第三十三話德國人的下)
在來阿富汗以前,我對阿富汗所知不多,只知道這個國家除了多山以外,就是剩下了貧窮和饑荒。但是當我看到眼前的這些人屍體的時候,我忽然間就感覺自己是那麼的無知和愚昧。
在民主德國,我們會時常的討論亞利安人的歷史。討論我們德國的音樂和哲學,但是當我看到了洞內的裝飾和四面的擺設的時候,這才明白之前的我就是中國人常說那個——坐在井裡面青蛙。這被炸開的山洞的裡面佈置了很多的佛像,佛像都用了一種鎏金的古老工藝,把這些飛佛像佈置的美輪美奐。這些的屍體看上去都是在這山洞中修行的人。我身邊的一個大鬍子的蘇聯人——謝廖沙說:這個洞穴中的屍體至少有一千無邊年以上的歷史。當時我就很震驚,我無法相信這些的屍體距今已經有了一千多年的歷史,而且還是在沒有任何的防腐處理的狀態下保持了那麼久的時間。但是我最終還是相信了謝廖沙的觀點,因為這洞裡面的人的裝束和身邊的那些佛像的一眼就可以看得出來跟阿富汗的那些穆斯林是完全不一樣的……
接下來的,文字非常的模糊,唐殤一時也沒法辨認。我只好讓唐殤挑選了一些比較清楚的章節,繼續的翻譯。
……奇怪的是,在炸開的這個洞口後,蘇聯的那位少校就很少出現在我們之間,整個的小分隊都就一直駐紮在這個山洞的入口處。我和謝廖沙也就是因為這個,慢慢的成為一對無話不說的好友;後來,我在謝廖沙的嘴裡才知道,那個少校去了昆都士去向他的領導報告去了。可能是因為這位少校的離去,我的人身自由度也寬闊了很多;我和謝廖沙就時常的去那個山洞裡面轉轉。蘇聯人只是封鎖了山洞兩頭的,但是露在外面的部分卻可以讓我和謝廖沙兩個人自由的出入。謝廖沙是個健談而且知識非常豐富的人,在他的身邊你會很容易的學習道一些非常奇怪的知識。我說奇怪,是因為謝廖沙講述的一些故事在我聽來覺得很不可思議。
比如:謝廖沙覺得,這些打了蠟的屍體其實是經過一種防腐的處理的。他認為這世界上有一種人,能夠控制一些小蟲子,通過這些的蟲子的卵能達到一種防腐的效果!我當時覺得他的話很古怪,但是他有自己的一套的理論。他說:這些屍體的身上都是一層屍油(就是說人死後,體內的油脂滲透到了體外後,在自然的變化成一種的蠟狀。)。就像是中國人在興都庫的外面的羅布泊的現的那俱樓蘭女屍一樣的,都屬於乾屍。但是乾屍的形成卻不是每一句的屍體都能做到,即便是愛羅布泊那樣的乾燥的沙漠也是非常的難得的。因為是即便那很炎熱,也不可能說一具屍體能夠均勻的,在很短的時間裡面失去屍體裡的水分。就是說如果某個部分,比如說是肚子或者是大腿,只要其中一個地方有水分的話,那麼整具屍體都有可能完全的被腐爛,或者被蟲子吃掉!
但是這裡面的屍體卻非常.的完好!而且阿富汗的山地比起羅布泊來說這就是一個天堂一樣的地方(我不知道中國的那個內6的沙漠是什麼模樣,但是阿富汗絕對是一個病毒都難以生存的地方。要是有人說它像個天堂,我覺得他一定是瘋了!)。根本不可能又出現乾屍的氣候條件,除非有人給他們(這些屍體),做了一些的防腐的處理。
謝廖沙覺得這種防腐處理的辦.法就是大量的使用一種古怪的蟲子的蟲卵。這種蟲卵在孵化的時候,需要打量的水分。於是它就會像乾燥的海鹽或者是沙漠中的飛沙一眼的吸取空氣中或者是靠近它的屍體的上的水分。這樣的話,屍體就會在很短的時間裡面失去水分,人體一旦失去了水分,那麼多餘的脂肪也會慢慢的融化成一種油脂流出體外。於是就形成了現在這些打蠟的屍體。
其實,我覺得謝廖沙的話很有.道理,但是卻沒有證據!於是我開玩笑的說他的話是一個異想天開的笑話。這句話好像是激怒了謝廖沙,讓他足足在那山洞裡面呆了整整一天,都沒跟我說話。
我很想跟他道歉,但是我的高傲也允許我這麼做;.我很矛盾,因為我不願意失去這麼一個健談的朋友,尤其是在漫長的野外,和一群的蘇聯人的中間。於是當天的晚上,我拿上了我最後的一瓶存貨,去了謝廖沙的帳篷。但是當我走到了謝廖沙的時候,我被嚇呆了!上帝!謝廖沙居然死在了自己的睡袋了面,而且他死時候的表情非常的恐怖,嘴巴張的很大,身體蜷曲,身上的肌肉就像山洞中的那些屍體一樣,乾癟、僵硬的像是巴伐利亞的燻肉……
(中間部分看不清楚了)
……大概是少校回來的第三天的早上,蘇聯人終於決.定進洞去看看。我聽到了這個消息,就跟那個年輕的少校申請,一起進洞去看看。少校不同意,他覺得我就是德國人,德國人曾經殺死了他的爺爺,所以他很憎恨德國人。但是我卻很堅持,即便是被他罵成是德國佬,我也不去計較這些。我只是想搞清楚我的朋友謝廖沙的真正的死因。我把我心情和這個少校好好的談了談,他最後還是答應了我的申請;因為謝廖沙其實就是這個少校的表哥……
……進洞的時候,我們總共是七十個人。除了大量的.槍支以外,少校還安排了帶上了大概五天的乾糧。雖然,我不知道為什麼要帶乾糧,但是我很珍惜這一次的機會,所以我還是聽從了安排帶上了足夠的乾糧和水,當然還有那瓶本該我和謝廖沙一起享用的威士忌。
在進洞口的時.候,少校還特意的給了我一支手槍,並且還囑咐我一定要小心的跟在他的身後。我很奇怪,我覺得不過是進入山洞而已。我在野外勘探有幾年了,但是卻從來都沒有特意帶槍的習慣;即便是在阿富汗這樣的游擊隊很多的地方,這兩年以來我也從來沒有帶過槍外出的。但是事後的一些事情,證明了這個年輕的少校是位非常有遠見的人。因為我在這洞穴中的所見到的很多的東西,是我干地質勘探這十年來從沒有過的……
……我們現在已經到了那個「螺旋狀的天梯的下面」,現在的時間應該是進洞的第二天了。七十人的小分隊現在只剩下了不到五十個,少校的手臂上也受了傷,我用緊急的醫療箱給他打了一針消炎針,幫他把傷口處理好。現在我們正用身邊的一些的木塊生起火,溫暖的火光也暫時讓我們得到了喘息的機會。回想起剛才見到的那些怪物,我的心頭直到現在還有點害怕;還有那些吸血的怪樹,我開始懷疑這個洞就是一個地獄的入口。如過不是地獄的入口,上帝怎麼會允許這樣古怪的東西的存在……
……這些波斯人到底在這做了些什麼事情,那些玻璃容器中怎麼會有那麼的多的嬰兒的屍體,還有那些的噁心的蟲子!萬惡的波斯人,異教徒!我記得在上學的時候,我的老師曾經說,在中世紀的時候,所有的醫生的案頭上都擺放著一本波斯人的醫學教程。當時我覺得很震驚。但是當我看到到這裡的那麼多的屍體的時候,我現在卻明白了那些波斯人是用什麼樣的手段得到了那些珍貴的知識。死人或者是活人的解剖才是他們知識的根源……
……當我們走進這個殿堂的時候,我們還很懵懂!因為之前我們見到了太多的詭異的生物,還有些詭異的如同是妖精一樣的怪物。我開始懷疑那些波斯人,並沒有現這個地方。因為這裡面的風格更之前的那些穆斯林的風格全然不一樣,這個殿堂中到處都是佛像和梵文的壁畫。這些佛像和梵文的壁畫保存的都非常的完好,甚至是幾乎和它落成的時候是一模一樣的!但是奇怪的是,為什麼波斯人沒有現呢?還是其中另有一些的理由讓那些的波斯人不敢涉足其中?我一時很不解!但是現在我的卻很悲傷,因為我的朋友幾乎都犧牲了。少校還有我身後的那個可愛的高加索人阿納托利。小隊到現在就只剩下十七個人了。我們讀很想回去,但是一想起那一路上見到的那些邪惡的怪物,就失去了勇氣!我想要是少校還活著的話,他一定有辦法的……
……我覺得可能有出口,壁畫中的像是有些提示!洞裡面的這些東西似乎很懼怕光;一旦是遇到了光,他們不是瞎,就是馬上會變成一團的灰燼!我覺得現在我眼前的這個井,很詭怪!井的四周幾乎沒有一個怪物,甚至是那種如影隨形的那個黑影,現在也沒有了蹤影!。
更多到,地址