| 后一頁 前一頁 回目錄 |
“IBIZA的事，對了，對了，說起來我正想同你談這件事呢盧老太婆一副恍然大悟的樣子，微笑著對我說。其微笑是那种高貴的老年人所特有的，有時甚至讓人怀疑帶有這种微笑的人是否已經死亡，因而是不能同帶這种微笑的人談話的。當然，第一，老太婆并不高貴，而且我和老太婆也不是在日本的公共澡堂里，一邊讓人搓著背，一邊臉對著臉。噴著唾沫星星說東道西地閒聊。我們是躺在大理石瓷磚上接受按摩的。不知是什么樣的构造，即使在离地板几十公分高的地方蒸汽騰騰，但地板卻非常冷。或許是汗和油的原因吧。我和老太婆俯臥著，臉朝向一側，身子下面舖著發出強烈气味、不知是用什么動物的皮制作的墊子，皮子下面是冰冷的瓷磚，背部和臀部則享受著少年大腿和陰莖的撫摸，還有讓人有點喘不過气來的按摩。少年雖然用涂滿油的滑溜手掌推壓頸部、肩部和背部，但每當他使勁推壓時，我和老太婆都發出情欲般的呻吟聲。本來按摩就容易發出讓人誤以為是性愛的呻吟聲，再加上這儿是大理石建造的密封式房間，所以那种呻吟聲特別響亮。按摩室也兼做休息室，所以有兩個只穿著游泳褲、全身是毛的男人，還有一個中年金發女人和年輕的紅發女子披著浴巾，他們都坐在或者躺在地板上。所有的人都注意著我和老太婆，但不是盯著看，只是因為長著黑頭發、因吃米而皮膚光滑的東方女子和几乎不出汗、全身皺紋的老太婆，正在以主旋律和副旋律對比的二重奏方式，演奏著恍惚的呻吟聲，這种有趣的現象即使貓啊、狗啊、甚至老鼠也會注意的。老太婆也不只是對我說話，正确地說，她也不是誘導我講話，听起來也不像是以呻吟作為語言。例如皮膚漆黑的按摩少年，他的陰莖一碰到背部，或者他的手指和手掌推壓腎髒上方時，老太婆身体就發出直接的呻吟聲，就像其他的神經也受到刺激一樣。我雖然不明白其中的奧秘，但我覺得那個年齡的人，對那些刺激的反應不會太大吧。或許全身覆蓋著又深又干皺紋的老年人，就像紋身的人具有特定的反應部位一樣，所有的刺激都會帶來語言和故事吧。大概老太婆經常發出類似語波的東西，那种能力在這個濕度達到百分之三百的蒸汽浴室里又得到了加強。t’那個小個子，胸毛、腹毛、喉節處長出的毛一直延伸到比基尼短褲里面的男人是有名的一級方程式賽車選手，在他旁邊的那位手指細長、瘦削金發年輕男人是他的朋友，也是一個運動員，但我忘記了是摩托車選手、還是賽艇選手。躺在地板上，瞥視我們和賽車選手的年輕紅發女子，我想她一定是匈牙利人，是個空中小姐。那位坐在她旁邊，不知應該說是大黑色還是紫紅色的大陰唇在大腿間搖搖晃晃的中年金發女子，我想他一定是剛与英國貿易商离婚的法商加拿大人。”老太婆的語波翻譯出來就是這些意思，但老太婆是以類似電子音樂般的旋律和音色將這些語波撒向空中，并沒有特定的對象，所以將它們直接翻譯出來几乎是不可能的，只能大致翻譯如下。 哈一直中毛茸、茸茸茸，細柔，哩，手指和、和、和、和、和、和，那是，羞恥，牙利人，是，長到，什么時候，我們，黑，么胸，地一，剛和，的英一級駕駛黑色商人和，或旁邊的朋友賽車選手加盛我，車手們紅空姐旁金的車艇賽毛中間什么的是小色唇茸茸毛直一毛的輕旁瘦男地指視瞥流輪中匈牙利人摩托車是個個是個是個空是個空中是個空中小是個空中小姐 我翻譯這些內容時并不覺得特別辛苦。這是因為，為獲得某种意義、即故事性，神經發出的信號最初是以電子的形式分散在空中，但很快就自然地凝聚在一起，成為容易讀取的東西。我一邊感覺老太婆那零亂的語波，一邊仿佛看到細胞分裂的影片正在發生逆轉現象。老太婆的皮膚由于涂滿油而顯得平滑，但還是沒有出汗。油流進皺紋底部，反射著休息室里微弱的桔色燈光，形成朦朧發光的線條，就像身体非常細小的螢火虫或者是城鎮酒館具有的現代照明器具一樣。那位一級方程式賽車選手我在一本雜志上曾經看到過，其他人沒有什么名气，但老太婆大概知道他們的底細。或許匈牙利空中小姐有匈牙利空中小姐特有的語波，無論她真的是匈牙利空中小姐，還是她不是匈牙利空中小姐，她与老太婆所說的故事都沒有多少關系。那位剛与英國貿易商离婚的法商加拿大中年金發女人，即使不是這樣的身份，而是一位剛与德國鋼鐵大王結婚的西班牙商古巴人，那對老太婆的歷史觀也沒有絲毫影響。我們繼續呻吟著。當老太婆的話題從四個人的真正身份轉向四個人的關系時，一個年齡在紅發空中小姐和金發中年女人之間的非常瘦削的白种女子，汗水淋漓地走進來，她身上的毛孔散發出印度大麻和其他迷幻藥或是春藥的味道。那女子穿著碎花芥末色成人游泳衣，肩帶松開，呼吸急促，滿是汗水的臉上，瞳孔放大，凶猛的淫亂使她一進來就拉開大腿間的游泳衣，開始毫無顧忌的自慰。她壓低聲音，而且臉埋在兩個膝蓋間，所以一開始時，大家都以為她哪儿不舒服或是大腿間有強烈的搔痒症。白种女人的年齡很難看得出來，大概她在二十五歲到三十五歲之間吧，雖然瘦削，但肩膀和腿部的肌肉卻很發達，我想她可能是田徑選手，老太婆卻用語波說： “是舞女。” 雖然沒有蒸汽室那么熱，但這間按摩休息室的溫度也不低，因為隔壁蒸汽室的熱气能從門的縫隙或牆壁上的孔隙中進入，而且在房間的兩個角落里分別有一個噴水池，噴出熱水。按摩師總是在水桶里裝滿熱水，稍微放一下讓水降降溫，然后一邊監督有又大又長陰莖少年的動作，一邊以絕妙的節奏將一半水波在地板上，另外一半水澆在我身上。那不是熱水，卻熱得令人惊奇，我們就像被約上來的魚一樣，身体抽動般地顫抖著。我覺得那可以是能夠容忍的极限溫度。瞬間，從皮膚發出的蘇醒和緊張的波動向身体內部滲入，當滲入到身体中心，在极短的時間里聚集在脊椎骨周圍和心髒复雜的血管之間，然后變化成松馳和鎮靜的核心，反方向地朝皮膚放射。熱被吸入身体內部，在中心部形成鎮靜的波，這与可卡因的作用有點相似。從蒸汽室過來的熱气，以及与可卡因作用有些相同的熱水使汗水未曾降溫，因而使這個房間顯得很擁擠，那位舞女的到來使房間更狹窄了。在不到二十平方米的房間里，有高大的按摩師。橫躺的老太婆和我。騎在我們身上手腳和陰莖都長的少年，脖子粗大渾身是毛的兩名白种男人、匈牙利空中小姐和剛与英國貿易商离婚的法商加拿大中年女人，還有那名舞女。當然，里面并不是擁擠得轉不開身子，而是彼此間的身体末端似乎要相互碰撞了。包括我和老太婆、我和老太婆以及又長又大陰莖少年的關系在內，在場的所有人，除了那兩個毛茸茸的賽車選手外，都沒有任何關系。雖然這么說，但由于熱气在彼此之間流動，所以是處在相互連結的狀態中，是一條看不見的動滑鏈條將大家連結在一起的。大概也有人想离開這里去蒸汽室或更衣室，摩托車或賽艇選手和匈牙利空中小姐已經站起來想走出去了，但這种离去的心情卻被舞女破坏了。因為舞女細膩而充分得到鍛煉的肌肉在微暗的光線中浮現出來，半公開地自慰著，進一步強化了看不見的動滑鏈條。如果沒有我和老太婆的呻吟聲，沒有噴水池噴熱水的顫動聲，沒有從天花板上掉下的滴水聲，恐怕整個房間都會听到舞女自慰的聲音吧。如果用手指攪動陰道的聲音、流水般的聲音、還有像小貓舔牛奶般的聲音，与隨著熱气變得更加勒滑的鏈條覆蓋整個房間的話，大概所有的人都會無法忍受地走出去吧！就像聲音經常會喚起影像一樣，姿勢和動作也能使人想像聲音。在熱气中，我們的眼光都被舞女權限的動作所吸引，她的那种動作介乎于极端低俗猥褻与以最小限度的表現訴說美兩者之間，是一种達到极限的動作。或許舞女不是用小說或詩的形式，而是用律句一樣的方式進行自慰的。無論如何，她使我們，包括老太婆在內，每個人都感覺到內心一陣騷動。不久，舞女抬起埋在兩膝之間的頭，看到那輪廓分明、仿佛粗粗鑿成的石像般的臉正歪對著什么，我們胸中的騷動就更厲害了。她那眉間的皺紋、從半開嘴唇中隱約可見的象牙色牙齒、微微顫動的鼻尖、或開或閉的眼皮內閃亮的黃綠色眼睛，所有這些都在令人不忍目睹的丑惡与使人惊訝的美麗官能之間搖動，使任何人都處在靜止不動的狀態。拉瑪尼姆飯店的客人，男的也好，女的也好，不管多么年輕，都是知道各种滋味的成人。即使是那位匈牙利年輕的空中小姐，也一定知道從粘膜出血般的性愛美味吧。實際上，大家不是重复那樣的性愛，只是要那樣的想像。賽車選手之間的竊竊私語以及清喉嚨的聲音都听不見了，按摩師及其助手將舞女的自慰視作為平常事，只是默默地澆著熱水，默默地揉著背。但是，騎在我身上的按摩少年看到舞女的動作后，可能是終于忍不住了，在我背部和頸部之間滑動的粗大陰莖突然像尺螃爬行般地長大起來。這是我第一次体會到陰莖擱置在腰部慢慢勃起的感覺，使我因為按摩而放松、癱軟的身体頓時緊張起來。我呼吸困難，感受到可能突然發生恐怖事件的气氛。我的腰部因徐滿油而滑溜溜的，就在那上面，按摩少年的陰莖正以每秒鐘一微米的速度變長變大變重。我害怕起來，害怕自己會發出喊叫聲，或是握住少年的陰莖磨擦自己的陰蒂，或是進行口交愛撫。法商加拿大中年女人被眼前的景象所吸引，即，她看到少年的陰莖從破破爛爛、已變成奶油色的腰布下面露出來，繼而在我腰上露出粉紅色的龜頭，然后繼續變大。中年女人覺得有些不好意思，立刻轉移開視線，當她确認她的表情沒有被人看到后，又將視線轉到陰莖上。她的眼睛就像第一次看到吸血蛙的叢林恐怖症患者一樣睜得大大的，繼續凝視著。舞女的自慰似乎還沒有結束。一級方程式賽車選手想以苦笑化解自己的難為情，卻沒有成功，他和賽艇選手游泳褲下的東西都開始變硬。匈牙利空中小姐假裝搔搔胸部的樣子，瞬間碰到了乳頭。那乳頭只是桃色的一點點，被埋在丰滿的乳房中，因微微的一碰，就如同十九世紀非洲大陸突然誕生的獨立國家一樣，高聳挺拔。我無意間將頭側向右邊，看到從另外一個按摩室過來幫忙的、跨在老太婆身上的按摩少年，他的陰莖也已完全勃起，積在壁格中的油發出黑色的光澤。這時，法商加拿大中年女人從大腿間溢出了分泌物，其聲音与噴水的偏偏聲、天花板的滴水聲似乎重疊在一起。每個人都停止動作，想改變身体的羞恥部分，卻都無能為力。因為在此時，老太婆用類似毛毛虫將被壓死時發出的聲音那樣說道，“一模一樣啊！”其聲調就像她說IBIZA時一樣。原以為IBIZA是個完美的避難所，是個什么都有的地方，事實上卻只有凝重的空气，什么事也沒有發生，只充滿汗水和性愛的气味。 听到IBIZA，我的腿顫抖起來。最后和我跳舞的黑西裝日本男子曾說過，“到IBIZA去吧！”他的意思是到有名的迪斯科舞廳去，去看看黑人同性戀的舞蹈。 “是什么樣的地方呢？你曾經去過嗎？”我立刻問老太婆。在說這話時，按摩少年的陰莖仍然在伸長，几乎是無限延伸。 “你以為IBIZA是什么？” “我想是地名，但不知道在哪里。” “笨蛋，IBIZA是多明尼加島上印第安人种族的名稱，但這個种族被西班牙人滅亡了。” “哎？” 舞女的手指在大腿間激烈活動，正演出高潮。 “對不起，跟你開個玩笑，實際上，IBIZA是离巴塞羅那不遠的海島。” “我想知道IBIZA迪斯科舞廳的事。” “我不知道迪斯科舞廳的事，你到這里是為了看沙漠吧？沙漠是值得一看的，然后打算去IBIZA嗎？這個旅行看起來不錯，但先去巴塞羅那吧，沿著朗布羅斯大道一直走，旁邊有一個非常奇妙的廣場，那廣場是我知道的世界上最奇妙的廣場，那里聚集著所有類型的向導。” 我覺得自己在熱气中起了一身雞皮疙瘩。 從馬拉凱西到巴塞羅那，連地圖都不用打開就知道不會太遠，但卻花費了相當多的時間。這是因為沙漠風暴和馬德里夜總會的緣故。我在拉瑪尼姆休息了一段時間后，在滿臉皺紋的老太婆建議下，決定獨自一人越過亞特拉斯山脈去看按漠。老太婆告訴我說：“真知子，人家不是常說沙漠就像大海嗎？那一半是真的一半是假的。也有人說沙漠里什么也沒有，能夠發現的只有自己，那也是一半真的一半假的。還有人說在沙漠中要小心蝎子，那些全是假的。但是沙漠的黃昏是美麗的，那可就是真的了。”只為了确認老太婆說的這些，我開著日本造的四輪傳動汽車出發了。但在出發后的第三天就遇上了沙漠風暴，整個身体，甚至令人難以置信的是，連粘膜里也刮進了沙子。我親身体驗并學到的知識是，沙子絕對不可能變成食物，以及它附在粘膜上也不會融化。我被困在只有六棵椰棗樹和兩間鐵皮小屋的無名村庄里，白白浪費了四天的時間，品嘗了足以令人害怕的無聊。或許有人認為沙漠風暴是發生在有大風的天气里，事實并非如此。擔任向導的阿拉伯游牧人說這是因為有生命的東西蘇醒了，我也這么認為，例如大海的潮汐漲落和日升日落等簡單的地球變化也是一樣。我們常用“夜間來訪”這句話來表現某种有規律的行動，我認為夜晚确實是生物的一部分，它完全覆蓋了某些場所。沙漠風暴也分成几种，其中最小的比霧還要輕，塵土就像煙霧一樣從已經塞上布的門縫間鑽進來，永遠彌漫在房間中。當時無名小村中還有兩個老人和兩個少年組成的小商隊，但他們在第二天風暴稍微平息后就騎著駱駝出發了。沙暴發揮淫威時，駱駝就像岩石一樣，趴在地上一動也不動。出發時間一到，即使駱駝的眼睛邊緣潰爛，一鞭子就可以讓它們立刻上路。但是，四輪傳動汽車一旦坏了就無計可施。因為引擎里刮進了沙子，所以必須花上整整一天的時間修理，但剛修好風又刮起來了，又是沙子滿天飛揚的景象。我沒有空閒時間去确認沙漠是大海這句話的真實与虛假，但這樣形容沙漠顯示了說這句話的人意識到了自己的內心世界。极小的灰塵。沙粉弄髒我的頭發，使我的脖子沉重下垂，它侵入眼睛使整個視線出膿，它堵塞鼻孔，引起耳鳴，牙齦和舌頭緊貼在一起，嘴巴腫脹得像怪物一樣。沙子雖然細小，但有自己的重量，使整個小屋變成一個計時的抄漏。它緩慢地在板上描繪著圖案，同時堆積著。隨著量的增加，圖案的形狀也發生變化。這一景象使我總是覺得在我身旁有一個生長速度极快，但動作卻緩慢得令人吃惊的生物，有几次我大叫著從惡夢中醒來。因為小屋里也有极細的沙塵飛揚，所以我經常是緊閉著眼睛和嘴巴，用毛巾包著頭，抱膝坐在地板上，忍耐著噴嚏。咳嗽、呵欠、飲食、排泄，自己變得已不像是人類，而像一塊石頭，只祈禱時間走得快些。身体雖然完全不動，但有一定的睡眠周期，到睡覺時就睡覺，這可能是為了保護身体吧。但是，即使在睡覺時，一部分神經還是在活動著，緩解一下緊張的身体。因此，這個時候也能听到所有的聲音，當然能分辨出來的是大粒沙子打在屋頂和牆壁上的聲音，其他的聲音變成一大群人的憤怒聲和咒罵聲，吃惊地在黑暗中睜開眼睛，沙子就以恐龍尾巴。或是超級肥大老鼠尾巴、或是肥大袋鼠尾巴的形狀堆積在地板上。不是灰塵，而是由細紗堆積的，所以斷面像金字塔一樣形成三角形，是緊緊貼在地板上的形狀。看起來似乎非常穩定，但終究是沙，風一吹進來，就像變形虫一樣塌散下去。這就是沙，在眼前沉甸甸地堆積著，看似穩定，卻癱軟地變了形，這真的是沙，不管我對自己說過多少遍，惡寒仍無法消失。不消說，恐怖是想像的，所以，所謂的智慧就是知道恐怖、想像和信息之間的關系。我出生至今不過二十五年，是如何學到這些知識的呢？在這以前我最害怕的是從精神病院能夠看到的奇維果園，還有致使我患病住院的陌生人的笑聲。在醫院里認識的年齡比我小、將頭發染成紅色的少女曾對我說過，就像猜謎畫那樣，在她看到的所有東西里，都可以看到膽小猿猴的臉。例如在樹干的根部、刺眼的夏日白云、溫熱的牛奶表面、壁紙的花紋圖案、在天花板上搖晃的燈泡影子邊緣，都有因為恐怖和羞恥而扭曲的日本猿猴的臉，即使知道那是自己怯懦和羞恥的投影，但仍困難以忍受的厭惡而精神萎靡。醫生曾開導我說，最重要的是習慣那樣的自己，接受因為羞恥而害怕顫抖的自己。應該放棄的事和應該接受的事是不同的。醫生的話大概是不錯的。只是，接受是有條件的，你必須充分了解自己的反應習性。所以老人是善于接受的，如果變成老人后，還有無法接受的事，那你就沒有康复的希望了。 我發覺，我突然來到這個國家，体驗各种緊急事態后，能夠認識到恐怖是自己的投影，這就是健康的象征。在一個以危險為前提而必須生存的國家里，恐怖与想像的關系發生了微妙的變化。不能理解的事情、本知的事情都可以成為恐怖的前兆。沒有見過的人可能就是前來殺自己的人，沒有听過的聲音或許是一群想使自己消失的人的竊竊私語。在地板上以奇异形狀堆積的細沙，以及在風中飛揚使鐵皮屋騷動不安的小石子，充分象征著沙漠風暴的恐怖。我從未見過比地板上奇异形狀的沙堆更令人難受的東西。拉芳絲曾經說過，“令人難受的東西，就是威脅自己的事物的一部分或者其象征。”在中美印第安人的書籍上也有這樣一句話。而對拉芳絲來說，那种東西就是小小突出的圓疙瘩，因此，她絕對不穿有小圓點花紋的衣服，看到別人的皮膚上、或是樹葉內側、或是動物皮膚上有圓點時，她就會難受地起雞皮疙瘩。表面有疙瘩時，內部也會有，皮膚有疙瘩的人，內髒也會長疙瘩。在這個世界上，再也沒有比有又紅又圓疙瘩的內髒更令人不舒服了。這就是拉芳絲的恐怖。 我在沙漠風暴中發現了自己最厭惡東西的象征，那就是像肥大老鼠的尾巴般在地板上堆積的細沙。那仿佛是一根長鞭的末端，也像是那鞭子抽出來的條形紅腫，更像是蚯蚓。四天來，我都陷于一种窘境中，這就是必須面對地板上堆積起來的蚯蚓狀細沙，因為我知道了自己的惡寒和恐怖的原型。微微睜開眼睛，忍耐沙塵侵入眼睛粘膜，看著沙子從門下縫隙間鑽入，在地板上形成蚯蚓狀，不禁使我想到，這可能与血液有關系。在小巷里拉客時一個男人曾經對我說過這樣的事。那個男人穿著迷彩戰斗取，但是，為什么找女人的男性都變得非常饒舌呢？ “小姐，我經常到馬來西亞去玩射擊游戲啊。” 為什么找女人的男性都稱呼我們“小姐、小姐、小姐”的呢？ “你知道好叢林和坏叢林的不同嗎？所謂的好叢林，并不是指在叢林里玩游戲時有好的裁判，而是指未經開發、沒有被利用過的叢林。我們拿的不是真槍，也無法進行真正的游擊戰，因為在馬來西亞被發現拿真的M16步槍玩射擊游戲，就要被判處死刑。在叢林里可以發現許多真正的東西，例如虹這樣的東西、在沒有開發的叢林里有很多經，蛙就是我們的基准。蛙生活在堆積著好几層樹葉的地面上，因為它們只能生活在陽光照射不到的地方。所以說，有蛇的叢林就是好叢林。”穿戰斗取的男人是在用右手的拇指和食指捏著我的陰唇時說上面那些話的，我在持續四天不間斷地看著蛆蚓狀的細沙時，毫無遺漏地想起了那些話。 除上面的內容外，他還告訴我有關高爾夫、釣魚、電腦游戲、性虐待、疾病等方面的事，并拿別墅或游艇的照片給我看。“剛開始時，蛙細得比火柴棍還要細，在枯葉上用塔望鏡環視四周，身体朝有血的方向爬去。我們一走路，它們就‘唆’地跳到皮膚上，我真真實實地看到它跳了。只要用燃燒的香煙靠近它，就可以讓它掉下來，但剛開始時大家都不知道這個方法，想用力將它拉下來，結果連皮都撕下來了。所以只好讓它吸血，等到它吸飽了不想再吸時，它的身体也從火柴棍膨脹得到像蛙輸一樣，這時它就會离開了。小姐，它在吸血前和吸血后是完全不同的，就像騙子一樣，就是蚊子也沒有那樣的變化。吸血的蛙是依靠血維持身体的，所以傷口停止流血時的樣子很像蛙的形狀。想想看，不管是蚯蚓還是條狀紅腫，我們都不認為它們的血液循環良好。老鼠的尾巴既然被認為是生物体的一部分，而且有最可怕的形狀，我想大概是因為它沒有血液循環吧！那令人作嘔、末端細小的尾巴，就是踏它剁碎它，也許不會感覺到疼痛，這讓我覺得，那种尾巴的存在就是為了讓人踏的。我小時候曾經看到過好几次，壁虎的尾巴就像有節眼一樣，一甩動就斷了，几乎沒有血跡。越走越窄的道路總是阻塞不通，無能的陰莖末端也總是纖細的，而且絕對沒有硬度。并不是因為末端細小才停止血液循環的，相反，老鼠家族應當首先停止血液循環，然后形成与進化背道而馳的器官。不管發生什么事都不要停止血液流動，因為血液停止流動會產生愚蠢的恐怖。” 我注意到自己作為向導的存在方式后，就打算訓練自己能夠适應受虐待的環境，但仍然無法忍受無名村庄鐵皮屋地板上蚯蚓狀的細沙，所以就在几乎沒有看到沙漠的情況下就回馬拉凱西去了。當旅行社要求額外的救援費用時，我動員了日語、法語、英語、身体語言、語波、唾液和淚水，向頭上纏著紫色頭巾的旅行社老板發牢騷，或許其中有旅游騙子無法容忍的詞匯吧，本來是游牧民族卻來經營公司的無禮男子反射性地拔出腰刀，可能他只想嚇唬嚇唬我，但手腕因憤怒而震動，手一發慌就在我的胳膊上形成了深深的傷痕。旁邊的職員連忙制止住那男子，那名男子本來就不打算傷人的，所以事發之后也是极度慌張，又是道歉又是請醫生的。我的血滴在地板上，我想用我的疼痛，通過拉巴特日本駐摩洛哥大使館，彌補先進技術、經濟援助和阿拉真主之間的裂痕，所以我發出官方意識的語波，使纏著紫色頭巾的男子莫明其妙地感動起來，不僅不再索取救援費用，而且替我支付了在拉瑪尼姆飯店的住宿費，還要為我辦理摩洛哥皇家航空公司從馬拉凱西——卡薩布蘭卡——馬德里——巴塞羅那的飛机票，我說不需要，但他還是送給我一個黃銅鍍金的大盆子作為禮物。 傷口在馬德里開始疼痛起來。 听說摩洛哥皇家航空公司是西北非最值得信賴的航空公司，但仍讓我在馬拉凱西等了一個半小時，在卡薩布蘭卡多了三個半小時；到達馬德里時似乎還能赶上開往巴塞羅那的最后一班國內火車，但傷口隨著心髒和脈搏的跳動隱隱作痛，全身像散了架一樣，我只好前往旅行社預定飯店。那個紫色頭巾的男子可能是有相當社會地位的人，大概他事先已經為我做好各种准備，因為我的名字竟以重要人物的身份輸入到西班牙旅行社的電腦中。萊茨飯店以打折的方式為我准備了小型套房，用奔馳加長型轎車來接我。到飯店是已經深夜，在美麗庄嚴的大廳里，蓄著胡須的醫生為我的傷口消毒。因為刀子上有細菌，傷口受感染而正在化膿，醫生說最好能住兩、三天醫院，但被我謝絕了。 我接受年輕英俊、高大的奔馳司机的邀請，到似乎就要倒塌的石造夜間俱樂部去玩。司机是個暗中販賣海洛因并吃軟飯的家伙，在只有极細霓虹燈管裝飾、沒有任何特色的“拉斯拉達”夜間俱樂部，他給我介紹認識了形形色色的人，有作曲家、時裝設計師、女演員、電影導演、攝影師，當然都是冒牌貨，而且都是吸毒者。店內播放著多米尼加可怕又快速的旋律，在重要人物室，傳者送來了俱樂部蘇打水和克利克香檳酒，以及品質惡劣的可卡因和海洛因。所有的人，無論男女老少，都期望和我做愛，卻不想与我握手。大家都在談論著變態的性行為，例如有一個女人說，“我雖然個子高、腦袋小，但希望有一個大屁股、粗腿、穿十二公分高跟鞋的強壯年輕女人，將我弄成被槍斃犯人的姿勢，并用天花板上垂下來的繩索將我捆綁起來固定住，然后侵犯我的肛門”。 還有人說，“我想和兩個星期只吃牛排醬的亞諾特·修瓦茲奈克在長滿柔軟苔舞的岩石上做愛，直到我的鼓膜擦破出血”。另外一個人說，“讓十三歲的少女和四十一歲的中年女子各服下兩顆春藥，在她們的屁眼里都插上蘭花花瓣，讓她們為搶一根電動按摩棒而大打出手”，等等。盡管我比較喜歡這种淫亂的气氛，但不适應石造建筑物的重量以及位于紅土和岩石中央的惡劣空气，混濁的气息加重了室內的沉重感。從表面上看，來到這里的每一個人，都是為了自己不做什么，以及确認其他人也不會做什么而聚集到這個地方來的。就像馬丁尼和咖腿一樣，海洛因和可卡因的品牌也是有地域范圍的，在過度的沉重空气下，我終于要了一份名為“最酷”的海洛因，這种海洛因的純度為百分之七十二，我吸食了之后，就開始吐，吸了吐，吸了吐。司机不知什么時候走掉了，我沒有回萊茨飯店，就在這家夜間俱樂部兼沙龍的地方呆了整整兩天。 進來時沒有注意到，這家俱樂部是私人宅哪改建的，主人是個干瘦大眼的老人。我和那個老人在身体吸足了海洛因的狀態下，大談其談黃种人和文化的關系，老人挺著胸膛說他過去殺死了數十万的印第安人。我仿佛是在談自己今后的命運似地說，“以黃种人作犧牲品也許并不是錯誤的”，然后搖搖晃晃朝巴塞羅那走去。 巴塞羅那城吹著令人舒暢的風，用刀刺傷我的旅游騙子在這里也為我預定了飯店。在巴塞羅那的萊茨飯店大廳里，有一群正在移動的日本游客，他們移動的光景就像被砍斷的蜈蚣仍然蠕動一樣，但并沒有引起我的反感，我甚至站著与几個女人交談，她們穿著腰上挂著號碼牌的短褲和膠底運動鞋。 “啊，你是日本人？皮膚這么黑，一點也看不出來呢。”“哎，你是一個人到摩洛哥旅行的啊？我們也到馬拉加去了，是當天回來的，然后就到丹吉爾去了。對了，你吃過西班牙菜中的小鱔魚嗎？”“我們也沒有吃過呢，真正糟糕透了。我說過動身前一定嘗嘗小鱔魚的味道，你真的是日本人嗎？” 在此之前我獨自一人時，一直沒有注意到我的頭發因曝晒而褪色變紅了，手腳和臉也因為摩洛哥的太陽和不曾間斷的毒品而漸漸干枯，只有眼皮內的眼睛發出灰褐色的暗淡光澤。巴塞羅那萊茨飯店的房間基本上和馬德里萊茨飯店相同，天花板很高，有本世紀初的羅馬式浴缸，令人聯想到爬虫類的枝形燈和門把手，桌子上有水果。香檳和美麗的玫瑰插花。 我想小睡片刻，躺在床上卻因過度疲勞而難以成眠。我看著天花板上的技形燈，它好像是用恒齒拼成半圓形然后用鐵鏈系著垂下來，在金屬和玻璃的形狀之間似乎被牙齒啃咬過，以便保持一种奇异的平衡。房間里的擺設都是互相排斥的，某些東西橫躺著，某些東西反放著，似乎是那些以互相殘殺為樂的人創造出來的杰作。它們又硬又重，拒絕變化。我一直注視著透過恒齒般玻璃球的燈光，但眼睛一點也沒有感到疲勞。或許是為發出柔和、性感的光線，才將材料和形狀做成互相排斥的吧。 拼成半圓形的玻璃球類似具有堅硬外殼的生物。大約三億年前從海里爬上陸地的昆虫，身体下面有無數個触手——這些触手活動的樣子啟發人們創造了今天的坦克或裝甲車。就在注視這些昆虫時，我想起來歐洲之前，一直注視鉻鋼鍋中水沸騰的情景。每天持續看几個小時，我才發覺意志的存在。之后，在可以眺望綿延不斷奇維果園的精神病院里，我明白了那种意志可以用某些東西加以中和溶解。我保護著意志，防止它被中和。我的意志沒有方向性，它凝結在身体的某個部位，發出含義不明的語波。當然，“語波”是我隨便給它起的名字，并沒有實体。我也不能确認有沒有那种東西，也許我只是一個瘋子。不是的，真知子不會是什么瘋子，沒有人對我說過這樣的話，而我也拒絕与有這种想法的人來往。但是，現在這一切都不算什么了。 我想起美國一個性犯罪者說過的話，“只要看到技形燈，所有的事都是美好的”。由于在馬德里的不健康生活，被刀割傷的左胳膊隨著脈搏跳動發出激烈的疼痛，就像使勁敲打太陽穴和腳跟一樣。我整個身体如同漂浮在肮髒海岸廢棄物的气泡般油膩沉重，但又像飄浮在太空中一樣，沒有現實感。尤其是后腦勺和心髒，就像拔掉電線插頭的吸塵器一樣讓人擔心，只是哆哆嚷嘻地抖動著。實在很難讓人感到那是身体的一部分。即使如此，只要看到技形燈，我就感到安心。覺得技形燈對我說：“這种狀態最适合你了。” 過去我不知道自己在追求什么，也害怕被許多人嘲笑的幻听和幻覺。現在我連睡覺的力气都沒有了，卻不害怕，而且也知道自己在追求什么。當然，我追求的東西既未形成語言，也尚未成形，但我知道它就像我頭頂上的枝形燈那樣的東西。相互排斥、支配与被支配相互交錯的結果形成中性的。象征生命的東西。 枝形燈上的無數恒齒對著我笑，我也報以微笑。 与其說我是為忍受左胳膊的疼痛，不如說我是在它的支撐下迅速起床的。隨著起床后咒語般的歎息，可以看到正在淋浴的我。雖然不是去見什么人，但我還是在耳后、手背和那個部位涂上拉芳絲在蒙的卡羅給我買的香水，穿上在巴黎圣米歇爾小巷里看到的、從未穿過的黑色麻料西裝，腳上穿著在馬德里机場免稅商店買的水藍色涼鞋，戴上四年前在新宿九井百貨商店偷來的耳環，然后走出房間，在大廳里接受守門服務生的深深敬禮后，走向傳來微微海味的巴塞羅那戈奇克地區。 雖然大教堂里有放大的或縮小的技形燈，卻因上帝存在其間而顯得光線不足。剛才我在床上做了五百六十五次呼吸之后，天已經黑了下來。在舖路石和牆壁似乎染著血的小路上，已經開始出現眼睛充血的阿拉伯人、男妓和各种商販。 我的目標是拉瑪尼姆老太婆所說的廣場，在朗布羅斯大街上向導們聚集的廣場。路邊有個一邊往缺牙的嘴里灌渾濁黃酒、一邊兜售皮制飾品的小屁股男人，我向他詢問去廣場的道路。他面帶微笑地隔著褲子磨蹭陰莖附近的地方，然后用英語說：“不用去廣場了，就在這里和我做，怎么樣？”我也稍微碰了一下乳房說：“不，我想去廣場”。于是他就用手指著，詳細告訴我去廣場的路線。斜穿過有啞劇、克里西那教、舞蹈藝人、吉普賽盲人吉他手等的朗布羅斯大街，就是那個廣場了。大概女演員老太婆來到這個廣場是很久很久以前的事，因為現在种植著椰棗樹、四周被廉价公寓和廉价飯店的窗戶包圍、滿是鴿子糞便的廣場，已不再是向導們聚集的地方，而成了流浪漢和犯罪者會合的場所。但是，确有向導們在此聚集過的痕跡，這是因為高高的椰棗樹葉映照在街燈上，在四個角被切除的天空中搖曳，將視線染成一片綠色。似乎是霓虹燈制造的椰棗樹、染有透明感綠色和黃昏淡紫色的空气、海豚与海蛇搏斗塑像已有裂痕的噴水池、在四周飯店陽台上故意撩起襯裙修指甲的妓女，這些都是向導們喜歡的景色。有一個混在罪犯中的年輕妓女，她大概有十五歲左右，沒有化妝，好像是從希腊。土耳其或者是非洲來的，不安地環視四周，提著破破爛爛的愛迪達斯運動手提袋。我到商店里買了瓶啤酒，然后坐在椅子上，集中精力看著那個少女。少女的眼睛發出羞恥的信息，但肌肉發出的信息卻不是羞恥，而是其他的東西。從平滑洁白皮膚的肌肉中發出的信息，那是在女演員老太婆斷斷續續的呻吟聲所不能想像的，而是像美少年顫抖的嘴親吻陰唇時所產生的新鮮感，這种感覺异常舒适地進入我的接受部位。我想像著她可能成為舞女、或者田徑選手、或者世界級的妓女。她，是一個象征，是我無法做的事情。是我使用完的東西。是我天生就缺少的東西的象征。也許那個少女能用自己的身体表現，給予他人能量，或者從他人那里得到能量，或是溶和或是混合，抑或獨自离去而倍受人注目吧！因為相互排斥。支配与被支配相互交錯的結果可以形成中性的、象征生命的東西。我只不過是一個看客而已。看著喝了一半的啤酒表面浮起的泡沫，我突然被一股莫明其妙的感傷情緒所籠罩，不由得流出了眼淚。不是因為明白自己只是一個看客而悲傷，而是因為想觀看她身体中意念与肉体相互結合的部位，瞬間被多愁善感的情緒所籠罩。平常會為流逝的時光而感傷，但為尚未開始的事情而感傷，這還是第一次，這到底是怎么回事呢？正在這時，看到一個穿黑襯衫的男人走近少女，我用剩余的所有力量向那個男人——不是那個少女——送出語波，“請不要選擇那位少女，因為我要代替她。” “真知子為什么要來見我這樣的人呢？” 哥倫比亞的舞蹈表演家拉爾夫在喝下午茶時總是這樣說。‘有一家叫‘巴恰’的迪斯科舞廳，那里有黑人同性戀舞蹈家，去見見他吧。”這是我去巴黎之前，一個可怕的男子在新宿飯店里對我說過的話。也許那個無賴只是信口胡說而恰好与現實相符吧，或許他是知道我秘密的向導之一，但現在一切都無意義了，因為現在我正在IBIZA。 我和拉爾夫彼此相愛。 雖然我的記憶不太准确，但我不會為那件事而感到不安。我代替少女被黑襯衫男人買走，在乘坐的車中被噴射迷幻劑而失去意識，醒來時是在一條充滿鐵銹味的船上，那時我的手腳都被割斷。他們用運動員比賽中使用的帶吸管容器讓我喝水和果汁，飲食和排泄則由一個腋臭刺鼻的西非胖女人為我服務。然后就是拉爾夫的工作。船趁著夜色停泊在IBIZA西岸的一個私人港灣里，我知道那就是IBIZA，我對買我的北歐老人發出至今為止最強烈的語波，求他讓我成為“巴恰”迪斯科舞廳的象征。如果這是在警察力量非常強的日本，恐怕我已經被殺掉了。 “在巴塞羅那被拐騙的日本女子，被砍斷手腳，在犯罪市場出售，卻奇跡般地在IBIZA海岸被當地富翁所救，她沒有屈服這种命運并在福利院中生活，而成為迪斯科舞廳的象征，暴露肉体而得到生存下去的价值……。”這是法國周刊雜志刊登的我的故事，德國和意大利的雜志社和報社也來采訪我，日本的電視台也來了，但沒有見到我本人，連攝像机也沒有打開就回去了。女性周刊雜志好像做過有關我的報道，并附有照片，但日本很快就把我忘掉了。他們似乎把我當做瘋子看待。那個國家喜歡可怜人。 “巴恰”有西餐廳、酒吧和三個舞池，是家兼營迪斯科。夜總會、俱樂部的娛樂場所，在歐洲与叫做“酷”的娛樂場所平分秋色。“巴恰”在舊街區的盡頭，緊靠公路主干線。餐廳和酒吧到傍晚才開始營業，客人几乎都是旅游團的觀光客。他們是來買印有“真知子”日語字母的T恤衫。鑰匙鏈、浴巾等，拿回去當紀念品。三個舞池中有兩個是晚上十點開張，等得不耐煩的客人有的打台球，有的看錄像，有的射飛鏢，在等待中客人慢慢多起來。過了十二點以后，路上的跑車和私人轎車開始增加。西班牙百分之九十的法拉利牌轎車是在IBIZA。搭救我的隱居瑞典老人坐著輪椅，在三名貼身保鏢的陪同下，每個月來一次。每當他來時，我的后台化妝間里就擺滿了白色的玫瑰花，這讓拉爾夫有點吃醋。我用日語稱呼他瑞典老爺爺，他也很喜歡這個稱呼。老爺爺以前好像是制造軍火的。 到十二點五十分，拉爾夫將化好妝的我搬上專用貨車去工作地點。我的工作地點是在最里面的舞池，客人們稱其為“諾基·特洛比卡那”。 “諾基”大概有兩個籃球場大，周圍有三千多棵人工椰子樹，椰子是用又薄又硬的黃色金屬制成的，不小心碰上了，手就有可能被割斷。舞池是以已倒塌的海地國家王宮為模型建造的，石台階和牆壁縱橫伸展，中央有一個模仿白魔術神殿建造的、高達約十米的尖塔，我穿著膚色游泳衣和日本式發型坐在頂端。日本發型是我的主意，而膚色游泳衣則是拉爾夫的建議。到深夜一點，隨著五、四、三。二、一的倒計時，重重的鐵門打開了，在拉爾夫以前的同性戀人、莫利紐·皮皮尼名為“真知子”的伏都教歌曲伴奏下，客人們一邊向我揮手，一邊跳舞。 我被固定在合体的、類似日本椅子的座位上，就像賽車選手那樣。 當然，客人們并不是一直看著我，當大家喝得醉醺醺的、汗水濕透襯衫、沉迷在舞步中時，就不再有人注意我了。即使這樣，我仍然面對舞池，不斷向各种膚色的跳舞猴子們送上慈祥的眼光。記不得那是在巴黎、還是在蒙的卡羅的高級餐廳里，我看到獨自用餐的老人，那時在心里想，一個人不寂寞嗎？不是應該和他人一起品嘗午餐嗎？最近我才覺得好像明白了那個老人的行為，他不僅僅是在品酒、吃飯，他是在反复品嘗著回憶。 假日我和拉爾夫一起到瑞典老人擁有的裸体海灘去。肌肉開始松馳的女人們對拉爾夫久經鍛煉的身体和發出黑色鈍光的陰莖贊歎不已，嘴唇不由得發熱濕潤起來。當他們看到我有如被破坏的美麗雕像般的裸体時，男人們都一邊想像著怎樣才能与這樣的女人做愛呢？一邊難為情地試圖掩蓋大腿間堅硬起來的東西，因為我是壓抑的象征。 瑞典老人似乎越來越能理解語波了，他時常邀請我到他的豪華宅邸享受交談之樂。 “有時我吸過毒品后，就想玩弄你這樣不能轉身的女人來取樂，但我非常尊敬你，連手也不敢碰你一下。你認為性愛只是想像嗎？” “作愛不是想像的，因為想讓你玩弄，我那里才變得又硬又尖的啊。” 我這么說后，瑞典老人的屁股坐立不安地蠢動起來。 雜志報道我的事情時，拉芳絲曾來看過我一次。 她看起來好像老了一些，但還是想和我、拉爾夫三人一起爬到床上去。但拉爾夫對我之外的女人不感興趣，只是沉溺在可卡因和白蘭地中，整天醉醺醺的。听說拉茧絲被摩洛哥的警察拘留了七個月。 從上個月開始，我用牙齒咬著筆寫字畫畫，第一封信打算寄給父親，畫的主題也決定了，全是牙齒和骨頭。 ------------------ 圖書在線 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|
||||||