ÀsÄË¥@¬ö > ¬ü¤å¦WµÛ > ±yµM¤s³¥¶¡

ÀsÄË¥@¬ö NO.206:¤H±¡¶Å ¤å / ±yµM¤s³¥¶¡

    ­ì¨Ó¨º¤Ñ±ß¤W¡A³°Äõ­^©M³°¤j­¦³s©]¨«¨ì¶°¤W¡A«á¨Ó³°Äõ­^¹ê¦b°í«ù¤£¦í¤F¡A¨â¤H¨­¤W¤S¨S¦³¿ú¡A³°Äõ­^´N¯Á©Ê«r¤F«r¤ú¡A¥ý¥s¤F¤@½ø°¨¨®¤W¿¤«°¡A·QµÛ¨ì¤F«°¸ÌÅý¦ó®a¤H¥I¿ú¡C¤]ºâ¬OÅý³o¨â­Ó«Ä¤l¨ì¤F¦ó®a¡C

    ¦í¤F¤@¤Ñ¡A¤]µ¹¦o½Ð¤F¤j¤Ò¡C³°Äõ­^´£µÛ¤@¨Ç¦×¡A¤@¨Ç¤ØÀYÔ£ªº¡A»¡¬O¹L¤¤¬î¡Aµ¹¥~¤½¥~±CªºÂ§¡C¥»¨Ó­Ë¤]¦n¦nªº¡C¥i¬O«á¨Ó¡A³°Äõ­^©M¦ó¤ó¤£ª¾¹D©Q¦a¤S§n¤F°_¨Ó¡C³°Äõ­^¦ü¥G«è¤F¦ó¤ó¡A§â¥L­Ì¥S©f´X­Ó¤@®ð¨à¥á¤U³o»ò¤[¡A³£¤£¦^¥h¬Ý¤@²´¡C¦ý¬O³o¥i¬O¦b¦ó®a°Ú¡A¦ó¤ó­è¦^¨Óªº®É­Ô¡A¨ü¤F¦h¤Ö¸o¡A¤j¹Ù¨à³£¬Oª¾¹Dªº¡A¦]¦¹Ãø§K´N½|¤F³°Äõ­^¨â¥y¡A»¡¦o¤£ª¾¹DÅé½Ì¥À¿Ë¤§Ãþªº¡C

    ­þ¸Ìª¾¹D¡A³°Äõ­^¤]¬O­ÓµÊ®ð¯Pªº¡A¨­¤WÁÙ±aµÛ¶Ë¡A³ºµM´N©ÔµÛ³°¤j­¦¤@¶ô¨à¨«¤F¡C·í®É¦ó¤ó¥¿¶Ë¤ß¡A¤]¨SÅý¤H¥h°l¡C¥u·í¥L­Ì¬O¦^¶m¤U¥h¤F¡K¡K

    ­þ¸Ìª¾¹D³°®a¤H³ºµM¤S¤W¿¤«°¨Ó§ä¡C¥h¬d¹L¡A³o¨â­Ó«Ä¤l³ºµMªGµM¨S¦³¦^¶m¤U¡C¦ó¤ó·W¤F¯«¡K¡K¥i¬O¦ó¦Ñ·Ý«o¦Ò¼{¨ì¦ó¤óÁÙ¬O³°®aªº·@°ü¡A¤Sªø¤[¤£¦^¥h¡A¦p¤µ¨à¤l¤k¨à¥á¤F¡A©È­n³Q¤H»¡¤£¦u°ü¹D¡C¦]¬O¡A¤£ºÞ½Ö¨Ó¤Wªù¡A³£»¡¤£¨£¡C¦Û¤v¤@®a¤H«æ¤F­Ó©³´Â¤Ñ¨à¡A¨ì³B¥h§ä¡C

    ¡u³o«C¤Ñ¥Õ¤éªº¡K¡K½Öª¾¹D¨º­Ç«Ä¤l´N¯à¥á¤F°Ú¡CÄõ­^©M¤j­¦¡A¤j±ß¤Wªº³£¯à¨«±o¨Ó¡A¤j¥Õ¤Ñªº¡A©Q´N¨«¤£¦^¥h¤F¡C¡v

    ¦ó¤j¤Ö·Ý¦³¨ÇÀª§¼¡A¸ÑÄÀ¦üªº¹D¡C

    ³°´Â¶§¹D¡G¡u³o¬O§ä¤F¦h¤[¤F¤w¸g¡H¡v

    ¡u´N¨S¯d¤U¨Ó¹L¸`¡C¡v

    ³o¬O¤w¸g¦³¨â¤Ñªº¥\¤Ò¤F¡K¡K

    ¡u¤£ºÞ¬O¤£¬O¡A·Q­Óªk¤l¬Ý¬Ý©²«°¨ºÃä§ì¦íªº¨º­Ó©ä¤l¨º¨à¦³¨S¦³½u¯Á¡C­ô¡A§Ú­Ì¥h§ä³¯®·§Ö°Ó¶q¡C¡v

    »¡µÛ¡A³°´Â¶§«CµÛÁy¯¸¤F°_¨Ó¡A¦A¤£¬Ý¨º²V½ã¦ó®a¤H¤@²´¡AÂਭ´N¨«¤F¡CªL¤j·Ý´N¯d¤U¨Ó§i¤F¤@Án¸o¡A¨Ã¦w¼¢¤F´X¥y¡Cªí¥Ü¦Û¤vÃ𧽤]·|ºÉ¤O¬£¤H¥h§äªº¡C

    ³°´Â¶§©M»¯Ä_¨à¥^¥^¨ì¤F³¯®·§Ö®a¡A³o­Ó®É­Ô¡A³¯®·§Ö¤w¸g¤U¯Z¦^®a¤F¡A´«¤F«KªA¡A¥¿©M³°¤Q¤T¥S©f­Ç»¡¸Ü¡C

    ¨£¤F³°´Â¶§¥S©f¡A³°¤K³s¦£¿Ë¦Ûªï¤W¥h¡A¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H¨£µÛÄõ­^¨S¦³¡H¡v

    ³°´Â¶§¬Ý¤F¤@²´³o­Ó¦³¨Ç®z¤£¸T­·ªº«C¦~¤H¡K¡KÁö»¡¥L¬O¤£¿ùªº¤H¡A¦ý¬O·Q¨Ó¡C¥Ñ¥L¨Ó¬D°_³°®a³o»ò¤@­Ó­«¾á¡AÁÙ¬O«j±j¤F¨Ç¡K¡K

    ¦o»´Án§â¨Æ±¡ªº¸g¹L¸ò³°¤K»¡¤F¡C

    ³°¤KªºÁy¦â¹y®É´N§óÃø¬Ý¤F¡C

    ¶i¤F«Î¡A³¯®·§Ö«È®ð¦a¯¸°_¨Óµ¹¥L­Ì¥S©f­Ç¨£Â§¡C¬Ý¨Ó³°¤Q¤T©M¤V¤ÒªºÃö«Y­Ë¬O«D±`¤£¿ùªº¡C³o³¯®·§Ö¬Ý°_¨Ó«Ü¬OÅ@µÛ¦o¡C

    ³°¤K§CÁn§â¨Æ±¡»¡µ¹³°¤Q¤T¤Ò°üÅ¥¤F¡AªGµM³°¤Q¤T¤]À~±oÁy¦â¨ê¥Õ¡C

    ¦o±aµÛ­úµÄ¹D¡G¡u¬Û¤½¡A²{¦b¥i«ç»ò¿ì°Ú¡H¡v

    ³¯®·§Ö³s¦£¹D¡G¡u§Ú§ä¤H¬¡°Ê¤@¤U¡A¨ì©²«°¥h¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à³q³qÃö«Y¡A¥ý¬Ý¬Ý³o§ì¨Óªº©ä¤l¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à¡A©MÄõ­oÊã´§¬ª¥r«åd±«ù·p¼Òû¤¹´ÁqÅѸáü²¿ËDZ­°¼±¡G±O¥[5§oÃõ¨t¹õþøÌ^²aÁ°¡I?

    ³°¤Q¤T§CÀY¼¾ºN¤F¤@¤U¨{¥Ö¡A§ÔµÛ®C«|¹D¡G¡u¬Û¤½¡C±z³o¨â¤Ñ¥¿¦£¡A©c¨­ÁÙµ¹§A²K³Â·Ð¡A©c¨­¯u¬O¹L·N¤£¥h¡K¡K¡v

    ³¯®·§ÖªGµM«D±`·P°Ê¡A³s¦£¹D¡G¡u­J»¡¡A§Aªº¨Æ¨à¡A´N¬O§Úªº¨Æ¨à¡CÔ£¨Æ¨à¡A¤]¨S§A³o¨à­«¡C§A¤£¥Î¾á¤ß¡C¦b®a¸Ì¦n¦n¾i­L¡A§Ú¥²©w§â³o¥ó¨Æ±¡³£¿ì§´·í¡C¡v

    «á¨Ó´X­Ó¤H°Ó¶q§´·í¡A³¯®·§Ö´N¥ý¤W©²«°¥h¤F¡C³°´Â¶§©M»¯Ä_¨à¡CÁÙ¦³³°¤K¡A´N¥ý¸¨¦b¤F«áÀY¡C

    ³o¬O³°´Â¶§²Ä¤@¦¸¨ì©²«°¡A¤]´N¬O¥»¦a°Ïªº¤¤¤ß«°¡A³o¸Ì¦íµÛ¦a¤è¬Fªv³Ì°ªªº¦a°Ï¡C©MÄR¿¤¨Ó¥h¥u¦³¤@±øµó¹D³qÀY¤£¦P¡A©²«°ªº³W¦Eºâ¬O¤ñ¸û¥¿³Wªº¡A¬Æ¦Ü³°´Â¶§¨Ó¤F³o¨à¡A¤@¤U¤l´N³Qº³Äcªº¤H¸s²T¨S¡A«K¦³¤@ºØ¯u­n°g¸ô¤Fªº·Pı¡C

    «ö·Ó­ì¥ý¬ù¦nªº¡A³°¤K¤Þ¸ô¡A´X­Ó¤H¨ì¤F¤@®a¯ù¼Óµ¥µÛ¡CµM¦Ó³Ü¤F¤@¨{¤lªº¯ù¤ô¡A³¯®·§Ö³ºµMÁÙ¬O¨S¦³¨Ó¡C²´¬Ý¤Ñ³£­n¶Â¤F¡C

    ³°´Â¶§´N©M»¯Ä_¨à§CÁn°Ó¶qµÛ¡A¹ê¦b¤£¦æ¡A®£©È´N­n¦Û¤v¥h¸Åªù¨«¤@¾D¤F¡C¥i¬O³o©²«°¸Ì¡A¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¡A¤]Ãø¿ì¨Æ!

    ¥¿µÛ«æªº®É­Ô¡A¯ù¼Ó¼Ó¤W¬ðµM¨«¤U¤@­Ó¤H¨Ó¡C

    ¡u¡K¡K»¯¤p©j¡H¡v

    ³°´Â¶§©ï°_ÀY¡A¹y®É¬Ü¤ß©âÝz¤F¤@¤U¡C

    µM¦Ó»¯Ä_¨à«o¥ß¨è¯¸¤F°_¨Ó¡A«È®ð¦a¹D¡G¡u¦¶¤j¤½¤l¡A³ºµM¦b³o¸Ì¹J¨£§A¡A¯u¬O¥©¡C¡v

    ¦¶¼y°ó¬Ý¥L­Ì³o­Ó®É¨°ÁÙ¦b³o¸Ì¡A¤S¤@²´±½¹L®à¤Wªº¯ù³ý©M¦¨°ïªº¥Ê¤l´ß¡A«Kª¾¹D³o´X¤H¬O¦³¨Æ¨à¯ÔÀÁ¦b³o¨à¤F¡C¯ºµÛ¦V»¯Ä_¨à¦^¤F§¡AµM«á¦V¨­Ã䪺¤H§CÁn»¡¤F´X¥y¸Ü¡C¨º´X­Ó¤H´N³£¨«¤F¡A¥u³Ñ¤U¥L¤@¤H¡A©M¸òµÛ¥Lªº¤p¼r¡C

    ¥L¯º¹D¡G¡u§Ú¦b³o¨à§¤¤@§¤¡A¤£¥oÂZ§a¡H¡v

    ³°´Â¶§ÁöµM¤£±¡Ä@¡A¥i¬O¦¹®É¤]©ú¥Õ¤F»¯Ä_¨àªº·N«ä¡A·Q¨ì³°Äõ­^¡AÁÙ¬O°_¨­¦æ¤F¥b§¡A¹D¡G¡u¦¶¤j¤½¤l«È®ð¤F¡C¡v

    ¦¶¼y°ó¬I¬IµM¦a§¤¤U¤F¡A¤S©M»¯Ä_¨à´H·y¤F´X¥y¡A³Ì«áÁÙ¬O¦b³°´Â¶§­@¤£¦í¤§«e¡A¹D¡G¡u»¯¤p©j¡A±z³o­Ó®É­Ôº¢¯d¦b³o¨à¡A¬O§_¬O¹J¨ì¤F¤°»ò´Æ¤âªº¨Æ¨à¡H¡v

    ¤£°Ý¤j®a¡A¥u°Ý³°´Â¶§¡I¨º´N¬O­n³°´Â¶§©Ó¤F¥L³o­Ó±¡¤F¡I

    ³°´Â¶§µL©`¡A¥u¦n¹D¡G¡u¬O§Ú¨­Ã䪺¤@­Ó¤p©h®Q¡A¥sÄõ­^ªº¡A¨«¥á¤F¡C§Ú­ÌÅ¥»¡©²«°§ì¨ì¤F¤@­Ó±Mªù¾Û±°¤p©h®Qªº©ä¤l¡A´N·QµÛ¨Ó¬Ý¬Ý¡C¤w¸gÅýÄõ­^°µ®·§Öªº«¼¤÷¥h¥´Å¥¤F¡C¥i¬Oª½µ¥¨ì²{¦b¡A¤]¡K¡K¡v

    »¯Ä_¨à¥ß¨è¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¦¶¤j¤½¤l¦³¨S¦³ªù¸ô¡AÀ°§Ú­Ì¥´Å¥¤@¤U¡H¡v

    ¦¶¼y°ó¤£ª¾¹D·Q°_¤F¤°»ò¡A²¤½K¬Ü¡A¹D¡G¡u§A»¡ªº¬O§A©²¤Wªº¤@­Ó½æ¨­ªº¥£±A¡H¡v

    ³°´Â¶§¨S¦n®ð¦a¹D¡G¡u¥£±A¤]¬O¤H§a¡K¡K¡v

    ³Ì«áÁÙ¬O¥u¯à«r¸H»È¤ú¡A´«¤F©M½wªº¤f®ð¡A¹D¡G¡uÁö»¡¥u¬O¤@­Ó½æ¨­ªº¥£±A¡A¦ý±q¤p¬O©M§Ú¤@¶ô¨àªø¤jªº¡A§Ú­Ì¤@ª½¦b¤@¶ô¨à¡AÃö«Y¤]¦n¡C­Y¬O§ä¤£¦^¨Ó¡A§Ú¤ß¸Ì¹L·N¤£¥h¡C¡v

    ¦¶¼y°óµL©`¦a¹D¡G¡u§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C¥u¬O¡K¡K¡v

    ¥L»´«y¤F¤@Án¡AÀ£§C¤FÁn­µ¹D¡G¡u§Ú¬OÅ¥»¡¤µ¤é§ìÀò¤F¤@­Ó±Mªù©ä½æ¤Ö¤kªº©ä¤l¡A³Q±Ï¥X¨Óªº¤Ö¤k¦@¦³¤Q´X­Ó¡C¦ý¬OÅ¥»¡¬O¿¤¥àÁ@¤W¤F¤@­Ó¶m¤U©h®Q¡A¤S¨£¦o¨ü¤F­«¶Ë¡A¤w¸g±µ¨ì¦Û¤v®a¸Ì¥ð¾i¥h¤F¡C¥´ºâ¤£¤é¯Ç©c¡C¡v

    ³°´Â¶§¶Ì¤F²´¡G¡uÔ£¡H¡I¯Ç©c¡I¡H¡v

    »¯Ä_¨à©Ô¤F¦o¤@¤U¡A¹D¡G¡u¤£¤@©w´N¬OÄõ­^¡K¡K¡v

    ¨ä¹ê¥L¦Û¤v¤]»¡¤£­ã¡K¡K¶m¤U©h®Q¡AÁÙ¨ü¤F¶Ëªº¡K¡K¦Ó¥B³¯®·§Ö³ºµM¥h¤F¨º»ò¤[¨S¦³¦^¨Ó¡A®£©È¡K¡K

    ³°´Â¶§ÃB¤ß¨G¥X¤F¦½¡A¹D¡G¡u³o¥i¦p¦ó¬O¦n¡K¡K¡v

    ³°Äõ­^ªº©Ê¤l¦o³Ì©ú¥Õ¤£¹L¡A¦]¬°¬K³ßªº¨Æ¨à¡A¦o¬O³Ì¹½«ë¤p©cªº¡C¦p¤µ­Ë³Q¤H®»¥h­n°µ©c¡A¨º¦oªº©Ê¤l¨º»ò¯P¡A»¡¤£©w·|´M¦ºªº¡I

    »¯Ä_¨à¬Ý¦V¦¶¼y°ó¡A¹D¡G¡u¦¶¤j¤½¤l¡K¡K¡v

    ¦¶¼y°ó«o§CÀY¬ÝµÛ³°´Â¶§¡G¡u»¯¤p©j¡H¡v

    ³°´Â¶§¤ß¸Ì¥¿®`©È¡A¤£ª¾¹D³o®É­Ô³°Äõ­^¦Y¤FÁ«¨S¦³¡A¤H¤]¦³¨Ç´ý´ý¾µ¾µªº¡A¦o¥u¬O¹D¡G¡uµL½×¦p¦ó¡AÄõ­^¬O¤£¯à¡K¡K¡v

    ¦¶¼y°ó¥ß¨è¹D¡G¡u¨º¦n¡A¥u­n»¯¤p©j¤@¥y¸Ü¡A¦¶¬Y«K¯à·Qªk¤l¡A§â¨º©h®Q³s©]±a¥X¨Ó¡C¡v

    ³°´Â¶§´ý¨­¤@¾_¡I

    ¦¶¼y°óªº·N«äÅS°©¦Ó©ú½T¡AÅý¤H¤S¥Í®ð¡A¤SµL¥i©`¦ó¡C­Y¬O¯u¨D¤F¥L¡A¨º»òÂ\©ú¤F´N¬O¤í¤U¤F¥L¤@­Ó¤j¤H±¡¡I¦Ó¥B³o¤HÁÙ¬OºâµÛ½ãªº¡I­Y¬O¤£¨D¡A¨º³°Äõ­^¡K¡K

    §A»¡³o¤H«ç»ò´N¤£¯à¦³­·«×¤@ÂI¡I¯u¥L¶ýªº´N¤£¬O­ÓÁ¾Á¾§g¤l¡C

    ³°´Â¶§²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u­Y¬O¦¶¤j¤½¤l¯à±Ï±A¤l¡A´Â¶§¡K¡K¥²©w¥Ã»·°O±o¤j¤½¤l³o¥÷¤j®¦¡Aµ´¤£´±§Ñ¡C¡v

    »¯Ä_¨à§CÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¦³¨ÇµL©`¡C

    ³°¤K³o­Ó®É­Ô­Ë¬O¯¸¤F¥X¨Ó¡A¹D¡G¡uÄõ­^¬O§ÚªºË»¤k¨à¡A¤µ¤é­Y¬O»X¤j¤½¤l¤j®¦¡A³o¥÷®¦±¡³°®aµ´¤£´±§Ñªº¡C¡v

    ¦¶¼y°ó«Ý³°¤K­Ë¬O«Ü«È®ð¡AÁ¾Åý¤F¨â¥y¡AÂ\¤â»¡¤£¥Î¡A½Ð¥L§¤¤U¡C

    µM«á¥L´N©Û¤â¥s¤F¦Û¤v¨­Ã䪺¤p¼r¨Ó¡AÅý¥L¥ý°e«H¦^®a¡C¤£¤[¥H«á¡A¨º¤p¼r¦^¨Ó¤F¡A§CÁn¸[§i¡A¨¥¡A¤@¤Á³£¤w¸g³Æ¦n¡C

    ¦¶¼y°ó³o¤~¬I¬IµM¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¨º»ò¡A½Ñ¦ì½Ðµ¥§Úªº¦n®ø®§§a¡C¡v

    ³°´Â¶§µ¥¤H¦ÛµM¬O·P®¦À¹¼w¦a¥Ø°e¥L¥X¥h¤F¡C¦¹®É¤Ñ¤w¸g§¹¥þ¶Â¤F¡C

    ¦¶®a¬O¾ã­Ó©²«°³£¼Æ¸¨±o¤Wªº±æ±Ú¡A©Mª¾©²¥²©w¥æ±¡»á²`¡C¥i¬O¥L¤]¤£¯à¥­¥ÕµL¬G¶]¨ì¿¤¥à©²¤W¥h­n¤H¡C¥u¯à¥ý¥h§äª¾©²³Ü¯ù¡AµM«á¥s¦Û¤v¦Ñ®Q¦¶¤Ó¤Ó¥X°¨¡A¤j±ß¤Wªº¥h¥´ÂZª¾©²¤Ò¤H¡A½Ðª¾©²¤Ò¤HÀ°µÛ¨«¤@½ë¡AµM«á¤~¥­¥­¦w¦w¦a§â³°Äõ觘±v¶¶ÔG¦?

    ³o¨Ç¡A³£¬O«á¨Ó³°´Â¶§Å¥³°Äõ­^»¡ªº¡C

    µ¥§â¤H±µ¥X¨Óªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O¤j¥b©]¤F¡C¦¶¼y°ó¿Ë¦Û°e¤F³°Äõ­^¹L¨Ó¡C

    ³°´Â¶§Å¥¨ì°ÊÀR¡A´N±q¯ù¼Ó¸Ì½Ä¤F¥X¨Ó¡Aµ²ªG´N¬Ý¨ì¦¶©²ªº°¨¨®°±¦b¦Û¤v¸ò«e¨à¡A¦¶¼y°ó§¤¦b¨®¤æ«e¡A¿Ë¦Û¾r¨®¡A¬Ý¨Ó¬OÁ׿Шk¤k¤§¨¾¡C

    ³°´Â¶§¦A¤TÁ¹L¦o¡AÆp¶i¤F°¨¨®¡CªGµM¬Ý¨£³°Äõ­^Áy¦â»a¥Õªº¦b¨®¸Ì§¤µÛ¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹