ÀsÄË¥@¬ö > ¬ü¤å¦WµÛ > ±yµM¤s³¥¶¡

ÀsÄË¥@¬ö NO.187:¤j¤Ò ¤å / ±yµM¤s³¥¶¡

    ®a¸Ì¦³«È¡A¤S¬O­è±þ¤F½Þ¡AªL¤ó¿Ë¦Û±aµÛ·@°ü¨à­Ì°µ¶º¡A¦ÛµM¬O«D±`¶©­«ªº¡C

    ¤µ¦~»¯®a±þ¤F¤@ÀY½Þ¡A¬O·Ç³Æ¯dµÛ®a¸Ì³Æ¥Î¡A¨Ãµ¹®a¸Ìªºªø¤u¡Aµu¤u®a¸Ì³£µo¤F¦×¡Aµ¹³°®a°e¥h¤@¨Ç¡C¨Ã¥t¥~±Mªù¤À¤U¥h¤@¨Ç¡AÅý®a¸Ìªº¤u¤H¤µ¤Ñ¦Y¡A½Þ¦å¡A½Þ¤U¤ô¡A¥H¤Î®a¸Ì¾Mªº»Äµæ¡A¦À¶í¸Ìªº³½¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¨Ç½¬Ã¡A³£¤À¤F¤@¤À¡C¶ºµæ«h¥ÑªL¤ó±a¤H¶°¤¤¥´²z¡A¤]¬Ù¨Ç¤O®ð¡C¦]¦¹¡A»¯®a¤W¤W¤U¤U¡A¤@®a¤l³£¬O°ª°ª¿³¿³ªº¡C

    ªL¤óÁöµM±`¦~¦b¼Ó¤W±a«Ä¤l¡A¥i¤]¬O­Ó²n§Q¯à·Fªº·@°ü¡A±q¨Ó¨S¤HÃhºÃ¦o·|¾Þ«ù¤£¤U¨Ó¡C

    ¤W¤F¥D®à¡A®à¤W¥ý¤Wªº¬O§N½L¡A¬O²D©Õ¤Tµ·¡A¾Läù¡Aª£¦nªºªá¥Í¦Ì¡A©M½Þ¦ÞÀY¤Á¤ù¡CµM«á³°³°ÄòÄòºÝ¤W¨Óªº¡A¬O»]±oªo¨L¨Lªº¾Mµæ½Þ¦å¡A»¯ªª³Ì·R¦Yªº½µªá¿á»H¡A¤g¨§¿N½Þ¤U¤ô¡A²M»]¥þ³½¡A¬µ³½¤Y¡A©M¤j¥÷ªº©î°©¦×¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@½L²M²nªº¯Àª£¥É¦Ì²É¨à¡A¤@¥÷ª£½­µæ¡C

    ªL¤óÁÙÅý¤H§âµâªá¯ù®³¥X¨ÓËP¤W¤F¡A»¡¬O¥hªo¡C

    ³°´Â¶§¬ÝµÛ¨º¤@³ý¤@³ýªºµâªá¯ù³QºÝ¤W®à¡A«Ü¬O±Ë¤£±o¡C¨º¸s¨k¤H¬O®Ú¥»¤£À´±oªY½àªº¡A§ó«ë¤£±o³Ü°s¡A¦ó¥²ÁVÁϪF¦è©O¡H

    ¨k¤H¤@®à¡A¤k¤H¤@®à¡A¤j®a³£¦Y±o«D±`º¡·N¡C¨k¤H¨ºÃä¦b¤jÁnªº°Q½×¤µ¦~ªº¦~´º¡A»¯®aªº³o¨Ç²£·~¡C¤k¤H­Ì«h¸ØÆgªL¤ó©M³°´Â¶§¡A¦ý¬O­«ÂIÁÙ¬O¦b¤p®ÑÄ£¨­¤W¡C

    ¼öÃB¾x¾xªº¦Y§¹³o¤@¹y¡A»¯ªª¤÷¤l­Ç°e«È¤H¥X¥h¡AªL¤ó©M³°´Â¶§«h¨ì¼p©Ð¸Ì¦¬¬BµÛ¡C

    »¯Ä_¨à¦^¨Óªº®É­Ô¡AÁy¦â¦³¨Ç¸Þ²§¡C­è­è¥L©M»¯ªª»¡¤F©ú¤Ñ­n¤W¶°¥h±ÄÁÊ¡A½Öª¾¨º¦¶¼y°óÅ¥»¡¤F¡A¥ß¨è´N»¡¦Û­Ó¨àÁÙº¢¯d¦b¸¨¼æÂí¡A§Æ±æ©ú¤Ñ¯à¥L­Ì¤@¶ô¨à¥h³}³}¡I¦Ó»¯ªª¤]¨S·Q¨º»ò¦h¡A´NµªÀ³¤F¡C

    ¦^¨Ó¬Ý¨£¦n¹³¦³¤ß¨Æªº³°´Â¶§¡A»¯Ä_¨à½KµÛ¬Ü¡C

    Áö»¡¡C³°®i·ì¤£ª¾¹DÁٯण¯à¦^¨Ó¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A¨º¦¶¼y°ó­Y¬O¯u¦³·N¡A­Ë¤]¬Oªù¤£¿ùªº¿Ë¨Æ¡C¥i¬O¨º¤H¤H«~¦p¦ó¡A«o©|¥¼¥iª¾¡C²{¦b´N³o»ò©s®ö¡A½Öª¾¹D³o¤H¥´ªº¤°»ò¤ß«ä¡C³Ì­«­nªº¬O¡A¥L­Ì®aªºªù¤á°ª¡A´Â¶§¶ù¶i¨º¼Ëªº¤H®a¡C¤]¹ê¦b¤£¬O¤W¤W¤§¿ï¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A³°´Â¶§µo²{¦³¨Ç°_¤£¨Ó¨­¨Ó¡A¦ÕÃäÅ¥¨£³°Äõ­^°ª°ª¿³¿³¦a¹D¡G¡u§r¡A´Â¶§©j¡A§A§Ö¨Ó¬Ý¡A«¥­Ì°|¤l©³¤Uªº±öªá¶}¤F¡I¡v

    ³°´Â¶§Å¥¤F¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A³s¦£¤]·Q¥h¬Ý¬Ý¡Aµ²ªG¤@½¨­ªº¥\¤Ò¡A«o¬O¤W¨­¤@­«¡Cª½±µºL¤U¤Fª¡¡I¤@¤U¤lºL±oÀY©ü²´ªá¡A²´«e¤]¬Ý¤£¤j²M·¡¤F¡C

    ³°Äõ­^Å¥¨ì¨º»ò¤jªº°ÊÀR¡CÀ~±o­n¦º¡A³s¦£±q©Ð¶¡¹jµÛªº¨«´Y½Ä¤F¶i¨Ó¡A´N¬ÝµÛ³°´Â¶§¬ïµÛ³·¥ÕªºÁ¶¦çºL¦b¦a¤W¡C

    ¡u´Â¶§©j¡I¡v

    ³°´Â¶§¨â²´µo¶Â¡A¦n¤£®e©ö¦b³°Äõ­^ªºÀ°§U¤Uª¦¤W¤F§É¡A»\¦n³Q¤l¡C³o»ò¤@·|¨àªº¥\¤Ò¡A³°Äõ­^´NÀ~­ú¤F¡C

    ³°´Â¶§»´Án¹D¡G¡u¥h¡A¥h§ä¤j¤Ò¡K¡K¡v

    ¹L¤F¤@·|¨à¡C³°´Â¶§ªº»Ó©Ð¥~ÀY³ò¤F¤@¤j¸s¤H¡C§ø¤l¸Ìªº©P¤j¤Ò³Q½Ð¨Ó¬Ý¡C¤µ¦~¡A¥L¤S§ó¦Ñ¤F¤@¨Ç¡A¨«¸ô³£¨«¤£¤jí¤F¡C

    Â²³æªº§â§â¯ß¡CºNºNÃBÀY¡A±È±È²´¥Ö¡A©P¤j¤ÒŸŸÄÞÄÞ¦a¹ïªL¤ó¹D¡G¡u¬O¥Xµk¤l¤F¡C¡v

    ªL¤ó¹y®É¦p¤­¹pÅF³»¡G¡u©Q¡A©Q¥Xµk¤l¤F¡K¡K¡v

    ©P¤j¤Ò¹D¡G¡u¬ðµM¿N°_¨Ó¤F¡AÁÙ®¼¼F®`ªº¡C¶}°ÆÃÄ¥ý¦Y¤F¡A§A­Ì¥h¶°¤W§ä­Ó¤j¤Ò¡A¦A¦^¨ÓÁ@Á@¡C¥u­n¯à¦YÃÄ¡A¯à¾iµÛ¡A´N¨S¨Æ¨à¡C´N¬O©ÈÁy¤W¯d¬Í¡C¡v

    ªL¤óí¤Fí¤ß¯«¡C¤ß·Q³oµk¤lÁöµMÀ~¤H¡A¦ý¨º¬O¦b¨S¿ú¬Ý¯f¡A¨Sªk±N¾iªº¤H®a¡C¦p¤µ¦Û­Ó¨à®a¸ÌÁö»¡¤£ºâ¤j´I¤j¶Q¡A³o«Ä¤l­n¦n¥Í¾iµÛ¡A«o¤]¤£¬O°ÝÃD¡C·Q¨Ó¤£¦Ü©ó´N§â©R¥á¤F¡C

    ¦o³s¦£§â³°Äõ­^±a¤F¥X¥h¡A¦]¬°¦oª¾¹D¡A³°Äõ­^¬O¨S¦³¥X¹Lµk¤lªº¡G¡u§A§Ö¦¬¬B¤@¤U¡A¥h§äÄ_¨à§â¤u¿úµ²¤F¡A¤µ¦~§A´N¥ý¦^¥h§a¡C¤£µM´Â¶§­n§âµk¤l¹Lµ¹§Aªº¡C¡v

    ³°Äõ×ȨðÝR®Å÷F¼ÒÀe§aðhûqýoíñ«ñûßûß?

    ªL¤ó±j§ÔµÛ²\¤ô¡A¹D¡G¡uÅ¥¸Ü¡A§Ö¥h¡C¡v

    »¯ªª±aµÛ©P¤j¤Ò¥h¶}ÃÄ¡A¶}¦nÃĤè¤l¡A»¯Ä_¨à´N«æ¥^¥^ªº©¹¶°¤W¥h§ìÃÄ¡A¨Ã­n¦A½Ð¤@­Ó¤j¤Ò¦^¨ÓÁ@Á@¡CªL¤ó«h¦b°|¤l¸Ì§ä¤F¤@­Ó¡A¬O°KÄ_¬W®aªº¤j¤XÀY¡A¬O¥X¹L¤ôµkªº¡A´NÅý¦o±Mªù¨Ó·ÓÅU³°´Â¶§¡C

    ÁöµM¤ß¤¤¦Ê¯ë¤£±Ë¡A¥i¬O®ÑÄ£¦~¬öÁÙ¤p¡A§ó¬OÂ÷¤£¶}¦o¡A­Y¬O³s®ÑÄ£¤]³Q¹L¤W¤F¡A³o»ò¤pªº¦~¬ö¡A¥²©w´N¬O¬¡¤£¤F¤F¡C

    ªL¤ó±j¦ÛÂí©wªº¦w±Æ¦n³o¤@¤Á¡AµM«á«o±¼¤U²´²\¨Ó¡C

    »¯ªª»´»´©ç©ç¦oªºªÓ»H¡A¦w¼¢¹D¡G¡u§O©È¡A´Â¶§¨­Å驳¤l¦n¡A¤£¹L´N¬Oµk¤l¡A«Ü§Ö´N¦n¤F¡C§Ú¤p®É­Ô¤£¤]µo¹Lµk¤l©O¡A²{¦b³s¶ô¬Í¤]¨S¯d¤U¡C¡v

    ªL¤ó¬õµÛ²´²µ¹D¡G¡u´Â¶§¥´¤p´NÀ´¨Æ¡A¥i´N¬O³o­Ó¯f¡A¦n¹³±q¨Ó³£¤£Â_ªº¡C¦³¦n´X¦¸¡A³£®tÂI­n¤F¦oªº©R¡I°O±o¦o±q¤s¤WºL¤U¨Óªº®É­Ô¡A§Úµ¹¹G±o¨Sªk¤l¤F¡A§â¨­Ã䪺­º¹¢³£·í±o®t¤£¦h¤F¡A´N¬°¤Fµ¹¦o§ìÃÄ¡A¦A¦h¶R¤@­ÓÂû³J¦Y¡C¦n¦b¦o²×¨sÁÙ¬O®¼¹L¨Ó¤F¡C§Ú·QµÛ¨º®É­Ô¡A§Ú´N®`©È¡K¡K¡v

    ¨º®É­Ô¡A¦o¥u¦³³°´Â¶§¡A³°´Â¶§¤]¥u¦³¦o¡C¨S¤é¨S©]ªº¦uµÛ¡A²´²\¬y¤]¬y¤£°®¦üªº¡A¨D¤Ñ¨D¦a¡A¦n¦b¦Ñ¤Ñ·ÝÁ`ºâ¬O¦³²´ªº¡A³o»ò¦nªº¤@­Ó«Ä¤l¡A²×¨s¨SÅý¦Ñ¤Ñ·Ý±a¨«¡C¥i¬O¨C¨C·Q¨ì¨º¬q¤é¤l¡AªL¤ó³£Ä±±o¤ß¸Ìµo·W¡AÁ`ı±o¬O³õ¾µ¹Ú¦üªº¡C³°´Â¶§¤@¯f¡A¦o´N§ó©È¡A§ó·W¡A´X¥G±±¨î¤£¦í¡A´N·|·Q°_·íªìªº±¡´º¨Ó¡C

    »¯ªª¥u¯à¤ÏÂЦw¼¢¦o¡C¥L¬O±o¹L¤ôµkªº¡A¥i±¤¨Sªk¤l¥h¬ÝµÛ³°´Â¶§¡C

    ³°´Â¶§¤@ıºÎ±o©ü©ü¨I¨Iªº¡A«á¨Ó¬OÄo¿ôªº¡A¦o¤U·NÃѦa·Q¦ù¤â¥h¼¸¡A«o³Q¤H§â¤â«ö¦í¤F¡C¦o¸C¶}²´¡A¬Ý¨£¬O°K¤j¤X¡C

    ¤j¤X¹D¡G¡u¤j¤p©j¡A±z¥i¤d¸U§O¼¸¡A¾á¤ß¼¸¯}¤F¡A­n¯d¬Í¡C¡v

    ³°´Â¶§°g°g½k½kªº¡A«o¤]¨S¶Ì¡A¹D¡G¡u§Ú¬Oµo¤ôµk¤F°Ú¡H¡v

    ¤j¤X¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¤j¤p©j¡A±z§O©È¡A´N¬O³o¥b­Ó¨Ó¤ëªº¥\¤Ò¡A¹L¥h¤F´N¨S¨Æ¨à¤F¡C¡v

    ³o®É­Ô¡A¦o»D¨ì¤F¤@°}±aµÛ¤ô¨Tªº²M­»¡C

    ¦o¶O¤Oªº¸C¶}²´¡A¬Ý¨£¤@ªK²L¯»¦âªºªá¦·¡A¬n¬n±×±×ªº´¡¦b§ÉÀYªºÃ®¤l¤W¡A¦n¹³¦³¨Ç¤£­Û¤£Ãþªº¡C

    ¤j¤X»´Án¹D¡G¡u¬OÄõ­^®³¤W¨Óªº¡A»¡¬Oµ¥¤j¤p©j¿ô¤F¡AÅý±zÁ@Á@¡A°|¤l¸Ìªº±öªá¶}¤F¡C¡v

    ³°´Â¶§ÂIÂIÀY¡A¤ßº¡·N¨¬¦a¹D¡G¡u¦n¡C¡v

    ¤j¤X­Ë¬O«Ü²Ó¤ß¡AÅ¥»¡¦o¤p®É­Ô¬O³Q½æ¨ì¤j¤á¤H®a°µ¹L¤XøUªº¡A­Ë¬O«Ü²Ó¤ß¡C«Î¤l¸Ì¤w¸g¿N¦n¤F¦aª¡¡A¦oÁÙ®³¤F­Ó¤pÄl¤l·Åµ°¡C

    ¡u¤j¤p©j«Ý·|¨à¦AºÎ¡A¥ý¦YÂIµ°¡A«Ý·|¨à­n¦YÃĪº¡C¡v

    ³°´Â¶§­Ë¬O¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¤j¤X¡A§A©Qª¾¹D³o¨Çªº¡H¡v

    ¤j¤X¯º¹D¡G¡u±q«e¡A§Ú¤]¦ø­Ô¹L³o¥Xµk¤lªºªF®a¤p©j¡C¡v

    ³°´Â¶§¶O¤O¦a¤ä°_¨­¡A³Ü¤F¤p¥b¸Jµ°¡CµM«á¤S®ºµÛ»ó¤l§âÃijܤF¡C

    µo¤ôµk¤£¬O¤°»ò¤Óµ}©_ªº¨Æ±¡¡A¥i¬O³°´Â¶§ªºÅé·Å«o¤@ª½­°¤£¤U¨Ó¡C»¯®a¤H«æ±o¹Î¹ÎÂà¡A³sµÛ¥h«°¸Ì½Ð¤F³\¦h­Ó¤j¤Ò¡A¥i¬O¨C­Ó¤j¤Ò¨Ó¤F¡A³£¬O¶}¤F´X°ÆÃÄ´N¨«¤F¡A»¡ªº¸Ü³£¬O¤@¼Ë¤F¡AÁ`¬O¨º´X¥y¡C´N¬O«á¨Ó¡A¦¶®aÅ¥»¡¤F³o¥ó¨Æ¡A¯S¦a¤]°e¤F­Ó¤j¤Ò¨Ó¡A¤]¨S¤°»ò®ÄªG¡C

    ¨ä¹ê¥Xµk¤l³£¬O³o¼Ëªº¡A­þ¦³ÃĨì¯f°£ªº¿ìªk¡H

    ²´¬Ý³o´N­n¹L¦~¤F¡A³°´Â¶§«o¿N±o°g°g½k½kªº¡AÅé·Å¤@¤U¤l¤W¨Ó¡A¤@¤U¤l¤S¤U¥h¡C¦Ó¥B¨­¤Wªº¡AÁy¤Wªºµk¤l¥þµo¥X¨Ó¤F¡AÄo±o¤£¦æ¡A³°´Â¶§¹ê¦b¬O·Q§ì¡A«á¨ÓªL¤ó°®¯Ü¥s¤H§â¦o¨â¤â³£¸j¤F°_¨Ó¡C

    ¬ÝµÛ¦o¨º¼Ò¼Ë¡AªL¤ó¤S­ú¤F¤@³õ¡C

    ³°´Â¶§­Ë¬O¦w¼¢¦o¡A¹D¡G¡u®Q¡A±z§O¾á¤ß¡A§Ú¤£§ì¤F¡C§â§Ú¸jµÛ§a¡A¸jµÛ®¼¦nªº¡C¡v

    ªL¤óªº²´²\´N±¼±o§ó¤¿¤F¡A³QÄ_¬W·@°ü©Ô¦í¤F¤£Åý¦oªñ«e¥h¡C

    ¤j¤X¹D¡G¡u¤j¤p©j¡A±z­þ¨àÄo¡A§ÚÀ°±z»´»´À¿¤@À¿¡C¡v

    ³°´Â¶§­WµÛÁy¡A¹D¡G¡u´ý¨­³£Äo¡C¡v

    ¦o¤@Áyªº¬õµk¤l¡AÁy³£­n¸~¦¨¤@­Ó½ÞÀY¡A¤j¤X³ºµM¤]¤£®`©È¡A¦ù¥X¨q®ðªº¤â«ü¡AÀ°¦oºC»´»´ªº¸I¤@¸I¡A¼¯ÕfµÛ¡A«ü±æ¦o¯àµÎªA¤@¨Ç¡C

    ³·¶V¨Ó¶V¤j¤F¡C³°´Â¶§«e¤@¤Ñ±ß¤W¡AÁÙ§¤°_¨Ó¦Y¤F¶º¡A¨Ã©M¤j¤X»¡¯º¡A¨Ã»¡¦Û­Ó¨à¤]¨S¦³¨º»òÄo¤F¡C

    ¥i¬O­è¹L¤F¤@±ß¤W¡A³ºµM¤S¿N¤W¤F¡A¾ã­Ó¤H¤Sµ}¨½½k¶îªº¡C³o®É­Ô¡A´N¬O­n§ä¤j¤Ò¡A¤]§ä¤£¨ì¤F¡C

    ¤j¤X¬Ý¦o¿N±o¼L¤W³£°_¤Fªw¡A¤ÏÂл¡µÛ¸Ü¡A´ê¹L¥hÅ¥¡A¦o¦n¹³¦b»¡¤°»ò¡u±öªá¬\¤F¡v¡K¡K

    ¤j¤X©ïÀY¤@¬Ý¡A¨£´¡¦b§ÉÀY¨ºªK±öªáªGµM¤w¸g¬\¤F¡C¦o³s¦£©ÜµÛ¦ç»n¤U¼Ó¥h¡A·QºK¤@®è·sªº¨Ó¡C¥i¬O­è¤U¤F¼Ó¡A´N¬Ý¨£¼É­·³·¤¤¡A¦³¨â­Ó¤H§CµÛÀY´Â³oÃ䨫¨Ó¡C¬Ý¨­§Î¡AÀ³¸Ó¬O¨â­Ó¦~»´ªº¨k«Ä¤l¡A³£±aµÛ¤æ²Á¡A©M»b¦ç¡C

    «Ý¨«±oªñ¤F¡A¤j¤X¬Ý¨£¨ä¤¤¤@­Ó¬O»¯Ä_¨à¡A¥t¤@­Ó¡A«h¬O²´¥Íªº¡C¨º¤Hªø±o·¥¦n¬Ý¡A¤j¤X¤]¤£ª¾¹D«ç»ò§Î®e¡A¥u¯à¦b¤ß¸Ì·t·tªº·QµÛ¡A³o¤H¯u¬O¦n¬Ý¡K¡K¬Æ¦Ü¨S¦³ª`·N¨ì¥L®³µÛªº¤@­Ó¥¨¤jªºÃĽc¡C

    µ¥¥L­Ì¤W¤F«e¡A»¯Ä_¨àÂ٬ܹD¡G¡u¤U¨Ó°µ¤°»ò¡H¤j¤p©j©O¡H¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹