是的，她原諒了。她又一次屈服在他的愛裡。但是，這並沒有挽救他們的婚姻。那片陰影一天比一天擴大，裂痕也一日比一日加深。江雁容開始感到她無法負擔心中的負荷。
這天，報上有颱風警報。但一清早，天氣仍然是晴朗的。李立維去上班的時候，江雁容叮嚀著說：
「下了班就回家，報上說有個大颱風，你記得帶幾個大釘子回來，我們廚房的窗子壞了。假如不釘好，颱風來了就要命了。等會兒瓶瓶罐罐滿天飛，連搶救都來不及，可別忘了哦！」「不會忘！」李立維叫了一聲，揮揮手，跳上車子走了。
到了下午，天有些陰暗，仍然沒有起風的樣子。江雁容扭開收音機，一面聽音樂節目和颱風警報，一面刺繡一塊桌布。颱風警報說颱風午夜時分從花蓮登陸，不過可能會轉向。江雁容看看天，藍得透明，看樣子，風向大概轉了。對於颱風，江雁容向來害怕，她有膽怯的毛病，颱風一來，天昏地暗，飛沙走石，她就感到像世界末日，而渴望有個巨人能保護她。到下午五點鐘，仍然風平浪靜，她放心的關掉了收音機，到廚房去做晚飯，現在就是颱風來她也不怕了，李立維馬上就要回家，在颱風的夜裡，李立維那份男性對她很有點保護作用。只要有他在，她是不怕什麼風雨的。
李立維下班的時候，他的同事小周叫住了他：
「小李，和我到一個地方去。」
「不行，」李立維說：「有颱風，要趕回去。」
「算了吧！颱風轉向了。」
「誰說的？」「收音機裡報告的。」「你要我到哪裡去？」「就是我上次跟你提到的那個女孩子，你去幫我看看，花一筆錢救她出來值不值得？」
「你真想娶她呀？」李立維問，小周看上了一個風塵女子，李立維一直不以為然，但小周堅持說那女孩本性善良，溫柔可靠。「有那麼點意思，」小周說：「你去見見，也幫我拿點主意。」
「去是可以，不過見了我就得走。」
「好嘛！知道你老兄家有嬌妻，你是一下班就歸心似箭，可見女人的魔力大矣哉！」
跟著小周，七轉八轉，才到了萬華一棟大酒樓面前，李立維抬頭看看，紅紅綠綠的燈光射得他睜不開眼睛，門上有三個霓虹燈的字「尋芳閣」。他皺皺眉：
「小周，這種地方可是我生平第一次來。」
「進去吧，沒有人會吃掉你。」
李立維進去了，這才發現出來卻不大容易，幾分鐘後，他已被一群鶯鶯燕燕所包圍了。他發現他糊里糊塗的喝了酒，又糊里糊塗的醉了。而窗外，風雨大作，颱風已經以全力衝了過來。這時的江雁容，正在房間裡焦灼的兜圈子。颱風來了，飯菜早已冰冷，手錶上的指針從七點跳到八點，八點跳到九點，李立維仍然連影子都沒有。迫不得已，她胡亂的吃了一碗飯，把門窗都關緊。風夾著雨點，狂掃在門和窗玻璃上，穿過原野的狂風發出巨大的呼嘯。「他不可能趕回來了，這個死人！」想起必須和風雨單獨搏鬥一整夜，她覺得不寒而慄。「這麼大的風，他一定回不來了！」她在房內亂轉，不知道做些什麼好。廚房裡嘩啦啦一聲巨響，使她嚇得叫了起來。衝進廚房裡，才發現窗子果然被風吹垮了。雨點正從不設防的窗口狂掃進來，她衝過去，緊急的抓住桌上的酒瓶油瓶，把它搬進房裡去。還來不及搬第二批，一陣狂風急雨把她逼出了廚房，她慌忙碰上了廚房通臥房的門，用全力抵住門，才把門閂上。立即，廚房裡傳來一陣乒乒乓乓的聲音，她知道，那些剩餘的瓶瓶罐罐都遭了殃。「老天，李立維，你這個混蛋！」
她咒罵著，窗外的風雨使她恐怖，她把臥室通客廳的門也關上，站在臥室中發抖。她的衣服在剛才搶救廚房用品時已淋濕了，正濕搭搭的黏身上。窗外的雨從窗縫中濺進來，望著那像噴泉般從窗縫裡噴進來的雨水，她覺得恐怖得渾身無力。匆忙中，她拿起一床被單，堵著窗子的隙縫，還沒有堵好，電燈滅了，她立即陷在伸手不見五指的漆黑中。放棄了堵窗子，她摸索著找到了床，爬到床上，她拉開棉被，把自己連頭帶腦的蒙了起來。然後渾身發抖的低聲叫著：
「康南，康南！你絕不會讓我受這個！康南，」在這一刻，她似乎覺得康南是個無所不在的保護神。「你保護我，你愛我，我知道，世界上只有你是最愛我的！我不該背叛你，我不該嫁給別人！」花園裡的一聲巨響又使她驚跳了起來，不知是那棵樹倒了。接著，又是一陣嘩啦啦，好像是籬笆倒了。廚房裡砰然一聲，彷彿有個大東西跳進了廚房裡。她蒙緊了頭，抖得床都搖動了。「李立維，你真沒良心！真沒良心！」她恐怖得要哭。「我再也不能原諒你！你是個混蛋！是個惡棍！」
這一夜，是她有生以來最恐怖、最漫長的一夜。當黎明終於來臨，風勢終於收斂之後，她已陷入虛脫無力的狀態。室內，一尺深的水泡著床腳，滿桌子都是水，床上也是屋頂漏下來的水。她環顧一切，無力的把頭埋在枕頭裡，疲倦、發冷、飢餓都襲擊了過來，她閉上眼睛，天塌下來也無力管了。
當李立維趕回家來的時候，水已經退了很多，但未消的積水仍然淹沒了他的足踝。站在家門口，他惶然四顧，可以想見昨夜的可怕。四面的籬笆全倒了，花園中一棵有著心形葉片的不知名的樹，也已連根拔起。那棵為江雁容深愛著的芙蓉樹，已折斷了七、八根枝椏。另外，四株扶桑花倒掉了一株，玫瑰折斷了好幾棵，幸好江雁容最寶貴的茶花竟得以保全。他帶著十二萬分的歉疚，越過那些亂七八糟的籬笆，走到門邊來。門從裡面扣得很緊，他叫了半天門，才聽到江雁容的腳步踩著水的聲音。然後，門開了，露出江雁容那張蒼白的臉，蓬亂的頭髮，和一對睜得大大的，失神的眼睛。
「哦，雁容，真抱歉……」他說，內心慚愧到極點。
「你到哪裡去了？你居然還曉得回來！」江雁容咬著牙說，看到了他，她的怒火全衝了上來。
「抱歉，都是小周，他一定要拖我到尋芳閣去看他的女朋友。」「尋芳閣是什麼地方？」江雁容厲聲問，聽名字，這可不是一個好所在。「是一個酒家的名……」
「好哦！」江雁容歇斯底里的叫了起來：「你把我留在這個鄉下和大颱風作戰，你倒去逛酒家！問問你自己，你這是什麼行為？你就是要找妓女，又何必選擇一個大颱風的日子！你有沒有良心？你是不是人哪？」
「天知道，」李立維冤枉的說：「我到那裡什麼壞事都沒做，起先以為颱風轉向了，後來被那些人灌了兩杯酒，不知不覺多待了一會兒，就被風雨堵住了。我跟你發誓，我絕沒有做對不起你的事，我連碰都不肯碰她們，一直到早上我出來她們都還在取笑我呢！」「我管你碰她們沒有？你把我一個人丟在家裡就該死！你卑鄙！你無恥！沒有責任感！你不配做個丈夫！我是瞎了眼睛才會嫁給你！」江雁容失常的大喊大叫，一夜恐怖的經歷使她發狂。她用手蒙住臉。「好媽媽，她真算選到了一個好女婿！」
「不要這樣說好不好？」李立維的臉色變白了，他感到他男性的自尊已遭遇到嚴重的傷害。「一個人總會有些無心的過失，我已經認了錯，道了歉……」
「認了錯，道了歉就算完事了是不是？假如我對你有不忠的行為，我也認個錯你就會原諒了嗎？」
「我並沒有不忠的行為……」
「你比不忠更可惡！你不關心我，不愛我，你把我單獨留在這裡，你這種行為是虐待！想想看，我原可以嫁一個懂得愛我，懂得珍惜，懂得溫存體貼的人！可是我卻嫁給你，在這兒受你的虐待！我真……」
「好，」李立維的嘴唇失去了血色，黑眼睛燃燒了起來，江雁容的話又尖銳的刺進了他心中的隱痛裡。「我就知道，你一直在想念那個人！」江雁容猛的昂起了頭來，她的臉上有股凶野的狂熱。
「不錯！」她沉著聲音說：「我一直想念那個人！我一直在想念他！不錯，我愛他！他比你好了一百倍，一千倍！一萬倍！他絕不會上酒家！他絕不會把我丟在鄉下和黑夜的颱風作戰！他有心有靈魂有人格有思想，你卻一無所有！你只是個……」李立維抓住了她的胳膊，把她逼退到牆邊，他壓著她使她貼住牆，他緊瞪著她，切齒的說：
「你再說一個字！」「是的，我要說！」她昂著頭，在他的脅迫下更加發狂：「我愛他！我愛他！我愛他！我從沒有愛過你！從沒有！你趕不上他的千分之一……」「啪！」的一聲，他狠狠的抽了她一耳光，她蒼白的面頰上立即留下五道紅痕。他的眼睛發紅，像只被激怒的獅子般喘息著。江雁容怔住了，她瞪著他，眼前金星亂迸。一夜的疲倦、寒顫，猛然都襲了上來。她的身子發著抖，牙齒打顫，她輕輕的說：「你打我？」聲音中充滿了疑問和不信任。然後，她垂下了頭，茫然的望著腳下迅速退掉的水，像個受了委屈的、無助的孩子。接著，就低低的說了一句：「這種生活不能再過下去了！」說完，她才感到一份無法支持的衰弱，她雙腿一軟，就癱了下去。李立維的手一直抓著她的胳膊，看到她的身子溜下去，他一把扶住了她，把她抱了起來，她纖小的身子無力的躺在他的懷裡，閉著眼睛，慘白的臉上清楚的顯出他的手指印。一陣寒顫突然通過他的全身，他輕輕的吻她冰冷的嘴唇，叫她，但她是失去知覺的。把她抱進了臥房，看到零亂的、潮濕的被褥，他心中抽緊了，在這兒，他深深體會到她曾度過了怎樣淒慘的一個晚上！把她放在床上，他找出一床比較干的毛毯，包住了她。然後，他看著她，他的眼角濕潤，滿懷懊喪和內疚。他俯下頭，輕輕的吻著她說：