自己：如果，如果鍾威不停止他的行動，如果他不說那句話，是否她會毫不考慮地把自己奉獻出去？她望著鏡裡的惶惑與迷亂，答案是肯定的。而隨著這個答案而來的是她的登時頓悟。她忽然明白了，像電光石火一般，一點念頭閃過了她的腦海，原來，鍾威所害怕的就是這件事！他不是儒弱，而是怕傷害她。而她卻誤會他了，以為他否定她、輕蔑她、拒絕她。
她穿好衣服，深陷在沙發上，反覆地尋思；鍾威和她，成長在兩種完全不同的文化裡。畢竟他活在傳統的束縛裡，何況他又有著婚姻的束縛，他那句：安雅，妳在做什麼？可能是一種詢問，也可能是一種預留給她的餘地 他要她清楚地知道自己真正在做什麼，而不是一團迷亂之下的行為。而安雅卻誤會了，她的背景和文化教育給她的是當兩個人相愛時，一切是無庸在意的，不能問也不需問，一切昭然若揭 當一個女孩子主動地把自己奉獻，她除了愛情之外，能想什麼？還需要問做什麼嗎？
安雅回憶這一段在台北的日子，發生在週遭的一些事，像中恆與鍾憶之間，不也是呈現著十足的中國式的癥結嗎？慢慢地，她理出了一些頭緒？終於覺得自己對鍾威太嚴酷了一些，他並沒有招惹自己啊！整件事從頭到尾，他們都在不可抗拒的力量之中。
但是，一切都已過去了。不管如何，鍾威和她，不過是一場夢一般，天隔人遠，不再有干涉了。一念及此，安雅的心無端地抽搐起來，隱隱的痛楚一吋一吋擴張。
＊＊＊
亞琴次日一早就開車趕了過來，一進門，她的臉色並不太好，直截了當地問她：
「妳倒是很乾脆，就這樣回來。能不能告訴我是什麼理由使妳放棄得這麼快？」
「姑媽，」安雅垂下眼臉，很從容地說：「我知道妳多麼希望重振余家的名聲，我會繼續努力的，在紐約我一樣可以發展。」
「不要扯開話題。我問的是鍾臨軒，他的情況及妳的打算。」
「他發展得很好。鍾氏集團目前在台灣有信息、房地產、紡織，而且由於他兒子的婚姻，將來還可以擁有永泰電子等企業，甚至把力量滲入政治圈。所以，我們幾乎毫無希望！」
亞琴蒼白著臉，緊抿著嘴，沈鬱不語。
安雅繼續說：
「使我回來的原因絕對不是震懾於鍾家的財勢。姑媽，有人這麼告訴我，鍾臨軒並不是一個成功者，廿年來，他看似尊榮，坐擁華廈，其實他孤獨自負，沒有可以信賴之人，活得一點也不快樂。」
「他活該！」亞琴咬牙切齒地說，似是恨之入骨。
安雅微微揚起眉毛，繼續說：
「我爸媽已經安息近廿年了，人世的仇怨應該早已遠離他們了。姑媽，商場上的詭譎和人世的曲折多變有時候不是人力能抗拒的，」她不知不覺用了鍾威的觀念，「我爸失敗了，原可東山再起，但是他選擇了逃避，我媽本可以堅強地抗拒人生，但她也選擇了迴避。姑媽，鍾臨軒固然有道義上的責任，然而會有這結局不也是我爸媽的軟弱與不成熟嗎？」
亞琴吃驚地瞪視她，一時無法接受，怒責她：
「妳竟敢這樣說妳的父母！」她重重喘著氣。
「姑媽，」安雅蹲下來，半跪著，望著亞琴，以著祈求的口吻：
「我愛他們的心並沒有改變，他們在我心中也永遠是摯愛的父母。但是，姑媽，妳給我的廿年的教育，訓練了我看待事情的角度，與判斷事情的客觀。姑媽，我可以很主觀地站在我孤女的立場大聲疾呼鍾臨軒的不義，甚至也可以盲目地去做所謂的復仇。但是，我的直覺告訴我，那是愚蠢的，並且是不智的，我可以有另一個選擇使自己活得更為自在，更為理直氣壯和更為快樂，為什麼我不去做呢？鍾家早已是一個不快樂的家庭，鍾臨軒也可以說是一個失敗的人，我根本毋需再去擊敗他。我需要的是讓自己站起來，獲得掌聲和獲致成功。而這成功再也不必要像鍾臨軒一般踩在別人的血淚上建築起來。」她一口氣說完，亞琴已經忍無可忍了，倏地站起，嚴厲地告訴她：
「是誰改變了妳？到底是誰竟在這麼短的時間徹底灌輸了妳這狗屎的觀念？使妳連父母的冤枉忘了，自己的仇也不想了。不是我，絕對不是我……」
她拚命搖頭。
「我沒有妳那麼偉大，沒有妳那麼高貴的情操。我只想看到鍾臨軒完蛋，只想看他欲哭無淚的樣子。余安雅，妳害怕了，妳撤退了，妳根本就是被鍾家的財勢唬住了。妳這沒見過世面的丫頭，當年我們余家的風光妳沒有看過而已。鍾家算什麼？當年我們余家一聲吆喝，台灣半個商場都得打顫。」
「姑媽，妳冷靜一點，聽我說，好不好？」安雅幾乎跪著央求她了。
「我不想聽。」亞琴寒著一張臉。「妳太令我失望了。如果妳這樣子想，就不配姓余，也枉費了我廿年的苦心。」
「姑媽，妳究竟要我怎樣？我再怎麼神通廣大，也不過是一個女孩子而已，我再怎麼有能力，充其量是個企管碩士，我敵得過鍾氏偌大的企業嗎？」
亞琴森然的眼神像一把利刃一樣透視著她，一字一句地說：
「別告訴我，鍾臨軒看到妳毫無所動。妳幾乎是妳母親的翻版，而就是他當年對妳母親的癡迷毀了余家。」
安雅大大地嚇住了，她不能置信地望著亞琴，拚命搖頭。
「不，不可能的。」
「我沒有必要騙妳。」亞琴重新坐好，冷靜地說：「在妳母親還沒有遇到妳父親之前，她和鍾臨軒是一對人人稱羨的金童玉女。可是，當妳母親認識了妳父親之後，就變了心，拋棄了鍾臨軒，投入了余家。不論是因為妳父親的魅力還是緣於我們餘勢的財勢，反正，最後她嫁進了我們余家，飛上了枝頭，成為一隻人人艷羨的鳳凰。此時的鍾臨軒忍下了所有的怨恨，處心積慮地部署，甚至和妳父親重新建立了友誼。誰料得到，最後他亮出了底牌，竟毀了余家。」
安雅不斷搖頭，她不相信自己的母親是姑媽所說的那種女人，一定有什麼地方姑媽搞錯了，她固執地反問：
「也許我媽根本沒有愛過鍾臨軒。」
「這件事情，誰都不清楚，只有她自己知道。」亞琴皺著眉頭，似乎對江玉涵沒有什麼好感。這也是安雅廿年來首次發現到的事情。「但是，毫無疑問的是鍾臨軒對妳母親是死心塌地。」亞琴的視線又回到安雅的臉上。「妳不僅繼承了妳母親的容貌，更繼承了我們余家的聰慧。我不懂妳竟一點都不會運用，以這點來說，妳還不如妳死去的母親。」
安雅吃驚地望著亞琴，駭異她竟說出這樣的話來，她囁嚅地說：
「我不懂妳的意思。」
「妳母親以她的容貌毀了余家，妳也有責任利用妳的容貌與才智重振余家。」亞琴冷酷地直指核心：「我曾告訴妳不擇任何手段，妳竟然不能體會。鍾臨軒不過五十幾歲，他能全然不動心嗎？」
「姑媽，」安雅搖搖頭，「我不明白妳為什麼有這麼離譜的想法！妳恐怕被仇恨沖昏了頭了。」
亞琴的眼睛漸漸罩上一層迷亂，這使得安雅無端害怕起來，她試著走近、安慰她：
「姑媽，我想妳大概累了，坐下來休息一會兒，好不好？」
「不要碰我！」她揮手制止安雅的接近，眼睛裡十分冷峻：「妳太令我失望了，妳不是我們余家的子孫！」言罷，她憤怒地離去。