ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ¶Q¤k¤Ï§ð°O

²Ä¤@¨÷ ²Ä¤C¦Ê¤@¤Q¤C³¹ ²±Ãd ¤å / ±y±y§Ñ¼~

    ²Ä¤G¤é¤@¦­¡A¤ÑÁÙ¥¼«G¡A¼}¹äµM´N°_¨­¤F¡A·Q¨ì·Î¼õ¤F¤@­Ó¤ëªº¤ë¤l²×©ó°µ§¹¤F¡A¼}¹äµM¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n¦n¦n¨N¯D¤@µf¡C

    «_µÛ¼ö®ðªº¤ôª`¤J¯D±í¡A¤ô­±¤WÁÙ¼»¤F³\¦h±aµÛ²M­»ªº¤zªá¡A¶¶µÛ¼ö®ð°gÀÛ®ôºr¶}¨Ó¡AÅý¼}¹äµM¤£¥Ñªººë¯«¤@¾_¡A­èºÎ¿ôªº°g½k«l¨à¡A¹y®É¤]®ø´²»·¥h¤F¡C

    ¤Î¦Ü¨N¯D§¹¡A©ÜµÛÀãâuâuªºÀYµo¥Xµo¡A¼}¹äµM´g·Nªº¼Û¤F´X¥y¡A¤@®Ç¡Aµµ¶³©×¼L¯ºµÛ¡A¦£¤£­¡ªº¨ú¹Lªø¤y¬°¦oÀ¿«øµÛÀY¾v¤WºwµªµÛªº¤ô¯]¡C

    ¤Ã­±¡A¶î¯»¡A´y¬Ü¡A¤Î¦Ü¾ã²z¦n§©®e¡A¬ÝµÛ»ÉÃ褤¨º­Ó¸û¥H©¹§ó¥[©ú´Aªº­±®e¡Aµµ¶³Æg¹D¡G¡u©Ç¤£±o¤H±`»¡¡A¤H³{³ß¨Æºë¯«²n©O¡A¤W­Ó¤ëªº®É­Ô¡A¥D¤l­±¶À¦Ù½G¡A¥´±q¤ý·Ý¦nÂà°_¨Ó¡A¤]¤~¥b­Ó¤ëªº¥\¤Ò¡A¥D¤l­Ë¹³¬O¤ñ±q«e¦h²K¤F´X¤À¶Q®ð©O¡C¡v

    ¦ù¥X¯Þ»K¥ô¥Ñ¥ÕÁ¨©M¨Ø¶³±N·s¦ç®M¤W¡A¼}¹äµM¦b»ÉÃè«e¨Ó¦^ªºÂàµÛ°é¨à¡AÂÙ¤FÂÙ¬ÜÀY»¡¹D¡G¡u¦n¹³¤S­D¤F¤@°é¨à¡K¡K¡v

    ¤£«Ýµµ¶³µª¸Ü¡A¶P±Ò·y¤w²oµÛ¨â­Ó¤k¨à¨«¤F¶i¨Ó¡Aº¡¥ØªY½àªº¥´¶q¤F´X²´¡A¶P±Ò·yÆg¤£µ´¤fªº¸Ø¤F´X¥y¡A¹y®É¡A¼}¹äµM¦³¨ÇÜҫ㪺±×¤F¥L´X²´¡A¤~±N¤èÅתº¨cÄ̱a¹L¡C

    ¥Î½}¦­¿¯¨S¤@·|¨à¡A«K¦³¨Ó«Èµnªù¤F¡A³Ì¥ý¨ìªº¡A«K¬O¤å¶à×ç©M§ù¤ó¡C

    ¡uª¾¾å¤ý·Ý©M¤ý¦m¤j¦w¡A¦Ú³o¤ß¸Ì¤~½ñ¹ê¤F¡C¡v

    ­Á¨­µ¹¶P±Ò·y©M¼}¹äµM¨£¤F§¡A¤å¶à×篸°_¨­§¤¦b¤U­º³Bªº§ß¤â´È¤¤¡Aº¡­±®D¼Nªº¬ÝµÛ¶P±Ò·y»¡¹D¡C

    ¶P±Ò·y¥X¾ÔÃä¹Òªº³o´X­Ó¤ë¡A¤å¶à×ç¤]±Nª`·N¤O³£©ñ¦b¤F¨º¸Ì¡A¨C³{¦³¨Æ¡A¤]Á`¬O³sµf©bªi¡A¤£»¡§Oªº¡A«K¬OÄw³Æ³»è¨º¤@¦¸¡A´X¤éªº¥\¤Ò¡C¤å¶à×糺¹³¬O²æ¤F¤@¼h¥Ö¤@¯ëªº¶Â½GÅS°©¡A²ö»¡¬O§ù¤ó¡A«K³s¼}¹äµM¨£¤F¤]ÀI¨Ç±¼²\¡C

    ¦¹¨è¨£¤å¶à×ç³o¯ë»¡¡A¶P±Ò·y¤]¤ß¤¤·P°Ê¡C¯¸°_¨­«ý¤â¨R¤å¶à×ç¤@«ô¡A´­Án»¡¹D¡G¡u¸¤¸¤¤j®¦¤j¼w¡A±Ò·yµ´¤£´±§Ñ¡A¤é«á­Y¦³¤£¹ï¤§³B¡AÁٱ渤¸¤ª½¨¥¡C¡v

    ¦p¤µªº¶P±Ò·y¡A¨­¥÷¨ÏµM¡AÁٯ঳³o¼ËÁ¾¨õªº¤@­±¡C¤å¶à×ç¤ß¸Ì«ç¯à¤£¦Û»¨¡H

    ÂIÀYÀ³µÛ¡A¤å¶à×禳¨Ç·P´nªº»¡¹D¡G¡u²Q·q¬Ó¦Z¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¬Ý¨ì§A³o¯ë¡A¤]·|ªY¼¢ªº¡C¡v

    ´£°_©{¶Q¦m¡A¤å¶à×ç©M¶P±Ò·y¡A³£¦³¨Ç²H²Hªº°l¾Ð¡A¤@®Ç¡A§ù¤óÂಾµÛ¸ÜÃD»¡¹D¡G¡u¤µ¨à¥D¨¤¥i¬O»F­ô¨à©O¡C§A­Ì¸¤µc­Ç¥uÅUµÛ¦Û¤v»¡¸Ü¤F¡K¡K¡v

    ¨þ¨þ¯ºµÛ¡A¶P±Ò·y¤~±N¸ÜÃD±a¹L¡AÂà¹LÀY¬Ý¤F¼}¹äµM¤@²´¡C

    ÂI¤FÂIÀY¡C¼}¹äµM´­Án³ê¤F¨Å¥À¡A¤£¤@·|¨à¡A¼B¨Å¥À©êµÛ¤j¬õ¦âîu½È¥]µÛªº»F­ô¨à¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u«u³é³é¡AÁ@µÛ¤p¼Ò¼Ë¡A¥i¯u¬OÅý¤H®¿¤£¶}²´©O¡K¡K¡v

    ¤~¤@­Ó¤ëªº¤p³Ã¥ë¡A¦¹¨èºw·È·ÈªºÂàµÛ²´¯]¡A»¡¤£¥Xªº¥i·R¡A§ù¤ó¤@Ã䤣¦í¤fªº¸ØµÛ¡A¤@Ãä¦ù¤â±Nîu½È±µ¤F¹L¨Ó¡A©ê¤F¤@·|¨à¡C»F­ô¨à¤]¤£­ú¡A¤Ï¦Ó´ÂµÛ¦³Án­µªº¤è¦V«¨¼L¯ºµÛ¡A§ù¤ó¶Vµoµ}¨uªº¸Ø¤F°_¨Ó¡A¥u·S±o¶P±Ò·y©M¼}¹äµM¤j¯º¤£¤w¡C

    ´X­Ó¤H»¡¸Üªº¥\¤Ò¡A¥~­±¤w¤£Â_ªº¦³¨Ó«È¤Wªù¤F¡A¶P±Ò·y¯¸°_¨­¡C©M¤å¶à×ç¤@«e¤@«áªº¥X¤F¤@¤ß°ó¥h¥~°|¤F¡C

    °|¤l¸Ìº¥º¥ªº¼öµ¸¤F°_¨Ó¡A¤p¤XøU­Ì¤Þ»âµÛ¤k²²­Ì¶i¤F¤@¤ß°óªº¥¿«Î¡AÅw¯ºÁn°}°}­¸´­¡A·UµoŨ±o®L©u¦h¤F´X¤À¿K¼ö¡C

    ¤å¶®¼_¨Ó®É¡AÁÙ©êµÛ¤­­Ó¦h¤ëªº©[­ô¨à¡A¨­Ãä¡A¸òµÛ¶h©j¨à¡C

    ¶h©j¨à¸ò¦b¯]¨à©MÁ¢¨à¨­Ãä¡A¥[¤W¶{²QµØ¡A´X­Ó¤p¤k«Ä¨à­Ìµ}©_ªº¤ñ¸ûµÛ©[­ô¨à©M»F­ô¨à¡A³o­Ó»¡©[­ô¨à¦³¤p°sºÛ¤ñ¸û¥i·R¡A¨º­Ó»¡»F­ô¨à²´·ú¶Â§óº}«G¡A»È¹a¯ë¼T¼T³å³åªºÁn­µ¡A¾x±o¤j¤H­ÌÀYµhµL¤ñ¡A¤£¤@·|¨à¡A¼}¹äµM¤j¤â¤@´§¡A¤k«Ä¨à­Ì«K¥h«á°|°²¤s®Ç¿ºÂþÆH¤F¡C

    ®Éªñ¤È®É¡A®b®u¶}©l¡A¼}¹äµM±N»F­ô¨à©ê¦bÃh¸Ì¡A»âµÛ¤@²³¤Ò¤H­Ì´Â¤jªáÆU°¾ÆU¨«¥h¡A¦Ó¤jªáÆU¸Ì¡A¤w¸g¯àÅ¥¨ì¤@²³ªZ±N­Ì¤¬¬Û¹D¶P¡AºÙ¥S¹D§ÌªºÁn­µ¡C

    ¬Ý¤F¤@²´­J¤Ò¤H¡A©M¨º´X¦ì¨è·N²¨»·µÛªºªZ±N¤Ò¤H¡A¼}¹äµMÀH¤f°Ý¹D¡G¡u­J¤Ò¤H¥­¤é¸Ì¤£³£¬O§âĬ«¼®Q±a¦b¨­Ã䪺¹À¡A¤µ¨à«ç»ò¨S¤@¦P¨Ó¡H¡v

    ¯«±¡¤@©Ã¡A­J¤Ò¤HÄÙØo¤F´X¥y¡A§CÁnµª¹D¡G¡uĬ«¼®Q¨­¤l¤£²n¡A©c¨­«KÅý¦o¦b©²¸Ì·²µÛ¤F¡C¦hÁ¤ý¦m±¾©À¡C¡v

    ­J°Æ±N©M¥t¥~´X¦ì»P¤jªø¤½¥D©²·t¤¤¦³ÁpôªºªZ±N¡A¶P±Ò·y¤j¯fªì¡«á¡A¼}¹äµM¤]´¿©M¥L»¡¹L¡A¥i¶P±Ò·y«o¹³¦­¤wª¾¾å¤@¯ë¡Aª½»¡¦Û¤v¤ß¸Ì¦³¼Æ¡AÅý¼}¹äµM¤£­n¬°¦¹¾Þ¤ß¡C

    ¨£¥LªGµM¦­¤w¯d¤F¤ß¡A¼}¹äµM«K¤£¦AÃöª`¦¹¨Æ¡A¨p¤U¸Ì¡A«o¤´ÂÂÅý¤p¥­¤l§h©J¤F®}¤@éð©M¨º¦W»R®v¡AÅý¥L­Ì§Y«KÁpô¤]¤£­nÅS¤F°¨?p>

    À¾fÕá¾áû¤ªã­Õ²a¦³¨dµµmŽ¡ûµ©´´qÂÞï×ûp¦Çúr§ö»X¨t­þ¥B½ÀîÔ?p>

    ®u¶¡ßýÄw¥æ¿ù¡A«K³s¼}¹äµM¡A¤]¸T¤£¦í°ª¿³¡A¦h³Ü¤F´XªMªG¤l°s¡C

    ®b®u¶i¦æ¨ì¤@¥b¡A¼}¹äµM¥uı±o¦³¨ÇÀY·w¡AÂǵۨ­Ãä²³¦ì¤Ò¤H­Ì¬Û¤¬·q°s³ÜªººÉ¿³ªº¥\¤Ò¡A¼}¹äµM¯¸°_¨­¡A±aµÛµµ¶³¦^¤F¤@¤ß°ó¡C

    §ó¤F¦ç¡A¤S¦b§É¤W½ö¤F·|¨à¡A¼}¹äµM¤~°_¨­¦^¨ì¤jªáÆU¡C

    ­è­è§¤©w¡A«K¨£Ä¬ºÞ®a¤p¶]µÛ¹L¨Ó¦^¹D¡G¡u¥D¤l¡A®c¸Ìªº½à½ç¨ì¤F¡AÁٽХD¤l©M¤ý·Ý·Ç³Æ±µ¦®¡K¡K¡v

    Ä¬ºÞ®a»¡¸Üªº¥\¤Ò¡A¤@Àð¬Û¹jªº°¾ÆU¡A¤]°~µM±IÀR¤F¤U¨Ó¡C

    ¡u§Ö·Ç³Æ­»®×¡K¡K¡v

    »F­ô¨àªºº¡¤ë§¦Ó¤w¡A¼}¹äµM¤£»{¬°·|³o¯ë±o¨ì´ºº³«Òªº­«µø¡A¤ß¤¤¤@»þ¡A¼}¹äµM´­Án§h©J¤FĬºÞ®a¡A¤@Ãä¡A°_¨­´Â¥~¨«¥h¡C

    ¨ìªù¤f¡A«ê¦n¹J¤W¥X¨Óªº¶P±Ò·y¡A¨â¤Hªº­±¤W¡A³£¬O¦p¥X¤@Â᪺¾®­«¡C

    ¡u¥ý¦^«Î§ó¦ç§a¡A·Q¨Ó¤£·|¬Oº×¨Æ¡C¡v

    ¦w©wµÛ¼}¹äµM¡A¶P±Ò·y¦^¨­¥Ü·N²³¤Hµyµ¥¤ù¨è¡A¤~©M¼}¹äµM¨â¤H¦^¨ì¤@¤ß°ó¡C

    ´«¤W¤F¤ý·Ý¤ý¦mªº¥¿¸Ë¡A¤jªù¥~¡A¤wÅT°_¤F¹@¨½°Ô°ÕªºÃ@¬¶Án¡A·Q¨Ó¡A¬O«e¨Ó«Å¦®ªº®c¤¤¯S¨Ï¨ì¤F¡A¶P±Ò·y©M¼}¹äµM¨â¤H¤j½ñ¨Bªº´Â¥~¨«¥h¡C

    ¨Ó«Å¦®ªº¡A«o¬O¬G¤H¡A´ºº³«Ò¨­Ã䪺¤pªL¤l¡C

    ¡uªL¤½¤½¡K¡K¡v

    ¨£¬O¤pªL¤l¡A¶P±Ò·y¤ß¤¤·Uµo¤£¦w¡A¥´¤F©Û©I¡A¨£¤pªL¤l¦æ¤F§¹D¡G¡u¥£¤~µ¹«Å¤ý·Ý¹D³ß¤F¡AÁٽФý·Ý±µ¦®§a¡C¡v

    ¡u·L¦Ú±µ¦®¡K¡K¡v

    ¸÷­Ë¦b¦a¡A¶P±Ò·y´­Án»¡µÛ¡A¹y®É¡A¨­«áªº¤@²³¤H¡A³£±x±x¯Á¯ÁªººÉ¼Æ¸÷¦b¤F¶P±Ò·y¨­«á¡C

    ¿âµÛ¤è¨B¨«¨ì­»®×«e¡A¤pªL¤l¥´¶}¸t¦®¡A¦yÁn©À¹D¡G¡u§L°¨¤j±N­x¶P±Ò·y¡A©è§Ü¥~±F¡A©¾«i¦³¥[¡A¹ê¤D¤j±ç¤§¨}±N¡C¤µªF­JÂk¶¶¡Aª©¹Ï©Ý®i¡A¹ê¤D±N­x¤§¸U¸ü¤§¥\¡A«Ê½à¦p¤U¡G½ç¶Àª÷¤T¤d¨â¡A¨}¥Ð¤­¦Ê³¼¡A¥É¦p·N¤@¹ï¡A´Ü¦¹¡C¡v

    ¨£¥u¬O¨Ç«Ê½à¡A¶P±Ò·y¤ß¤¤¤j¦w¡A¥nÀY¤T«ô¡A¥¿±ý°_¨­¡A¤@®Ç¡A¤pªL¤l±N¤â¸Ìªº¸t¦®»¼µ¹¶P±Ò·y¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡u°¡¤UÁÙ¦³¤@¹D¦®·N¡A½Ð¤ý·Ý±µ¦®¡C¡v

    ¤ßÀY¤@º¢¡A¶P±Ò·y¦^ÀY¬Ý¤F¼}¹äµM¤@²´¡A¤G¤H²´¤¤­Ñ¬O¤@°Æ¤£¦w¡A«o¤S¸÷¤F¤U¥h¡C

    ¤pªL¤l±q¨­®Ç¨Í±q¯æµÛªºÀA²°¸Ì¨ú¥X¥t¥~¤@¥÷¸t¦®¡A­±¦â·Uµo®¥ÂÔªº¥´¶}©À¹D¡G¡u«Å¿Ë¤ý¶P±Ò·y¡A¤å¦³»²°ê¤§¤~¡AªZ¦³©Ý椧¯à¡A¦¹µf¤j¾Ô¡A´­§Ú¤j±ç¤§«Â¡A¯S¥[«Ê«Å¤ý¬°Å@°ê¨ÃªÓ¤ý¡A±s½ç¤Ñ¤l¼C¤@¬`¡A¤W¥i±Ù©ü§g¡A¤U¥i±þ¦l¦Ú¡A´Ü¦¹¡C¡v

    ªêÂߥ¨¾_¡A¶P±Ò·y©ï²´¬ÝµÛ¤pªL¤l¡A¤@Áyªº¤£¥i¸m«H¡A¦Ó¤pªL¤l¡A¤w­±¦â®¥·qªº±N¸t¦®»¼¤F¹L¨Ó¡G¡u¨ÃªÓ¤ý¡A±µ¦®§a¡C¡v

    ¦ù¤â±N¸t¦®±µ¹L¨Ó¡A¶P±Ò·y¤´Â§b§bªº¸÷¦b­ì¦a¡A®i¶}¸t¦®¬Ý¤F¤@¹M¡A³º¬O´ºº³«Ò¿Ë¦Û®Ñ¼gªº¡A¶P±Ò·y¥uı±o¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A³º³s¤pªL¤l¤S©À¤F¨Ç¤°»ò¡A³£¤£ª¾¹D¡C

    ¡u¤ý·Ý¡K¡K¡v

    ·n®ÌµÛ¶P±Ò·yªº¯Þ»K¡A±N¥Lªº¤ß¯«©Ô¦^¨Ó¡A¼}¹äµM§ßµÛ¥L¯¸°_¨­¡A¤@Ãä§h©J¤FĬºÞ®a±N¨â¹D¸t¦®³s¦P­»®×¤@¨Ö©ï¥hÀR¤ß»Õ¨Ñ°_¨Ó¡A¤@Ãä§ßµÛ¶P±Ò·yÂਭ´Â¤@¤ß°ó¨«¡C

    ¤@¸ô¤W¡A¨£ªÌ¬Ò¸÷¡A¾ã­Ó«Å¤ý©²¸Ì¡A³zµÛ¤@ªÑ²ö¦Wªº¹çÀR¡C

    ¡uÅ@°ê¨ÃªÓ¤ý¡K¡K¡v

    ³ä³äªº»¡µÛ¡A¶P±Ò·y§b§¤¦bÁ{µ¡ªº³nºfÃä¡A¤ß«ä¤£ª¾¹D­¸¥h¤F­þ¨à¡C

    ¤j±ç´X¦Ê¦~ªº¾ú¥vªøªe¤¤¡A°ß¦³¶}°ê¬Ó«Ò±N»²¬FÄá°ê©¾¤ß¯Õ¯Õªº¸¤¤÷«Ê¬°¤@¦r¨ÃªÓ¤ý¥H¥ÜºaÃd¡A¥i¨º¡A¤]¬O¦b¨º¤H««««±N¦ºªº®É­Ô¤~«Êªº¡A¦Ó¶P±Ò·y¡A¦p¤µ«o±o¤FÅ@°ê¨ÃªÓ¤ýªººÙ¸¹¡AÁÙ±o¤F¤Ñ¤l¼C¡A³o¼Ëªº²±Ãd¡A¤£¦ý·|Åý¤H¾_Åå¡A¤ß¸Ì¡A¦P¼Ë¦³¤@¥÷¤£¦w¡C

    ¨I«ä¶¡¡A¤@°¦¤âÂЦb¤F¦Û¤vªº¤â¤W¡A¶P±Ò·y©ï²´¥h¬Ý¡A«K¨£¼}¹äµM¬XÁn»¡¹D¡G¡uÁ`¤§µ´¹ï¤£·|¬Oº×¨Æ´N¬O¤F¡AªáÆU¨º¨àÁÙ¦³«È¤H©O¡A¥ý©Û©I«È¤H¡A¦³¤°»ò¨Æ¡A«¥­Ì¦^ÀY¦A»¡¡C¡v

    ÂIÀYÀ³¤U¡A¤G¤H°_¨­´Â¤jªáÆU¨«¥h¡AÁÙ¥¼¨«ªñ¡A¤@À³¨Ó«È¤wºÉ¼Æ¸÷ªï¦b¤jªáÆUªù¥~¡A¤f¤¤´­ÁnºÙ¹D¡G¡u¨£¹L¨ÃªÓ¤ý¡K¡K¡v

    ¥s¤F°_¡A¶P±Ò·y¤w«ì´_¤F¤èÅתºÀH©M¡A©Û©IµÛ«È¤H­Ì´_¤S³Ü°_¤F°s¡A¥i¨¥»y¶¡¡A³£·Uµo®¥·q¤F´X¤À¡A¤£¦ü¤è¤~¤@¯ëÀH·N¤F¡C

    ¦Ó°¾ÆU³oÃä¡A²³¤H¬ÝÂQ¼}¹äµMªº²´¯«¡A³£¬OÆA¸r¤£¤w¡A¦Ó¤å©²¤T©Ðªº´X¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¹ïµø¤@²´¡AÁy¤W¾¨¬O­WÀ߯º®e¡C

    ®b®uµ²§ô¡A¤@²³¨Ó«È¦U¦Û¦^©²¡A¶P±Ò·y¦^¨ì¤@¤ß°ó¡A¦A¬ÝÂQ¼}¹äµM®É¡A¯«¦â¤¤¡A¹y®É¦h¤F´X¤ÀµÂ¿p¡A¡u¹ä¨à¡A®c¸Ì¡A©È¬O¥X¨Æ¤F¡C¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹