「這兒有傘，你們拿去用吧。」餐廳裡的工作人員看見他們茫然的樣子，趕緊拿著傘出來遞給佟二。 「謝謝啦!好麻煩!」佟二小聲說道，接著衝了出去。
如果我是一名正常的人，一名正常的女人，就可以和他共打一把傘，一起跑到停車場去；還可以和他手挽著手，一起有說有笑；看電影的中途就算他睡著了，但也可以吃意大利餐，而不是快餐，這樣一來，說不定約會時所有的不愉快都會煙消雲散呢。
過了一會兒，佟二開著杏子的車過來了。他把車停在餐廳門口，然後打著傘從車裡下來。
佟二下來之後把傘遞給了杏子，接著把輪椅推到車旁，打開車門，讓杏子上車，又把輪椅收好。這樣一番折騰，佟二的全身淋了個透濕。
戀人們最感覺浪漫的一場雨，在我來說卻成了致命的一擊。
「不好意思，我可不可以在惠比壽的車站下車?」坐在副駕駛台上的佟二一邊擦著身體，一邊問道。
「好的。」杏子點了點頭。
佟二的手機突然響了。
「喂，是的，我就是。哦，你好。剛才?是真的嗎?那太好了!加把勁，好好幹!我會去看你的。好，好，再見!」
「誰呀?」
「就是剛才我給她搞頭髮的那位女演員。她告訴我電影就要開拍了，很擔心造型合不合要求，現在導演看了之後非常滿意。真是好極了!」
「喂，是不是並木有加利?」
「咦，我告訴過你?」
「阿巧告訴我的。」
「啊，有車，又有車。」佟二確認有車過來。
「你真了不起，那樣的人居然給你打電話!」
「這沒什麼。」佟二低著頭，一點兒也不興奮。
「我們就像生活在兩個完全不同的世界裡一樣，你的世界無比精彩，給女演員做髮型，又上了雜誌……還是名人；我呢，只不過是一個不值得一提的圖書館管理員。」
「我從來沒有這麼想過。當好圖書館管理員並不是一樁簡單的事情呀。和你交往之後，我曾經問過很多人，詢問他們對你們的印象。你們不也很自信、很清高嗎?倒是我們這些美容美發師被你們當成無知的人，是不是?」
「根本不是你說的那樣!」
「如果不是那樣的話，你就不會挑一部讓人看不懂的電影看。」
「那電影不錯的呀，你根本就看得懂，只是因為你當時要睡覺。」
「像那種在獨家電影院上映，藝術性太強的電影，本來就會讓人想睡覺。」
「我們已經看過現在流行的像《黑客使命》那樣的電影了。」
「行了，我曉得了。」
「既然曉得了就別再說了!」
「是你先說的吧?」
「我們的確是生活在不同世界裡的人，你能走路，我卻不能。」
「最後怎麼又說到這樁事情上去了?」
「你剛才不是說好麻煩嗎?」
「是嗎?」
「去開車過來之前。」
「我沒說。哦，我是說下雨好麻煩。」
「是嗎?說者無意，聽者有心呀!」
「那你說我應不應該說這樣的話呢?是不是就像身上有傷， 可又想要別人碰一下它的人?」
「你的意思是說我想讓別人來同情我?」
「難道你不總是認為自己與眾不同，很特別嗎?」
「別這樣說話了!你可不可以變得更溫柔一點?」
「矯揉造作的溫柔大概不會令你喜歡吧?」
「溫柔並不等於強裝出來。」
「我不知道我到底應該怎麼做。我的寬宏大度並不像你期望的那麼大。」
甩下這句話後，距離車站還有一段路程，佟二跳下車走了。
「你好，杏子小姐!」
第二天，杏子上班的時候正在櫃檯裡清點圖書，美山進來了，對她打招呼。
「你已經看完《基督山伯爵》了?這一本《海底航行兩萬里》也挺不錯的，是我自己的書，借給你看吧。」杏子把書遞給美山。其實，她早就把這本書帶來了，準備借給美山的。
「今天我不是為借書而來的，我帶了一位想見你的人來了。」
「真的?誰呀?」
美山把杏子帶到大廳，只見一個坐在輪椅上正逗著小狗玩的男子的背影。
「你好!」那人轉過身來，臉上露出和藹明朗的微笑。
「阿哲?快點把我推過去!」杏子請求美山。
美山迅速將她推了過去。
「好久沒有見面了呀!」
「你看上去氣色挺好的!」
「沒錯!你呢?現在還打籃球嗎?」
「不打了，工作很忙。」
「工作?什麼工作?」
「好了，別老站在這裡講話，哦，沒有站著。」
美山的這句話把阿哲——小杉哲哉和杏子都逗得笑了起來。
「事情是這樣的，我做志願者工作的時候認識了小杉先生。我問他高中在哪裡畢業的，發現他和杏子你是同學，但萬萬沒有想到你們還會是同班同學。」美山坐在長椅上，講述著事情的原委。
「過去的日子真令人懷念!最後一次見面是哪一年?」
「我倒覺得好像是昨天才和你在學校分別的，今天又重逢了。杏子原來在學校就有點調皮。」
「現在還調皮呢!」美山笑著說道。
「啊，等一下，你現在到底在哪裡工作呀?阿哲原來學習很用功，成績可好呀。現在是在當律師還是什麼工作?最後你是上的哪一所大學?」
「你的成績才好呢!高中畢業之後我又補習了一年，上了早稻田大學。現在在設計師事務所供職。」
「你不得了呀!是當建築師嗎?」
「我現在和小杉先生在一起工作。他為殘疾人設計居室。」美山補充道。
「我們事務所就在附近不遠的地方。」
「是在青山嗎?」
「是的。在此之前我一點兒也不知道你就在這裡的圖書館工作。」
「阿哲，你現在比過去顯得成熟多了。」
「你的意思是說我變老了吧?」
「不是那個意思，想當年我們都才十七、十八歲呢。」
「說的沒錯，杏子你也變得好漂亮了呢!」
「得了吧!」
美山在一旁聽著他們說話，臉上一直微笑著。
「啊，對不起，我們倆自顧自地講話，把他晾在一邊了。」阿哲說道。
「沒有，沒有，我這樣感覺不錯，跟你們一樣很高興。」美山連忙說道。
「是嗎?」杏子說道。
「還是老朋友好，互相之間可以毫無顧忌地敞開胸懷講話，心裡也沒覺得不安。」阿哲說道。
「還有……」杏子話沒說完。
「還有什麼?」阿哲急忙追問。
「還有就是都坐在輪椅上。」杏子把沒有說完的話說了出來。
「咦，還有這種說法。」
杏子聽著阿哲講話，突然想起昨天晚上與佟二吵架分手的事情。
昨天晚上與杏子的事也一直掛在佟二的心上。中午休息的時候，他跑去找杏子。佟二把摩托車停好之後，就往裡面跑。在大廳，一眼就看見杏子正和一位自己不認識的坐在輪椅上的男子，還有美山一起有說有笑的。杏子臉上的笑容是昨天晚上倆人約會時不曾見過的。
一種難以用語言表達的孤獨頓時湧上佟二的心頭，以至於他連打個招呼的力氣和勇氣都沒有了。『
「喂，這本雜誌是佟二讓我交給你的。他還說上面登有他的作品。」佐千把雜誌遞給杏子。
「哦，……」
杏子回到櫃檯裡面，拿起雜誌迅速地看了一遍。
「討厭!」
「你說什麼討厭?」
「他在雜誌上登這登那的，自以為不得了，不就是想向我這個土包子似的圖書館員炫耀?」
「杏子，你不該這樣說話。佟二隻不過是想讓你和他一起分享他的作品吧?」
「如果是像你說的這樣的話，那他為什麼來了連個照面都不打就走了?」杏子不高興地嘟著嘴，猛地將雜誌合上。
「因此我說這個部分我搞不懂。」
打烊之後大家都在休息室裡開會。會議中間，佟二和店長爭論起來，原因是店長告訴大家，最近在舞台上將要進行一場現場美發表演。
正在一邊倒水的阿悟說道：「膽子好大呀，剛當上頂尖設計師就敢這樣跟店長講話。我說佟二呀，你究竟為什麼不滿意?』』
「幹嗎非要去借場地搞什麼現場表演?」
「大概是為了提升我們HOT LIP美發店的形象吧。」阿悟又說道。
「提升什麼形象?」
「在舞台上我們一起現場表演就可以提升形象呀!給一些漂亮的女孩子在台上做髮型，還有DJ放音樂，一起同樂。這樣太佟啦!」阿巧也想開導佟二。
「阿巧，你覺得這樣好嗎?」
「我覺得佟二說的有道理，這些東西與剪頭髮沒有直接的關係，不過是不是可以讓人感覺很酷呢?美容美發師的地位也許能夠得到提升。那種場合下的表演很現代，不像武道館的雜耍，我想應該還可以吧。」
「與雜耍一個樣!」
「佟二，你究竟對什麼不滿意?」阿悟質問佟二。
「你知道，我們幹的活就是剪頭髮。讓那麼多人圍著看你剪 頭髮，意義何在?」