ÀsÄË¥@¬ö > ¬ü¤å¦WµÛ > ¤Q¤»·³ªá¶ù

²Ä2¨÷ 011 ¤å / ®L­¯

    ¸g¹L¬Q±ßªº¨º³õÀª§¼­·ªi«á¡A®L¤l¥u­n¨£¨ì¥L´NÁy¬õªº¸òµU¤lpp¦üªº¡C´N¹³²{¦b³o¼Ë§¤¦b¥L¨­Ãä¡A³£¥O¦o«]«P¤£¦w¡A§CÁqµÛ¸£¥Ê¡A©I§l¤]²§±`«æ«P¡K¡K¡v®L¤l¡H®L¤l¡X¡X¡v

    ÜÓ¡H½Ö¦b¥s¦o¡H°¿µM¡A²´«eªº¤@±i¯S¤jÁyÅå±o¦o¨­¤l«á¥õ¡A¶^¤Jª÷¥È±lªºÃh¤¤¡C¡v§Ú¦³³o»ò¥i©È¶Ü¡H¡v°ª¤lÓ׬G§@¶Ë¤ß¡A¤â®¸µÛÁy§O¹L¨­¤l¡A¤â´x¤Uªºªí±¡«o¬O¼Ö¶}¤Fªá¡C¬Ý¦o³o¨à·@°ü¤@Áy²Û¬õª¬¡A¬O¤£¬O¬Q±ß¡K¡K¼K¼K¡A¬O¤£¬O¦o©ê®]¤lªºÀ¸¦³±æ¤F¡H¡v¤£¬O°Õª÷¶ý¶ý¡I¡v®L¤l³s¦£¸ÑÄÀ¡C¡v¶ã¶ã¡X¡X§A¬Ý§AÁÙ¥s§Úª÷¶ý¶ý¡I¶ã¶ã¡X¡X¡v°ª¤lÓ׶Vºt¶V¤WÅ}¤F¡C¡v®L¤l°Ú¡A§A¬O¤£¬O¤£Ä@·N¥s§Ú¶ý¶ý¡H¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A¤S¬O¤@°}©âª_¡C

    ¤@®Çªºª÷Åï¼ôµøµL¸@¡AÄ~Äò¬ÝµÛ³ø¯È¡C¥L³oÄ_¨©·R©dªººtÀ¸¥\¤Ò¡A¬Ý¨Ó¬OÄl¤õ¯Â«C¤F¡AÅkµM¨ì¤Fµn®p³y·¥ªº¹Ò¬É¤F¡C

    ¤Ï¤§¡Aª÷¥È±l«h¬O¶á¤§¥H»ó¡C¦Ñ¶ýªº¨ºÂI¤ä¨â¡A¤j·§¥u¯à¹ï²´«eªº³o°g½k³J¥Í®Ä¤F¡Cª÷¥È±lºOµÛÃh¤¤ªº¦o¡A¤£¦Ûı·Q¨ì¤F¬Q±ßªº¨º¤@¹õ¡A¼ö¦åªmÄˤF¡C

    ®L¤l©e©}ªº¯wµÛ¤j²´¡A¡v¶ý¶ý¡A¹ï¤£°_¡C±z§O¶Ë¤ß¤F¦n¶Ü¡H¡v¡v¨Ä¡X¡X¡v

    ¤èÅ×ÁÙ¬O·Ï«BÀÛÀÛªº°ª¤lÓסA³¼¨è´«¤F±i¶§¥ú¤pÁy¡C¹ï©ó³oºØ¯«³tÅÜÁy¡A®L¤lÁÙ¯u¬OµL±q¾AÀ³©O¡I¦oÃ`¤FÃ`¤f¤ô¡Aºâ¬O³Q³o¤@®a¤l¤H¥´±Ñ¤F¡I

    §c¡H¦oªº¸y¶¡¦ó®É¦h¤FÂù¤â¡H®L¤l¶¶µÛ¸y¤Wªº¤âÁu¬Ý¥h¡A¹ï¤W¤F¥¦ªº¥D¤H¡A¤S¬O¤@Åå¡A¤pÁy¹y®É¯»¬õ¡C¦o¡A¦o¡K¡K¤°»ò®É­Ô§¤¨ì¥LÃh¸Ì¤F¡H«æ¦£±Ã¤ã°_¨­¡Aª÷¥È±l­Ë¤]¤£ÄdµÛ¦o¡C¥L¥i¤£·Q«K©y¤F¦b³õªº³o¹ï¤Ò©d¡A§Y¨Ï¥L­Ì¬O¥Lªº¤÷¥À¤]¤@¼Ë¡C

    °ª¤lÓײ´¨£µLÀ¸¥iÆ[¡A¤£¥ÌÄ@¦aºJµÛ¼L¡C´«¤W¯ºÁy¡A©ÔµÛ®L¤lªº¤â»¡¡G¡v¦³¨S¦³·Q¹L­n¥h­þ¸Ì«×»e¤ë¡H¡v

    ·nÀY¡I«×»e¤ë¡H¦o·Q³£¨S·Q¹L¡C¡v¥h·ç¤h³o»ò¼Ë¡H³o®É­Ô¥h¡A¥¿¦n¥i¥HªY½à¨ì³Ì¬üªº³·´º¡C¡v¦o¦ü¥G¬Ý¨ì¤F¨à¤l»P·@°ü¦b·ç¤h³·¤s¤W¬Ý¤é¥X¤é¸¨ªº®öº©ÃèÀY¤F¡C

    °®¯º¡A·nÀY¡I·ç¤h¡H¤Ó»·¤F¡A¦Ó¥B¦o©È§N¡C¡v¤£³ßÅw¡H¨º´N¡K¡K¡v°ª¤lÓ׸ܥ¼»¡¸Ü¡A«K³Q¨à¤l¥´Â_¡C¡v°÷¤F¡I§A¸Ó¤£·|¬O§Ñ°O¤F§Ú­ÌÁٳѤU2©P´N¶}¾Çªº¨Æ§a¡H¡I¡vª÷¥È±lºHÃi¦a¥õ¾a©ó¨Fµo¤W¡A·n®ÌµÛ¤G­¦»L¡C¡v§c¡H¹ï®@¡A§Ú³£µ¹§Ñ°O¤F¡C¡v°ª¤l¬áÂù¤âÀ»´x¡A«éµM¤j®©¡C¡v¨º¡A­n¤£³o¼Ë§a¡I§A­Ì´N±a¤W¨º¨â­Ó¦ñ­¦¦ñ®Q¤@°_¡A¨ì§Ú­Ì®a¦ì©óºÑºñÆWªº§O¹Ö¨ºª±¤W´X¤Ñ¡H¡v»¡§¹¡AÂà¦V¨Ì®I­º©ó¸g¿Ä¶g¥Zªº¦Ñ¤½¡C¡v¦Ñ¤½°Ú¡A§Aı±o«ç»ò¼Ë¡H¡v¡v¶â¡C¡vª÷Åï»´­ó¤@Án¡A¤£¦A»¡¸Ü¡C¡v§A­Ì©O¡H¡v¡v§Ú¡K¡K¡v®L¤lÂ\°ÊÂù¤â¡A¥´ºâ©Úµ´¡C¥i¬Y¤H¦ü¥G¤£²n©ó¦oªº©Úµ´¡A·m¥ý¤@¨BµªÀ³¤F¡C¡v´N·Ó§A»¡ªº§a¡C¡v¥L¬ÝµÛ¦o¡A¨è·N«r¦r²M´·¡C

    ª÷¥È±l¨IµÛÁy¡A¬ÝµÛ¦o§CÁqªº¸£¥Ê¡A°¿ªº°_¨­¡A©Ô°_µÛ¦o¤W¼Ó¡C¡v§A¡A§A©ñ¶}§Ú°Õ¡C¡v®L¤l¤ß¸õ¥[³t¡A¤â¤ßªxµÛ¦½¡AµLªk±Ã²æ¡A¥u±o¥ô¥Ñ¥L©ÔµÛ¤W¼Ó¡C

    ¼Ó¤U¡A¤£¦ý¬O°ª¤lÓ׬ݱo¬z¬z¦³¨ý¡A´N³s®I­º©ó¶g¥Z¤¤ªºª÷Åï¤]¤@°Æ½ì¨ý´IÄÇ¡C©¼¦¹¹ï±æ¡A¬Ûµø¦Ó¯º¡C

    ¯y¡I¥L±a¤Wªù¡C¡v§A¡K¡K¡v·Q·F¶Ü¡H¦oÃ`¤FÃ`¤f¤ô¡Aª½µø¥LªºÂù²´¡A¨S¦h¤[¤S««¤UÀY¨Ó¡C¡v¦¬¬B¦æ§õ¡C¡v¥L¤£°ª¤£§CªºÁn½Õ¡A«oÅý¦o¾¶­Y´HÂÍ¡C¡vÜÓ¡H¡v¦o¥õµÛ¤pÁy¡A·L±i¼L¡C¡v¤°¡A¤°»ò·N«ä¡H¡v¦o­Ë°h¤@¨B¡A«O«ù¶ZÂ÷¡AÁ`ı±oÂ÷¥L¶Vªñ¡A©I§l¶V§xÃø¡C

    ²`²`©I§l¡A¥LÂਭ¡A¤a¦Û¦¬¬B°_¦çªA¨Ó¡C¥H¨ä¸ò¦o¸ÑÄÀ¡A¤£¦p¦Û¤v°Ê¤â¨Ó±o§ó§Ö¨Ç¡C¡vµ¹§AªB¤Í¥´¹q¸Ü§a¡C1¤p®É«á¾÷³õ¨£¡C¡vÀY¤]¤£©ïªº¥æ¥NµÛ¡C¡v¬°¤°»òµ¹¦o­Ì¹q¸Ü¡H¡v®L¤l¹ÊøîµÛ¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¦a´à¤W¡C©I¡I»L¦n³n°Ú¡C¸£µ¬¤@Âà¡AÅå©I¡C¡v§A¡K¡K§A¬O»¡¥hºÑºñÆW¡H¡v¹ïµÛ¥Lªº­I¼v¡A¿e¥Ø¡C

    ª÷¥È±l¬ðµMÂàÀY¡A»y½Õ¤£·Y¤£¤õ¡C¡v¦P¼Ëªº¸Ü¡A§OÅý§Ú¦A»¡²Ä¤G¹M¡C¡vÂàÀY¡AÄ~Äò©¹¥]¸Ì¶ë¦çªA¡C

    ¤Á¡X¡X¤@ÂI³£¨S¦³·í¤H®a¦Ñ¤½¸Ó¦³ªº·Å¬X¡A¬¡¹³¤@­Ó¼Q¤õÀs¡AÀH®É·Ç³Æ¼Q¤õ¡C§c¡H¥L¡A¥L¤â¸Ì®³ªº¬O¤°»ò¡H¨º¤£¬O¦oªº¯ó²ù¤p¿Ç¿Ç©M°t®Mªº¤º¦b¬ü¶Ü¡H¡I¦o²Û¬õµÛÁy¡A¥ß°¨¹Ü¹L¡AÂé󨭫á¡C¡v§Aºò±i¤°»ò¡H¤£¸Ó¬Ýªº§Ú³£¬Ý¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v¥L¨¸´cªº¥´½ì¡A±q¦çÃo¤¤¤S®³¥X¥t¥~¤@¥ó¡A³o¦^¬OÄå®ç¤p¤Y¤lªº¡A¥L¬Ý¤F¬Ý¤â¸Ìªº¦çª«¡A¯Ç´e¡G¦o³£³ßÅw³o¨Ç¥d³q¹Ï®×ªº¶Ü¡H¡vÁÙ§Ú°Õ¡C¡v­¼¥L«é¯«¤§»Ú¡A¤@§â±À¶}¥L¡A±µ¹L¥L¤â¤¤ªº¤u§@¡A¹Ü¦^¤º¦b¬ü¡C¯u¬O²Û¦º¤H¤F¡I

    ³Q±À­Ë¦b¦aªºª÷¥È±l¡AÀ¾µÛ¬Ü¡A©ê¯Ý¡A­Ë¤]¤£°µÁn¡A¥u¬O¤@¨ýªº¬ÝµÛ¦o¯»¬õªº°¼Áy¡C¦n§a¡A¥L¥hµ¹¥q¿«§g©M©xµq·¬¥´¹q¸Ü¡C

    ¦¬¬B§¹¦çª«ªº®L¤l¤]»°¦£µ¹¦n¤Í¹q¸Ü¡A¨Ó¤£¤Î¦h°µ¸ÑÄÀ¡A¥^¥^»¡¤F´X¥y¹q¸Ü«K³Q¥L±¾¤F¡C¦o©ï°_ÀY¨Ó»P¥L²z½×¡A¥|¥Ø¬Ûòó¡A¤SÁx¤pªº««¤UÀY¡A¤ß¤¤¯B²{¤Fµ·µ·®`©È¡C

    ¬ÝµÛ²ÛÀߪº¦o¡A¥L¹yı¦n¯º¡C¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A²´¯«¬X©M¤F³\¦h¡C¡v¨«§a¡X¡X¡v

    ®L¤l¤@´h¡C¬ÝµÛ¥Lºò´¤¦Û¤vªº¤â¡A¤[¤[¤£¯à¦^¯«¡C¦ü¥G¥LÁ`³ßÅw©ÔµÛ¦o¨«¡K¡K

    ¬üÄõ°ê»Ú¾÷³õ¡C

    ¤@¸ô³Q±j¦æ©ÔµÛ¨«ªº®L¤l¤pÁy¤W¼gº¡¤F©e©}¡A«o©l²×´±«ã¦Ó¤£´±¨¥¡A¬½¬½¦a¨nµÛ³Q¥L²oµÛªº¤â¡K¡K

    ¤µ¤Ñ¡A¾÷³õªº®È«È¬Ý°_¨Ó¦ü¥G«Ü¦h¡Cº³º³ÄcÄcªº¾÷³õ¤jÆU¸Ìº¡¬O¤H¼v¡A­n·Q°¨¤W§ä¨ì­n§äªº¤H¡A¹ê«D®e©öªº¨Æ±¡¡Cª÷¥È±l·LÀ¾µÛ¿@¬Ü¡A¬ÝµÛ¨Ó©¹¬ï±ôªº®È«È¡A±Ç¥X¤â¾÷¡A¼·¤F¥q¿«§gªº¸¹½X¡C¡v§A­Ì¦b­þ¡H¡v°ÝÃD²³æ§ã­n¡C

    ¤H¸s¨ºÃ䪺¥q¿«§g©ÔµÛ¶Úªù»¡¡G¡v¥È±lªü¡A§Ú­Ì¦b©@°ØÆU©O¡C§A­Ì«ç»òÁÙ¨S¨ì¡H¡v¸Ü¨S»¡§¹¡A¹q¸Ü³Q©xµq·¬¹Ü¤F¹L¥h¡C¡v¥È±l¡A§A­Ì«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H»¡¦n¤F1¤p®É«á¾÷³õ¶°¦Xªº¡A§Ú­Ì³£µ¥§A­Ì§Ö¥b¤p®É¤F¡C¡v©xµq·¬ÄWÄW©ê«èµÛ¡C

    ª÷¥È±l¤£°µ¥ô¦ó¦^À³¡Aª½±µ±¾¾÷¡I©ÔµÛ®L¤lª½©b¾÷³õ©@°ØÆU¡A§¹¥þ¤£²z·|©xµq·¬ªº©ê«èÁn¡C

    ¤@¬Ý¨ì¨â¤H¥X²{¡Aµ¥­Ô¦h®Éªº¥|¤H¶}©l§A¤@¨¥§Ú¤@»yªº©ê«è°_¨Ó¤F¡C¥i¨S»¡¤W´X¥y¡A©Ò¥Hªº«è¨¥³£³Qª÷¥È±l¦B§Nªº²´¯«§ã±þ¤F¡C¦Ó¤p·s®Q®L¤l«h«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥u¨£¦oÂIÀY«¢¸y¡A¤@¥y±µ¤@¥yªº¹Dºp¡C

    ª÷¥È±l°Ý¹D¡G¡v´XÂI°_­¸¡H¡v

    ¦w¶®¬Ý¤F¬Ý´¸¤l»¼¤Wªº¾÷²¼¡A¹D¡G¡v10¤ÀÄÁ«á°_­¸¡C§Ú­Ì¸Óµn¾÷¤F¡I¡v

    ªF¦è¤@¦¬¬B¡A¤@¦æ¤H±i´­¿ô¥Ø¦aµn¾÷¡C

    ÀYµ¥¿µ¤º¡C

    ©xµq·¬ÃäÅé¶KªºÀ°¦£µÛ´¸¤l©ñ¦æ§õ¡AÃä¸Õ¾÷§ä¾÷·|»P¦o»¡¸Ü¡C¥L¥H¬°¦oÁÙ°O±o¦Û¤v¡A«o¨S·Q¨ì¨Î¤H¦­¤w§Ñ«o¤F¡C¡v§A¡K¡K¯uªº¤£°O±o§Ú¤F¡H¡v¥L¤£«H¨¸¦A¦¸µo°Ý¡A«ç»ò¥i¯à¡H¹³¥L³o»ò¤@¤j«Ó­ô¡A¦o©~µM¨S¦³¬M¹³¡I

    ´¸¤l·L·L´Â¤Ñ½¤F½²´¡A­@µÛ©Ê¤l¦A¦¸ªÖ©w¦^µª¥L¡G¡v¯uªº¨S¦³¬M¹³¡I¡v¤@§â¹Ü¹L¥L¤â¤¤ªº¦æ§õ¡A°®¯Ü¦Û¤v©ñ¡C

    ©ñ¦n¦æ§õªº´¸¤l¤@§¾ªÑ§¤¤W´È¤l¡A¥´ºâ¹ý©³ªº©¿µø¥L¡C¥i¨S·Q¨ìªº¬O¡A©xµq·¬¤]§¤¨ì¤F¦o¹j¾Àªº®y¦ì¡C

    ´¸¤lÅå©I¡G¡v§A«ç»òÁÙ¤£¦^§A®y¦ì¡H¡v©_©Çªº³Ã¥ë¡I¯u¤£©ú¥Õ³o³Ã¥ë·d¤°»ò°­¡A¦Û±q¨º¤Ñ°Ñ¥[®L¤lªº±B§¦^¨Ó«á¡A¥L«K¤@ª½ÄñµÛ¦Û¤v¡AÂ[³£Â[¤£¨«¡Aµw¬O­n¦o©Ó»{¨£¹L¥L¡C¨£¹L¤£­nÁyªº¡A¦oÁÙ¯u¨S¨£¹L³o»ò¤£­nÁyªº¡I

    ©xµq·¬½Ä¦oÅS¥X¤@©Ù°g¦º¤H·L¯º¡AµM«áÀu¶®ªº»¼¤W¾÷²¼¡A¤WÃä»®»®¼gµÛªº¸¹½X½T¹ê¬O¦oªº¹j¾À¡C

    ´¸¤l°×¨¥¡I

    ¬ðµM¡A«á±Æªº¦w¶®¤]¶}©l«üµÛ¥q¿«§gªº»ó¤l©Q©I¡G¡v§A¡A«ç»ò¬O§A§¤§Ú®ÇÃä¡H¡v

    ®ÇÃ䪺¥q¿«§g®¸µÛ¦Õ¦·¡A§èµÛ¼L¡A¹D¡G¡v§A¥H¬°§Úµ}¨u©M§A§¤¤@°_°Ú¡H¡v­n¤£¬Oµq·¬¨º¤p¤l¡A¤£ª¾¹D¥L¤¤¤F¤°»ò¨¸¡A«D­n§¤¨º¥sÁéßN´¸ªº¹j¾À¡C§_«h¥L¥´¦º¤]¤£Ä@·N§¤¦b³o¥À¦Ñªêªº¹j¾À¡I

    ª§§nÁn²×©ó¤Þ°_¤F«e±Æªº®L¤lªºª`·N¡A¦o¥ß°_¨­§áÀY¸ß°Ý¡G¡v«ç»ò¤F¡H¥X¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H«ç»ò§n±o¨º»ò¼F®`¡H¡v

    ®ÇÃ䪺ª÷¥È±l¤@§â©Ô¤U¦o¡A«ö¨ì¤F®y¦ì¤W¡A¥Ü·N¦o¤ÖºÞ¶¢¨Æ¡C¥i®L¤l¤£¨Ì¡A©é©R±Ã¤ã¡AÄWÄW¹D¡G¡v§A©ñ¶}§Ú¡I§AªB¤Í·F¹À§â§Ú¦ºÄÒ¤À¶}¡H¡v¬°¤F¦ºÄÒ¡A¦o¤@©w­n°í«ù¨ì©³¡C¡v§Ú¤£ºÞ°Õ¡A§Ú¤£­n¸ò³o³Ã¥ë§¤¤@°_¡C¡v¶®¤l¥ßµÛ¨­¤l¡A¹ÊøîµÛ¤p¼L¡C¡v§Ú¤]¬O¡C¡v´¸¤l¤]°_¨­À³©M¡C¦o¤]¤£­n¸ò³o­Ó¡yºÆ¤l¡z§¤¹j¾À¡I

    ¦Ó¦¹®É¡A·í¨Æ¤Hªº©xµq·¬©M¥q¿«§g¤]»ôÁn¤Ï»é¡C¡v«ö²¼¤J®y¡I¡v©xµq·¬¹À¡A¬O¬°¤F©M³ßÅwªº¦o§ó¿Ëªñ¨Ç¡F¦Ó¥q¿«§g«h¬O¬°¤F¥L¨º©ù¶Qªº¦Û´L¤ß¡AÁÙ±q¨Ó¨S¦³¤H³o»òªº¶û±ó¦Û¤v©O¡A»¡¤°»ò¥L¤]­n©ºªA©ºªA³o¥À¦Ñªê¤£¥i¡C

    »DÁn¦Ó¨ÓªºªÅ©j­±¹ï³o¤@¹õ¤]¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A³o¥i³£¬O¤j°]»Öªº¤½¤l­ô°Ú¡A¦o¥i¬O±o¸o¤£°_°Ú¡I¡vÅK©w¬O§A°Êªº¤â¸}¡A¹ï§a¡H¡v¶®¤l«üµÛ¥q¿«§gªº»ó¤l¡A©Á©Á¹D¡C¡v°£¤F§A¡A¨S¦³§O¤H¨º»ò¯Ê¼w¤F¡I¡v

    ¥q¿«§g®ð±o¤@ÅD¦Ó°_¡C¡v§A¡X¡X¡v«ë¤£±o¤@§âÕt¤W¦oªº²ä¤l¡C¯u¬O®ð¦º¥L¤F¡I³o¸Ó¦ºªº¥À¦Ñªê¡A¦oª¾¹D¤°»ò°Ú¡H¾Ì¤°»ò­J¶Ã«ü³d¥L¡H

    ²´¨£¨â¤H´N­n°Ê°_¤â¤F¡AªÅ©j¨Ì¤£ª¾©Ò±¹¡C

    ¬Ý¨ì¦ºÄÒºG¾D´Û­t¡A®L¤l¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¤F¡A¥i¤SµLªk±Ã²æ¥LªººÞ¨î¡C¤pÁy«æªº³q¬õ¡I

    ¨£ª¬¡Aª÷¥È±l»´¸H¤@Án¡C²`©I§l¡A¤jÁn³Ü¨ì¡G¡v§A­Ì¾x°÷¨S¦³¡H¡v»¡§¹¡Aµy·L¹y¤F¹y¡A¤SÄ~Äò¹D¡G¡vµq·¬¡A¦^¨ì§Aªº®y¦ì¥h¡C¡v³o³Ã¥ë¡A³ßÅw¤H®a´N¤£·|¥Î§Oªº¤èªk¶Ü¡HÁÙ¦³³o¤XÀY¡A¥L¬Ý¦V®ÇÃ䪺®L¤l¡A¦b¤ß¸Ì¤a¦Û¹D¡G³o¤XÀY«ç»ò´N³o»ò¦h¨Æ©O¡H

    ¸g¥L³o»ò¤@§q¡A©xµq·¬¤]¥u¦n¨Ä¨Ä¦a©M¦w¶®´«¦ì¸m¡C¤@¤Á¡A¤S¶}©lÂk¦^¹çÀR¡I

    µ¡¥~¡A¥Õ¶³¦·¦·¡A¶§¥ú³z¹L¾÷µ¡¡AÅx¦V¤H­Ìªº¨­¤W¡A¦p¦¹ªº·x¬v¬v¡K¡K

    ’Â’Â
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹