「你怎麼會跑到日本來？」
「主要是來參加朋友的婚禮，想自己都已經來到日本了，時間又相差無幾，所以打算順便看看國際聞名的札幌雪祭。你呢？你怎麼也這時候來？」她禮貌性地反問。
「我來找朋友。」也為自己斟了杯酒，頭微垂地擋去了眼中的謊言。
「喔。」紀秋夜點點頭，不曉得該開口跟他聊些什麼，為防尷尬，她只好低頭專心用餐。
夏侯御麒頓覺自己的自尊心嚴重受創！
哪個女人見到他，不是極盡一切討好他，嬌言蜜語地想贏得他的注意。只有她，只有眼前這個紀秋夜，把他當成一般路上的普通男人，更甚至於還有點不如；對於他的接近，隱約還帶有排斥感。
但是，只要他夏侯御麒想要的，沒有不成功的。看著她專心用餐的眼眸裡，詭謀乍現又沒，他主動開口找話題：「你預計在日本玩多久？」
聽到他的問話，紀秋夜禮貌地停下進食的動作，抬眼看著他，微笑地回答：
「參觀完札幌雪祭的冰雕展就要回去了。」
「冰雕展？」夏侯御麒想了下，「再兩天札幌雪祭就要舉行了，你大老遠來到日本，只看個冰雕展就回台灣豈不太可惜了？」
「是有一點，但第一次一個人出國，我不敢停留太久。」對於自己不大的膽子，紀秋夜有點不好意思。
「如果不介意的話，我們可以作個伴，讓我當你的嚮導。」
不敢置信她耳朵所聽到的，她跟夏侯御麒？「不、不用了！這太麻煩你了。」紀秋夜下意識地拒絕。「而且你不是來找朋友的嗎？」
她的反應在夏侯御麒的預料中。他不慌不忙回道：「我帶你到處玩玩、看看，你陪我去找朋友，這不就兩全其美了。」
「謝謝你，但真的不用麻煩了。」不知為何，她就是不想跟他有太多的牽扯。
「你討厭我嗎？」開始引她入陷阱，可心裡的深處，也同時對她的答案屏息以待。
被他問得一愣，紀秋夜有些慌亂地說：「怎麼會呢！我沒有討厭你，真的！」她是真的不討厭他，只是兩人打小就不熟，個性差異甚大，再加上爸爸跟夏侯二舅自作主張的烏龍聯親事件過後，讓她在面對他時總有些不自在。
「那你是恨我嘍？」
「恨你？」紀秋夜被這個強烈的字眼嚇到了。
「果然，你還在為那天我說的話生氣。」夏侯御麒故意曲解她的反應。「你恨我是應該的，我說了那些傷人的話，的確是讓人不可原諒。」垂下眼臉，使人錯覺他的難過自責。
「我沒有恨你!」她又趕忙迅速地否認。「那件事我真的不介意。」他表現出來的難過自責，倏時令她不知所措。這……這不像是平時的夏侯御麒。
「你說真的？不討厭我？不恨我？」
「真的、真的!」紀秋夜連忙保證。
「但我還是覺得過意不去，所以決定了，就讓我當你的嚮導以示歉意吧。」如果就這樣讓她回台灣，那他這趟日本之行不就白搭了。
「我……」
「你要是再推辭，我會覺得你的不介意純粹只是表面喔。」不給她拒絕的機會，夏侯御麒狡猾地捉住了她心軟的弱點。
他的一席話讓紀秋夜找不到借口，只有答應一途了。
第四章
札幌雪祭一連舉行七天，愈到後頭愈近高潮，所以不需失行參與。於是，夏侯御麒變動紀秋夜原本的行程，決定在登別多待兩天再動身前往札幌。
昨晚，夏侯御麒敲定要去滑雪，所以今天紀秋夜同樣起了個大早。
盥洗完，將保暖的衣物穿整後，紀秋夜就聽見門外有人敲門。
「請進。」
來人得到應允後，輕輕推開門。
「早安，紀小姐，我為您送早餐來了。」操著流利的英語，瀧之泉莊服務態度超優的女侍端著豐盛的早餐進來。
紀秋夜一來即聲明她不懂日文，於是福田香織特地派選英文流利的女侍為她服務。
東西備齊後，她從臥房走出，臉上露出溫婉有精神的微笑。「早安，小薰，謝謝你為我送早餐來。」紀秋夜來到瀧之泉莊近三天，都是由這位瀧之泉莊裡年紀、資歷最低淺，全名上野薰的女侍照應服務的。
「哪裡，這是我應該做的。」上野薰一邊在桌上鋪設餐點，一邊和紀秋夜聊天：「紀小姐，您今天要上哪兒玩啊？」
「今天要同朋友去滑雪。」接過她遞上的筷子，紀秋夜點頭致謝。
「朋友？」上野薰驚訝地問：「您不是一個人來的嗎？」
「他昨天才抵達日本，碰巧也住進瀧之泉莊，我昨天下午經過潮風湖時恰巧遇上他的。」
「原來是這樣。」上野薰瞭解地點點頭。「不過你們可真是有緣，來了日本，居然都默契十足地到北海道來，而且還同時投宿在瀧之泉莊。」英文就是這麼清楚，是男是女一講便知。知道對方是個男的，她的語氣中隱約帶著曖昧。
「巧合罷了。」對她的話沒有什麼太大的反應，紀秋夜笑笑地道。
用餐席間，上野薰克盡職責地在一旁服侍，適當地與紀秋夜聊天。一會兒，門外傳來敲門聲，上野薰起身開門。
門外來的是夏侯御麒，身後還跟著福田香織。
「Sun先生，老闆娘，早安。」看到兩人，上野薰連忙鞠腰道早。天啊！紀小姐指的朋友竟是Sun先生！
看到開門的人不是紀秋夜，夏侯御麒知道她起床了，朝表情驚愣的上野薰微點個頭，便逕自入內。
沒注意到上野薰的驚訝，不甚用心地回她一個問好，福田香織緊跟著夏侯御麒身後進去。
知道來的人一定是夏侯御麒，趁上野薰起身開門時，紀秋夜也跟著起身進臥房，將裝妥東西的背包拿出來。
「早安。」從臥房走出來，紀秋夜微笑地跟夏侯御麒和福田香織道早。
「早安，紀小姐。」站在夏侯御麒看不見的身後，福田香織看紀秋夜的眼神充滿敵意，皮笑肉不笑地回應著她。
「我們可以出發了嗎？」純粹禮貌性地發問。其實，他一進門瞧見桌上用過的早餐，現在看到她手上提了個背包，夏侯御麒自然知道他們隨時都可以出發了。
「嗯。」紀秋夜點頭，巴不得趕緊離開。
瀧之泉莊美麗的老闆娘對自己產生的敵意，令紀秋夜感到無奈，卻又不知怎麼解釋兩人的關係，只好對她不善的態度視而不見。
* * *
登別當地的人大都忙著準備二月初的「溫泉水廟會」，而來登別的遊客大都以泡溫泉為主，所以滑雪場裡的人不多，場地顯得非常空曠。
又跌倒了！
才自個兒滑了十多分鐘，紀秋夜已經連跌了五、六次。
「真丟人，居然連連跌倒。」搖搖晃晃的她好不容易從雪地裡站起來，這會兒卻有些氣餒了。
抬眼望去，看到夏侯御麒不僅滑得暢意，姿勢還非常優美帥氣，滑雪場裡幾乎所有的人都將目光投注在他身上，可說是出盡了鋒頭。
像是感受到她的注目，滑雪中的夏侯御麒將臉轉向她，然後轉了個方向朝她滑來。
雪橇在她跟前轉了個半彎後漂亮地煞住，夏侯御麒掀開護目鏡，利薄的嘴角揚起一抹笑。「怎麼不練了？」
之前紀秋夜不會滑雪，他花了點時間教她，然後要她先自行練習，熟悉一下雪橇的操作。
「不是不練，只是一滑動就摔跤，我已經摔了好幾次了。」紀秋夜尷尬地笑說。
她俏臉乍現的羞然，讓夏侯御麒的心猛然震了一下。
「沒關係，多滑幾次自然會漸入佳境。」不去想自己猛然的心動，夏侯御麒安慰她說。「來，我在一旁陪你，多教你幾次，這樣你就不會一直摔跤了。」
對夏侯御麒而言，眼前的紀秋夜是他勢在必得的獵物。
紀秋夜在心底給自己打打氣，將手搭上他的大手，在他的扶持下，又搖搖晃晃地開始練習。
* * *
「慢慢地滑下來，我就站在這兒，你不用怕。」
站在離紀秋夜十公尺處的下方位置，夏侯御麒鼓勵道。
陪她練習近兩個小時了，為了驗收成果，他們搭電纜車至初學者最適滑的半山處，準備讓她實際地滑一趟雪。
往下望去，皓皓白雪無止境的延伸，彷彿沒有盡頭。
她深吸了一口氣，眼睛緊張地閉了閉，終於提起勇氣將滑雪杖用力一撐地滑了下去。
「哇！我成功了。」滑過夏侯御麒所站的位置，她高興地嚷道。
她興奮的模樣，令夏侯御麒不禁跟著露出愉快的笑容。
將掀至頭頂的護目鏡戴上，夏侯御麒隨即在她身後跟了上去。
「好玩吧？」配合她的速度，他在她身旁問道。
「很好玩！」用力地點頭，她笑聲洋溢地回喊。
「前面有個小斷崖，你得轉彎了。」想起前頭有一個斷崖，夏侯御麒連忙叫她轉方向。
其實，那個斷崖並不高，對滑雪熟手而言根本微不足道，輕輕鬆鬆一躍就下，但對於紀秋夜這種初學者來說，根本是超高難度。