那枚翡翠，是否還給主人會比較好?無功不受祿，天晴從不相信會發生什麼天上掉下來的禮物這種好事。真正的禮物是要靠努力去獲得的，努力的過程、每一滴血汗，最後都會累積成禮物的一部分，人們也會因此而心存感激、珍惜，瞭解珍貴的不只是東西本身的價值，也包含了東西上所附帶的一切回憶。這也是她喜歡古董的理由。
每一樣、每一樣歷經歲月淘汰後，還能留存到現在的東西，不都意味著曾經有人非常珍惜著它、愛著它?那些心意都附加在物品的上頭，隨著時光流轉，到最後被有緣人收藏……買賣古董的雖然是金錢，但世代交替之下換來的卻是愛情，對物品的愛或增或減、或變或不變，都能在古董物品上感受到。「果然還是沒有開門……」
失望地站在對街看著大門緊閉的老屋子，上頭只用簡單的紙條貼著：「本店歇業」的字樣。上個月和店主交談過的話語，依舊歷歷在目——「你和它的緣分，在幾年前就開始了，往後也許還有更了不得的緣分會發生，希望你能好好珍惜。」「可是，這麼名貴的翡翠，我不能收。」
「名貴什麼?說穿了，任何的寶石也不過就是石頭。在原始人的眼中，它甚至比不上一頭能吃的野豬呢!」「至少讓我買下它，我……」
「好了!錢錢錢的多俗氣?去吧，不要再煩我了。這翡翠你不帶走，我就扔掉它!反正它也不想再跟著我了。」「老闆……」
再三掙扎後，天晴還是收下了它。
一方面是因為老人家似乎心意很堅定；另一方面是天晴覺得既然老闆非要她收下這翡翠不可，這種盛情若再推卻，自己也就太不識相了，所以她乾脆決定隔日再帶著所有積蓄來給老闆，當作支付翡翠的費用，也就能打平了。想不到人算不如天算，過了二十四小時，天晴拿著存折到店門前時，「花草堂」已經大門深鎖了。說關門就關門，毫不戀棧，這的確很像是店主這類脾氣率性的老人家會做的事。那枚被半強迫收下的翡翠雖然躺在家中，可以時時刻刻地賞玩，但一想到再也沒辦法和那許多樣古玩打招呼、再也不能和脾氣古怪的老闆見面、再也不能於陰森的店內探險，天晴的心頭竟像是被人挖了個大洞——好空虛喔!得再去開發新的古董店了……
想在這附近找，大概沒希望，只好多去其他地方找找了。
滴答的雨滴灑落在天晴的臉畔，她詫異地抬起頭，不會吧?太陽還在上頭，怎麼會飄起綿綿細雨了?就算是秋老虎發威，天氣再怎麼沒定性，可這麼亂七八糟的下雨法，也太胡來了吧?「圓圓，我們回去吧!」萬一讓狗兒淋濕就不好了。
「嗚……汪汪汪!」
籠子裡的圓圓忽然不安分地大叫著，把天晴拉回現實。她邊蹲下去打開籠子門，邊說：「怎麼了?要上廁所嗎?」迷你貴賓狗一看到籠子門開啟，立刻衝出來。
「畦!圓圓!」
吱——刺耳的煞車聲在小巷中聽起來是驚天動地的。
天晴以為自己的心臟會撲通地從口中蹦出來!嚇、嚇死她了……哪兒來的笨司機，這麼不懂得道路駕駛規矩，竟在這種小巷子中橫衝直撞?!同樣被嚇得狗臉慘綠的圓圓，四肢僵立在地上，嘩地尿了一地。
「圓圓，你不要緊吧?」
當那輛黑頭賓士車的車主打開車門之際，天晴已經一把將抖個不停、瀕臨失神的小狗抱起，然後劈頭朝對方怒吼著。「見鬼了!你會不會開車啊?沒人告訴你，在巷道中要慢速行駛嗎?」「如果我速度不夠慢，現在你抱的就不是一隻狗，而是一攤狗肉了。」對方冰冷地回道。嗯!天晴光想像那畫面就快吐了。這傢伙竟說出這麼沒人性的話?!讓她好好瞧瞧他生得是什麼凶神惡煞樣——嘖，大白天的戴墨鏡，裝酷啊?不對喔，除了墨鏡，這人全身上下都是黑的……黑西裝、黑領帶、黑襯衫、黑皮鞋，要去奔喪也不必這麼隆重吧?等等，再加上黑頭賓土，這人該不會是「道上兄弟」吧?把視線往上抬抬抬，天晴看了看對方那頭打理得整整齊齊的西裝頭，幸好不是理著小平頭，也沒看到脖子上有刺青，暫且鬆了口氣。「我說，一隻狗差點因為你而送命，你道歉一聲會死人嗎?」
足足高出天晴好幾顆頭，起碼有一八○以上身高的男子，微收下顎，放低視線地看著地說：「小妹妹，沒人教你帶狗出來散步時，要用狗繩嗎?」小……妹妹?!天晴雙眼噴火。
「先生，睜大您的貴眼!本小姐不但已成年，大學畢業也Ｎ年了，哪一點看來像是你妹妹啊?少跟我攀親帶故的，輪不到你叫我妹妹!」」噢，我正在想，台灣的經濟居然不景氣至此，造就了你這種發育不良的小鬼，真是悲哀啊!」冷淡地揚起唇角，傲慢一笑。吼……天晴沒見過這麼欠人扁的傢伙!「你給我報上姓名，我要去警察局告你違規道路駕駛!」
男人隔著墨鏡一抬眉。「車號在那邊，你不會自己看嗎?大學畢業Ｎ年的冒失小姐。」可惡!這傢伙真是欺人太甚，太歲頭上動土也不是這種囂張法!天晴立刻把車號暗記下來，正想掏出行動電話報案時，對方已經掉頭往關門歇業的古董店走去。他站在店門前徘徊，甚至隔著鐵門窺看著。
噢，莫非這人是來討債的?!老闆會突然關門歇業，說不定就是因為欠債還不出來?「喂，你不用看了，老闆在上個月早就關門，現在裡面人去樓空，誰也不在。」嘿嘿嘿，活該討不到錢!可恨的討債鬼!男人聞言，轉回頭。「你認識這間店的主人嗎?」
「認識——也不告訴你!」吐個舌頭，扮個鬼臉，氣死他!男人見狀，沉默片刻後回到她面前說：「我為先前的失禮行徑，向你道歉。」天晴瞪大眼睛。
哇……這傢伙的字典裡，「原則」兩字的定義顯然很扭曲。哼，不過一個區區的討債公司員工，的確也沒本錢保有什麼「原則」啦!畢竟要不到債，意味著回去會被老闆暴削一頓。「一開始你就道歉的話，我還相信你的誠意，現在……」冷哼地瞥他一眼，天晴拎起腳邊的寵物籠，把圓圓塞進去，掉頭說：「鬼才接受你的道歉!」「慢著……」
對方腳長，兩步就擋住天晴的去路。
「不接受我的道歉沒關係，告訴我，你知道這間店的老闆去哪裡了嗎?」
這人是聽不懂中文嗎?「我有義務回答你的問題嗎?」免費送上白眼一雙。
男人摘下了墨鏡，方正的臉鑲著端正五官，劍眉凜冽、鼻峰高挺、眼墨清澈，從任何角度看來，都是個不折不扣的俊俏大帥哥……讓人不得不懷疑，有這種長相干嘛不去當電視明星?居然笨得做起討債的工作!「我真的有急事要找他，請你幫幫忙。」他凝視著她，一改先前的惡劣態度，微笑地說。哼，使出美男計她也不會出賣自己的良心!「何不去警察局登記尋人呢?先生。」甜甜地一笑，她幸災樂禍地說：「唷，不知道警局的路嗎?我很樂於指點呢!」這時，男人的「禮貌」顯然又用罄了。他縮起兩道濃眉，冷道：「怪不得人說最毒婦人心。」「女人不滿身刺，哪裡應付得了像你這種自以為靠著臉皮就能擺平一切、夜郎自大的傢伙呢?」再一吐舌，天晴得意洋洋地跨過他身旁說：「我希望你回去跟你老闆報告讓債主跑了的消息後，會被修理得體無完膚，拜拜!」☆☆☆織☆☆☆夢☆☆☆方☆☆☆舟☆☆☆OCR☆☆☆沒教養的女人!錢雨把墨鏡重新戴回去，瞪著那女人扭著腰，狂狂地走遠。什麼叫「夜郎自大」?他可不是在自滿，以自己的條件，根本不必「自大」，他本來就有足夠的自信能擺平任何人、事、物。當然，那個眼高於頂的惡女不算在內的話。
能想像嗎?她竟把他當成來討債的跑腿小角色!難道她從不看電視新聞、也從不翻閱財經雜誌嗎?居然不認得他的臉!台灣還真大，大到容許這般有眼無珠、腦袋空空、只有舌頭毒辣的笨女人存在!普通人在他摘下墨鏡的那一刻，就該認出他是誰了啊!可是……
回頭看著那緊閉的鐵門，錢雨扼腕不已，想不到自己還是慢了一步。
他還以為自己終於能擺脫「尋找失傳已久的家傳寶物」的苦差事了，沒想到如今又化為泡影了。這間店是他最後的希望了……彈了彈舌根，錢雨掏出行動電話，撥了個速簡號碼。「喂，是我。我站在你說的那間店的門口，但是店關門了。」「怎麼會?我上個月還去確認過啊!』電話彼端的年輕男子訝異地回答。