| 后一頁 前一頁 回目錄 |
法蘭絲·莫瑞錢伯在1993年遇害，先被毆擊，而后被開槍射殺。遇害那天上午10點左右，她鄰居還看到她出來遛狗。兩個小時后，她先生發現她死在廚房內。小狗仍躺在客廳，但是頭不見了。 這件案子我記得很清楚，雖然我沒有參与調查過程。那時我在這里還只是約雇人員，每星期六搭机往返。彼得和我正鬧得不愉快，所以我同意整個暑假都留在魁北克，希望三個月的小別能夠挽回瀕臨破裂的婚姻。 法蘭絲命案現場的殘忍畫面，讓我相當震惊，至今仍印象深刻。我翻開現場的檔案照片，當時的記憶一下子全涌了出來。 她躺在地上，身子一半在小木桌下，手臂和雙腿全張開，白色的棉料內褲被褪至膝蓋間。她周遭全都是血，沿著地板上的紋路流貫。牆上和流理台也沾上斑斑血痕。照片中，一張翻倒椅子的四只腳直指著她。 在現場一片血泊中，她的尸体看起來如鬼魅般白。她的腹部被切開，傷口從恥骨往上直達胸部，內髒從傷口進出。一把廚刀插進她雙腿所形成的三角形的頂點，整把刀几乎完全插入。她的右手掉落在离她五尺遠的地方，介于流理台与水槽之間。她當時是47歲。 “天啊。”我輕輕惊呼道。 我拿起解剖報告，正准備詳閱時，查博紐在門口出現了。我猜他心情不太好。他眼睛充滿血絲，也沒向我打招呼便逕自走進來，問也不問就自己拉了把椅子隔桌坐在我對面。 我看著他，覺得有些眼花。那笨重的腳步聲、那旁若無人的態度，一時之間，我看到坐在我面前的是彼得，我的心緒也飛回到過去的時光。他的身体曾經令我多么著迷。我不知道這份執迷是否來自于他專有的体型，還是出自于他的舉止動作。也許只是純粹因迷戀而生的感覺。我從未在他身上獲得滿足。我曾有過性幻想，而且相當強烈，但是自從看到他站在圖書館外的雨中時，我幻想的對象就都變成了彼得。現在，我可以換一個人了，我不由自主地想著。老天，布蘭納，清醒些。我赶緊強迫自己回到現實。 我等查博紐先開口。他低頭看著自己的手。 “我的搭檔也許是個狗雜碎，”他用英語說：“但他不是坏蛋。” 我沒有回答。我注意到他的褲子上有塊四寸長的補釘，手縫的，心想這也許是他自己縫的。 “他只是……太固執了，不喜歡變化。” “沒錯。” 他不敢看我的眼睛。我感到有點不安。 “然后呢？”我催促他說下去。 他往后靠著椅背，捉起自己的拇指指甲玩弄著，仍避開和我的目光接触。收音机里，正傳來羅奇·沃伊斯尼的歌聲“海倫”。 “他說他要去申訴。”他雙手垂下，把臉別向窗外。 “申訴？”我試著讓聲音保持平靜。 “向部長、局長和拉蒙斯申訴。他甚至到處搜集你的資料。” “克勞得爾先生到底不高興什么？”保持冷靜。 “他說你越過界了，介入你沒有權責管轄的案件。搞亂他的偵查。”他看著窗外明亮的陽光說。 我感到胃部一緊，熱血直往上沖。 “說下去。”冷靜。 “他認為你……”他在心中搜尋合适的字眼，好取代克勞得爾真正說過的字。“……太超過了。” “這是什么意思？”他仍避開我的目光。 “他說，伊莉莎白的案子沒那么复雜，但是你想把它搞大，把一些不相關的線索全混在一起。他說你想把一件簡單的命案變成一個美國式的精神病鬧劇。” “我干嘛要這樣做？”我的聲音稍微上揚了些。 “媽的，布蘭納，這又不是我的想法，我怎么會知道。”他的目光終于接触我了。他的表情看起來很不自然，顯然不情愿來這里。 我的目光向著他，但沒有真正看他，想讓時間來緩和一下我激起的腎上腺素。我知道一封申訴信會發揮的效果，情況對我相當不利。我參与過別人申訴的案件。擔任過紀律委員會的成員，深知就算最后沒有處分，調查的過程也會很麻煩。 我們沉默地對坐著，沒有人開口。 “海倫你的舉手投足，讓我為你瘋為你狂……”收音机低唱著。 不斬來使，我對自己說。我的目光轉到桌上的那個檔案夾，桌上十几張光面相片，拍的都是同一個乳白色皮膚的尸体。我拿起照片，想了一下，然后看著查博紐。我沒打算對他提這件案子，但是他正看著我手上拿的相片。管他的，反正事情不會變得更糟了。 “查博紐先生，你記得一位名叫法蘭絲·莫瑞錢伯的女人嗎？” “法蘭絲？”他把這個名字念了几遍。“這是好几年前的事了，對不對？” “快兩年了。1993年1月。”我把照片遞給他。 他看過照片，點點頭。“我記得，如何？” “查博紐，你想想看，這件案子你還記得多少？” “我們還沒捉到這個凶手。” “還有呢？” “布蘭納，告訴我，你該不會又想查這個案子吧？”他又看了一遍相片，原本的點頭現在變成搖頭了。“不可能，她是被射殺的，和這次的案子不同。” “那個混蛋凶手剖開她了，還把手臂砍斷。” “她太老了，我記得她47歲了。” 我瞪了他一眼。 “不，不，我的意思是說，比其他受害人老。”他慌忙解釋著。 “殺害法蘭絲的凶手把刀子插進她的陰道。根据警方報告，現場留有大量血跡。她被人拿刀插入時，還活著。” 他點點頭。我不必向他解釋，傷口若是在死后才造成，會因為心髒停止跳動的關系而出血不多。法蘭絲的命案現場則留有大量血跡。 “瑪格莉特被人插入雕像，那時她也是活著的。” 我默默從背后抽出伊莉莎白的檔案，抽出命案現場照片，攤在查博紐面前。相片中是一個裝在塑膠袋里的軀体，上面映著午后4點陽光的斑斑陰影。現場沒有動過，除了覆蓋其上的葉子和泥土之外。那根通條就插在那儿，紅色的橡皮吸盤几乎快沒入骨盆，木頭手把在尸体內直指著被砍斷的頭部。 “我相信殺害伊莉莎白的凶手塞入這根通條的力量，足以貫穿她腹部，直到橫膈膜。” 他聚精會神地研究那几張相片。 “這三個被害者都一樣，”我在一旁說道：“同樣在生前被人用异物塞入陰道，同樣遭到分尸。這是巧合嗎？查博紐先生？有多少性變態有這种癖好？查博紐先生？”他伸手抓抓頭發，然后手指輕輕敲打著座椅扶把。 “你為什么不早說？” “我也是今天才拿到法蘭絲的檔案，若光憑瑪格莉特和伊莉莎白的案子，說服力又不夠。” “那萊恩怎么說？” “我還沒告訴他。” 我無意識地摸著臉頰上的疤痕。我的樣子看起來仍像參加過一場拳擊比賽一樣。 “該死！”他輕聲咒罵一聲。 “怎么了？” “我想，我開始相信你了。克勞得爾若知道，一定會踢爆我的小弟弟。”他的手指仍不斷敲打著。“還有嗎？” “伊莉莎白和茜儿骨頭上的鋸痕几乎完全相同。” “我知道，萊恩說過了。” “和在圣倫伯特找到的尸骨也相同。” “第五個被害者？”他說。 “你反應倒很快。” “謝謝，”他敲著扶把說：“知道死者身分了嗎？” 我搖搖頭。“萊恩還在查。” 他舉起一只手扶著下巴，手指關節蓋滿粗毛，有點像他頭部的縮小版。 “你想凶手依什么來挑選被害人？” 我雙手一攤。“她們都是女性。” “很好。年紀呢？” “從16歲到47歲。” “体型呢？” “各种体態都有。” “居住地呢？” “遍布整張地圖。” “那個變態到底依什么挑選被害人？長相嗎？她們穿的鞋子嗎？她們買東西的地方嗎？”我回報以沉默。 “你有找出這五個人的任何共同點嗎？” “她們五個人都先被猛毆，然后才被殺害。” “沒錯，”他俯身向前，兩手壓在膝蓋上，弓著身，雙肩一垮，深深歎了一口气。“克勞得爾還在寫什么笨蛋申訴信。” 查博紐一走，我便打電話給萊恩。他和貝坦德都不在，我只好留了話。我把其他檔案看完，沒什么發現。當我看完最后一份檔案，才發現自己肚子餓了——已經1點15分了。難怪。 我到八樓的餐廳買了一份火腿起司三明治和一瓶無糖可樂，回到辦公室，命令自己要休息一下。命令才剛下完，我又拿起電話找萊恩。還是不在，大概去吃午餐了。我咬了一口三明治，思緒開始浮動漫游。戈碧，不行，不想她了；克勞得爾，不想；圣杰魁斯，不能想。 凱蒂。我該怎么聯絡她？現在嗎？不可能。我不想她，結果思緒飄回彼得身上，我身上突然產生一股熟悉的悸動。想起他顫抖的皮膚，我居然心跳加快起來，感覺兩腿之間發熱潮濕。沒錯，我們過去是有過激情。“你現在只是發春罷了，布蘭納。”我又狠狠咬了一口三明治。 想起另一個彼得。夜晚的爭吵、激辯、一個人吃晚餐。一想起過去的憤恨，果然馬上平撫了情欲。我吸飲一口可樂。為什么會常常想起彼得？如果我們能有再來一次的机會……謝了，少來這套。 自我放松治療并不管用，我干脆再把露絲印給我的清單看一遍，并小心不把醬汁滴在文件上。我翻到第三頁，想看看露絲勾出來的三件案子，但是她的鉛筆剛好畫在字上，看不清楚。我好奇地拿橡皮擦把鉛筆痕擦掉，閱讀內容。有兩件案子是關于尸体被塞人桶子里，再倒進硫酸。用化學藥物毀尸的情況越來越流行。 第三件案子讓我有點迷惑。從編號來看，這是法醫研究所在1990年的案子，主持解剖的是派利第博士。沒有列上驗尸官的名字，在名字那一欄則填上：單身。至于出生日期、解剖日期和死因等欄位都是空白的。唯獨備注欄被填上“四肢切斷／惡意”才會被露絲搜尋出來。 吃完三明治后，我到中央資料室調出這份檔案。里面只有三樣東西：一份警方報告，一張法醫的解剖結果，以及一個裝有相片的信封。我看過相片，讀完報告，便直接去找派利第。 “有空嗎？”我對著他微駝的背影說。 他從顯微鏡上抬起頭，一只手拿著眼鏡、一只手拿筆。“請進，請進，”他慌忙把眼鏡戴上，請我進去。 我的辦公室里有窗戶，而他有的是空間。他跨著大步橫過辦公室，走向擺在一側的沙發和茶几。他伸手探入研究服口袋，掏出一包香煙遞給我。我搖搖頭。每次來找他都要歷經一次這樣的儀式。他知道我不抽煙，但每次都會遞給我。和克勞得爾一樣，派利第也是相當固執。 “有什么事要我效勞？”他說，點上一根煙。 “我對你以前解剖過的一件老案子很好奇，1990年的。” “噢！老天，我怎么可能記得這么久以前的事？有時我連我家地址都記不清，”他傾身向前，一手托住下巴，露出一副耍詐的表情。 “有時候我還把地址寫在火柴盒上。” 我們一起大笑起來。“派利第博士，我想你一定記得每一件你想記的事。” 他聳肩晃腦，一副無辜樣。 “別鬧了，我把檔案帶來了，”我把檔案夾打開。“警方報告說尸体被裝在運動袋里，丟棄在公車站后。一個酒鬼打開它，以為里面有什么好東西。” “沒錯，”派利第說：“正直的人越來越少了，他們應該聚集起來組織兄弟會。” “反正，他不喜歡那個气味，他說……”我快速瀏覽警方筆錄，念出當事人說的話。“撤旦的气味從那袋子里竄出來，包圍了我的靈魂。” “好詩，我喜歡。”派利第說：“他為什么隨便就出口成章。” 我不理他，繼續看下去。“他把袋子提去給車站管理員，是管理員報的警。他們發現袋子里是一個用桌布包裹起來的尸体。” “真惡心，我想起這件案子了，”他伸出一只枯黃的手指比向我。“毛骨悚然，恐怖极了。”他臉上裝出害怕的表情。 “派利第博士？” “那是終站猿猴命案。” “我沒有看錯這報告吧？”他揚起眉頭，不明白我的意思。 “真的是猴子？”他嚴肅地點點頭。“卷尾猴。” “它為什么被送來這里？” “因為它死了。” “我知道，”每個人都會說笑話。“但是為什么會送來驗尸？” 我臉上一定露出希望他直接講答案的表情。“因為袋子里的尸体很小，又被剝了皮分尸。誰知道那是什么東西？警方還以為是胎儿或新生嬰儿的尸体，所以才送來這里。” “這件案子沒有什么奇怪的地方嗎？”我不知道我自己想要什么答案。 “沒有，只是一只被肢解的猴子。”他的嘴角上揚，微微笑著。 “沒什么不一樣，猴子還不是就這樣殺的。” 問了等于白問。 “那你們知道誰是那只猴子的主人嗎？” “說實話，我們還真找到了。這個消息一見報，馬上就有一個家伙從某所大學打電話來。” “魁北克大學嗎？” “對，我想應該是。他是生物學還是動物學家，我搞不清楚了，反正他說英文就對了。啊，等一下。” 他起身走去拉開一張抽屜，翻揀了一會儿，拿出一捆橡皮筋綁住的名片。他把橡皮筋剝去，從中挑出一張名片遞給我。 “就是他。他來指認猴子的時候，我看過他一眼。” 名片上寫著：派克·拜雷博士，魁北克大學生物系教授。名片上還有電子信箱、電話號碼、傳真號碼和地址。 “事情怎么發生的？”我問。 “那位先生在學校養這只猴子作研究用，結果有一天他到學校里，發現猴子不見了。” “被偷了嗎？” “被偷？被放生？自己逃走？誰知道？” “他是看到報紙才知道自己的猴子已經死了？” “沒錯。” “它怎么了？” “猴子嗎？” 我點點頭。 “我們把它還給……”他指著那張名片。 “拜雷博士。”我替他說。 “沒錯。因為它在這里無親無故。至少，在魁北克沒有。”他一臉正經地說。 “我明白了。” 我再看了這張名片一眼。這件案子看來沒什么了，我的左腦說，但在此時，我卻听見自己問道：“這張名片能借我嗎？” “當然。” “還有一件事，”我一邊收撿東西，一邊問：“你為什么要稱這件案子為終站猿猴？” “這，很明顯。”他回答，語气有些惊訝。 “明顯什么？” “那猴子呀。它不是走到一生的終站了嗎？” “原來如此，我懂了。” “還有，這是它被尋獲的地方。” “那里？” “終站啊，公車終點站。” 有些事情真的需要經過翻譯，真不幸。 那天下午剩余的時間，我把這四份檔件全輸入先前我在電腦畫好的表格中。發色、眼色、膚色、身高、宗教、姓名、生日、住址、星座……我把一切能填上的都填上了，計划最后再來一一比對。甚至我還怀抱期望，也許等我表格做好，就會自動發生她們之間的關聯。也許，我現在只是需要有一件事情做，好讓我不要胡思亂想。 到了4點15分，我再撥一次電話給萊恩。他雖然不在座位上，但接線生說她剛剛有看到他，于是便替我找人去了。我拿著話簡等，目光落在那只猴子的檔案上。在無聊中，我把照片倒出來。照片兩种，一种是拍立得照的，另一种是五乘七的彩色照片。接線生回來了，她說到處都找不到萊恩。好吧，她歎口气，再去咖啡室替我找人。 我翻動這些拍立得照片。一張猴子尸体送進陳尸室時的相片。一張紫黑色運動袋的相片，拉鏈拉上和拉開的都有，后者可看出袋里有一捆東西。接下來那張照片是那捆東西放在解剖台上拍的，還沒有解開捆綁。 剩下的六張相片拍的是猴尸各部位。由放在解剖台上的小刀，可以看出尸体的确很小，比胎儿或新生嬰儿還小。腐爛的情況很嚴重。肌肉已開始發黑，上面好像還爬有小虫。攝影者站的位置太遠，尸体表面又太髒了，我只能概略分辨出頭部、軀干和四肢，無法看得更清楚。 接線生回來了，她肯定萊恩不在那里。我只好再留個話，便挂斷電話，等明天再和他聯絡。 這些五乘七彩色相片的攝影位置較近一些，而且尸体也清理過了，一些拍立得相片看不出的細節，現在都清晰可見。這個小動物被剝了皮、切成數塊。拍照片的人也許是但尼斯，他已經把尸塊按原來的位置排列好，才開始拍攝。 我翻開這些照片，不由得想到肉商宰好待炖的兔子。只有一個部分例外，第15張相片展示出一只細小手臂的末端，有四根完整的指頭和一根向手掌內卷曲的拇指。 最后兩張照片拍的是猴子的頭部。去掉毛皮，猴子的頭部看起來真的很像初生胎儿，赤裸而脆弱，只有椏柑大小。不過，盡管它臉看起來很平，五官酷似人類，但不需要請教珍·古德(Jane Goodall)，就能知道它不是人類小孩。它的嘴里長滿牙齒，連臼齒也長出來了。我計算了一下，上下左右各有三顆小臼齒。這只“終站猿猴”是從南美來的。 這只是另一個動物尸体的案子，我對自己說，一邊把照片放回信封。我們經常會處理這种案件，被獵人遺棄剝了皮的熊爪、被宰殺豬羊的廢棄器官、被丟人河中的狗或貓。總是會有人誤把它們的尸体當成是人。不過，人類的殘忍總是讓我震惊不已。我永遠也沒辦法适應。 為什么這個案子會引我注意？我又看了一次五乘七照片。我知道，是因為猴子也是被人分尸的。很好。我們經常看到動物尸体，有些混蛋會以虐殺動物為樂。就這件案子而言，也許是一位被當掉的學生，拿教授養的猴子出气。 看到第15張相片時，我停住了，目光被釘死在相片上。再一次，我又感到胃部打起結來，我看著這張相片，伸手拿起電話。 ------------------ 文學殿堂 瘋馬掃校 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|
||||||