蕭峰和阿紫進店內坐下，店小二慇勤地跑過來問道：「兩位客官，吃些什麼？」
蕭峰道：「挑你們最好的酒，給我打十斤來！」
此言一出，四周剎時投來無數目光，坐在店裡一隅的一男子原本臉朝窗外正在出神，此時也不由側過臉來，只見他面目醜陋，臉上毫無表情，雙目卻炯炯有神。他掃了一眼蕭峰，隨即看到坐在一旁的阿紫，他彷彿微微一驚，慢慢收回了目光，。
「什……什麼？」店小二的舌頭有點兒打卷，「十……十斤酒？」他盯著蕭峰，心想：要不是我的耳朵有問題，就是你的腦子有問題！
「你的耳朵有問題啊？」阿紫大聲道，「打十斤酒來，還不快去！」
「小姑娘家，說話別這麼……」他一句話沒說完，忽然盯著阿紫看了看，猛地像見了鬼一樣失聲叫道，「是你？！」
阿紫怒道：「是我！認出姑奶奶來了，還不快拿酒來！要不是最好的酒，小心我把你的舌頭割下來！」
那店小二突然轉身就跑，跑得比耗子還快，一下子就鑽進了廚房。
蕭峰奇道：「他為什麼這麼害怕？你認識他？」
阿紫搖搖頭道：「不認識，只是以前北上尋你的時候在這裡喝過酒，和那個什麼黃幫主的寶貝女兒在這兒打過一架，這些我都跟你說過了。」阿紫從前對蕭峰說起自己一路北上的經歷時，她害怕蕭峰又逼她嫁給游坦之，所以敘述時絕口不提碰上游坦之，當然也不提她差點兒給郭芙戴鐵面具的事，但要說以她一人之力擊敗郭芙夫婦，又恐蕭峰不信，所以乾脆連耶律齊也省略了，只說她在一家酒店裡碰到郭芙，弄清她的身份後，她決意為楊過報仇，就和郭芙動起手來，就在她要打敗郭芙之際，丐幫的援兵趕到，她唯有朝郭芙了毒針，才僥倖脫身。
蕭峰點頭道：「難怪他這麼害怕。」他頓了頓，接著道：「上次你肯定打爛人家不少碗碟，這次就該和和氣氣地對人家說話，怎麼動不動就要割人家的舌頭！」
阿紫笑道：「我只是嚇嚇他，哪裡是要割他的舌頭？」
蕭峰看了她一眼，搖搖頭，真拿她沒辦法。
等了一會兒，也不見小二拿酒來，阿紫一拍桌子，正要作，忽見衣著光鮮的掌櫃親自抱了一罈酒走過來，陪著笑臉道：「讓兩位久等了，實在對不住，這是三十年前我親自釀的酒，剛才我去後院的樹下挖了來，才會費了這麼些時間，請兩位海涵。」
「三十年前？」蕭峰眼睛一亮，他在蒙古軍中整日喝那有一股騷味的馬奶酒，雖然酒性很烈，但於他來說已經很無味了，此時見著這壇三十年的陳釀，就像碰著多年未見的老朋友一般高興。
掌櫃的剛揭開壇蓋，頓時酒香四溢，掌櫃的端起酒罈子正想往碗裡倒，卻被蕭峰一把拎過去，仰起脖子咕咚咕咚地喝起來。
「好酒！好酒！」蕭峰把喝空了的酒罈子往桌子上一放，連聲讚道。此時店裡靜靜的，空氣裡瀰漫著濃郁的酒香，所有的人都盯著蕭峰，也不知是因被他的酒量所驚，還是因喝不到如此芳香甘醇的美酒而心生妒嫉。
蕭峰見眾人都望著自己，不禁咧嘴一笑，敲著酒罈對那掌櫃的道：「掌櫃的，還有嗎？全拿出來，我請大夥兒喝！」
那掌櫃的一面伸著頭往酒罈子裡看，一面苦著臉道：「哪裡還有啊？我三十年前就生了一個女兒，也就只埋了一罈酒。」
「什麼？」蕭峰吃了一驚，「這是你三十年前釀的女兒紅？」
掌櫃的苦笑著道：「是啊，這位姑娘話說要我最好的酒，我哪敢不挖出來？」
阿紫道：「你這老頭兒，騙誰呢！難道你女兒三十歲了還沒嫁？」
「我嫁沒嫁關你屁事？」隨著一聲斷喝，一個又高又胖的女人從廚房裡大步跨出來，手裡拿著一個炒菜的鐵鏟，蹭蹭蹭地朝阿紫走來，她臉上、身上的橫肉隨著她的步子不住擺動，看得阿紫目瞪口呆。那女人衝到阿紫跟前，居高臨下地揮舞著鐵鏟，聲若洪鐘般道：「臭丫頭！是不是你喝了我的女兒紅？是不是你趁著我不在，打爛了我家的桌椅碗碟？」
掌櫃的連連跺腳，恨聲道：「你怎麼出來了？不是告訴你，有客人的時候別出來嗎！」
那醜女大聲道：「爹，別人踩到我們頭上來了，你還忍聲吞氣！挖了我的女兒紅，也不和我商量一聲兒！」
阿紫捂著嘴，笑得上氣不接下氣，對那掌櫃的道：「怪……怪不得你的女兒紅埋了三十年！我現在相信了。」
那醜女氣得哇哇叫，一鐵鏟就朝阿紫的頭擊來，恨聲道：「我讓你笑！」
阿紫身子微晃，想避過這一鐵鏟，誰知那鐵鏟忽然在空中改變了方向，朝阿紫的面門橫掃過來。阿紫萬萬想不到在這村野小店，這麼一個醜女竟身懷武功，眼看這一鐵鏟避無可避……突然，鐵鏟猛地在空中停住，蕭峰的一隻手已牢牢地握住了鐵鏟的另一端，幾乎沒有人看清楚他是怎麼出手的。只聽得他道：「這位姑娘，是我喝了你的女兒紅，實在對不住。」
「什麼？是你喝了？」那醜女上下打量了一下蕭峰，忽然羞紅了臉，手上用力，想拔回鐵鏟，誰知卻被蕭峰握得紋絲不動，她扭捏著道：「冤家，你要娶我，也不能老握著我的鐵鏟啊。」
此言一出，滿屋哄堂大笑。蕭峰連忙撒手，「什……什麼？我什麼時候說過要娶你了？」
那醜女握著鐵鏟低著頭道：「你把我整罈女兒紅都喝了，還不是要娶我？」
蕭峰道：「我原是不知，掌櫃的也沒說是女兒紅，要是知道，說什麼我也不敢喝姑娘的這罈酒。」
那醜女滿臉委屈，「你什麼意思？想賴婚啊？」