第一章
清康熙年間
不熱不冷的春天，正是百花綻放、爭妍競麗的時節。
在榮親王府後花園裡，有位年輕女孩佇立觀賞著週遭開得正美艷的花朵。
花兒美則美矣，這女孩的容貌也不輸給它們。正值及笄之年的她在外貌和身材上仍不脫少女的青澀，嚴格說來她並不能算是個成熟的女人，只是個少女而已。
不過，即使她年紀還小，離真正的女人還有一段距離，但是她與生俱來的美貌已足以讓正常的男人看得目眩神迷。
只是她雪白的肌膚彷彿能掐得出水來似的，一雙星眸閃著如黑曜石般的光芒，讓人不由得沉醉其中；兩道彎彎的眉毛，挺直的鼻，以及顏色紅潤、形狀美好、讓人看了忍不住想咬上一口的櫻桃小嘴，這無懈可擊的五官，加上玲瓏有致的身段，才十五歲的芳齡，就讓許多她的愛慕者對她如癡如醉，耐心等待她長成，就看誰能捷足先登抱得美人歸。
不過，從小就在父母兄長呵護之下成長的她並不知道外人對她的愛慕。在府中，人人將她視如珍寶般呵護，她在榮親王府這堅固的堡壘中過著無憂無慮的生活，向來與憂慮無緣。
人們都以為這樣的生活她會過一輩子，就連她自己也不曾懷疑過。
「格格，格格，有大事發生了！」
一路喊著來到花園的是榮親王府皓月格格的貼身丫環珊瑚，小格格一歲的她模樣長得嬌俏，一雙靈活大眼配上圓臉讓她看來很有親切感，使人不禁想要親近她。
沒錯，這位在後花園裡的小美人就是榮親王最疼愛的么女，皓月格格。榮親王育有一子三女，長子皓昀和么女皓月都是正室所出。
現年十八歲的皓昀是長子，所受到的重視自然不在話下。而在三個女兒中，榮親王特別偏愛長得最美、個性溫柔可人的皓月。這一雙兒女是他所鍾愛、也是最大的驕傲。
「珊瑚，什麼事啊？瞧你跑得這樣急。」皓月對珊瑚抿嘴一笑，映著滿園春光，更顯得人比花嬌。
「格格，是王爺回來了！」
「阿瑪回來了？」皓月的小臉滿是驚喜。
這次榮親王為了捉拿亂黨，親自帶兵出去，一去就是一個多月，為父親的安危擔心的皓月聽到父親安抵家門這個消息時好不興奮，立刻就要往大廳奔去。
「阿瑪不知道怎麼樣了？我真想馬上見到他老人家。」
「格格，你等一等啊！」珊瑚突然攔著皓月。「王爺他人好好的，格格你先別急，我說的大事指的不是這個。」
「哦？」皓月不解的看向珊瑚。阿瑪回來不算大事，難道說還有比這件事更重要的？
「格格請聽珊瑚說。」珊瑚飛快的說著。「是這樣的，剛才我經過大廳時看到王爺和一些士兵，王爺是容光煥發、神采飛揚，看起來好不得意。本來這也沒什麼，可奇怪的是大廳裡還倒著一個人。」
「倒著一個人？」皓月聽了頗感驚訝。
「就是說呀！」
珊瑚繼續說：「遠遠的我也沒看清是什麼人，只看到他一身是傷的倒在地上，不過人是清醒的，而且還頂撞王爺呢！我聽到王爺罵他是叛黨還是亂黨什麼的，並要他歸降咱們大清。那個人雖然躺在地上，還被士兵壓著，不過他的聲音倒是響若洪鐘，他對王爺說他身為明朝的人，絕不會做滿人的走狗。」
「怎麼會這樣？」皓月現在雖然還弄不清楚狀況，但可以知道的是，阿瑪已經捉到所謂要「反清復明」的人，應該是這樣沒錯。
「那個人是明朝皇室的後裔嗎？」
「奴才不知道。」珊瑚搖搖頭。「不過，看他的樣子好像是吧！反正我聽到他一直罵王爺是滿州狗，還說了一些寧死不屈的話，王爺氣得臉都紅了，當下叫人掌他的嘴呢！」
「什麼，阿瑪他……」皓月心想這個叛黨一定是讓阿瑪氣到了極點，否則就算是叛黨，阿瑪捉到之後通常都會交給朝廷處置，很少會動用私刑的。
「格格，我覺得那個人好可憐喔！」珊瑚眼底閃著淚光。「他被打得那麼慘，卻吭都不吭一聲，真是好有骨氣。如果他就這樣死了，真是太可惜了！」因為自己也是漢人，所以珊瑚對他特別的同情。
皓月靜默不語，其實她和珊瑚有著同樣的感覺。
年紀尚小的她從來沒弄懂，這些不肯承認清朝的明朝人處處和現在的皇上、朝廷作對到底是為了什麼？他們的國家已經滅亡，想要反清復明在她看來根本是不可能的事，她不懂為什麼這些人就是不肯歸順朝廷過著安穩的生活，而非要選擇亡命天涯、受盡顛沛流離的苦？
是誰做皇帝有那麼重要嗎？滿人難道不能做皇帝？
只要能把國家治理好，像現在這樣安安定定的過日子並沒有什麼不好。
雖然不認同，不過這並不表示她不同情他們。之前她從來不會遇過這種事，現在讓她知道了這件事，她就不能坐視不理。
因為她不想讓阿瑪為了這些叛黨而成為劊子手。
聽珊瑚所說，她為這個有骨氣的人感到十分不安，通常得罪阿瑪的人，是很難全身而退的。
※※※
在珊瑚的陪同下，皓月來到大廳。
「阿瑪。」皓月進了大廳並沒有看到珊瑚所說的那個人。偌大的廳堂上只有榮親王在，看樣子那個人應該已經被帶下去了。
「皓月，你來看阿瑪是嗎？」見到最愛的小女兒，榮親王飽經風霜的蒼老容顏充滿笑容，他迫不及待地抱了抱女兒。
「女兒好想你呀，阿瑪。」擁抱著日夜牽掛的父親，皓月試探地問道：「阿瑪，你這次出去辦事，一切都還好嗎？」
「不，應該說不很順利。」榮親王對女兒是不會有所隱瞞的。「根據線報，我們這次很順利的找到那批亂黨，不過阿瑪的人馬死傷不少，好在終於逮到前明朝一位有名的將軍，總算是值得。只可惜他寧死不從，在阿瑪面前拿著劍往自己脖子抹去，就這麼白白犧牲。」
「什麼，他、他自殺了？」皓月吃驚的叫著。
榮親王點點頭。「可惜沒能活逮他。不過他的兒子現在落在阿瑪手上，人就關在牢房裡。」
珊瑚說的應該就是這個人了！皓月心急的又問：「阿瑪要如何處置這位將軍的兒子呢？」
「怎麼，你好像很關心這件事？」榮親王有點意外向來溫和的皓月會在這件事上表現出焦急的模樣。
「我……」皓月怕被榮親王察覺自己的心事，她露出微笑沉穩的說著：「也不是關心啦，女兒是覺得好奇，因為以前從來沒有過這種事嘛！」
「原來如此。」榮親王接受皓月的說法。「阿瑪現在對他還沒有做出決定，暫時先將他監禁。因為他是亂黨，加上又殺了我不少手下，這個階下囚他是做定了。至於以後會怎樣，就看他的表現。」
皓月不安的看著榮親王。他的意思很清楚，那個人的未來可以說完全是操控在他的手中，他要他死，他就絕對不能活著。
※※※
如果說世上真的有地獄的存在，那上個月才滿十七歲的翟聲就親眼見識過地獄的可怖。
他不但見識，而且此刻正身在地獄之中。
他，翟聲，是個漢人，他的父親翟衍將軍是少數不肯棄明投清的將軍之一。
這個地獄就因他父親的身份而起。
至今，他仍不敢相信這是事實，他的父母，還有他唯一的妹妹就在他眼前死去，從此陰陽殊途，世上再無至親。
對方的人馬實在太多，即使他以十七歲之齡便習有可以躋身武林一流好手的武功，也不可能同時應付十幾個人。他保護不了手無縛雞之力的母親和妹妹，她們死前絕望的臉現在還深印在他的腦海裡。他知道自己一輩子都忘不了這生離死別的痛苦，這個惡夢將時時刻刻折磨著他，一輩子糾纏著他。
而在他的眼前，父親了結自己的性命，用鮮血向已逝的明朝宣誓忠誠。
當他看到父親動手時，他驚愕得方寸大亂，只來得及衝過去抱住那奄奄一息的身軀，哭叫著和母親、妹妹同赴黃泉路的父親。
男兒有淚不輕彈，只因未到傷心處。他流淚，因他絕望到了極點，他流淚，只因他竟要承受一下子失去三個血肉至親的萬般不捨。
「聲兒，別哭！」他感覺到父親吐著微弱氣息的嘴附在耳邊，無力且困難的說道：「不要死，活下去！活著，才有希望……」
這是父親死前留給他的最後的話，之後他便被榮親王帶回府中牢獄。
現在，他此刻身在昏暗的牢房中，有如另一個地獄。
這裡昏暗到他必須很吃力才能看到自己伸出去的手指頭，這裡如此黑暗，就像他的心一樣的黑暗。
關進來一天一夜，送進來的飯菜和清水他一口都沒動過，他並不是怕榮親王毒害自己，若真要毒死他，他反而能得到痛快的解脫。