「資料救得回來嗎？」古愷翼擔心地問。
她搖搖頭。
「真的很抱歉！」
「沒關係。」她向來有備份的習慣，所以一些較重要的數據並沒有流失，只是早上所寫的功課全都沒了，她得盡快趕出來才行。
「我可以幫上什麼忙嗎？」為了表示自己的歉意，他什麼事都肯做！
「不用了。」
「喔，那……我先走了。」他搔搔頭，不知道要怎樣才能表達心裡的抱歉。「真的很對不起。」
「謝謝。」她淡淡頷首，開門送他離去。
「妳的手怎麼了？」古愷翼才要步出大門，卻瞥見搭在門把上的白皙小手紅了一大片。
「沒什麼。」她將手藏到身後，不想增加他的罪惡感。
「是不是剛剛燙到的？」她的沉默讓他知道自己猜對了，「對不起！」
「不要再說對不起了。」向來不善於應付這種狀況的她快要頭痛了。
「妳上藥了嗎？紅成這樣，一定很痛吧！妳快坐下來啊！」他著急地追問，擔心不已。
「我沒事。」有點詫異他如此強烈的反應，她伸手打住了他一連串的話，「已經上過藥，不痛了，真的。」
「這樣妳還能寫功課嗎？」手紅成這樣，應該連筆都拿不穩吧！
是不太能，方才寫文的時候她已痛得幾乎冒汗，但安玓雅不想讓他知道。「可以。」
「拜託！讓我幫妳些什麼吧！什麼都好！要洗地嗎？洗廁所？還是要洗衣服？」
她本來想要拒絕的，但看他一副很想要贖罪的樣子，她沉思了一會兒，最後有些不自在地開口：「你會打字嗎？」
「會！」對經常泡在計算機前的他來說，打字不算什麼。
「那你幫我把這些東西輸入計算機吧。」她把剛完成的文稿交到他手中，裝好文書軟件，又向他稍微解說後，便拿著原子筆埋首於紙張中，繼續努力。
「妳還要寫字嗎？」
「嗯，」知道他十分擔心自己手上的傷勢，安玓雅開口道：「你放心，我真的沒關係。」
得到她的保證，古愷翼這才放下心來，開始認真地打字。
修長的手指在鍵盤上飛快地舞動著，古愷翼一下子便輸入完論文。
她的字很漂亮，工整美觀，文中又找不到任何錯字，極為難得。
他發現她的英文水準非常高，不但能書寫，也講得非常流利，甚至沒有一絲腔調，讓他非常驚訝。
因為這一整天下來，語言讓他吃足了苦頭。在街上不管他問任何問題，答案大概都只有「Yes」或「No」，好不容易找到一個自稱英文系畢業的傢伙，卻說出一串夾著濃濃腔調，讓他聽不懂的「英語」。
也因此，她的英文程度之高讓他非常驚訝。
安玓雅站起身來要到書櫃找數據，見他已停下動作，開口問道：「你都打好了？」
「嗯。」他點點頭。「還有嗎？」
「我還沒寫好。」他打字的速度還真快。
「要不要妳念我打？」他提議。
方纔他一直留意到她不時甩著手，秀氣的眉頭更是緊緊皺著，一看就知道是手傷在痛，實在不希望她再加重右手的負擔。
安玓雅想了一下，發現這不失為一個好方法，微微頷首。「好。」
就這樣，她一邊說他一邊打，一口氣又完成了一份報告。
第二份報告開始後不久，古愷翼忽然聽不見任何聲音，他抬起頭來，就見她不停地翻查著厚重的資料，他不好出聲打擾，靜靜地坐在椅子上等待著，一雙綠眸在她的公寓裡游移。
她有一間設計簡單平實的房子，寬大的公寓有著一大片落地玻璃窗，讓溫暖的陽光能透進屋內。除了幾件同款式的米白色傢俱外，屋內沒有多餘的擺設，實而不華，與她給人的感覺一樣。
睡蟲在他無所事事之際悄悄來襲，直把他往甜美的夢中拉，過了不久，他便睡倒在桌上。
等安玓雅找到想用的資料，已經過了大半個小時。
「然後，開一段新的，在第一句的開頭加一個……」
說了一會兒，卻聽不到任何打字聲或回應，安玓雅的視線往他瞥去，就見他趴睡在桌上，發出細細的鼾聲。
她輕悄地走到他身邊，偏頭探看那張稚氣的睡容。
相處了一整個下午，她還是到現在才有機會看仔細他的長相。這麼一看，發現他長得真不錯。
深刻的五官如雕鑿似的，英俊得讓人屏息，兩扇長長的睫毛遮掩住那雙充滿活力的綠瞳，挺直的鼻樑下有著弧度優美的薄唇，彎彎的唇角讓他看來彷彿仍帶著笑意，構成一張能令女人傾醉的容貌。
而他的睡容，更是無辜得讓天下再殘忍的人也不忍心把他喚醒……
拉回飄遠的思緒，安玓雅輕搖一下沉睡中的古愷翼。「喂……起來了。」
睡美男因她的呼喚而有了動作，如扇般的長睫輕輕拍動著，他揉揉眼睛，聲音沙啞：「妳是誰？」
沒想到他會說出這樣的話來，她微微一怔。「這是我家。」
「妳家？」綠眸中一片迷濛。
「你下午在餐館裡弄壞我的計算機。」她試著喚醒他的記憶。
「計算機？」
安玓雅肯定此刻的他根本還沒睡醒，她從口袋裡拿出一盒薄荷漱口片，伸手拍拍他欲再度昏睡的臉。「張嘴。」
古愷翼乖乖地張開嘴巴，任安玓雅將薄薄的綠色漱口片餵進他口中。
薄片溶在他的舌頭之上，辣得他瞪大眼睛，一瞬間清醒過來。
「哇！」
「醒了嗎？」安玓雅眨著眼，一臉無辜。
「醒了……」怎麼大家都愛用這種方法弄醒人啊！古愷翼甩甩頭，長指摸摸鼻尖。「我們寫到哪裡了？」
「算了。」望著他那張疲倦卻又要硬撐下去的臉，安玓雅綻出今天第一朵笑容。「寫完了。」
「這麼快？」剛剛不是才打了一半嗎？
「其它的我自己來就好。」安玓雅合上計算機，取下鼻樑上的眼鏡。「真的很謝謝你。」
「不會、不會！是我不好，要不是我，妳也不需要重做一次。」
「你沒有必要幫我的。」她站起身來，「很抱歉用掉你這麼多時間。」
「反正我也沒事做。」他只是個不稱職的兄弟兵，來台灣快一個星期了，半件有關婚禮的事都沒幫到忙。
「走吧，我請你吃飯，有沒有特別想吃什麼？」
「這麼晚了還有什麼選擇嗎？」在溫哥華，過了十一點幾乎就只剩快餐店還開著。
「這裡是台灣，晚上什麼都吃得到。」
「那太好了！我餓得能吞下一隻牛！」經過一天的勞累，他早已飢腸轆轆。
「對喔，我們一整個下午都沒吃。」安玓雅這才想起自己寫了一整天的文章，連晚餐都忘了吃。「真抱歉。」
「我們不要再互相抱歉了，快點帶我去吃吧！」他真的要餓扁了！「我想吃中餐！」
「走吧。」安玓雅穿好外套，略作收拾後便領著他，駕車到鄰近一所二十四小時營業的複合式餐廳吃飯。
「小安，又熬夜啦？」年輕的女老闆一見著安玓雅，開心地上前招呼。
「嗯。」與古愷翼並肩坐到窗旁的雙人座位，安玓雅問道：「妳昨天怎麼不開店？」
「昨天心情好，所以不開店。」女老闆將兩杯冰可樂擱在桌上，細長的眼睛上下打量著古愷翼，「難得妳帶朋友來啊，好俊的小子喔！」
習慣了旁人打量的目光，古愷翼沒說什麼，只是以微笑響應：「Hello。」
「你好。」老闆回以甜膩膩的笑容，手肘頂頂身前的安玓雅，「你們交往多久啦？」
安玓雅警告地瞇起眼。
「好好好，不跟妳鬧了。」女老闆可不想得罪寶貝常客，「想吃些什麼？」
「你想吃什麼？」安玓雅問身邊的男人。
「隨便。」反正他看不懂菜單。
「給我來兩份炸豬排定食。」安玓雅將菜單交還給女老闆。
「沒問題，馬上到！」女老闆應了一聲，旋即進廚房裡準備。
「妳常來這裡？」見她跟老闆非常的熟稔，他好奇地問。
「寫東西寫很晚都會來這裡吃。」她簡單地解釋。
兩份豐富的餐點在他們的交談問上桌，食物的香味讓早已餓壞的古愷翼狼吞虎嚥起來。
見他呼嚕呼嚕吃得好急，她好笑地問：「東西有這麼好吃嗎？」
「不好吃。」他對吃向來都很挑剔，要不是現在別無選擇，他也不想吃。
他皺臉的樣子引得安玓雅淡淡一笑，忍不住安慰道：「下次有機會再正式的請你吃一頓好料吧。」
「這麼快就訂下一次的約會啦？」一整個晚上，她的表情總是那樣的淡然，讓他忍不住想逗她。
沒料到他會說出這麼輕浮的話，安玓雅秀眉一攢，「無聊。」
成功地讓她臉上出現別的表情，但是他卻不想惹怒她，趕忙在她生氣前轉移話題：「妳修了幾堂課啊？功課怎麼那麼重？」
想起剛剛打的那些報告有長有短，程度不一，他看了就頭痛。