「什麼？」她說得吞吞吐吐，發音黏成一團，比爾根本聽不清楚。
後頭傳來一陣陣嘈亂無章的噠噠腳步聲。COCO、西田、磯崎和東堂光一幾個人歪歪斜斜地走下來，看樣子正要出去。
「是你啊，比爾。」磯崎說，看見洪嘉嘉一副窘迫的樣子，立刻走了過去。「怎麼了，是不是有什麼事？」下無意識地瞄瞄楊照。
西田撇撇嘴說：「磯崎這傢伙每次一見了JJ供就忘了自己是誰，還敢笑我。」
COCO白他一眼，東堂光一要笑不笑，似乎覺得很有趣。
比爾擺個手，笑臉如桃花。「沒什麼，這個英俊優秀又帥氣的男士想找曼，不過曼好像不在，我正想訪問JJ是否知道曼去了哪裡。」
「是嗎？」東堂光一的聲音響起。他倚著樓欄，一副窩藏居心的笑臉。「很不巧，你又來晚了一步。她大概是去約會了。」那態度雖然談不上是幸災樂禍，但也看不出多少好意。
「是嗎？謝謝。」楊照平談的表情看不出有什麼失望，他拿出一張寫有電話地址的紙條，轉向洪嘉嘉說：「能不能麻煩你，等曼光回來時將這個交給她？」從他的態度看不出太多的情緒，平淡的語氣卻透露幾許感情的沉積。
「我……」供嘉嘉低著頭，囁嚅著。東堂光一忽然走過去說：「給我好了，我會交給她。」
他的舉止出乎大家意料，COCO敏感地看著他，咬著後沒說話；大衛幽深的揭眼射出一絲精光，好不意外。
「那就麻煩你了。」楊照將紙條交給他，背過身，慢慢地離開。他一離開，西田隨即說：「東堂，你還真壞，幹嘛這樣打擊人家。」
東堂光一扯扯嘴，不以為然。磯崎說：「怎麼了？東堂，你不是嫌麻煩，一向都不插手別人的事嗎？這一次怎麼不麻煩了？」
「光一，你該不會是對那個女孩感到興趣吧？」COCO緊緊盯住他，不無試探。
東堂光一看看手中的紙條，漫不在乎的，答非所問：「我覺得變有意思了。」
什麼有意思？他只是帶一點懶洋、莫測高深的笑，語焉未詳。
COCO咬唇不說話了。磯崎和西田對裡一眼，聳個肩，似乎習慣了。大衛面無表情，看不透地內心在想什麼，只有比爾一瞼困惑，說：「你們在說什麼？曼怎麼會出去約會了？東堂，到底怎麼回事？」
「你還不知道啊？」磯崎作出誇張的表情，吊了吊眉。「喔，對了，那天你和大衛都不在場，錯過一場精采好戲。」
「是不是發生什麼？」比爾更好奇。
「是啊，」磯崎點頭。「前些天，剛剛那個男的和另一個高大的金髮男子同時來找江曼光，碰巧她不在，兩個人在樓下各據一邊對峙了好久，直到她回來。」
「結果呢？」
「磯崎，你少多嘴。」西田有些不高興。
磯崎聳個肩，毫不在意又說：「江曼光回來看到他們兩人時，完全愣住了，呆了好久，三個人像雕像一樣站在那裡不動，站了好久，一句話也沒說。」
「然後呢？」
「然後江曼光低頭好像說了句什麼，就往樓上走去了。」
「她說了什麼？」
「我也不知道，她好像說的是中文——JJ應該知道吧。JJ……」地轉向洪嘉系。
洪嘉嘉顫了一下，低聲說：「唔……我也不是聽得很清楚……她好像是說……嗯……『何必呢』……」
「何必呢」，這句話幾乎可以確定隱含了一段幽幽的故事，無奈、動人，或許還接有一些傷感淒美。
比爾簡直聽得好感動，又嚮往又欣羨。
「好動人！沒想到曼有過那樣一段淒美的故事，兩個深情俊美的男人為了她，不惜遠赴天涯來尋找她……」
「哼。」COCO輕哼一聲。
「真的好令人感動，曼真幸運……」比爾還在叼叼絮絮。
「走吧。」東堂光一將字條隨便塞進口袋，掉頭走下樓。
幾個日本人蹬蹬地下樓，磯崎走了兩步，回頭搭住比爾的肩膀說：「對了，這個禮拜天晚上，東堂要在『夜鷹』演奏。你跟大衛如果有空，記得過來。」「夜鷹」是實驗性風格較強的音樂酒吧，每週日晚上開放時段讓各路的好手即興奮搭檔演奏。
「我會去的，東堂。」大衛對著東堂光一的背影說著，東堂先一背對著他們舉起手臂擺了擺，蕭灑又無所謂。
比爾看著大衛，沒說話，眉眼微顫，柔柔的笑容落了一絲牽強。
「我們一起去吧，大衛。」他仰起臉，充滿期待。
「嗯。」大衛摟住他，吻了吻他。
被遺忘的洪嘉嘉，不提防瞧見他們的親熱，難堪地逃回自己的房間。她還是覺得很噁心，不禁反胃。她實在不懂，男人怎麼可以愛男人呢？怎麼可以和男人那個……也許看習慣了就沒事了吧？但這種事實在不是習慣就可以釋懷的。她覺得這整棟公寓裡的人都那麼難瞭解——她蹲下身，窩在角落裡，如小動物般的無助，需要被保護。
她環抱住自己，覺得那麼孤獨無助。
第四章
就從第五大道開始吧。
出了帝國大廈，沿著第五大道往中央公園的方向走，這一路是時尚的最精華。各種珠寶服飾和皮件、鞋子名店林立。吉安尼凡賽斯，卡地亞珠寶、香蕉共和國服飾，布魯諾瑪格麗、古奇、克莉斯汀迪奧、寶格麗、第凡內、維多利亞的秘密、路易士威登、漢密士……裝飾典雅非凡美麗的櫥窗，不時迎面撲來奪人眼目，看得人目不暇接。沿路更是幢幢的摩天聳立，水泥山谷般的起伏，構成紐約音符般的天際線，他們在棋盤式的街道中遊走，悠遊穿梭在紐約的心中，帝國大廈、克萊斯勒大樓，洛克斐勒中心，大都會保險大樓……一幢幢摩天的大樓反耀的是時間的悠長，奇異的閃爍一種陳舊的情感。
「亞歷……」江曼光欲言又止。像這樣，亞歷山大這樣牽著她，悠然地漫步閒遊，讓她不由想起在維多利亞城時的情景。那時他也是像這樣，默默牽著她，漫步在維多利亞城情意暖暖的街道上，她的心也就隨著他的步調起波蕩。
她知道他為什麼而來的，但他什麼也沒說，只是牽著她的手，悠然地帶她看遍曼哈頓的風情景色。他們就像一對對尋常的男女，羅織自己的傳說。
「泰德叔叔和艾利都好吧？」他不說，她也沉默。
「嗯。很好。」亞歷山大朝左右看看，牽著她的手過了馬路，走進地鐵站，江曼光任他牽引，並不問目的，下意識卻握緊他的手。她一直沒勇氣嘗試，沒想到會在這樣的情況下實現。
「你好像對這裡很熟，來過嗎？」在地鐵裡，她好奇地多看四周兩眼，也就那麼兩眼，她原就不是太好奇的人。
「嗯，以前和朋友來過幾次，住過一陣子。」亞歷山大點頭，還是那一副旁若無人的姿態，雖然他一點也下刻意。他將她拉近一些，「這個城市亂七八糟，不過，很有魁力，就好像我們剛認識時的你一樣。」
江曼光愣一下。話說著怎麼突然如此扯到她身上？卻一點也不牽強，她對亞歷山大的用心其實很感動，只是——她辦不到了。
下了車，出了地鐵站，就是東村了。滿街隨處可見各種髮式，顏色繽紛的龐克族，奇裝異服不足為奇，看得到的身體部位更到處都打洞，扣著一隻隻的戒環。街道景色也顯得較為雜亂，塗鴉、壁畫隨處可遇，空氣裡瀰漫濃濃的張狂味道，野氣十足，特立獨行，若不驚人死不休。
「這個地方有一股狂野奔放的氣氛，每次來這裡，不禁會覺得自己好像太壓抑了。」亞歷山大笑笑他說。
好像真是這樣。在街道上走動的每個人，穿著打扮都有自己的主張，而那種主張是極奇特的，驚駭習於體制的感官。在東村，聞不到一絲馴良的氣味，各家藝術的風格主張齊鳴奔竄，很有春秋戰國時代的空氣。中城水泥玻璃構築成的摩天世界，相形之下，倒顯得趣味狹窄。這附近住的多是未成名的藝術家，可能也永遠不會成名，現實人生從不保證什麼。
出了東村，兩人往下城的方向一直走，走馬看花過小義大利區和中國城，在小義大利區時，亞歷山大駐足喝了一杯卡布奇諾，她想了想，要了一杯Espreesso。
「這樣好嗎？喝這麼濃，你以前不是喜歡卡布奇諾？」亞歷山大看她要了一杯濃縮咖啡，有些奇怪。
「不了，就這個。」她習慣喝的Cappccinodecaff口味較淡。濃縮咖啡喝了，會讓人心臟像鼓一樣震盪。到了紐約以後，她沒再喝過卡布奇諾，甚至連咖啡都沒喝過，突然覺得滋味好苦，不再那麼甜蜜。
就這樣，陽光斜了，他們最終來到了南街漁港，坐在碼頭，迎風喝著啤酒。東河像海，風吹來有那麼一絲鹼鹼的海水味道。也許是因為一條布魯克林橋，因為那橋上的落暮滄桑，比起哈德遜河，她對東河較有一份情深意濃。