何復生上前彎下腰用日語問：「姑娘，請問你是台灣人嗎？」
他這句話讓完全絕望的女人精神一振，她費力地動了動，努力想抬起沉重的頭，用盡全力說了句：「是的……幫，幫，我……」說完，頭一歪，就沒了動靜.
何復生稍微提高聲音呼喚了好幾次，見對方一點反應都沒有，伸手過去試探了一下，直起腰回頭說：「她暈過去了，老大，怎麼辦。」
這大排檔的老闆不大懂國語，又聽到何復生在說日本話，還以為他們也是日本人，當場黑下臉走開，大聲叫夥計們快點收拾東西回家，孫克勤忙上前說：「老闆，我們是華人，那邊暈過去的是台灣人，我們不知道生了什麼事，想幫幫她，老闆認識她嗎？」
那老闆斜著眼打量了他們一番，也看出了他們不是日本人，這才揮了揮手上的棍棒說：「不認識！這人躺在這裡兩三天了，說的話沒人聽得懂，鬼才認識她！」
孫克勤就說：「她暈了，我看需要送她去醫院……」
那老闆如獲大赦，揮舞雙手連聲說：「好，好，快送去，附近就有間濟民醫院。」
張紹華說：「復生，你和小孫盡快先把人送去醫院救治，酌情處理。陳勇，你帶兄弟們先回去，我和李佳過去看看，有什麼事隨時聯絡。」
到底那是個女人，把李佳帶去看看比較方便。
孫克勤應了句：「是！」忙跑到街上叫來輛黃包車，然後與何復生一起把那女人抬上黃包車，一溜煙地送到濟民醫院。
***********
在往醫院走去的路上，李佳有點不解，就問：「老大，你不覺得這個台灣人有古怪嗎？為何人家會認為她是日本人？說不定她真是日本人哪！」
張紹華搖頭：「台灣人從1895年開始，被日本奴役統治了幾十年，可以想見當地民眾和韓國人差不多，大概通用日語，台灣本土話就算她會說，這裡的人也聽不明白。」
李佳滿懷同情地說：「難怪復生這麼賣力，同病相憐呢，希望那人沒什麼事吧，不然就難過了。」
「和日本人對比起來，法國都算仁慈了，這麼多殖民國家，日本人是最毒最狠的……」張紹華很是感慨地說。
據他這段時間研究日本近代史所知，二十世紀初前前後後這幾十年是日本不斷向外擴張的黃金時期，他們在侵佔朝鮮，把朝鮮規化為日本「國土」和吞併中國東三省之餘，日本人早就在1895年攻佔了台灣，並在1919年開始要把台灣建設成「理想的殖民地」，1936年後，為配合日本向整個東亞地區擴張的步伐，在台灣恢復軍人總督制，派出小木躋造、長谷川清、安籐利吉等3任軍人總督。不論文官武將，這些總督集立法、行政、軍事大權於一身，掌握了當地中國人的生殺予奪大權。
由於他們非常害怕華人反抗，因此日本人對台灣人比對待朝鮮人更為殘暴，但他們意識到中華文化源遠流長，不可能短時間內根切，就採用奴化教育來逐步蠶食華人，在普及日語教育的同時，嚴格限制華人受高等教育，在台灣的孩子除了進小學受奴化教育外，中學已經開始限制華人學生就讀的專業，華人子弟完全沒有機會受到高等教育。
張紹華還記得，日本殖民當局規定每個中國學生必須有一個偏名，就是在名字的第二字之後加上班級數，然後再加一個「郎」字，因此**就有過「李登三郎」、「李登五郎」等不淪不類的名字。後來**起了一個正式的日文名字「巖裡政男」，而他的兄長李登欽則更名為「巖裡武則」。
精神上的奴化當然還不夠，武力鎮壓才是最基本的，日本警察滲透進了台灣社會的每個角落，還通過實施「保甲條例」來把中國民眾分成小塊小塊來嚴密監控，規定保甲作為警察軍事統治的輔助組織。條例全文7條，規定1o戶一甲，1o甲一保，全保全甲內部連坐，保甲另外組織壯丁團，接受警察當局指揮、監督，不得離開居住地，不得有任何反動言論，現者全保甲內的居民統統獲罪，嚴重者全部殺無赦！
台灣在作為日本的殖民地那五十年間，因反抗奴役而慘死在日本人刀槍之下的過六十萬人。
這個淪落天涯的女人讓張紹華唏噓不已，他看著眼前美麗的珠江夜景，聞著夜風中飄來的白蘭花香味，心裡暗暗想，天祐中華，不要讓日寇的鐵蹄得以西渡，不要讓這古老的民族受那八年的凌遲之痛！
他還沒有親身經歷過，因此無法體會當時淪陷區人民的痛苦，他只是不敢想像，如果有朝一日自己不幸淪為日本人皮靴下踩著的賤民，他將如何自處？
由於夜深了，很難再找到黃包車，他們兩人步行了大概半個小時才來到濟民醫院，當他們去急診部詢問，被告知這個女人已經被送到2o1病房。他們找到2o1病房時，看到孫克勤在和大夫說話，兩名護士正替一個小姑娘張羅著輸液，何復生坐在病床前低聲說著什麼。
這小姑娘秀氣稚嫩的小臉映入眼簾，張紹華愣了愣，沒想到這不是個「女人」，是個大概十六、七歲的少女，估計是復生叫護士幫她洗刷過了，披散著濕漉漉的黑，瘦瘦的身子裹在套寬鬆的病人袍子裡顯得越楚楚可憐，復生問一句，她哆嗦著灰白的嘴唇回答一句，沒說上幾句就淚如雨下，低下頭去抽泣……
孫克勤看到張紹華和李佳到來，忙和那大夫介紹給張紹華，那位帶著眼睛的大夫告訴他們，這少女暫時沒有大礙，主要是飢餓勞累導致暈厥，輸瓶葡萄糖和生理鹽水，吃點東西很快就可以恢復，但這少女的呼吸好像有點不大正常，建議送到規模大一點的醫院去作詳細檢查。
孫克勤連聲道謝後，跟著醫生出去繳費，然後按照醫生的囑咐出去買粥給病人。
何復生站起來張紹華打了個招呼，那少女抬起頭看到張紹華和李佳，不由自主地瑟縮一下，那淚水模糊的小臉上滿是惶恐，張紹華盡力讓自己笑得平和點，低聲用還很生硬的日語說：「好好休養，我們沒惡意。」
那少女收回慌亂的目光看了眼何復生，驚魂初定，用沒有插針的右手去擦眼淚，那只傷痕纍纍、指甲裂開的手比她的眼淚更讓人心酸。
張紹華在心裡歎了口氣，打個手勢讓何復生問清楚她的來歷，然後和李佳一起退出去，站在病房外的長廊上等待。
這間醫院看起來還挺新的，是間規模很小的西醫院，簡陋的長廊裡擺著幾張長椅，燈光昏黃，空氣裡瀰漫著西醫院特有的消毒水味和藥味。
寂靜中，何復生和那少女斷斷續續的對話如同簷前滴水般，一聲聲敲在張紹華和李佳的心上。
由於何復生是用日語和那少女交談，在外面的張紹華和李佳只能聽到幾個詞，不是很明白他們在說什麼，但那些不時跳進耳朵裡的詞已經讓人心情沉重。
李佳站在門外，看著裡面那兩個用日語在交流的華人，忽然有點感慨，就小聲和張紹華說：「以前，我記得在網上看到有人說，中華文化博大精深，所有入侵的外族最後都被我們同化，他們還以滿洲人為例，做出大膽的假設：假如美國不投那兩顆原子彈，假如日本真的全境佔領中國，那麼，在若干年後，連日本島都是我們中國人的領土，日本人將和滿洲人一樣下場，完全被我們溶解……當時我們還覺得好像有點道理，今天看到他們倆，才覺得玄乎……」
張紹華疾聲道：「說這種話的人，大概是以為做亡國奴很容易，很好玩，或者覺得自己站在高處，聽不到也看不到那些血海裡的呼號！你問問復生和那女孩，看看他們會怎麼回答你。」
李佳擦擦鼻子，乾笑著說：「你別那麼凶，我現在當然不會這麼想，去問他們也是不敢的……呃，我好像聽到那女孩叫明子，真強悍啊，連名字都日化了。」
她頓了頓，深思著說：「我想起件事來，我們想同化日本人恐怕很難，或者說，他們心底裡很排斥，很害怕被我們同化……2oo7年我在北歐一個很偏僻的小鎮裡，曾經看到這麼一幕：一個日本人走進當地唯一一間中國菜館裡坐下，侍應生上前把菜譜遞過去，那日本人翻了翻菜譜，用英語問：這裡是中國餐館？那侍應生回答說是，那日本人立即站起來走人，滿臉的不屑。我至今想不明白，二十一世紀的日本人是用什麼眼光和心態去看待我們的？」
小遊戲，等你來現！