ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > Åv°ê

¥¿¤å 1845 «Ò°êªº²Ä¤@¦¸¥V©u§ð¶Õ¡]¤T¡^ ¤å / ·R¦Y¤j¥]¤l

    ­è«D«Ò°ê±q¨S¦³¦p¦¹·P¨ì¦M¾÷¡A´Nºâ¬O»PÂyÆN«Ò°ê¾Ôª§ºG±Ñªº¨º¤@¦¸¡A¤]¨S¦³¦p¦¹ºò±i¡A

    ¦b´£«e¥l¶}ªº±s«e·|ij¤W¡A¤~¤C·³ªº¤p¬Ó«Ò¤@Áy¥¿¸gªº¹{¥¬¤FºÖ¬ì­}º¸·|¾Ô­p¹º¡A´£¥X·Ç³Æ¥H¥|¤jª½ÄÝ­x¹Î¬°¥D¤O¡A¦bºÖ¬ì­}º¸¦a°Ï½Õ¶°¤T¤Q¸U­x¤O¡A»P¬ð¤J«Ò°ê¤º³¡ªº¥ì´µ©Z¤G¤Q¸U­x¶¤¨M¾Ô¡A¡v¥u¦³À»°h¥ì´µ©Z¤H¡A«Ò°ê¤~¦³´_¿³ªº¾÷·|¡A§_«h¡A¤@¤Á³£¬OªÅ½Í¡u¤C·³¤p¬Ó«Ò±aµÛ¸X¹àªºÁy¤Wªí²{¥X¤@ªÑ¥O¤H¾_¾Ùªº·Pı¡A¡v°¡¤Uªº´£Ä³«D±`­^©ú¡A¦pªGÄ~Äò¤@¨ý³n®z¤U¥h¡A«Ò°êªº¤H¥Á¤]·|½èºÃ­x¤HªºµL¯à¡I¡u­x°È³¡ªø¦w­}¨È¹ï¦¹§@¾Ô­p¹ºªí¥Ü¤ä«ù¡A¦³¥L±aÀY¡A­x¤èªººA«×¬°¤§ÂàÅÜ¡A¥|¤jª½ÄÝ­x¹ÎªøÁöµM¦³¨Ç¤£¥Ì¤ß¡A¦ý¤]¦@¦Pªí¥ÜÄ@·N°õ¦æ©R¥O¬JµM¬O¬Ó«Ò°¡¤Uªº©R¥O¡A§^µ¥±N¿í±q¡I¡u¡v¦p¦¹¡A®É¶¡´N©w¦b¤Q¤ë¤¤¦¯§a¡I¡u¦w­}¨È·tÃP¤F¤@¤f®ð¡A¥Ø¥ú¥]§t²`·N±½¹L¨C¤@­Ó»P·|ªÌªºÁy¡A¦ü¥G¦]¬°³o¥÷·|¾Ô¨M©w¡A¤£¤Ö¥»¨Ó­±±aµS¿ÝªºÁy¤W²×©óÅS¥X¤F¤@µ·»´ÃP¡A¦w­}¨È¯«¦âÄYµÂ²§±`¡A¾|»«¼»§J¡A§A¬Ý¨£¤F¶Ü¡A³o´N¬O§A¯dµ¹«Ò°ê³ÌÂ׫pªº¿ò²£¡AµL½×¨­¥÷©M¾¦ì¡A­è«D³£¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A·í¤@­ÓºØ±Ú­±Á{¥Í¦s¦º¤`ªº¦M¾÷®É¡A¤Àª[©M¼¯À¿·|Åã±o·L¤£¨¬¹D¡A

    ¦Ó§A¯dµ¹¤p¬Ó«Òªº¨º¥÷§@¬°¹w³Æ¥Îªº·|¾Ô­p¹º¡AµLºÃ¬O²Å¦X¥®¤p¬Ó«Ò¨­¥÷ªº³Ì¨Î®i¥Ü¥­¥x¡A¨Ã¤£»Ý­n¤Ó¦hªº«ü´§¯à¤O¡A¥u»Ý­n§@¬°¦¹¦¸·|¾Ô©R¥Oªº¹{¥¬ªÌ¡AµL½×¦¹¦¸¾Ô§Ð¤¤¡A¬Ó«Ò¯à°÷°_¨ì¦h¤jªº§@¥Î¡A¬O³Ó§QÁÙ¬O¥¢±Ñ¡A¾ã­Ó­è«D¤W¤U³£·|¹ï³o¦ì¥®¤p¬Ó«Ò¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¤£¦A±N¨ä§@¬°¤p«Ä¡A¦Ó¬O¤@­Ó¬Ó«Ò¯ëªí¥Ü¥X¯u¥¿ªº´L·q¡C¦]¬°¦b°êÃø­±«e¡A³o¦ì¤p¬Ó«ÒÅé²{¤F¤@¦ì¬Ó«Òªº¾á·í¤O¡A¡v¬°¤FÅý¥¿­±·|¾Ô±o¨ì¦³®Äªº¤ä´©¡A§Ú»{¬°Å³©ó³oºØ§Î¶Õ¡C§âªF³¡¦U¬Ù¾n­x²Õ«Ø¦¨¨ã¦³²Î¤@«ü´§¾÷ºcªºªF³¡­x¹Î¶Õ¦b¥²¦æ¡C­x°È³B´£¥X«Øij¡A·s²Õ«Øªº­x¹Î§L¤O¥]¬A¦U¬Ù¾n­x¡A±q¦è«n½Õ¦^ªºÃ䨾­x¡BÁÙ¦³¥|¤jª½ÄÝ­x¹Îªº¤@³¡¤À¡I¡u

    ¦b¹F¦¨¦bºÖ¬ì­}º¸¦a°Ï¶°µ²§L¤Oªº·N¦V«á¡A¦w­}¨ÈÂǾ÷©ß¥X¤F«ä¼{«Ü¤[ªº¤À¬yªk®×ªºÅܺءA¦b³o­Ó´£Ä³¤¤¡A¥L¥©§®ªº±»¹¢¤F­ì¨Ó¤À¬yªk®×¤¤ªºµw¶Ë¡A¨º´N¬O¨Ó¦Ûª½ÄÝ­x¹Î¤è­±ªº©è¨î¤O¡A¨ä¹ê¦]¬°¥u­nªF³¡­x¹Î¦¨¥ß¡A¹ê»Ú¤W´Nµ¥©ó±N­ì¦³ªº¥|¤jª½ÄÝ­x¹Î©î¦¨¤F¨â³¡¤À¡A¤j¦Ó¤Æ¤p¡CµL§Î¤§¤¤¡AªF³¡­x¹Î·|¦¨¬°­è«D«Ò**¤O¬°¶¯«pªº¤j¶°¹Î­x¡A¦ý¬O¤º³¡¬£¨tªº¯ÉÂø¡Aª`©w¤F³o­Ó³Ì¤j­x¨Æ¶°¹Î¤£·|¨«¦V¬Ó«Òªº¤Ï¤è¦V¡C

    ·|³õ¨IÀq¤F¡A¦³¨ÇÅÑÅѨp»y¦bªÅ®ð¤¤¾_°Ê¡C¡A¤£¬O¨S¦³¤H¬Ý¤£¥X¨Ó³o¶µ´£Ä³ªº¯u¥¿¥Î·N¡A¦ý¬O§ó¦hªº¤H¡A¬O¬ÝµÛªF³¡­x¹Îªº·s­x¹Î¡A¤@­Ó¶°¦X¤F«Ò°ê¤G¤À¤§¤@¦æ¬Ù¾n­x¡A¥|¤jª½ÄÝ­x¹Î¦U¤@³¡¤À¡A³o±o¦h¤jªº­x¹Î°Ú¡CÁöµM¬O­Ó¤j¾ã¦XÅé¡A¦ý¬O¹ï©ó«Ü¦h·P¨ì¤£¨ü­«µø¡A©ÎªÌı±o«e³~·t²Hªº­x©x©M±N­x¨Ó»¡¡AµLºÃ¬O¿E°ÊÃø¥­ªº¡A¦]¬°³o·N¨ýµÛ¡A¥L­Ì¥i¥H¸õ¥X¨Ê³£³o­Ó¤j¬V¬û¡C¦b¬Û¹ï¼eÃPªº·s­x¹Î¤¤´M³V¨ì¤@®u¤§¦a¡A

    ¦Ó§Q¯q¬ÛÃöªº¥|¤j­x¹Îªø¦b¬Û¤¬¬Ý¤F´X²´«á¡A¿ï¾Ü¤F¨IÀq¡A¥L­Ì³£¦bµ¥µÛ¡A¥L­Ìªº¥Ø¥ú³£¨n¤W¤FªF³¡­x¹ÎªøªºÄ_®y¡C¥|¤j­x¹Îªº¦ì¸m¦A¤j¡A°£«D¥L­Ì¿ï¾Ü³y¤Ï¡A§_«h¤@½ú¤l´N¬O¦p¦¹¡A¦ý¬OªF³¡­x¤£¦P¡A¦pªG³Ì²×¦b¾Ôª§¤¤À»±Ñ¥ì´µ©Z¤H¡A¤@Á|ÅD¤É«Ò°ê¤¸«Óªº¥i¯à©Ê«D±`¤j¡A¹ï©ó¤@­Ó­x¤H¨Ó»¡¡A¨º¤~¬O¦Û¤vªºÅq®p¡I

    ¡u¦w­}¨È¤j¤Hªº´£Ä³«D±`¤£¿ù¡A¦ý¬OªF³¡­x¹Î¾á¥ôµÛ²o¨î¥ì´µ©Z¤H«e¶iªºÁ}¥¨¥ô°È¡A³o­n¨DªF³¡­x¹Îªº­t³d¤H¥²¶·¬O­Ó«D±`Àu¨q¥B¯à¾á·í­«¥ôªº±N»â¡A¦Ó¦b¥Ø«eªº«Ò°ê­«±N¤¤¡A¤£ª¾¹D¤j¤H¥´ºâ¬£½Ö¥hªF³¡­x¹Î¡v­è«D·s²Ä¤K­x¹Îªø¸­º¸¦h«JÀ靈¨Çºò±iªº°Ý¹D¡A¥L¤£¬O¨Ê³£¥X¨­ªº­x¹Îªø¡A©Ò¥H³Ì¾á¤ß¦Û¤v·|¦]¦¹³Q±Æ°£¦b¤H¿ï¤§¥~

    ¡u§Ú»{¬°¥i¥H±N¦¹Â¾¦ì¡Aµ¥¨ìºÖ¬ì­}º¸·|¾Ô¤§«á¦A¨M©w¡I¡v

    ¦w­}¨È¼L¨¤·L·L¤@¯º¡A¥L©ß¥X¤F³Ì¦³«Â¤Oªº¤@À»¡A¨ä¤¤§t¸q«D±`©úÅã¡A½Ö¯à°÷¦bºÖ¬ì­}º¸·|¾Ô¤¤ªí²{³Ì¬ð¥X¡AªF³¡­x¹Îªø´N¬O½Ö¡A¦¹¸Ü¤@¥X¡A·|³õ·í§YÅT°_¤@¤ù­Ë§l®ðªºÁn­µ¡A¤£¶È¶È¬O¥|¤jª½ÄÝ­x¹Îªøªº²´·ú«_¥ú¡A´N¬O¨ä¥L³¡¶¤ªº±N­x­Ì¤]¤@¤U®¶¾Ä°_¨Ó¡A©Ò¦³¤H³£Åã±o«H¤ß¤Q¨¬¡A

    ¡u¨º¨Ê³£¤è­±«ç»ò¿ì¡H¡v¦³¤H§CÁn°Ý¹D¡u¥|¤jª½ÄÝ­x¹Îªø½Õ©¹«e½u¡A±N­x­Ì¤]³£«e©¹«e½u¡A¨º¨Ê³£¤è­±ªº¸T½Ã­x«ç»ò¿ì¡A¸T½Ã­x«ý½Ã·s¨Ê¡A¦P¼Ëªº³d¥ô­«¤j¡C­Y¬O³o­Ó¾°È¸¨¨ì¤F¬Y¨Ç·tÂó¥¤ßªº¤£­y¤§®{¤â¤¤¡A¨º³Â·Ð´N«Ü¤j¤F¡I¡v¦w­}¨ÈÅS¥X¤F¼ä¥Õªº¤ú¾¦¡u³o¤@ÂI¤£¥²¾á¤ß¡A§Ú´£ªº¤H¿ïµ´¹ï¬O©¾¸Û¥i¾aªº¡C§Ú«Øij¡A¥Ñ¬Ó«Ò°¡¤U¿Ë¦Û¾á¥ô¸T½Ã­x²Î»â¤@¾¡C¡vúD

    Á|®y¾_Åå¡CúD

    ¤C·³¤p¬Ó«Ò¸C¤j¤F²´·ú¡A¤£´±¬Û«H¦a±æµÛ¦w­}¨È¡A²¦³º¤~¬O¤C·³¡A´Nºâ«á­±¦³¤H«üÂI¡A­±¹ï³oºØ±¡ªp¤]¤@®É¶¡¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡Aµ¥¤j®aªº¥Ø¥ú³£»E¨ì¥L¨­¤W®É­Ô¡A¥L¤~·NÃѨì­è¤~¨Ã«D¤Ûı¡C

    ÁÙ¨Sµ¥¥L»¡¤°»ò¡Aª½ÄÝ¥|¤j­x¹Îªø¤§¤@ªº«Ò°ê²Ä¤Q¤@­x­x¹Îªø¦hº¿«JÀï¤w¸g¤jÁn¥s¦n¤F¡u¦w­}¨È¤j¤Hªº«Øij«D±`¦n¡I§ÚÃÙ¦P¡I¡v

    ¬O°Ú¡A§â¨Ê³£¥æµ¹¬Ó«Ò°¡¤U¡A½Ö¤]¨S¦³·N¨£¡u±N­x­Ì¯É¯Éªþ©M¡A

    ¥u¦³­è«D·s¤­­x¹Îªø¹p¼Ú«JÀ藍ÃѬۦaª§¤F¨â¥y¡u¬Ó«Ò°¡¤U¤Ñ¸êÁoºÍ¡A¦ý¥L¨S¦³­x®È¸gÅç¡A²ÎºÞ¸T½Ã­x¬O§_¹L©ó«_¥¢¡H¡v¦w­}¨È²@¤£«È®ð¦a§â¥L³»¤F¦^¥h¡u¬Ó«Ò°¡¤U¦¨¬°¤@¥N©ú¥Dªº­·ªö¤j®a³£¬Ý¨ì¤F¡A¥¿¬O¦]¬°¨S¦³¸gÅç¤~§ó»Ý­n¾Ç²ß¡I¡v

    ¨«¥X·|ij³õ¡A¦w­}¨È¨«¦b²³¤Hªº³Ì«á­±¡A¦]¬°¯A¤Î¨ìªF³¡­x¹Îªøªº¨¤³v¡A©ÎªÌ¤w¸g¶}©lµø¨ä¥L¬°Ävª§¹ï¤â¡A

    ´²·|«áªº±N­x­Ì´X¥G³£¬O¯«¦â¥^¥^ªº¨«¤U¥x¶¥¡A¨S¦³¦p¦P¥H©¹¨º¼ËÁÙ­n¤@¸ô¶¢½Í¤W¤Q´X¤ÀÄÁªº±¡ªp¡A¦w­}¨È¦b¨«¤U³Ì«á¤@¸`¥x¶¥«á°±¦í¸}¨B¡A¦b¥x¶¥«e¡A¥LÂਭ¬Ý¦V¥x¶¥¤WÄÞ®oªº¬Ó®c¤j·µ±æ¤F¤@²´¡C¥Ø¥ú²`Âã¦Ó±aµÛ´X¤À¤ß«ä¡A·í¦Ü°ªµL¤WªºÅv«Â³Q¿sµøªº®É­Ô¡A¨º®É­Ô·|¥X²{«Ü¦h·N·Q¤£¨ìªºªF¦è¡A¤@¨ÇÁà­®ªº´í·º·|¯B¤W¤ô­±¡C¤@¨Ç¦a¤è©x­û·|§ë¾a¼Ä¤H¡C¤@¨Ç¤â´¤­«§Lªº±N»â·|¦¨¬°¾Ö§L¦Û­«ªº­x»Ö¡A¦³¤H·|¿Ñ°f¡A¦³¤H·|­I«q¡A¦³¤H·|§ë­°¡A¦³¤H·|°k¶]¡A¾Ôª§±q¨Ó³£¬O¤@­Ó©Ç­L¡AµL½×¦p¦óÁà­®ªºªF¦è³£¯à¦b¨ä¤¤²£¥Í¡A¥i¯à§ó¬OºÆ¨g¡A¹D¼w³Q¯»¸H¡Aªk«ß³Q½î½ñ¡C¤W¤U¨õ´LÄAÂСAªÀ·|¯´§Ç¿ºµMµL¦s¡A¤@­Ó·sªº¶Ã¥@§Y±N¨ÓÁ{¡CúD

    ¡u¦b¨º­Ó§L¯î°¨¶Ãªº²V¶Ã®É´Á¡A¤H­Ì¦p¦ó¤~¯à¦Û«O¡H¬Ó«Ò°¡¤Uªº´L¶QºÙ¸¹À°¤£¤Fò¥¡A«e¥ô¬Ó«Ò¯d¤UªºµL¼Æ°]Ä_¤]À°¤£¤F¡CÄ~©Ó¤Hªº¦W¥÷§ó¬O²@µL¥Î³B¡A¯à«OÅ@¤ýÅvªºªº¡A°ß¦³­x¶¤¡Iºòºò¦a§ì¦í­xÅv¡A¥Ã»·»P­x¶¤¦b¤@°_¡A¨º¤~¬O³Ì¦w¥þªº¡C¥|¤jª½ÄÝ­x¹ÎªøÂ÷¨Ê¡A«Ò°ê¸T½Ã­x±±¨îÅvÂkÄݬӫҡA´¿¸gÅý¤H·P¨ì¤£¦wªº®ð®§¡C¤w¸g¤w¸g¦p¦P­·¤¤ªº¾ð¸­¤@±½¦ÓªÅ¡A¥i¬O¬°¤°»ò¡A¦Û¤vÁÙ¬Oı±o¤£©ñ¤ß©O¡I

    ¤Q¤ë¡A¼Ú¤Úù¥_³¡ªº²Ä¤@³õ³·­°Á{¡AÂyÆN«Ò°ê»P°ª¿c«Ò°êªº¾Ôª§¤§©¶¶i¤J¤F¥­ÀR´Á¡A±À¶iªºÂyÆN­x¤w¸g¬O±j©¸¤§¥½¡C´H¥Vªº¨ì¨Ó¡A¥O°ª¿c¤è­±§ó¬O²`«H³o¤@ÂI¡A¨ä¹ê¬O­J¬ì©_¤O±µ¨ì¤F­D¤l¼È°±§ðÀ»ªº©R¥O¡A

    ¥V³·­°Á{¤Uªº¤j¦a»È¥Õ¤@¤ù¡A±q¥_¤è¨í¨Ó´H­·¦ü¥G­áµ²¤F¤@¤Á¡C¦b¿U¿NµÛ³q¬õ¾ÀÄlªº©Ð¶¡¤º¡A­D¤l¦b²Ä¤@§å°ª»ù½æµ¹¤¤¤ñ¨È«Ò°êªº¤T¤Q¸U¤çÅKÄq­ì¥Û¨óij¤Wñ¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡A©ñ¤Uµ§¡A¥Ø¥ú¬Ý¦Vµ¡¥~ÄƸ¨ªº¼N¼N¥Õ¦â¦³¨Çµo§b¡A®É¥ú¼üµM¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¸g¬O¦Û¤v½ñ¨¬¼Ú¤Úùªº²Ä¥|­Ó¦~ÀY¡A

    ¼Æ¦~ªº¾Ä¾Ô¡AµL¼Æ«Ò**¤HªºÄ묹¡A«Ò°ê¦b³o¤ù¥D¤j³°¤W¹ý©³³þ©w¤F¥_¤èÅQÅvªº¦ì¸m¡A¦ý¬O¹ï©ó°ª¿c¤Hªº¾Ôª§¤]Åã±oÄY­«º¢«á¡A

    ¦b¥Lªº¹ï­±§¤µÛ¦è¥_°Ï°Ó·~Áp·ù­t³d¤H¬ù¿«¦ã¼w¡A³o¦ì¤@Áy©e©}ªº¦è¥_°Ï°Ó·~¤jÆs¡A­è­è¤@¤f§]¤U¦è¥_°Ï¤@¤d¦h¯aªÎ¨U´Ö¥Ðªº¶W¯Å¤j°Ó¡A¦b°Ó¬É¤]ºâ¬O¶Ç©_¤Hª«¡A¦ý¬O¦¹¨è¡A«o¬O¤@°Æ¤Ö¦³ªºÄYµÂ¡A³o­Ó³Ã¥ë¾Ö¦³¥O¤H©Q¦Þªº¨MÂ_¤O¡A¥u­nµo²{¾÷·|¡A´N·|²@¤£µS¿Ý©ãª`¡A°¾°¾³o­Ó³Ã¥ë¨C¦¸³£©ã¹ï¤F¡A¨£Á_´¡°wªº¥»¨Æ«D¦P¤@¯ë¡A¤ñ¦pÀ°¶O­Y®a±Ú³o¥ó¨Æ¡A¥L´N¤@Á|ºV©w¤F¤µ¦~¤T¸UÃ䨾­x¥V©u­xªAªº¤j³æ¤l¡A

    ¡u°¡¤U¡A¤µ¦~ªº­xªA¼Ð·Ç¹ê¦b¬OÃø¥H¹F¨ì°Ú¡I¡v¬ù¿«¦ã¼w­WµÛÁy»¡¹D¡A¥L«_ÀIÂѨ£¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¤µ¦~ªº¥V©u­xªA±ÄÁʳo¶ô¤j¨¤³v¤~­è­è®i¶}¡A¥L´Nµoı¤@­Ó¼ç¦bªº¤j°ÝÃD¡A§@¬°«Ò°ê¦b°Ó·~Áp·ùªº­«­n¥ô°È¡A¥L¥ß§Y§ä¨Ó¦V­D¤l¸[³ø¤@­Ó±¡ªp¡u¤µ¦~¥V©u­xªAªº·s¼Ð·Ç¡A¥¿¦bÄY­«¥´À»´Ö³Â°Ó¤H¡IÁٽа¡¤U¯à°÷­«·s½Õ¾ã¡u

    ¡u­xªAªº¼Ð·Ç°ª¤£°ª¤£¬O§A§Ú¨M©wªº¡A¦Ó¬O¹ê»Ú±¡ªp¨M©wªº¡I¤µ¦~ªº¥V©u¨Ó±o¦­¡A·|©µÄò¤W¤T­Ó¤ë¡A¦bº©¤Ñ³·¦a¸Ì§@¾Ôªº­x¤H¡A­xªA¬O«OÅ@¥L­Ì¤£¨üÄY´H·l®`ªº²Ä¤@§@¾ÔªZ¾¹¡I¡v­D¤lºJ¤FºJ¼L¡A±N¤â¤¤ªº¤å¥ó¦X¤W¡A»y®ð¥­½wªº»¡¹D¡u¦pªG¬O©¹¦~¡A§Ú¤£¤¶·Nµ¹³o¨ÇÃѽ쪺³Ã¥ë¤@¤f¶º¦Y¡A¦ý¬O¤µ¦~¤£¦æ¡A¦pªG§Aı±o¥ý«eªº·Ç³Æ¥´¤ôº}¡A§Ú¥i¥HÅý¦è¥_ªº¤ò¼¯®a±Ú©M­}­Û´µÀ°§A®ø¤Æ¤@¨Ç¡I¡v

    ¡u°¡¤U¡A¤pªº¤£¬O¤ß¯k¦Û¤v·l¥¢¡A¦Ó¬O¤ß¯k³o¦¸­xªA¼Ð·Ç·|¥OµL¼Æªº´Ö³Â°Ó¤H«sÂE¹M³¥¡I¡v

    ¡u«sÂE¹M³¥¡H¬O¤£¬O¤ÓÄY­«¤F¡I¡v

    ­D¤l·L·L´h¤F¤@¤U¡A«Ò°êªº¥D­n¦ì¸mÁÙ¬O¦b¥_¤è¡AÄY´H¤§¤U¡A¤j¦a¦B«Ê¤d¨½¡Aªe¬y½ª¶ëµL¼Æ¡A«Ò°ê¶T©ö½uºc¦¨ªº¤º³°ªe¹D§¹¥þ¥¢¥h§@¥Î¡A³f¹B°¨¨®ªº³t«×¤]·|¨ü¨ìÄY­«ªº©ñ½w¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¤j³¡¤À°Ó¤H·|¿ï¾Ü¦b¥V©u¥ð®§¡A¥V©u¬O«Ò°ê°Ó¶Tªº§C¼é´Á¡A¬°¤F©Ô°Ê°ê¤ºªº®ø¶O¡A«P¶i·sªº¼WªøÂI¡A©¹©¹­D¤l³£·|¤U¥O«Ò**°È³¡©M¤º°È³¡¡A¦b¥V©u±ÄÁʦUºØ¾Ô³Æ¡A­×«Ø¦UÃþ³]¬I¡A½Õ°Ê°Ó¤H­Ìªº¯«¸g¡AÅý«Ò°êªº°Ó·~¥­Ã­«×¹L´H¥V´Á¡C

    ¦ý¬O¤µ¦~Ãö©ó­xªAªº­n¨D½T¬O¤ÓÄY®æ¡A«e¥h±ÄÁʪº­x°È³¡¤H­ûÁnºÙ¤µ¦~­xªA¥²¶·¯à°÷«OÃÒ¦b¹s¤U¤G¤Q«×§@¾Ô¡A¬ù¿«¦ã¼w³o¼Ë­t³d´Ö³Âªº¤jÆs¤]¦³ÂI¨ü¤£¦í¡A´£¥X¹s¤U¤G¤Q«×°Ú¡I½Ö¤]¨SÅ¥¨ì³o¼Ëªº¼Ð·Ç¡A»{¬°¦Û¤v¤Q®³¤Eíªº¬ù¿«¦ã¼w¹y®É´N¹³¬O¬î­·¤¤ªº¾ð¸­¡C²\¬yº¡­±¡A¦ª¤£¦í¤F¡A¦]¬°©¹¦~ªº­n¨D¥u¬O¯à¦b¹s¤U¤Q«×§@¾Ô´N¤£¿ù¤F¡A¤µ¦~¤@¤U½¤F¤@­¿¡C¶ñ¥R­xªA¬O´Öªá¡A¤£¬O·|¦Û¤v´£°ªµo¼öªºªF¦è°Ú¡A

    ¬ù¿«¦ã¼w¿Ë¦Û«_ÀI¨Ó¨D¨£­D¤l¤]¬O­¢¤£±o¤w¡A´Ö¥Ð¬O¦è¥_°Ï³Qµø¬°¥¿¦b¨³³t¨S¸¨ªº²£·~¡AÀHµÛ¥|³q¤K¹Fªº¦è«n°Ï°Ó·~¶T©ö½uªº½T¥ß¡A²{¦bªºÂyÆN«Ò°ê¥­¥ÁªA¹¢ÃC¦â¤¤¤w¸g¶}©l¥X²{¤F±m¦âªºµ·½u¡A¨º¦b¥H«e¬O¥u¦³¶Q±Ú¤~¯à°÷¬ï±o°_ªº¥¬®Æ¡A´Ö³Âªº¦a¦ì¤w¸g¶V¨Ó¶V«d®z¤F

    ¡u¤@ÂI¤]¤£¸Ø±i¡I¤pªº¥i¬O¤@ÂI¤]¤£´±´Áº¡¡v¬ù¿«¦ã¼w¤Ö¦³ªº¤@ÁyÄYµÂ¡Aº¡¼L­WÀߪº»¡¹D¡u¦b¤µ¦~¤»¤ë¡A¤£¤Ö¤H´N¤w¸g§Q¥Î´Ö³Â»ù®æ§C·Gªº¾÷·|Áʶi´Ö¡C¶}©l¬°¥V©u­xªAªº¨Æ°µ·Ç³Æ¤F¡A³sÄò©bªi¤F¤T­Ó¤ë¡A¦b¦è¥_¦a°Ï¤j¸v¦¬Áʴ֥СA¬½¤ß¯{¤U¤@¥b°]²£³sÄò­×«Ø¤F¤T¤Q®y¨îªA§@§{¡A¹µ¶Ä¤H¤â¤@¤d¦h¤Hªº¤H¤£¦b¤Ö¼Æ¡CÁÙ¦³ªº³s»s¦¨«~³£¤w¸g§y¿n¤F¤T¸U®M¡A´N¹³°¡¤U¦b¾Ôª§«e¥²¶·­n°µ·Ç³Æ¤@¼Ë¡A³o¨Ç´Ö³Â°Ó¤H´N¬O°µµÛ¦P¼Ëªº¨Æ¡v

    ¬ù¿«¦ã¼w²´¤¤°{¹L¤@µ·¾U§Q¡AÁn­µ°±¤F°±¡A¤jµÛÁx¤l»¡¹D¡u¥»¨Ó¡A¥u­n­xªAªº©Û¼Ð¤@¶}©l¡A³o¨Ç´Ö³Â°Ó¤H¤â¤¤¼Æ¸U®M­xªAÀ£©³¡C¦b»ù®æ¤W¯à°÷À£¨î¤£¤Ö·s¶i¤Jªº¤jÆs¡A¦ý¬O¤µ¦~¡A«Ò**°È³¡¤@¤Ï±`ºA¡A¬ðµM¹ï­x¶¤¾Ô¥Ò¤ºªº¥V´Ö¤ºÅ¨¼Ð·Ç¹F¨ì¤FÅܺAªº¦a¨B¡A¼Ð·Ç§ï¤F¡A³o¨Ç´Ö³Â°Ó¤H«e´Á§ë¤Uªº¤ß¦å©M°]¤O§¹¥þ¹ý©³¤@¤U¥´¤F¤ôº}¤£»¡¡C·Q¨ì¼Æ¸U®M¤w¸g¨î¦nªº­xªA¤S¥²¶·¦A¦¸©î´²¦¨¶Ã´Ö¡A³o¨Ç¤H¦n¤£®e©ö¿n²Ö°_¨Óªº¤@ÂIÂIÁ¡¦Wºâ¬O¹ý©³§¹³J¤F¡I¯à°÷®¼¹L³o­Ó¥V©uªº´Ö³Â°Ó¤H¡A±N¹é¹éµL´X¡I¡u

    Å¥¨ì¬ù¿«¦ã¼wªº¸Ü¡A­D¤l¯¸°_¨­¨I«ä¤F¤@°}¡A¥V©u­xªAªº³æ¤l¹ï©ó°Ó¤H­Ìªº§l¤Þ¬O­P©Rªº¡C¹³¬ù¿«¦ã¼w©Ò»¡ªº¨º¼Ë´£«e´X­Ó¤ë·Ç³Æªº±¡ªp¬O§¹¥þ¥i¯àªº¡A«Ò°ê¥»¤g³¡¶¤ÁöµM­è­è¸g¹LÁY¤ô¡AÁ`§L¤O¨ÌµM¦³¤G¤Q¸U¤H¡A¦b¥~ªº¤@½u§@¾Ô³¡¶¤ªñ¤T¤Q¸U¡A¥[°_¨Ó´N¬O¤­¤Q¸U¤H¡A³o¼Ë¤@µ§³æ¤l¯{¤U¨Ó¡A¤w¸g¬O¶W¹L¤@¤d¸Uªº³æ¤l¡A³Q¤£¤Ö°Ó¤H­ÌºÙ¬°¡u³q©¹»¨°Óªº¶¥±è¡v

    ¦Ó¥B«Ò°ê¦b­x¤H¥V©u«OÅ@¤W¤£¯d¾l¤O¡A¬°¤F´î¤ÖÄY´H±a¨Óªº­x¶¤´î­û¡A¥VªA³£¬O¤W­¼³Ì¦nªº´Öªá¡A¦b³o¤è­±¡A«Ò**°È³¡±q¨Ó¤£·|§[¶Þ¡A¤£¤Öªº´Öªá°Ó¤H³£¦]¦¹µo¤F°]¡A¥H«e¤]´¿¸g¥X²{¹L§Q¥Î¥V©u­xªA¥H¦¸¥R¦nªºÁà»D¡Aµ²ªG´N¬O­t³d¨ÑÀ³­xªAªº¤j°Ó¤H¹Ï­Û¦w¼w¥þ±Ú³Q±þªººë¥ú¡A©Ò¦³°]²£³Q¨S¦¬¡A¦³¤F¨º¼Ëªº«eų¡A«á¨ÓªÌÁÙ¬O¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡A¹ê¦b¬O»¤´b¤Ó¤j¤F¡A

    ¨C¦~¥V©u¡A«Ò°ê­x¶¤¹L¥V´ÖªA³o¶ô¤j³J¿|¡A¹ï©ó«Ò°ê¤ºªº´Ö³Â»¨°Ó­Ì¨Ó»¡³£¬O¤@³õºG¯Pªº¾Ôª§¡A

    ¬ù¿«¦ã¼wªº°_®a¡A´N¬O¦]¬°´¿¸gÃk¤W¤F³Í¼»¯Á¶©³o±ø½u¡A³sÄò¼Æ¦~³£¥HÀu¶Õ»ù®æ®³¨ì¤F«Ò°ê¥_¤è­x¹Îªº­xªA³æ¤l¡A¸ê²£¦b¼Æ¦~¶¡ºu¨ì¤F¤@¦Ê¦h¸U¡A§@¬°¦b´Ö³Â¬ÉªºÀY­±¤Hª«¡A©Ò»¡ªº¸Ü¤]¤£§¹¥þ¬O¦b¦M¨¥ÁqÅ¥¡I

    ­D¤l­p¹º¦b¥V©u¹ï°ª¿c¨Ê³£§@¾Ô¡A§@¬°«Ò°êªº³Ì°ª­x¨Æ¾÷±K¡A­D¤l¤£¥i¯à§i¶D¬ù¿«¦ã¼w¡A

    «ç»ò¿ì¡H±q·s­°§C¼Ð·Ç¶Ü¡H­D¤l¥Ø¥úª`µøµÛ¨­«áªº¦a¹Ï¡A¤]¦b«ä¯Á¡A¦b¼Ú¤Úùªº³o´X¦~¡A¥L´Nµo²{°ª¿cªº´H¥V¤ñ«Ò°ê¥»¤gÁÙ­n§C¡A¦pªG­x¶¤­n«ö·Ó¹w©w­p¹º¦b¥V©u«ùÄò§@¾Ô¡A¹s¤U¤G¤Q«×ªº·¥´H¤Ñ®ð¬O§¹¥þ¥i¯à¹J¨ìªº¡A©Ò¥H­D¤l¤~¯S§O¤j´T´£°ª¤F¥V©u­xªAªº¼Ð·Ç¡A½T¹ê¡A­n©è¾×¹s¤U¤G¤Q«×¡A¹ï©ó³o­Ó®É¥N¨Ó»¡ÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¯à¡A

    ±aµÛ´X¤À¿ò¾Ñ¡A­D¤l¤º¤ß·Q¨ì¡A­n¬O¦³¤@¤ä¯à°÷¾AÀ³ÄY´Hªº³¡¶¤´N¦n¤F¡I

    ­D¤l¦b«ä¦Ò¬O§_¬O¤w¸g­ä¹sªº´µ©Ô¤Ò¤H¸ÌÃä¼x¶Ò¤@¨Ç·s§L¡A¦ý³Ì²×§_©w¤F¡A¦]¬°´µ©Ô¤Ò¤H¤w¸g¬OµL§L¥i©º¡A´µ©Ô¤Ò¤H¸g¾ú¨º³õºG¯P¾E±p¤§«á¡A³Ì²×³Q¦w¸m¦b¦è«n°Ïªº§B®æ¹Ï¦a°Ï¡A¸g¹Lµn°O²Î­p¡A¦¨¦~¨k©Êªº´µ©Ô¤Ò¤H¤£¨¬5¸U¡A¤w¸gµLªk²Õ¦¨¤@¤ä§@¾Ô­x¶¤¡A

    Ãø¹D¾ã­Ó¥V©u´N³o¼Ë¬ÝµÛ¡H

    ­D¤l¤£¥Ì¤ß¡A°ª¿c¤Hªº«ì´_¯à¤OÁÙ¬O«Ü±jªº¡A¤@­Ó¤j«Ò°êªº©³Ä­Â\¦b¨º¸Ì¡A¤@­Ó¥V©u¡A³Ì¤Ö¤]¯à°÷·d¥X¤G¤Q¸U¥H¤Wªº°Ê­û¡A«Ò°ê¤w¸g¬°¤F¥´³q©Ô´µ¸¦¡A¤¦º¸¥§¡A°ª¿c¨Ê³£³o±ø½u¯ÔÀÁ¤F10­Ó¤ë¡A¦pªG¤£¯à¤@¹ª§@®ð®³¤U°ª¿c¨Ê³£¡A½Öª¾¹D·|¥X²{¤°»ò±¡ªp¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹