「那太棒了！」梅芝說道。她不理兒子陰沈的臉色，像只舔到奶油的貓似地露出笑容，接著問道:「親愛的，你有沒有適合參加婚禮的衣服？」
「喔噢。」凱蒂的笑容動搖了。她的衣服包括每一種可能的場合，婚禮除外。凱蒂不可能預知會來此參加婚禮，也不認為那件適合參加各種晚上活動的黑色緊身洋裝可以。
「啊哈！」路森可高興了。「母親，她沒有合適的衣服。她不能－－」
「我們趕快去找我的裁縫，」梅芝打斷他的話。「她那裡總是有應付這種緊急情況的衣服。然後再找我的髮型設計師做個完美的髮型，這樣一切就妥當了。」
凱蒂放鬆下來，幾乎想要擁抱梅芝。這麼好的女人真下該有路森這種兒子。她既聰明又迷人，是個好玩伴。不像某個脾氣乖戾的男人。凱蒂偷偷看向路森，他悲慘的表情，幾乎讓她想笑。她應該對於強行進入他家過夜感到愧疚，不過她並沒有罪惡感。他極為需要協助；他非常缺乏社交技巧，顯然花了太多時間獨處。她的出現對他大有益處－－她相當確信這一點。
「那麼，既然一切敲定，我要走了。」梅芝很快地站起來，離開廚房－－快得凱蒂為了注視她的一舉一動，幾乎扭到脖子。
她起身匆匆趕上梅芝。「殷夫人，非常謝謝你。」她小跑步追到走廊上一邊喊道。
路森的母親不只看起來很年輕，對一個兒子起碼有三十五歲的母親來說，她的動作也很敏捷。她究竟幾歲？凱蒂猜想。至少有五十三歲吧。不可能，她想，不過她沒有把這段話說出口，只是說了一句:「我真的很感激你慷慨地答應幫助我，而且－－」
「胡說，親愛的。我才要謝謝你來這裡陪伴路森。」梅芝停下腳步，等凱蒂趕上來。「唉，你真該瞧瞧他在他妹妹婚禮上的模樣。我從來沒見過誰跑得這麼快，或是躲得這麼久。你知道，都是小姐們的緣故，她們喜歡追著他跑。」
這話讓凱蒂的眉毛揚得老高，顯然完全不相信。
梅芝突然笑了起來。「很難想像這種事情會發生在路森這麼難以取悅的人身上，對不對？不過我想是那種狩獵的快感吸引那些小姐。他明顯地表示他沒有興趣，而她們的反應就像是追捕狐狸的獵犬。你來扮演他的『護花使者』，他這次就可以放輕鬆，好好地慶祝婚禮。等他瞭解這一點，就會非常感激你的陪伴。」
凱蒂毫不掩飾她十分懷疑殷路森會對任何事情心存感激。在她看來，這個男人比「難以取悅」惡劣多了。
「親愛的，他的外表可能似乎很暴躁，」梅芝嚴肅地說道，顯然讀出了她的想法。「可是他很像烘烤過的蜀葵，內心很柔軟，且多愁善感。但是，很少人看得到他的內在。」梅芝繼續走向前門，將門打開，留下凱蒂思考那番話。「明天午餐之後我會過來接你。一點鐘。你覺得這個時間可以嗎？」
「可以。不過，那樣來得及將一切打理妥當嗎？」凱蒂關心地問。根據她的經驗，婚禮通常在下午兩、三點開始。
艾梅芝看起來很鎮定。「喔，親愛的，時間非常充足。婚禮要到晚上七點才開始。」
「七點不會太晚嗎？」凱蒂訝異地問。
「在晚上舉行婚禮是現在的潮流。我聽說茱利亞·羅伯茲和她的攝影師老公的婚禮是在午夜過後舉行的。」
「真的？我倒沒聽說過。」凱蒂自嘲地說。
「喔，是的。她開啟了這一股風潮。那麼，明天見嘍。」梅芝興高采烈地說完話，然後在身後帶上門，留下凱蒂站在走廊上，覺得自己活像經歷了一場龍捲風。
凱蒂站了幾分鐘，眼睛盯著門，大腦快速地想著參加婚禮所該準備的每件事情，直到廚房的門打開，路森悄悄走出來。
「我會在我的辦公室。」他簡短地說完，臉色嚴峻地經過她身邊，走上樓梯。
凱蒂一向是個聰明的女孩，知道該明哲保身，閉上嘴巴，看著他步上樓梯消失了。當然，他非常生氣。這是可以預期的，不過她希望他的怒氣趕快消退。
樓上傳來甩門的聲音。非常用力。
好吧，也許今天晚上沒辦法讓他消氣，不過明天應該會好轉。她這麼希望。也許她該幫一點忙。她轉身看看客廳裡的那團混亂。今天晚上不可能要他回信了。也好，她開始擔心他寫任何信件都會冒犯讀者，把他們嚇個半死，而非取悅他們。她願意幫他一個大忙，擬好制式回信，他只要簽名就行。
凱蒂想到這個生意，對自己扮個鬼臉。這表示她有得忙了。不可能取悅每個讀者。然而，讀者可能會比較喜歡收到她自作主張的回信，而不是收到以下這樣的答覆:
讀者大鑒：
不。
殷路克敬上
奇怪的是，凱蒂想到這主意，不禁輕笑。就某方面而言，她手下這位作家相當爆笑。問題是，他不是故意的。
她深深歎口氣，回到客廳開始工作。
路森從辦公室的小冰箱抓出一個他之前存放的血袋，像一隻被困住的老虎，在辦公室內踱步。他走了一個小時以上，才覺得發洩夠了，可以放鬆地坐下來。他不知道他這麼亢奮是出於氣憤，或是咖啡因的關係。他也不在乎。
他一邊呻吟，一邊向後靠在辦公椅上，雙手摩擦臉部。母親剛剛害他必須和黎凱蒂多相處兩個晚上。凱蒂那麼快就同意，真是一點兒都不幫忙。那個女人就像苔蘚，或鞋底揩不掉的污泥。像－－好吧，他想出來的形容詞都不太迷人，而儘管黎凱蒂這麼討人厭，她還是很迷人，於是路森不再列出那些形容詞。他一向要求自己要公平地看待事情。
他將手從臉上放下來，轉而考慮書桌上的電腦。他想躲避凱蒂一陣子。他仍然暴躁不安，如果凱蒂在他身邊，他可能會傷到她的感情，而他不想傷她－－
「天啊，該死！現在你倒是擔心起她的感情來了？」他自言自語。這麼做根本行不通。他開始堅定地教訓自己那難以駕馭的感受。「那個女人是你的編輯。她會設計你，運用聰明的伎倆和任何必要的武器，達到她的目的。不要對她懷有溫柔感性的想法，你不希望她在這裡。你希望能獨處，平靜地工作。」
問題是，他無事可忙。自從寫完亞堤和芮雪的故事，他還沒動筆寫新的作品－－而亞堤他們的故事在一個月之前就已經印行了。路森不知道接下來要寫什麼。他曉得凱蒂和圓屋出版社希望他能再寫一本吸血鬼羅曼史，可是柏軒完全不肯幫忙，絲毫沒有墜入愛河的跡象。
好吧，路森聳聳肩，反正他不缺錢。他這幾年的投資獲得相當不錯的收益，他可以不必工作。圓屋出版社必須耐心等待，直到他有寫作的靈感。
他的視線落在書桌角落的電玩遊戲－－血腥慾望二(Blood Lust II)。這是亞堤最新創作的遊戲。第一部好幾次賣到缺貨，贏得無數電玩大獎。路森並不意外這部遊戲會成功；這遊戲很有趣，動作感十足，配上絕佳的繪圖、許多該殺的壞人、一堆費解的謎題，故事情節也寫得很好。路森不是家族中唯一擅長寫故事的人。大家甚至預期第二部發行的時候會比第一部更好。
他咧嘴而笑，啪地一聲拆開遊戲包裝的封口，拿出電玩光碟。他在遊戲完成之前就玩過雛型的前幾關，手上是他和柏軒在遊戲一出爐就優先拿到的完整版。身為電玩創作者的哥哥，就是有這種好處。
路森將遊戲塞進電腦，準備大玩一場。他可以痛宰壞蛋，充分發洩自己的怒火，也可以暫時避開凱蒂。他覺得這是最完美的解決之道。
聽到有人敲門時，他已經玩了好幾個小時，深深沉醉在遊戲之中。當他分心喊「什麼事？」的時候，門打開了，凱蒂端著托盤走進房間。
「我想你可能餓了。」
她語氣中的猶豫，伴隨著食物的香味，讓路森的注意力離開電玩遊戲。他興趣濃厚地嗅一嗅，認為自己可以吃一點兒食物了。他就像家族中其他人一樣，既吸血也進食。如果不吃實質的食物，他們就會瘦成皮包骨了。
「那是什麼？」他好奇地問。
「嗯，我知道我會很忙－－處理那些信件。」她通知他。「所以，在你母親離開、你上樓之後，我把我們買的一些烤肉和馬鈴薯丟進烤箱。你說過你喜歡所有的食物都生嫩一點，我希望你的意思包括烤肉，因為肉沒有烤得很熟。」
「太好了。」路森接過托盤，放在書桌上，注意到上面有兩盤食物、兩杯看起來似乎是葡萄酒的飲料，以及兩杯水。她將一切基本的需求都打點妤了。