阿代爾不知道羅怡大魔王在操心她在後世人那裡會獲得什麼評價，他們海盜當中固然也講究名聲，但是他們的評價標準比較單純，搶劫的時候敢於奮勇爭先，武力過人，率領部族搶到最多東西，事後又肯慷慨分與食客的就能得到光榮，他是想不到在羅怡的那個世界，評論一個人是否英明神武，有時候不是看他是否給他的國家和人民爭取到了多少利益，而是他多麼勇敢聰明地三錢不值兩錢，不，是近乎白送地賣掉國家和人民，打殺自己民族的英雄，凶狠地折磨買來的窮人家女孩，善待自己的敵人，虐殺自己的忠臣……
他既然不曉得異界有這種奇妙的情況，羅怡的開心在他看來就是純粹的傻笑，因為別看大魔王常常在預算會議上焦頭爛額，但是她可是擁有拍板全紐斯特裡亞財政預算，並且能夠獨斷專行，錯了，是自由地決定是否「解放」某個大修道院來彌補虧空的權力的——前羊毛包買商人卡爾在一般必須日日工作賺取衣食的窮苦人眼裡是個有宅有鋪的大富商，家裡僕從如雲，出門高頭大馬，來往都是城裡的頭面人物，可以說是過著一些穿越女嚮往的衣食無憂的殷實大戶，但是女王陛下要收拾他只消上下嘴皮一碰，他能當個乞丐就算燒了高香了。
是的，即使歐洲的王權不像中國那麼有力，想收拾個把商人也是分分鐘的事情，許多有名的大商業家族的崩潰，都是因為某個國王賴了他們的帳。例如曾經和著名的威尼斯美第奇家族叫板的帕齊家族，就因為英王的賴賬而破產——恩。沒錯，商人們在歐洲就是這樣牛叉。國王們都必須向他們借錢，借錢，然後國王們就負擔不起賴賬了……賴賬這種美德，可不僅限於古老東方那位「債台高築」成語來源的周天子。
再低配的坦克，賣價也高過許多豪車，更何況紐斯特裡亞女王的收入其實不少，遠遠不是卡爾這等人的收入可比，只不過她開銷更厲害而已。因此，阿代爾對於女王陛下竟然會因為行軍途中額外收穫了百把斤堪稱豬食的海豹肉和油脂就露出喜悅的笑容而納悶不已。這種人可一點也不像會拍板派下許多流動教師到鄉村去，又近乎免費地發放各種農具給農夫的人啊！她只要隨意地下個命令，一百斤鮮肉算什麼，他阿代爾都能輕輕鬆鬆在最近的海岸給她搶個幾頭大牲口——但是她偏偏不讓他搶！太奇怪了！
如果僅僅是不讓他搶，也就罷了，有些嬌生慣養的女人是見不得血的，有六個老婆的阿代爾很瞭解這一點，但是，女王陛下悍然篡奪紐斯特裡亞王位。「解放」大修道院，現在又差遣他們追擊流亡的前朝餘孽，「宜將剩勇追窮寇」，並默許他們打擊支持流亡王室的聖奧美爾。此刻又御駕親征，可見她不是見不得血，有時候行事還很雷厲風行。這種來回抽風的狀態是怎麼回事？
趁著鳥群恐懼地躲遠的當兒，他慢慢地踱步到弗朗西斯身邊。跟他談起了他們的女王：「我們的陛下的狀態……似乎……有些……」
「精神分裂？」
「呃，什麼是精神分裂？」
「一個人的身體裡住著兩個靈魂。這就是精神分裂。」弗朗西斯得意地向他講述總主教教授給他的神秘知識，「所以她有時候會……呃，不在狀態，習慣就好。」
「原來如此……」前海盜首領恍然大悟，身在異教環境當中長大的他聽慣了各種奇妙的神話，再配合羅怡大魔王時常在理想和現實的兩端來回飛奔的精神狀態，他不費吹灰之力就接受了這個理念，「所以她的身體裡住著兩個靈魂，輪流支配她的意志羅？發號施令要我們打前朝餘孽的是一個，命令我們不得隨意搶，嗯，解放是另外一個？」
「沒錯！不過發令不得隨意解放的也是那一個。」
「嚇？不會吧？」前海盜首領這下又糊塗了，他覺得弗朗西斯搞錯了，羅怡大魔王身體裡一定住著三個靈魂，囉囉嗦嗦地不許他們隨意解放的也是命令他們打擊前朝餘孽的這個靈魂？那怎麼可能？他更願意接受這是兩個靈魂發出的號令，「他……」
「一開始是比較難理解啦，」弗朗西斯向他解釋，「我當初也不明白，那時候，最可敬的總主教問我，我們當中誰是最貪財好色的？那時候我還以為他在說曾經的我呢。」
「喔。」阿代爾不知道總主教的這段話是什麼時候講的，他很有自知之明地覺得他是競爭這個之最的有力人選之一，不說別的，女王陛下的朝臣裡面就數他的老婆最多了——雖然現在隨著他皈依正教，這些老婆們都一夜之間淪為了情婦——皈依正教後，用異教儀式舉行的婚禮就自動作廢了，正教國家把公主依著正教儀式嫁給異教國王，然後因為正教是一夫一妻制的，這些異教國王先前娶的妻子就淪為了情婦，他們的孩子也就這樣變成了私生子，不能和正教公主所生的孩子競爭王位，這是正教用來擴大影響力的一種有效的辦法。
「他說，不是，是我們的女王陛下。」
「啊？」這可是阿代爾萬萬美想到的，他立即在腦海中給總主教和女王陛下以及黑叔叔之間編出了若干段色彩鮮艷明媚的段子，只納悶這麼為群眾喜聞樂見的事情，以他敏銳的眼神怎麼就沒發現呢？
「他說，像我這樣劫掠大地的人，就像經過鮮花，看它開得美，就摘下賞玩，不過一二日就丟棄了，那一年到頭在花間工作，操勞費力，澆水施肥，嫁接育種，披風經雨，可不比我愛花愛得多了？我們貪財好色，只不過圖一時的**，她卻把全部的精神都拿來治理國家，為的就是叫花開得更美，叫財貨聚得更多，叫美人愈有氣勢，實在比我們愛財愛色愛得多了……」(……)