葡萄牙國家通訊社盧薩社甚至發表了簡短訊息：「紅鷹本菲卡遭遇重大失敗，聯賽冠軍已經遠離。」
葡超三強之一的本菲卡，已經被從本賽季的奪冠序列中踢出局了！
聯賽雖然還剩下13場，但此時的聯賽總積分榜：波爾圖43分，里斯本競技42分，博阿維斯塔42分，本菲卡37分，布拉加36分。
波爾圖因為在主場被吉馬良斯0：0逼平，身後的兩支強隊逼近，來自於波爾圖的博阿維斯塔已經取代了本菲卡的位置，成為爭奪聯賽冠軍的三支熱門球隊之一。
葡超聯賽，除了極少的幾個賽季，一直是里斯本的兩支豪門聯手夾擊波爾圖，呈現出南北對抗，南強北弱的態勢，布拉加作為葡萄牙的第三個足球大區，在三強身後徘徊。
本賽季，繼2001年之後，再次出現了南弱北強的趨勢，北部重鎮波爾圖的兩支球隊，聯手阻擊里斯本競技。
※※※
本菲卡俱樂部內部，氣氛壓抑得令人窒息。
意大利老帥特拉帕托尼應當已經意識到了自己所犯的錯誤，他讓球隊從聯賽第17輪之後的榜首位置，直線下滑到了第四位，而且與榜首三支球隊距離遙遠，再加上0：3負於布拉加，讓球隊的士氣大挫，在這種形勢下，還能集中力量猛攻歐聯杯？
但是，所有人都知道，這種時候，哪怕再艱難，都得咬牙挺住。
在與布拉加隊的比賽之後第五天，就是球隊客場挑戰莫斯科中央陸軍的日子，這一戰，真是已經讓本菲卡站在了懸崖邊。
莫斯科中央陸軍，一支作風強悍的球隊，也是所有拉丁派球隊都發楚的球隊。
更糟糕的是，這場比賽是客場，2月份的莫斯科，仍然屬於冬季！那裡是北半球的最北部，很冷，處於溫暖的南歐地區的球隊，對那裡的氣候非常不適應，恰恰葡萄牙就是典型的南歐國家……
在這種氛圍下，剛剛因為和楊小童關係緩和，變得精神抖擻起來的羅南多，也不敢造次。
他乖乖地躲在俱樂部內部，老老實實參加球隊的訓練，並且積極地和幾個隊友額外給自己加練，以便讓自己的能力更強，同時也獲取主教練特拉帕托尼的好感。
不過，羅南多藉機如願以償地把佔據了他的地盤半個月的小辣椒卡羅琳娜趕回了自己的家。
「卡羅琳娜，現在老頭子看誰的臉都是黑色的。你每天都來我這裡，如果讓老頭子以為我和你每天都在那個……那個室內運動，估計會殺了我！徹底讓我去青年隊報到。」
「流氓！……你這一次如果不能出場，會影響到入選u21國家隊嗎？」
「肯定的！不僅是不能出場會影響，如果我出場了不能進球，估計安東尼奧·奧利維拉也不會要我了。」
「那麼嚴重？好吧，那我這幾天不再來了。你一定要努力多進幾個球，這樣就能入選了。」
「嗯。卡羅琳娜，這張躺椅你也帶回去吧？我見你很喜歡窩在這張椅子裡，一定很喜歡吧？也許，老頭子來查房，看見這把卡通圖案的椅子，會有不好的想法？」
「切！別想蒙小孩子！特拉帕托尼先生從來就不會來查房！這把椅子就放在這裡……搬來搬去太麻煩了。」
「嗯，這把椅子看起來很軟，用它來擱腳大概很舒服……」
「！你敢！」
羅南多的確不敢得罪卡羅琳娜，只是在言語上經常將這個小丫頭氣得跳腳而已，卡羅琳娜是小孩子心性，生氣快消氣也很快，羅南多拿這個名義上的小女友沒辦法，時間長了也就只有聽之任之，除了受不了她老是愛看動畫片的聲音，其他的還能忍受。
※※※
本菲卡在2月中下旬這段時間的賽程太麻煩了。
相鄰的兩個週四是仙客後主的歐聯杯淘汰賽，兩場比賽之後的第四天安排的是聯賽，吉馬良斯和波爾圖都是難對付的球隊，少有閃失就會造成與布拉加隊比賽的翻版。
從葡萄牙到莫斯科，那就是跨越了整個北半球，路途遙遠，還要參加比賽，這是一場遠征。
基本上可以肯定，參加了客場與莫斯科中央陸軍那場比賽的大部分球員，都無法在接下來的與吉馬良斯的比賽中出場，兩場比賽僅相隔4天，球員的體能根本不允許，如果強行出場，只能變成軟腳蝦。
這也是葡萄牙媒體認為本菲卡已經從聯賽冠軍的爭奪中出局的原因，等月底和波爾圖一戰之後，本菲卡在積分榜上還不知道會掉到哪裡去，有什麼資格奢談冠軍。
背水一戰的本菲卡，從里斯本出發了，本菲卡球迷雖然心情複雜，但仍然來送行，場面悲壯。
特拉帕托尼：「困難很多，莫斯科中央陸軍踢法凶悍，是葡萄牙球隊懼怕的足球風格。比賽的時間也很不巧，晚上21時到23時期間，氣溫也許會很冷，我們的球員必須做好足夠的心理準備。俄羅斯聯賽在3月份才開始，他們可以集中力量，而我們還必須分心國內聯賽。這一切都不是好消息。」
「當然，本菲卡的困難看來遠遠不止這些，還有努諾·戈麥斯和佩德羅·曼托拉斯的傷停。」
「一切都在與我們作對。但是！我們有鬥志！我堅信自己的球隊可以獲勝！哪怕困難再多，我也不會退縮！我知道，也許有很多人都在背地裡說，意大利人，你來錯了本菲卡，你無法拯救這支球隊。」
「但是！吉奧瓦尼·特拉帕托尼將會告訴你，什麼才是真正的足球！我們會手握勝利歸來！」
特拉帕托尼在機場的講話，如同一篇演講，氣勢很足，但是人們並沒有看到真正的內容，一切都是模模糊糊。
但是，作為仍然奮戰在歐洲聯賽中的三支葡萄牙球隊之一，不僅是本菲卡球迷，就連敵對的里斯本競技球迷也向本菲卡表示了祝福，只有在這種時候，所有的葡萄牙人才會站在一起，這就是一個小國的好處，他們往往比大國更加團結。
如果特拉帕托尼的身份是英超、西甲、意甲某支球隊的主教練，他可能會被媒體狂噴，但是，在葡萄牙，他收穫的是滿滿的祝福。
不僅是遠征的本菲卡，還有在週三主場作戰的里斯本競技，也得到了葡萄牙人的一致支持。
葡萄牙足球的榮譽，往往就是依靠這兩支球隊，以及在下一個歐戰比賽日出戰歐冠比賽的波爾圖，這三支球隊的成敗，就代表了葡萄牙足球的成敗。
這場歐聯杯客場比賽的時間是2月17日晚21時，本菲卡提前兩天，也就是2月15日就從國內出發了。
與其他客場在歐洲本土的球隊相比，本菲卡的第一大敵，不是莫斯科中央陸軍，而是莫斯科的嚴寒，根據氣象預報顯示，此時莫斯科的夜裡，氣溫大約在零下10c，對於習慣了南歐溫暖氣候的葡萄牙球員來說，這是一個極其恐怖的溫度！
所以，本菲卡必須盡早趕到那座北方城市，適應當地的寒冷天氣，否則，僅僅是嚴寒，就能讓球隊崩潰。
本菲卡球員搭乘而是上午10時的漢莎航空公司的航班，飛行時間約為7小時，他們將在下午17時抵達莫斯科多莫傑多沃國際機場。
飛機上，隊長西芒沿著機艙轉了一圈，不時地提醒著隊友們：「嗨！能多睡一會就多睡一會吧！等你們到了莫斯科，也許會睡不好覺，現在多保留一些體力，比賽的時候就能跑得快一點！」
羅南多奇怪道：「隊長，為什麼會睡不好？」
「哦！菜鳥，別看那些雜誌，你是我最擔心的那一個！你這輩子也沒有出過葡萄牙，很少遇到0c以下的溫度，就更別提零下10c的低溫了。你的身體會告訴你，它很難受，它可能會拒絕正常工作。」
西芒的意思羅南多當然聽得懂，但是，零下10c的溫度很可怕嗎？
羅南多從小生活的那個小縣城裡，由於是內陸地區，冬季遠遠比里斯本地區寒冷得多，雖然少有零下10c這樣的低溫，但零下4~5c的溫度，那是家常便飯，如今憑著這具異常牛叉的身體，抗住莫斯科二月份的寒冷，應當不在話下，估計他可以算是本菲卡全隊最耐寒的球員了。
不過，這事情沒法和西芒解釋，羅南多也不解釋，趕緊睡覺，畢竟這一趟莫斯科之行可不輕鬆，能儲備多一點體能都是好的。
※※※
模模糊糊中，羅南多被身邊幾個隊友竊竊私語的聲音吵醒了。
「太美了！她是個天使！」
「哦，她是蒙娜麗莎……隊長，我賭100歐元，如果你能要到她的電話。」
「見鬼！如果我有她的電話，才不會便宜你們這幫小子！喔，身材真棒……她應當是北歐人種，美得冒泡，哦我要窒息了！」
這是西芒洋洋自得的聲音，顯然這群色狼是發現了一個極品美女，隊長西芒想去搭訕，但有點膽怯。
一個能讓西芒膽怯的美女？羅南多抬起身，順著幾個人的目光向機艙的連接處望去……
微微捲曲的深棕色長髮，黑色的短皮外套，露出裡面的紅色蕾絲高領襯衫的下擺，一件普通的牛仔褲襯出她修長的雙腿，那是一個身材高挑的年輕白人女孩，看起來身高接近180cm，這樣的身高，即使是在歐洲女性中，也算是很高了。
緊接著，羅南多看到了那個女孩的臉……