「餐館？」古愷翼望著眼前的店，發出一聲怪叫。
「對啊！」狄理斯用力點頭，讚歎不已。「設計得很漂亮呢！你看、你看，全玻璃的耶，好像連天花板也是玻璃造的。」
「你為了吃東西而要我們走了二十分鐘的路？！」
不敢置信的抱怨自狄理斯身後連珠炮發，其中古愷翼更是手心刺癢，毫不掩飾想捏斷他脖子的衝動。
「真的很好吃啦！你們一定不會後悔的。」狄理斯指著旅遊雜誌上的評語，「你們看，得五顆星耶！」
「我管你幾顆星！我要回去了！」古愷翼第一個做出反應，轉身就要攔出租車回飯店。
「都來了，別這麼掃興吧！」狄理斯拉住他，不讓他就這樣走掉。
「反正都來了，吃一吃再回去吧。」一直沒有發言的男人緩緩開口，鼻音沉重。
「聽到了沒？連教練都這麼說了。」有人撐腰，狄理斯笑得可開心了。
眼見沒有退路，身上的力氣也被一點一點蒸發透了，古愷翼只好妥協。「那就快進去吧。」
「走走走！」狄理斯推開玻璃門，領著四個夥伴一同進店。
眼前這五名男子，正是自加國來台參加婚禮的肯納斯球隊球員與教練。
難得來到台灣一趟，副隊長狄理斯自然不放過任何玩樂的機會，在飯店接待處要了一本地圖，拉了待在房裡不肯出門的教練與古愷翼，還有其它兩名只願在飯店吹冷氣把妹妹的球員到處玩。
台北101大樓、淡水紅毛城、龍山寺……從天色未亮開始，在台北穿梭了大半天，一直到眾人發出抗議，狄理斯才肯暫時放他們一馬，來到這家有名的餐館用午飯。
這五名搶眼的外國人才推門進餐廳，立即引來一陣小騷動。
「你好，我們五位。」狄理斯伸出五根手指，照著生字冊上所教的發音開口，向真姨露出大大的笑容。
「來，這邊坐！」也不管他們有沒有聽懂，真姨領著五人坐到窗邊的位子。
「有什麼好吃的？」狄理斯拿著圖文並茂的Menu與隊友研究，「這個好像不錯喔！」
「噢……」
聽見這聲呻吟，狄理斯觀向全身無力地趴在桌上，彷彿整個人要融化的古愷翼，不禁被惹毛了。
「都已經有冷氣了，你還想怎麼樣？！」難得找他出來玩，這傢伙居然給他從早抱怨到現在！
「還是很熱啊！」古愷翼難受地皺著眉，「我要跟教練一起回去。」
本來想順著狄理斯的意，趕快吃一吃再回飯店休息的教練，最終還是決定他不行了，先回去休息。
「不行！」狄理斯一口拒絕。
「為什麼？」古愷翼反問。
「教練是生病了所以要先走，你又沒事，當然得繼續留下來吃。」狄理斯說得理所當然。
「你還有他們啊！」古愷翼下巴努向同桌的另外兩人。
「我就要你陪！」狄理斯懶得再與他爭辯，專心地研究著Menu，「完全看不懂，乾脆亂點好了。」
「隨便啦！趕快吃一吃回飯店。」古愷翼擺擺手，他好想繼續睡覺。
昨天晚上和幾個隊友打電動打到天亮，還沒睡飽就被拖出來到處觀光，而這炎熱的天氣簡直是雪上加霜……不不不，該是說火上加炭才對！
「就是呀！」其它兩人附議，想要趕快回飯店的游泳池看泳裝美女。
點完了菜，狄理斯拿出撲克牌想要打發時間，卻見古愷翼站起身來。
「我去洗個臉－－」他現在又悶又熱，難過極了。
古愷翼話還沒說完，背後就猛然撞上一股力道，身邊的人也同時發出抽氣叫喊－－
「古！小心！」
他迅速轉身一看，只見捧著托盤的少女因撞到他而失去平衡，連帶手中的湯麵也要摔在地上！
古愷翼及時反應過來，伸長手拉住工讀生的手臂，另一隻手穩住托盤，在確定她無恙後才放開雙手。「妳沒事吧？」
「嗚啊！」工讀生嚇得全身虛軟，少了古愷翼的支撐，托盤自她手中摔下，湯麵在她身旁的桌上倒翻了，一大半湯汁淋在安玓雅面前的計算機上。
「咻」的一聲，計算機閃過一絲藍色火光，一股焦臭味緊接而來。
在場的所有人都瞪大了眼，一時之間抽氣聲此起彼落。
望著一片黑暗的屏幕，安玓雅不敢相信地抖著唇，僵直的身子隱隱顫動。
「電、計算機……」
「安姊！對不起！」工讀生一個勁兒的道歉，知道自己闖下大禍，連看也不敢看安玓雅。
「妳這是怎麼搞的！我不是告訴妳很多次要專心工作，妳又給我夢遊到哪裡去？」真姨斥罵著，見工讀生只是垂著頭站在那邊，她又喝道：「妳還站在那邊做什麼？！快點拿毛巾過來啊！」
「是、是！」工讀生點頭如搗蒜，拿毛巾笨手笨腳地擦拭著桌上一片狼藉。
「好了、好了，已經沒事了，大家繼續吃。」眼見安玓雅沒什麼事，真姨向被打擾到的客人賠不是，又瞪向闖禍的工讀生，「妳還不趕快去請廚房做一碗新的面給客人？」
「知、知道了！」工讀生趕忙彎身鞠躬，轉身衝進廚房裡。
「不是她的錯，是我撞上她的。」古愷翼不忍看工讀生被罵，甚至丟了工作，顧不得真姨是否聽得懂，出聲為工讀生解圍。
真姨因言語不通怔了怔，但瞧他一臉焦急，大概是擔心賠償的事。雖然知道他一定聽不懂，她還是笑笑地說：「客人，你沒事吧？放心，這是我們店員的錯，不關你事。」
笑，是全球的通用語言，不管發生什麼事，反正笑就沒錯了。
古愷翼也對真姨回以微笑，見安玓雅一直坐在原位沒有動，他憂心地看著她，「妳燙到了嗎？」
「你……」僵住的人兒終於有了動作，她瞇著眼，抬頭望向方才「自首」的男人。
「我不是有意的，對不起！」知道自己理虧，間接害她的計算機毀了，古愷翼心下十分的抱歉。
「我……」安玓雅呼氣又吸氣，已經說不出完整的話來。
「抱歉！」他還是那一句。
怒瞪著一臉無辜的古愷翼半晌，安玓雅緊抿著唇，一言不發地抄起濕淋淋的計算機，踩著氣憤的腳步離開。
「我……」古愷翼想要追上安玓雅，卻被真姨伸來的手臂攔住了去路。
「客人，等一下。」真姨對古愷翼彎出一抹笑，向身邊的工讀生道：「妳是念英文系的吧？把我要說的話翻譯給他聽。」
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
拿著原子筆，安玓雅憑著記憶在白紙上抄記下早上所寫的文章。少了網絡的幫助，她沒有辦法輕易找到數據，只好不斷的翻著書。幸好她家的藏書不少，需要的數據也不是極多，她還能應付得了。
其實她本來是有考慮到網咖裡工作的，但是她向來不喜歡到人太多的環境，也知道自己在那地方根本什麼都無法完成，只好在家裡先把文章寫完後，再去網咖打出來寄給客戶。
天曉得她有多少年沒拿起筆來寫文了。
好不容易寫完一篇，她拿出乾淨的紙張打算繼續下一篇文章，門鈴聲倏地響起，在安靜的公寓裡迴響著。
她當作沒聽見，自顧自寫著文章，眼下她根本沒有心情見人。
然而門外的人非常有恆心，按了快三分鐘還不肯罷休，最後她不耐煩地摔下筆，開門的力道有些大。
是他？！那個害她計算機報銷的兇手！
一見到古愷翼，安玓雅臉色一沉，反手就要關上門，然而他卻比她早一步有動作，穿著球鞋的腳將門卡住。
「等一下！妳先聽我說！」古愷翼急著解釋。
「你想怎樣？」她已經一肚子火了，這傢伙還敢來惹她！
「這個！」他舉高手中印有高級計算機品牌的紙盒，趕忙解釋：「因為我不知道哪裡買得到計算機，所以拖了這麼久。餐廳的老闆娘說妳在趕功課，所以……」
見他滿頭大汗，喘著氣解釋，安玓雅心一軟，放開了擱在門把上的手，側身讓他進屋。「先進來再說。」
「謝謝。」
她從冰箱裡拿出一罐可樂，遞到他手中，「拿去。」
「謝謝。」古愷翼打開瓶蓋，咕嚕嚕地灌了一口可樂，「我以為我要死掉了！天氣怎麼會這麼熱！」
「台灣的夏天差不多都這樣。」安玓雅淡淡地回應。
古愷翼將剛買的手提電腦推到她面前，催促道：「妳快點拿去寫功課吧！」
「其實你不需要這麼做的。」安玓雅沒有接過計算機。
「需要！怎麼說都是我不對。」要不是他突然站起來，那工讀生也不會撞上他釀成意外。「我想被水淋到的話，廠商應該沒有保固，所以就……」
她當然知道計算機是報銷了，只是沒想到他會買一台新的給自己，而且還是這麼高級的一台。
真的沒想到，這個看上去傻里傻氣的老外還滿有心的。