ps：
因為身體以及很多原因，十月每天更一章。十一月會恢復二更，並且開新坑。祝大家節日快樂，好吃好喝好玩，開開心心。
這就是戈登以前經常說的，到了後來反而不大說了，因為每個人都努力地遵守了。也正是這樣的規矩，讓程千尋從最開始的柔弱變為了堅強，一點點的成長和成熟。
戈登久久看著她，才慢慢地吐出一口氣：「你總像個迷一樣。」
此時魯道夫從門外進來了，戈登從她手中接過黑麵包：「我幫你切開來吧，麵包有點硬。」
他一隻放在身邊的手，拿起小刀，幫她割起麵包來。
「準備好了，隨時都可以走。」魯道夫走了過來，走到一邊的床鋪上，揉搓著手。
「那現在就走吧。」程千尋要起身。
「還是吃完了再走，路上怎麼吃？」戈登繼續幫她將麵包弄成小塊。
路上很冷，有時哪怕嘴前面罩著圍脖，還照樣不敢張開嘴呼吸，吸進來的寒風能把牙齒都凍得發疼。於是程千尋繼續吃著，必須要多吃一點，這樣才能有體力支撐下去。
終於全部嚥下去了，正要站起準備出發，突然有了猛地打開門。那個負責登記的上尉衝著他們喊：「你們不用走了，蘇軍馬上要打過來了，這裡所有人員準備接應。」說完轉身就走。
這沒頭沒腦的一句，什麼意思？三個人相互看了看後，立即追了出去。
「長官，什麼意思？」程千尋急著問。
「蘇軍打過來了，元首命令，所有原前進的補給線都變成了抵抗據點，我們這裡馬上就要成為前線了。」上尉一邊打開所有的門，見到裡面有人就喊一聲。
「就是說德軍要準備撤退了？」戈登追著問。
「不是撤退！」上尉看了他一眼：「是有計劃的戰鬥，逐步鞏固後方。」
三個人的腳步停下了。面面相覷。程千尋往後揚了揚頭：「回去再說。」
進入房間，關上門。戈登立即道：「我們趕緊地走，蘇軍馬上要打過來了。我可不想被誤認為德軍的人，當做戰俘抓去西伯利亞修鐵路。」
程千尋冷冷地看著他：「我不走。要走你走。回你的美國去！」
她站了起來，掏出了證件，正要翻找戈登的，就被魯道夫一把搶了過去。
「給我！」戈登衝著魯道夫伸出了手。
魯道夫卻將證件塞回給了程千尋，看著戈登：「你必須跟著我們，好好想想，單靠你一個人，怎麼走？」
戈登嘴角掛著冷笑：「那還不簡單，一定會有回去的卡車。」
「是嗎？」魯道夫好似恢復了一些以前的樣子，帶著不寒而慄的陰鷙盯著：「只要聽說蘇軍反攻。很多人都會動起來，如果你不怕路上挨個地雷甚至土製汽油彈之類，儘管去吧。」
原本覺得讓戈登離開，這樣他就可以離開戰場，能保住命的程千尋猛然被點得一亮：哪怕戈登走了。上了卡車往後方去，不光是一路的可能存在的危險，就算到了波蘭，還要尋找去其他國家的船隻、車輛。而現在已經是12月10日了，再過二十天一切都會結束，何必讓戈登走呢？
想到這裡，她將證件趕緊地放回去。往外走：「你們先等等，我再去打聽一下。」
走到外面，她到處逛了一圈，所有駐地的士兵開始往門口及各處堆麻袋、挖戰壕、做防禦，她又走了回去。
戈登和魯道夫各自躺在了一張床上，背對著背。一副相互不理睬的樣子。她出去後，不知道吵了沒有。
「他們說，元首命令要死守到前面部隊來，所以不會帶任何人回去。」她要編出一些合理的理由出來，斷了戈登的念頭：「只有前面部隊過來了。才會一起往後方下一個駐地退。」
隨後安慰地道：「現在才剛開始退，蘇軍應該有所保留。只要前面的部隊回來了，一起走，不是更安全？否則你只有一個人走了，而且讓不讓你走，還是個問題，他們說是所有人準備接應。」
戈登聽後，悶了半天，這才坐了起來：「好吧，我們一起走。」
中午開飯了，因為魯道夫和戈登一起幫忙挖戰壕、扛麻袋，而程千尋幫忙去揉用於烤麵包的麵粉，他們也分到了一份午餐。比起以前在小鎮上的，這樣的午餐就遜色了太多。黑麵包、一些罐頭蔬菜，二三片薄薄的罐頭肉，但好處是可以領用一杯咖啡。據說到了晚上，可以有一杯可可喝。
「表哥，給你。」程千尋將自己的一片肉用叉子叉給了魯道夫，另外一片給了戈登：「你也吃，你們都是干體力活的，要多吃一點。」
她轉過頭，卻發現給魯道夫的肉不但回來了，還多了一片。魯道夫背對著她，繼續吃著，再低下頭，戈登的那片也回來了。而戈登也背對著她，兩個人好似慪氣一般的姿態。
程千尋笑了起來，她吃下肉後輕聲道：「表哥，待會兒把狗全殺了。」
他們沒有更多的食物去養狗了，雖然她也喜歡狗，以前不吃狗肉，但為了活下去，很多事情不得不去做。她深吸了口氣：「它們也拉了我們一路了，你盡量速度快點，讓它們少點痛苦。」
魯道夫半響才緩緩道：「德國人不吃狗肉，要不放了它們吧。」
她也是無奈：「它們拚得過狼的話，那就放了。」不可能打得過西伯利亞狼，個頭差一截，凶狠程度也不能與之相比。在狼面前，它們簡直象老鼠碰到貓。
這些狗很乖，幾乎從來沒怎麼樣叫過，拉雪橇的時候也盡力。一隻隻長得毛茸茸的，看到人就搖尾巴。
戈登輕聲道：「就不能留下嗎？下午幹完活，我們要不去捕獵……」
程千尋也不想，可這也是無可奈何的事情，她默默了許久，才輕聲而言：「現在殺了還有一些肉……要不你們去試試吧，希望附近獵物能多。」
一聽到要去捕獵。上尉就否決了：「不能用槍，子彈現在都是軍需物品，不用用來打獵的，而是要去對付蘇軍的。」
「我們自己帶來的槍也不能用嗎？」戈登立即瞪起了眼珠子。
程千尋趕緊地拉了拉戈登的袖子。讓他先不要說話。隨後用商量的口吻道：「打獵不一定非要用槍的，下套、陷阱，都可以。我們只是希望批准附近走動，帶去的槍只是為了防身，不到萬不得已不會開槍。如果我們能打來的獵物多一些，不是也能改善伙食。以後前面部隊過來時，吃的也能多一些，不是嗎？」
目前每天會運來的物資，也只能勉強維持這裡人員的嘴，其餘的必須全部運到前線。可運過去的東西。這個上尉也知道，時遠遠滿足不了前方需求的。到現在，抵禦嚴寒的棉衣還是沒發，幾乎所有官兵只穿著大衣。
這還真的切到點子上了，萬一前方部隊來了。那可是一群飢寒交迫的餓狼。這裡的物資和他們帶來的東西根本就不夠，人要活命的時候，可是什麼事情都做得出來。
上尉一聽，立即喊了一個人進來，叫這個人去挑選二個會打獵的，跟著程千尋他們一起去。
看到程千尋在準備吃的，魯道夫就問道：「帶它們去打獵？」
「是呀！」程千尋拿出一個肉罐頭和黑麵包。將黑麵包用小刀切開、在肉罐頭裡沾一點，依次扔給每條狗：「它們想要活命，就必須能做點什麼。有狗的話，可以跑得更遠。」
又問跟在旁邊的兩個士兵：「你們兩個都會打獵？」
「是的，我家旁邊就是樹林，從小就會打獵。」一個士兵回答。而另一個是山裡的獵戶人家。
「好！」她將狗韁繩遞給了魯道夫：「狗只能拉兩個人，三個就比較累了。你和他一起去，我帶戈登和另一個在附近。下好套就回來，不要太遠了。」
魯道夫點了點頭，和一個士兵上了雪橇。隨後趕著狗出去了。
「把繩子全拿上，我們也走！」程千尋背上了槍，將圍脖拉到鼻子上面。
到了林子裡，程千尋一直左右尋找著，她停了下來，問戈登要了一根繩子後，打結後放在樹幹邊，用樹枝什麼的做了個機關，另一頭拴在了樹上，隨後埋上雪。
「這樣就能套住獵物了？」戈登好奇地問。
「你以前也是獵戶嗎？」隨行的士兵也好奇：「在有動物腳印的地方下套，顯然是個老手。」
程千尋微微笑了笑，布完陷阱後繼續尋找合適的地方。這是小動物的腳印，很多動物的習性都是在老地方轉悠的。這些都是戈登和魯道夫以前教給她的，那時他們一邊做陷阱，一邊教導著，這些生存技能非常的管用。
再往前走，前面好大的一片地方，一棵樹都沒有。
程千尋看著一片茫茫的白雪：「這裡是荒野還是湖？」
「應該是湖！」士兵回答：「我也是剛來不久，地圖上至少是這樣畫的。」
「好吧，回去問問，這湖裡有沒有魚。」如果有魚的話，像這種冰封的天氣，捕魚最好了。只要挖一個洞，長久缺氧的魚，一條條都會游來，甚至往水面上跳。程千尋手捂著鼻子，哈了幾下熱氣後，轉身朝著另一個方向繼續走。
等最後一條繩子設下後，三人往回走了。
「是不是明天就有肉吃了？」戈登很是興奮，這次他並沒有抱怨天氣太冷、路難走，應該也慢慢適應了吧。
程千尋也滿是期盼的回答：「是呀！」
戈登轉過身，一邊往後退一邊高興地道：「那我要一大塊，烤得噴香的……」
「別！」程千尋剛喊出來，戈登就一腳踩在了前面設的陷阱上。