「伊羅……」
伊羅無言地握住他的手！走上前去抱住他。「別再這麼做了。」
「我不是故意要惹你傷心的－－」那火焰與來時一樣突然，當伊羅抱住他的同時，那火焰也消失了。
「我知道。」
「別生我的氣……」
伊羅將手放在沙飛爾的頭上，輕輕地一揮，沙飛爾頓時陷入昏睡之中。
「怎麼可能呢？你真是教人生氣，你這個笨蛋－－」
「像他這樣的笨蛋城堡裡多的是呢。」以薩不知道什麼時候已經坐在沙發上閒閒地啜著美酒。「伊羅，你還是捨不得傷害他，這樣他什麼時候才會長大？你知道這只會讓你自己增加更多的麻煩而已，我敢擔保他不會改的，反正知道你會原諒他，何必改？」
伊羅看著沉睡的沙飛爾，心裡百感交集－－
沙飛爾是他一手扶養長大的孩子，是他救他、教他，他等於是他的父親。但是沙飛爾什麼時候才搞得清楚這一點？他們之間該有的感情是親情，永遠也不能轉為愛情。
「別說了，以薩，你這傢伙真壞，剛剛為什麼不拿盆冷水澆醒我？」
「這裡的天氣已經夠冷，來點火氣提升一下溫度也不錯啊，何況我覺得你也該發洩一下了。」以薩微笑地回答。
「西西亞呢？」
「被我打了一頓，哭著睡著了。」
伊羅苦笑。「你和拉薩路顯然都不太適合當哥哥。」
「彼此彼此，我也不認為你適合當個父親。」以薩也笑了。
伊羅帶著沙飛爾離開了，大廳裡只剩下以薩和黑暗中等待了許久的書寫者。
以薩歎口氣。「過來喝杯酒吧。」
書寫者慢慢地走了出來，神色已不若以往輕鬆。
以薩微笑地敬他一杯。「我開始同意拉薩路的做法了，他找你來是對的，這裡該記錄下來的東西實在太多了。」
書寫者沒有回答，他狠狠地喝光了一杯酒，然後再要了下一杯。
第五章
慶典前一夜
我的心碎了。
以前我總覺得小說中的用詞大過誇大，什麼叫「心碎」？！什麼叫「心痛」人的感情中樞明明就在腦幹，干心臟什麼事？現在才知道，原來那些用詞是真的。心不但會碎，一旦碎了，你還可以清楚的聽到破碎的聲音。人家說「椎心之痛」原來也確有其事，只是我不知道究竟是椎心之痛在前？還是心碎的聲音在前？事實上我真的已經分不清楚了。
相對於我的痛苦，記錄別人的幸福立刻就變成一件可怕的苦差事。但是我必須啊！我的職責是記錄，我的名字叫書寫者。因為這個理由，我開始一一和城堡裡的人們交談。
雅奎克－－是個高大、粗壯，滿頭銀白色、雜亂無章的頭髮，臉頰上鬍子和頭髮黏在一起，幾乎要看不到面目，笑起來有副洪鐘嗓子的粗壯男子；他一直待在阿爾卑斯山砍柴，他說他喜歡山野的壯麗，也喜歡山腳下開小雜貨鋪的麗兒。
麗兒看起來很嬌弱，容貌並不十分美麗，但是有朵純樸爽朗的笑容，微胖的身材像極了卡通裡慈祥的母親。麗兒的身體看起來似乎不大好，其實那是表象，麗兒笑著說連雅奎克都是被她的外表給騙了。每年山裡的熊冬眠醒來，雅奎克都要緊張兮兮的下山守在她家門口，深怕野熊一口吞了他的寶貝麗兒。事實上有一次雅奎克在趕熊時弄傷了熊，野熊大發其人的時候還是麗兒拿槍嚇走了那只可憐的熊。從那時候開始，雅奎克和麗兒就分不開了。
雅奎克和麗兒足足考慮了很久才決定到城堡來。雅奎克有點害羞地說，麗兒認為結婚是一生一世的事，如果兩個人不能一起白頭到老，那怎麼叫結婚，於是他只好帶著她來了，要不然麗兒不肯嫁給他。
雅奎克在說這些話的時候臉都紅了，眼睛不時瞄著在一旁搗著嘴笑的麗兒，兩個人的感情由那眼神的交會中便可以清晰地感受到。天知道他們到現在最親密的接觸也不過就是擁抱，連親吻都點到為止。看來雅奎克還真是個老派的男人。
瑪姬是個吉普賽女郎，她在西雅圖開了家面相館，整天裝神弄鬼的唬弄那些都市裡的人們，但那些小伎倆卻教她聲名遠播，許多好萊塢大明星都是她的忠實顧客，艾可也是其中之一。
瑪姬說艾可那時候只是一個名不見經傳的臨時演員，在片廠還得幫那些大明星打點雜務；有一次他們到西雅圖拍片，艾可奉命找她到片廠去說服一個迷信得要命的女明星拍戲，他們就這樣認識了。艾可對他自己的未來很沒有信心，自從那次之後卻對瑪姬心服口服，幾次去找瑪姬幫他算命，久而久之也就發生了感情。艾可對自己的容貌很著迷，像是希臘神話裡被自己倒影所迷惑的美少年一樣自戀。他愛上瑪姬，因為瑪姬可以幫他不老不死。瑪姬也清楚這一點，但是她太喜歡艾可，以至於不顧一切帶他來這裡。
瑪姬就和她的外表一樣熱情；她敢愛、敢恨，而且愛恨分明得有如黑白兩極。艾可對她又敬又怕，兩個人的關係既像情侶又像母子。有時候艾可不高興，瑪姬便想盡了辦法讓他開心；有時候瑪姬脾氣不好，艾可也對她唯命是從。這樣的感情雖然不是很正常，但是既然當事人樂在其中，局外人也不好說什麼了。以薩每次一看到艾可被瑪姬罵時那可憐兮兮的模樣，總是要說艾可總有一天會被瑪姬嚇跑。瑪姬卻很有自信。大家的擔心對她來說一點也不重要，她相信她和艾可的愛情不會變質－－我們也只好為她祈禱了。
陳晏－－沉默的男人，他的話真的很少，比起紅髮丹尼的聒噪，他簡直是個悶葫蘆。我問他的話他幾乎不回答，就算回答，也只是簡單的一兩句便帶過了。倒是丹尼很有興致地說個沒完，他的話之多真讓我傷腦筋！陳晏卻一點也不以為意，反而很高興似的望著丹尼，任憑他說個高興。
丹尼說陳晏是他的老師，還是武術老師。剛開始丹尼很瞧不起陳晏，因為陳晏看起來瘦瘦小小的，一點也不像個武學名家。好幾次小混混來鬧場，陳晏也不聞不問，任憑人家來踢館他也無所謂的樣子。丹尼看不過去了，後來有人來鬧事，丹尼總是不自覺地挺身而出。奇怪的是，他的功夫明明不怎麼樣，打起架來卻從不會受傷，有時候小混混拿著刀子在他面前比劃，居然也傷不了他。
剛開始，丹尼還以為自己的功夫很厲害，直到有一次人家拿著槍上門，他才發現原來一直是陳晏在背後幫他，從那之後，他對陳晏的觀感才慢慢改變。
丹尼是個孤兒，靠打工的錢學功夫，等到沒錢的時候就住在騎樓底下。一次颱風過境，他在騎樓下被倒下來的招牌砸個正著，是陳晏幫他付醫藥費，也是陳晏接他出院，讓他住在武館裡面。
丹尼說他喜歡女孩子，也交過好幾個女朋友，但是後來都不了了之。他在陳晏的家裡搬進搬出不知道幾次，每次他都認為自己不會再回去了，誰知道到最後真的肯收留他的都還是陳晏。丹尼說他不知道自己對陳晏的感情是什麼，他只知道他再也不會離開陳晏了。他笑著說就算他將來愛上別的女孩子、甚至娶了別的女孩子，他也要待在陳晏的身邊。
為了這一點，陳晏帶著他到這裡來。丹尼很高興自己的願望可以實現－－雖然他還是搞不清楚自己到底愛不愛陳晏。他想了很久以後說：應該是愛吧，要不然怎麼會想永遠待在他身邊呢？
我問陳晏對丹尼的感情又是什麼，陳晏只回答了幾個字，他說：和丹尼一樣。
老天！可真省。
其他人的故事也都大同小異，我仔細問，他們仔細答。有些別有用心，有些卻真情實愛，到要來幾乎每個人我都問遍了之後，只剩下米歇爾老夫婦。奇怪的是我幾次去找他們，他們幾次都躲掉了。有時候誇張到明明三個人同在一間房間裡，一看到我，他們便躲得無影無蹤。他們越躲我越有興趣，結果變成一場躲貓貓大賽。當然啦，我這個凡人怎麼贏得了他們？到了慶典前一夜，我都還沒逮到過他們。
我問其他人關於米歇爾老夫妻的事情，居然沒有人有印象。我想去問拉薩路，但是拉薩路看起來憔悴得快死掉了，我實在不忍心拿這種事情去打擾他，也只好作罷。反正只要米歇爾他們還在城堡裡，總會有被我逮到的時候，我就不信他們可以隱形－－異神族人可以隱形嗎？我想我該去問問伊羅和以薩了－－
那夜之後看到流光，她臉上有著奇異幸福的笑容。
我大概知道發生了什麼事：心裡的苦楚真是說也說不出來，吞也吞不下去。流光的眼裡除了拉薩路，什麼也看不到了。她的心裡只有拉薩路，目光永遠追隨著拉薩路，不同的是當凱洛琳再次出現的時候流光居然不生氣了，她臉上沒有了妒恨的表情；相反的，我看到一種近乎愧疚的神態。