爾傑眼尖地發現自己踩中她的弱點，殘忍地加以攻擊，企圖要打消她的念頭。
「妳連大眾運輸工具都不會搭吧？從內湖到台北車站要坐幾號公車，從木柵線怎麼轉搭到淡水，妳全都不會吧？」
她心虛地瞠大澄亮的雙瞳，承受他的指摘。
「妳也不會洗衣服、煮飯、燒菜、種花吧？妳知道怎麼燒開水嗎？水滾了是冒幾個泡妳知道嗎？知道嗎？」他凌厲地逼問。
「一個泡泡？兩個泡泡？三個泡泡……」她小心翼翼地猜測著，水是一百度才會滾，難不成是……「一百個泡泡？」
他冷冷睨了她一眼。果然是無知兼無腦的大小姐，笨到可以榮登他心裡最厭惡排行榜的第一名！
「我可以跟管家學，應該不會太難。」她的小臉閃過一抹挫折，有點失落。
「妳更不會知道現在一個大學畢業生的起薪多少錢吧？可能連妳的一雙高跟鞋都買不起！妳要怎麼當平凡人？」
「我可以。」
他愈罵愈過癮，把對她的不滿一股腦兒地發洩出來。
「得了吧，我的大小姐！一個出門要帶四個保鑣才敢走在路上的人，說要學當平凡人，妳不要笑死人好嗎？」
「我也可以不帶保鑣出門的……」關於這點，她被斥責得很無辜。保鑣是爺爺指定的，她剛開始也覺得彆扭，但怕激怒他老人家，只好順從地接受。
「還是省省吧！要是妳在街頭迷路，簡單點就是報失蹤人口，嚴重點要是鬧出綁架案的話，那不只是浪費國家資源，還要動用警力，勞民傷財。拜託，妳乖乖回城堡去，安分守己地當個不知人間疾苦的公主吧！」
他飆著怒焰斥責她。
她的臉色一陣青、一陣白，直到此刻才驚覺自己如此「與眾不同」。
「我會把自己變成一個平凡人的，只要你給我一點時間。」他眼底流露出的鄙夷神情，讓她覺得好受傷。
不知怎地，她從小就是喜歡他，現在更像被施了魔咒般，忍不住想靠近他，見到他會有一種「呼吸」的感覺。
即使他的責備會讓她難過，但卻更加激起她想改變自己的決心。
「就算妳把自己變成一個平凡人又怎麼樣？我們的思想有代溝、價值觀有差異、生活步調不同，我不可能改變自己的喜好，不可能配合妳的腳步。」
「那你就保持原來的樣子，由我來改變、由我來靠近，可以嗎？」她放低姿態，軟言相求。
「我不知道妳是基於什麼理由想待在我的身邊，或許是因為新鮮感和好奇，因為從沒有人會這樣大聲斥責妳，但我的答案永遠是一樣的－－我們不適合。所以，我希望妳能在還沒動心之前先放棄。」
「如果我已經動心了怎麼辦？」她喉嚨發緊，雙瞳定定地瞅著他，紅著臉說出自己的心意。
他怔然地凝睇她，她的眼睛好亮，小小的黑眼珠裡盈滿他的臉龐，彷彿他就是全世界，是她的唯一。
那樣執著溫柔的眼神竟深深地撼動他的心，突然間似乎有一股暖流滑過他的體內，他煩躁地別過頭，鬆開領結，佯裝沒聽見她的話。
「給我一個星期、十天……不，還是半個月好了，我會把自己變成平凡人的！」
「……我要到上海勘察廠房和簽約，要待二十幾天才會回來。」一開口他就後悔了，幹麼心軟地告訴她啊？嘖！
「那就等你從上海回來，我一定會變得不一樣的。」她甜甜地笑著。
他雙手插在口袋裡，不置可否。
「那我就不打擾你上班了，再見。」她溫婉有禮地與他道別，關上辦公室的門。
第三章
周羽心脫下慣穿的高跟鞋，換上白色的休閒鞋，配上午仔褲和連帽外套，將一頭飄逸的長髮紮成馬尾，戴上遮陽帽，露出半張被太陽曬得緋紅的小臉，研究著手中的台北市地圖。
「小姐，妳這是在做什麼？」保鑣撐著一把陽傘，亦步亦趨地跟在她的身後。
「我在認路，既然已經決定待在這裡，最起碼我要記得回家的路。」她仰起頭，甜甜地笑著。
「小姐，妳不用記路，我們的車上有最新的衛星導航系統，只要輸入回家的路徑，電腦會直接記錄的。」保鑣解說著車子的配備。
「我以後要學會自己搭公車、捷運、火車，必要時我可以自己開車，你不用再跟著我。」
「那我……」保鑣垮著臉，意識自己的飯碗可能不保。
「你不用擔心工作的問題，我會請爺爺把你們調派回原來的保全單位，只是這幾天你們要辛苦一點，教我怎麼過馬路、坐公車、換車。」
「妳自己一個人會很危險的，台灣治安又不好。」其實待在她身邊算是「涼缺」，她長相甜美，態度和善，並沒有刻板印象中的大小姐架子，也不會刁難人。
「我現在已經不戴那些貴重的首飾了，就跟一般的市民一樣，不會有危險的。」想到以前奢華的排場，她不禁羞怯地吐吐舌頭。
「那我現在先開車載妳到市區兜幾圈，熟悉路況。」
「謝謝大叔。」她主動繞到車子旁，打開車門，坐在副駕駛座上。
「小姐，台北的路我比誰都熟，有了我的指導，包妳想當計程車司機都沒問題！」保鑣大叔拍著胸脯保證，話一出口才驚覺失言，連忙又補充道：「當然，以小姐的身份，不用去開計程車。」
「我懂你只是在打比方。」
「小姐，請繫好安全帶，我們要上路嘍！」保鑣大叔踩著油門，車子緩緩地朝市區前進。
羽心按下車窗，讓涼爽的微風拂過臉上，首次認真地注意著自己所居住的城市。灰撲撲的街頭雖然沒有巴黎美麗，空氣不夠清新，馬路人車擁擠，但她卻覺得這是她待過最美麗的地方，因為這裡有個叫荊爾傑的人。
一想到和他呼吸同一座城市的空氣，走過同一條道路，她就覺得生活變得好踏實，好有歸屬感。
像是一道久違的陽光照進她發霉的心，讓她不再感到陰鬱，生活有了努力的目標，也變得很有衝勁。
她想著，也許現在的她離他心目中成熟聰穎的現代女性還有一段遙遠的距離，但她會努力跨進他的世界，走入他的心裡。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
上海是座華麗又矛盾的城市，常常一條街就隔成兩個世界，街的這側高樓大廈林立，生活節奏緊湊的商人談著生意經；街的另一側則是老舊的胡同巷弄，裡頭的老人悠閒地嗑瓜子、下棋。
二十多天的上海行程裡，荊爾傑代表「卓爾電通」勘察廠房以及評估整個建築進度，白天忙著穿梭在工地裡，晚上還得和當地的代表上夜店喝酒拉攏交情。
夜店裡，空氣中混雜著酒精、各式各樣的香水和古龍水的味道，男男女女在舞池裡盡情地擺動身體。
荊爾傑在同事的引領下走人包廂裡，點了一杯威士忌。
「荊先生，這次廠房的事你可以放心，所有的工程全都照著進度表在走，絕不會延誤的。」駐上海代表章洋平端著酒敬他。
「那就麻煩你多費心了。」爾傑回敬著。
「在大陸工作就是這樣，晚上很習慣來這裡喝酒，一方面是交際，一方面也可以多認識不同階層的人。」另一名同事介紹著當地文化。
「這間夜店聚集的大部分是從國外來上海工作的人，其中又以貿易和金融業居多。」
「在台灣也差不多。」他鬆開領帶，目光環視店內一周，忽然發現吧檯前有一位身著紅色露肩上衣、小短裙的女人正對他微笑，並且舉杯向他敬酒。
「荊先生，你要過去嗎？」章洋平問道。
「我沒興趣。」
「在上海有句著名的諺語：一流美女嫁老外，二流美女上夜班，三流美女在家帶小孩。這個就是傳說中的二流美女。」章洋平解說著。
「手段果然也很二流。」他看著紅衣美女不時擺弄著性感撩人的姿態，眼底掠過鄙夷的神情。
「先生，可以跟你喝一杯嗎？」見他沒有反應，紅衣美女乾脆端著酒杯，朝他們走來。
此時，爾傑的腦海突然浮現周羽心的臉龐－－她面對他時一臉單純，緊張得連話都說不清楚，結結巴巴的模樣。
雖然嘴裡說不喜歡她，但在上海出差這段時間，他倒是常想起她。
他豪邁地一飲而盡杯中的酒，對她的媚眼無動於衷。
「來一杯馬丁尼怎麼樣？」紅衣美女直接擠開章洋平，坐在荊爾傑身畔。
他覷了她臉上精緻的妝容一眼，酷酷地拒絕。
「抱歉，我明天還要開會，不宜喝太多酒，還是請回。」
她從小皮包裡抽出一張名片。「荊先生，我是上海『欣和工程』的業務代表，以後廠房的電信配製和承裝工程，可以考慮和我們合作。」
「想不到妳的消息這麼靈通。」他收下名片，嘴角噙著冷冷的笑容。