「燕子塢？」
從『藏經閣』回來的路上，李承御風飛行，口中不禁喃喃的說道。
燕子塢，就是張師兄建議李承去的地方。修仙界作為一個社會，自然有各行各業，比如李承這樣專門修煉的修士，再如姜明這樣經商的修士，或者如夏侯夢清，專門精通某一項技藝的修士。而今天，李承又接觸到了一個新的領域：通譯修士！
在之前，李承以為張師兄就已經是一個翻譯大高手了，可聽了張師兄的述說，才知道自己是何等的見識淺薄。當然，從讀書的角度山來說，這張師兄的確是一代大儒了，可謂讀書破萬卷，提到任何領域的知識，都有一番自己的見解。
否則，也當不了『藏經閣』中的修士。
但這卻不代表，張師兄在翻譯功力上，也是泰山北斗的存在。
或者簡單來說，翻譯書籍，對於張師兄這個生活優渥的宗門『藏經閣』修士來說，只是一種兼職罷了，甚至，完全是為了興趣愛好而進行，比如這一次幫李承的忙，就是閒著無聊，打發時間而已。
張師兄，並不是真正的『通譯修士』。
而修仙界中，存在專門以翻譯為業的修士，即『通譯修士』。而僅僅從這一點上說，一方是專職，一方只是兼職，工作的水平自然有很大的差距。而提到專門的『通譯修士』，就不得不說修仙界中存在的眾多的字。
修仙界的廣大，遠非凡人帝國可以比擬，比如這個只有一國一半領土的『玄東閣』，以李承這個練氣期九層修士的飛行速度，要圍著宗門領地飛一圈的話，依舊耀兩三個月才能實現。所以，既然修士的飛遁都需要這樣長的時間，就可以知道修仙界的土地是何等的廣袤，人口民族是何等的眾多。
而在這樣廣袤的土地上，要統一字和語言，是絕對不可能的。而為了讓不同語言的修士，可以通常的交流，『通譯修士』這一職業自然就產生了。而且，因為修仙界的特殊性，這『通譯修士』和世俗凡人的通譯，還有極大不同。
首先，在修仙界的翻譯中，更加注重的是字翻譯，而不是口語翻譯。簡單來說，『通譯修士』的主要工作之一，就是翻譯各個宗門之間的修仙書籍，尤其是功法類的書籍，最為重要。至於現場的口語翻譯，反而最不重要。
而這樣的結果就是，許多通譯修士在翻譯外國語言時，是只能寫，不能說，只明其意，不能發其聲。
其次，修仙界的『通譯修士』，其實還有一些古字研究者的味道，而這一點，是世俗凡人中的通譯絕對不會有的。而之所以會這樣，就要從『通譯修士』的另一方面的工作說起了：翻譯古字。
『尋寶修士』最大的收穫，無過於尋找到古代高階修士的洞府。雖然這種可能性並不大，但一旦成功了一次，可能那個修士一生，也再也不用為修行而發愁。而在此類的尋寶中，能尋找到古代的珍貴靈物、寶物固然是最好的，不過，可能性也是最低的。
畢竟，珍惜的寶物一般都會放在修士的身上，人人皆是如此。而稍稍次之的收穫，就是古代修士洞府中的書籍，這些古代書籍，別說是什麼珍惜的功法秘籍了，甚至就是古代一般的邸報，放到足足數千年，上萬年後，也是無比珍貴的存在。
歲月流逝，無聲無息，萬年前的書籍上，不知有多少古代的秘辛，可以給後輩修士帶來啟示。
所以，古代書籍，在修仙界中有很高的價值，啟示，有實力的強大修士，可能會夢想在生澀的古字中，發現那已經失傳的絕世功法。而出身一般的修士，則可以將這些古書出售出去，同樣會有十分高昂的回報。
比如張師兄就建議過李承，也可以將這古書，賣給宗門中的一些大修仙家族。
張師兄沒有惡意，只是以為李承這個練氣期七層的修士，並沒有足夠的實力。
但不管最後這些罕見的殘破古書，到了誰的手中，無疑都面臨著一個問題：翻譯！這些古書不是古董，它們的價值，還在其中記載的字上！
於是，可以專門翻譯古字的『通譯修士』，就誕生了。
「而燕子塢，就是向國內，甚至中修仙界南部，一個『通譯修士』集中的地方！」
「無數古書，在那裡流通」
「翻譯上古的妖？」
「只是不知道，自己有沒有那樣的運氣！」
燕子塢是一個固定的地名，固然是絕對跑不了的，可能夠翻譯足足上古妖的『通譯宗師』，卻不是那樣容易找到的，他們，行蹤往往都雲遊不定。據張師兄所說，即使是在『通譯修士』雲集的地方，能成功翻譯出這上古妖的修士，也是鳳毛麟角的存在。
在通譯這一職業中，能成功翻譯十種以上的古，就已經能成為一個『通譯大師』了——比如玄東閣山門中翻譯水平最好的張師兄。而只有能成功翻譯出『上古妖』的通譯修士，才是傳說中的通譯宗師！
這倒和『陣法修士』的品階界定，有一些相似。
而且，如果李承翻譯這種極為晦澀的古字，還是請水平最高的通譯修士好，因為水平一般的修士，很可能會在翻譯中，出現重大的疏漏！想像一下，一種現在已經失傳的上古功法，本來是威力無窮，可惜卻被通譯無意間翻譯錯誤了一些部分
那會造成怎樣巨大的損失！
功法胡亂修煉，甚至會造成走火入魔的！
「所以，張師兄建議說，到了那燕子塢，不管其他的人能不能
翻譯出這上古妖，最好還是找那幾個宗師最好。只有這樣才有一定的把握，能將妖中的信息全部準確無誤的翻譯過來。」
「不過」
「張師兄還更加強烈的建議我，不要去這燕子塢！」
「因為在那個地方，的確有可能翻譯出這上古字，不過那裡天價的花費，因為不是我一個練氣期七層修士能負擔的。」
「通譯修士，其實是一個有一些神秘的職業。因為他們大多為修仙界的大家族服務！」
「的確也是，一般修士，如何能收集到國外的書籍，國外的字，甚至古代的字？」
「因為顧客的稀少，加上大多是財力雄厚的大修仙家族，所以真正以翻譯為業的通譯修士，索要的報酬極高！」
「這，不像在張師兄這裡，大家都是同門弟子，是熟人，所以只收一個友情價」
「而在那裡，哪怕只翻譯我這五本罕見的演天洲書籍，就不知道要花費多少靈石！」
「儲物袋中的靈石大山，又要去一個角。」
「所以，要翻譯那上古妖」
「凡是稱得上『宗師』級別的人物，想讓他們出手，都不會那麼簡單！」
「不過」李承想了想妖中，可能存在的上古妖獸法術，還是一陣心動。上古修仙界是何等繁華，所以那個時候的『妖獸天賦法術』，也遠遠不是現在修仙界可以比擬的，而這金丹期『巨穿山甲』的眾多法術中，李承哪怕只學會了一招半式，可能就一生受用不盡。
而且最重要的是，李承還有『巨穿山甲』完整的妖丹！
也就是說，李承一旦得到『巨穿山甲』的法術，就不是最原始的模仿了，而是可以製作出『獸元丹』來，發揮出原來法術很大的威力！
這誘惑，實在很大！
「而且，法術這類的靈力攻擊，不管品階如何，是不是有『獸元丹』輔助，都需要一個長時間的練習過程，比如我得到了那『水鏡牆術』，恐怕還要練上幾年，才能實戰。所以，越早得到這法術的內涵，就越早可以發揮出其中的威力！」
「說不得，真的要去那個傳說中神秘的『燕子塢』一趟了。」
「在那個神秘『組織』掀起大變前，必須進一步增加自己的實力！」
宗門任務允許修士請假，不過，這請假也有一個規律，那就是論次數而不論時間，即在一個任務中，修士只能因為私事請假一次，不過，這一次中，請假的時間卻是沒有任何限制的。畢竟，修仙界實在太廣袤了，修士在請假中，根本無法確定具體需要的時間。
所以，這一次李承從致州坊市請假，雖然大家都知道是為宗門『大比』之事，但即使大比結束了，李承卻沒有返回，也沒有任何問題。
「先回住處，過幾天，再回一次家鄉，最後，就在假期結束前，翻譯出這上古妖！」
十天後。
終於，經過了前後二十幾天的平復，李承體內因為『沖關進階』導致的氣血翻騰，徹底平靜了下去。而今天，一再實驗體內的『本命元氣』可以任意操控後，李承決定進行一項大事：打開第三層玉閣！