看到裡德爾將皮球送入自家的大門，佛羅倫薩球員感到非常的鬱悶，在剛才的防守中他們可以說幾乎沒有給對手任何輕易起腳打門的機會，結果還是被多特蒙德人進球了。
穆勒給查普伊薩特的分球只能說是想法不錯，當時佛羅倫薩的防守陣型沒有出現什麼問題，無論是戴維斯的上搶還是內斯塔的提前攔截都是在日常訓練中就練習過的事項。
唯一的疏漏就是穆勒在戴維斯的逼迫下傳出的皮球居然打在了內斯塔的腿上原路返回，這樣的變故讓戴維斯和內斯塔兩名當事人來不及做出反應，這才給了多特蒙德機會，再度拿到皮球的穆勒假射真傳，把球傳給了頂在最前面的裡德爾。
而裡德爾在點球點附近的這腳轉身抽射也明顯受到了費拉拉的干擾，但是這位德國前鋒卻抽出了一腳極其漂亮的貼地球，正好從躍起撲救的托爾多手臂下方飛過，貼著門柱飛進了球門！
這樣一個機緣巧合之下誕生的進球，佛羅倫薩的球員自然會對此感到鬱悶無比……
裡德爾本人則沒有考慮這麼多，在看到皮球入網之後，他瘋狂地跑向離自己最近的看台，在衝到多特蒙德球迷所在的看台下面之後，裡德爾一把就扯掉了自己的球衣，用力揮舞著，慶祝自己的這個進球！
裡德爾的這個慶祝動作瞬間點燃了奧林匹克球場的氣氛，鬱悶了大半場的多特蒙德球迷瘋狂的揮舞著各種帶有多特蒙德標誌的東西，高喊著裡德爾的名字。
而裡德爾的隊友也紛紛趕了過去一同慶祝這個進球，安德烈斯·穆勒和查普伊薩特更是一把把裡德爾放倒在地，玩起了疊羅漢。
場邊的希斯菲爾德對自家球員們的舉動感到有些惱火，畢竟球隊這個時候還落後佛羅倫薩一球，現在你們這幫小子就在場邊大肆慶祝，浪費了寶貴的比賽時間豈不是白白便宜了對手？
但這個時候希斯菲爾德也不好對此多說些什麼，畢竟球員們被對手壓制了大半場比賽，壓抑得的確太久了一些，趁著這個機會發洩一下情緒也是好事。
「嘿！夥計們！都愣著做什麼！」就在內斯塔、托爾多等人對裡德爾的這個進球鬱悶不已的時候，埃芬博格那充滿活力的聲音傳進他們的耳中，「別擺出這麼一副苦瓜臉啊，只不過是被對手進了一個球而已，又不是世界末日……讓那幫傢伙繼續在那裡浪費時間去吧，現在比分還是我們領先呢，他們在那裡慶祝個屁？！」
「噗，斯特凡你這話還真是……」原本鬱悶著的內斯塔和托爾多聽到副隊長的這番言論之後，頓時將苦惱拋到了九霄雲外，同時拚命緊繃著自己的臉部肌肉，以免控制不住笑出聲來。
「說的沒錯，現在還是我們佛羅倫薩領先呢，被對手進了一個的話追回來就好了，把氣氛弄得這麼緊張幹什麼？」
「哈哈，看那些多特蒙德球員在場邊慶祝得那麼開心，要是有人剛打開電視看這場比賽的話，估計還會以為是他們領先呢。」
在埃芬博格的活躍下，佛羅倫薩球員終於調整好了心態，一邊互相低聲開著對手的玩笑，一邊返回到各自的位置上，等待著比賽重新開始。
此時，多特蒙德的球員們也在主裁判的一次次告誡聲中依依不捨地結束了這次慶祝，紛紛回到本方半場。
當多特蒙德的最後一名球員退到球場中線後面之後，早已在中圈等待準備開球的佛羅倫薩球員立刻開出了皮球，比賽重新開始！
裡德爾的進球似乎給多特蒙德球員增添了不小的信心，重新開球之後，他們打算繼續之前的那種悍不畏死的進攻，同時在中場展開大範圍的攔截，企圖用凶狠的逼搶將佛羅倫薩的反撲悉數擋住！
然而，已經對多特蒙德的打法有所準備並且調整好了比賽心態的佛羅倫薩球員可不會就這麼輕易上當，雷東多和埃芬博格等人施展出了拿手的長傳本領，根本不給多特蒙德球員逼搶的機會！
羅納爾多拉到了右路，然後接到了埃芬博格中路的分球，面對撲上來防守自己的羅伊特，外星人沒有慌張，而是用右腳來回撥了兩下皮球，接著身體明顯向外線傾斜，假裝要走外線突破！
在騙得羅伊特向左跨出兩步之後，羅納爾多又飛快地將球向自己的左側一扣，成功突破了羅伊特的防守！
外星人的啟動速度非常快，特別是這個時候膝蓋還沒有屢次動刀的外星人，基本上沒有幾名後衛能夠在速度上壓制住他，因此搶到先機的外星人帶球向底線衝去，羅伊特趕緊轉身從後面追了上去，而外星人卻在底線附近控制住皮球，然後順勢將球橫向一帶，突入禁區！
已經被羅納爾多甩在身後的羅伊特不敢輕易犯規，這個時間還有很多人沒有忘記范巴斯滕的慘劇，因此裁判們對背後犯規的判罰還是相當嚴厲的，至少一張黃牌是免不了的，視犯規地點可能還會附贈一粒點球……
因此，在外星人已經帶球衝進禁區的情況下，羅伊特只能在身後不斷干擾著羅納爾多，試圖阻止對方直接起腳打門。
看到羅納爾多突破成功，巴蒂斯圖塔和雷東多同時跟進，一前一後，準備在中路接應羅納爾多，同時他們也用自己的跑動為外星人分擔多特蒙德球員的一部分防守注意力。
就在羅納爾多即將衝進小禁區的時候，多特蒙德的門將克洛斯終於不再猶豫，選擇出擊準備從外星人腳下將皮球搶救出來！
卻不想，克洛斯的出擊正中外星人下懷，多特蒙德門神剛剛邁開自己的步伐，羅納爾多腳腕一抖，把皮球傳向了禁區中路！
一直盯著阿根廷戰神的薩默爾趕在巴蒂接球之前將球鏟了出去，皮球被薩默爾這麼一踢，改變了運動的方向，滾向了球門的後點！
「羅納爾多，傳中！唉！真是可惜！薩默爾快了一步，他搶在巴蒂射門之前破壞了外星人的這腳妙傳，看樣子佛羅倫薩只能獲得一個角球了……等等！卡洛斯！羅伯特·卡洛斯！他在皮球滾出底線之前拿到了球！他是什麼時候跑到那麼靠前的位置的……」沒等拉奧驚訝完，就在這位意大利解說員以為卡洛斯會和他的同胞羅納爾多一樣選擇傳中的時候，又一件令他驚訝的事情發生了，「在這個位置，卡洛斯如果選擇傳中的話佛羅倫薩取得進球的可能性不小，畢竟巴蒂和羅納爾多兩名超級射手這個時候可都在禁……射門了！卡洛斯射門了！球……進了！」
就這樣，在裡德爾為多特蒙德進球的四分鐘後，羅伯特·卡洛斯用一腳禁區內的小角度抽射幫助佛羅倫薩再度將領先優勢擴大為兩球！