ÀsÄË¥@¬ö > ¬ü¤å¦WµÛ > ±yµM¤s³¥¶¡

ÀsÄË¥@¬ö NO.152:¬K¦£ ¤å / ±yµM¤s³¥¶¡

    ³°Äõ­^¨«¤W«e¥h¡A¹D¡G¡u¤j¤X¤G¤X¡A§A­Ì¥h±½¥t¤@­Ó½Þ´×¡A³£¤w¸g½Ä¹L¤ô¤F¡A§â¤ô±½¥X¥h¦¨¡A¡C¤T¤X¡A§A¸ò§Ú±½¤@­Ó¡CÄ_¬WÂT¡A±z¸òµÛ¤j©j§a¡C¡v

    °KÄ_¬WÁ@¦o¸Ü²n§Q¡A³°´Â¶§¤S¨S¦³´¡¼L¡A¤ßª¾¸Ó¬O¤ß¸¡ªº¤H¡A³s¦£µªÀ³¤F¡A´£µÛ±½§â¤W«e¥h¸ò³°´Â¶§¤@¶ô¨à±½½ÞÄæ¡C

    ³o¥»¬O¨S¤°»ò§Þ³N§t¶qªº¬¡­p¡A¤S¦³³°´Â¶§©M³°Äõ­^°µ¥D¾É¡A¤G¤Q­Ó½Þ´×¡A·í¤Ñ¥´±½§¹¤F¡C

    ³o´X¤Ñ¡A»¯®a¤j°|¸Ì¤@¤ù¼ö¾x¡A»¯ªª±aµÛ¤H¦b°|¸Ì«õ²ü¶í¡A»¯Ä_¨à±aµÛ¤H¦b¥~ÀY·s¶Rªº¦a¤W«õ³½¶í¡CªL¤ó¿W¦Û¦b¼Ó¤W°µ°w½u¡A¤F¶ºÂI¨à°µ¶º¡C

    ³°¤¸Ä_¨Ó§ä³°´Â¶§©M»¯Ä_¨à¥h½ÞØæ¡A³o­Ó³õ­±¡A­Ë¬O¯º¤F°_¨Ó¡A¯u¤ß¹ê·Nªº©^©Ó»¯ªª¡A¹D¡G¡u¨Ó»¯®a¬O­n¤j¿³¤j©ô¤F°Ú¡C¡v

    »¯Ä_¨à¥h¸òªL¤ó­n¤F»È¡A©Û©I³°´Â¶§¡A¯º¹D¡G¡u«¥­Ì¨«¡C¡v

    ³°´Â¶§¸òµÛ¥L©M³°¤¸Ä_¥Xªù¡C

    ³°®i·ì¨««á¡A³°´Â¶§¬O¹ý©³§â¤ß«ä©ñ¦b¤F®a¸Ìªº¨Æ±¡¤W¡A¦]¦¹¸£­Ë¬O¬¡µ¸¤F¤£¤Ö¡C¨«¦b¸ô¤W¡A¦o¹ï»¯Ä_¨à¹D¡G¡u­ô¡A§Ú·Q¹L¤F¡A¥ú¾i½ÞØæ¡A¤£°÷¡C§A·Q°Ú¡A³o¦~©³¡A³£­nÂÃ¥V¤F¡A³o¶m¤U¡A½Ö®a¤£¾i½Þ¡H½æªº¤H¦h¡A¶Rªº¤H¤Ö¡C¥h¦~ÁÙ¦n¡A¤µ¦~¦³¤HÁ@¨£¤F²´¬õ¡AªÖ©w¤]·Q§â½Þª½±µ½æ¤j¤á¤H®a©M°s¼Ó¸Ìªº¡C®É­Ô«¥­Ì¾i¤F¨º»ò¦h½Þ¡A¦~©³Ãø½æ¡AÁV¿|¤F¡C¡v

    »¯Ä_¨àÅ¥¤F¡C¹D¡G¡u¨º§A©Q·Q¡H¡v

    ³°´Â¶§¯º¹D¡G¡u§Ú·Q¦A§ì´X°¦¥À½Þ¦^¨Ó¤UØæ¡C«¥­Ì®aªº½Þ¡A¨S¾i¥XÄæ¡A¤]½æ¡C½Þªº»ù¿ú¥i¥H¤ñ¤j½Þ©w±o¶Q¤@¨Ç¡C¡v

    ³o­Ó®É¥Nªº¤H¡A¤×¨ä¬O¶m¤U¤H¡CÆ[©ÀÁÙ°±¯d¦bºÙ¦×ºâ½ãªº¶¥¬q¡C¦ý¬O°s¼Ó¸Ì¡A¤j¤á¤H®a¡AÁ`¦³¤H°µ¯N¨Å½Þ¤§Ãþªºµæ¡C¥­®É¤]¬O­n¦Y¦×ªº¡C¥i¬O°£¤F¦~©³¡A¥­®É¡A¤]«Ü¤Ö¤HÄ@·N§âÁÙ¨S¨S¦~©³¥XÄ檺½Þ®³¨Ó½æ¡Ð¡Ð¨º¬O§é¤F»ù¿ú­þ¡I

    ¦³¥«³õ¡A¤Ö¨ÑÀ³¡A¨Ñ¤£À³¨Dªº®É­Ô¡Aº¦»ù¬O¥²¶·ªº¡C

    »¯Ä_¨àÅ¥¤F¡A¦n¡C¹D¡G¡u­n¦ø­Ô¥À½Þ¤UØæ¡A§A¡K¡K¡v

    ³°®i·ì¤£¦b¡A³°´Â¶§¤@¤H¡A¯à¦¨¶Ü¡H

    ³°´Â¶§¦n¹³¨SÅ¥À´¥Lªº¸Ü¡A¥u¬O¯º¹D¡G¡u©ÈÔ£¡C«¥­Ì§ø¸Ì¾i½Þªº¤H®a¦hµÛ©O¡A¤S¤£¬O¨S³B¾Ç¥h¡C¡v

    »¯Ä_¨à¤£§\Án¤F¡C

    ³o­è¹L¤F¥¿¤ë¡A½æ½ÞØ檺¤H®a«Ü¦h¡C¦]¬°ÁʶRªº¼Æ¶qÃe¤j¡A©Ò¥H½Ð¤F³°¤¸Ä_°µ¤¤¤H¡A¤]ºâ¬O¦³­Ó«O»Ù¡AÁקK¥X²{¤W¦¸¨ººØ¡A¦³¤H®³¤F¯f½Þ¨Ó´ê¡AÁÙ¤£²M¹D²zªº¨Æ¨à¡C

    »¯Ä_¨à©M³°´Â¶§¦£¬¡¤F¤@¾ã¤Ñ¡A¦@¶R¤F¤@¦ÊÀY½Þ¡C­Ë¤£®Æ½Þ¦×¦æ±¡¨£ªø¡C½ÞØæ­Ë¬Oº¦»ù¤F¡A¥[¤W³°¤¸Ä_ªº¤¤¤H¶O¡A¤@¦@ªá¥h¤F¤G¤Q¤­¨â»È¡C

    ³°´Â¶§³°³°ÄòÄò§â³o¨Ç½Þ³£¹B¦^®a¥h¡A¦b´X­Óªø¤uªºÀ°§U¤U¡A³£»°¶i¤F½ÞÄæ¸Ì¡CµM«á¥h¤@¤j±í¤@¤j±í¤ôªº©ê¦^¨Ó¡Aµ¹¥¦­Ìªº¤ô¼Ñ¸Ì²K¤ô¡C©M½Þ®Æ¡C

    ³o¨Ç³£¬O­èÂ_¥¤¨S¦h¤[ªº½ÞØæ¡A¤]¤£Å¼¡A¥Õ¥Õ­D­Dªº¡A¤Q¤À¥i·R¡C¨Æ¹ê¤W¡A½Þ¬O¤@ºØ«D±`·R°®²bªº¥Íª«¡A¥¦­Ì©M¿ßª¯¤@¼Ë¡Aµ´¤£·|¦b¦Û¤v¦Y¶ººÎıªº¦a¤è±Æªn¡C¦ý¬O¤j¦h¼Æ½Þ¦]¬°³Q°é¾i¡A¦a¤è¦³­­¡A©Ò¥H¥u¦n©Ô¦b½Þ´×¸Ì¡A¨º¤]µ´¤£¥Î¾á¤ß¥¦­Ì±Æªn¦b­¹¼Ñ¸Ì¡C

    ­è¤F·sÀô¹Ò¡A½Þ¸s¦³¨Ç¤£¦w¡A¦bÁÙÅã±o«ÜªÅÃmªº½Þ´×¸Ì«ý¨Ó«ý¥h«ý¨Ó«ý¥h¡C

    ³°´Â¶§¦£§¹¤F¡AÀ¿¤FÀ¿ÃBÀY¤Wªº¦½¡A¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u±q¤µ­Ó¨à°_¡A³o¤@¦ÊÀY½Þ¡A«¥­Ì­n¦n¦n¾iµÛ¡AºÞµÛ¡C³o¸Ì¦³¤Q¤C­Ó½Þ´×¡A¤@¤HºÞ¤T­Ó¡A§Ú¤]ºÞ¨â­Ó¡C§Ú¥´ºâ¦A¥h§ì¨âÀY¥À½Þ¨Ó¤UØæ¡A¨º¨â­Ó´×§ÚºÞ¡C¥­®É¦³§Ú­Ì®aªº¦ú¤á·@°ü¨Ó°µµu¤u¡A¨ÓÀ°¦£¡C«¥­Ì³o¤@¦ÊÀY½Þ¡A±o¦n¦nªº¾i°_¨Ó¡C¡v

    Ä_¬W·@°ü±aµÛ´X­Ó¤k¨à³s¦£µªÀ³¤F¡C³°Äõ­^µÛ¤@½Þ´×ªº½Þ¡A¤]ÅS¥X¤F¯º®e¡C

    »¯Ä_¨àªF¨«¦è¨«¡AÁpµ¸¤F´X¤á±Mªù¨Ó°e½Þ¯ó¦¬½ÞÁT¡C

    ²{¦bªº½ÞØæ¡A¬O°ª¦M®É´Á¡A¦Ó¥B¤@¯f·|¬O¤@¤j¸s¡A³°´Â¶§¤]¤£´±¤j·N¡A½Þ´×¤@¤Ñ³£­n¥´±½¥|¤­¦¸¡A¨Ã¥B¥[¤j¤F®ø¬r¤O«×¡A¯ó¤ì¦Çªº¥Î¶q§ó¤j¤F¡C¦o³o»ò¶Ô§Ö¡A¤U­±ªº¤H¤]¨S´±°½Ãi¡A­þ©È¬O³Ìªº¤T¤X¡A¤]¥H³Ì§Öªº³t«×¶i¤J¤Fª¬ºA¡C´X¥G¨C­Ó½Þ´×¡A¦¨¤Ñªº®É¶¡³£¬O²M²M²n²nªº¡C¦³¤Ó¶§ªº®É­Ô¡A³°´Â¶§§â½Þ»°¬¡°Ê³õ¥h¶]°Ê¡A¤£¦ý¬O¬°¤F¼W¥[½G¦×¡A¤]¬°¤F¼W±j©è§Ü¤O¡C

    ¥¿¤ë¸Ì¦b³oºØ¦£¸L¤¤¹L¥h¤F¡C

    ¤F¤G¤ë¤W¡AªL¤óªº¨­¤w¸g«Ü­«¤F¡A¥­®É´X¥G¯¸¯¸¤£Ã­¡A»¯®aªº¨C­Ó¤H¡A¤ß¸Ì³£¬O¤S©È¦³³ßªº¡A©Èªº¬O®a¸Ì¨S¦³¦Ñ¹Dªº°ü®Q¡A¨S¦³¤HÀ´³o«Ä¥Í¨|¤§¨Æ¡A¦Ó¥BªL¤ó¤S«Ü¤£¦Ñ¹ê¡A¤jµÛ¨{¤F¤]³ßÅw·F¬¡¡A¨«¤W¨«¤Uªº¡C³ßªº·íµM¬O®a¸Ì­n²K¤B¤F¡C

    «á¨Ó¡A»¯ªª°Ó¶q¤F³°´Â¶§¡A¨M©w¦b§ø¸Ì½Ð¤@­Ó¦Ñ¹Dªº°ü¹D¤H®a¨Ó¦Û­Ó¨à®aÀ°Å¨¨â­Ó¤ë¡C

    ®a¸Ìªº¦ú¤á·@°üÁ|ÂˤF¤@­Ó¦Ñ±C¡A¤]©mªL¡A¬OªL¤óªº¥»®a¡A¦~¬ö¬ù¤­¤Q¥ª¥k¡C»¯®a¤H¦£¡A¤]¨S«ç»òºÞµÛ¦o¡AÅý¦o©MªL¤ó¤@¶ô¨à§b¦b¼Ó¤W¡A¥­®É°µ¶º¥´±½¡A·ÓÅUªL¤ó¡C

    »¯Ä_¨à¥ý«á»°¤F¨âÀY¥À½Þ¦^¨Ó¡A³£¬O­è¤»­Ó¤ë¤£¡A°¨¤W¥i¥H¶}©lµo±¡°tºØªº¡A³°´Â¶§Åý¥¦­Ì­Ç¼È®É¥ý§b¦b¤@­Ó½Þ°é¸Ì¡A¦ø­Ô±o©M½Þ¤@¼Ëºë¤ß¡C

    ³o®É­Ô¡A®a¸Ìªº³½¶í©M²ü¶í¡A©M¦ú¤áªº«Î¡A³£®t¤£¦h¤w¸g¦¬¤u¤F¡C»¯®a¤j°|¡A¤]¤£¦A¹³±q«e¨º¼Ë¥ú·È·È¡AªÅ¿º¿ºªº¤F¡C¤T®y¼Ó§e«~¦r§Î¡A¬O¥ß¦b°|ªº¥¿¤¤¥¡ªº¡C«Î«e¦³­Ó¦û¦a¤»¯aªº¤j¤ô¶í¡A¤~­è­è«õ¥X¨Ó¡A¤Þ¤F¤ô¡AÁÙ¨S¦³¶}©lºØ¤W²üªá¡C¨ä¤¤³°´Â¶§¨º®y¼Ó¸ò«e¨à¡A¹s¸H¦aºØµÛ¥|´Ê±ö¾ð¡AÁ@µÛ­Ë¹³¿W¦Û¦¨¤F¤@­Ó°|¸¨¡C

    ¨ä¾l蒳Õé©i½Òð°û¥ÅO®üû³¿ÓÇ@ÇG½çþ^¬ü¯x¹¢e¿Õ©`­~°Â¤aûª¿Ë•Ñ­D¸~ýZ¸áýôÌî½t¼Òûµåu¢s¾\¸dÔøýæµÏ³FïÈt»¨ùS¨kÓEþàû³¬ª»@û¶Ñ}ût±Ü¹Ïû®Ãß÷`¹éÅʼÒûªü¶¯´ÄÇ´V?

    ¨C¤Ñ¦­¤W¡A³°´Â¶§¸C¶}²´ªº²Ä¤@¥ó¨Æ³£¬O½Þ´×¥h½Þ¡A¦pªG¤£¬OªL¤ó·|©À¥o¡A¦o«ë¤£±o¦b½Þ´×®ÇÃä·f­Ó´×¦í¤Uºâ¤F¡C±o³o»ò¤ß¡A¦Ó¥B¦­§â³°®i·ì¯d¤UªºÃĤè¶}¤F¡A²V¦b¦Y­¹¸Ìµ¹½Þ¦Y¤F¡Aµ¹¥¦­Ì¥´ÂΡC©Ò¥H¤@¦ÊÀY½Þ¦b®a¸Ì¡A­Ë¤]¨S¦³¬V¯f¡A¥¿½´«k¦a¥ÍªøµÛ¡C

    ¦o©é©R¤T®QªººA«×·P¬V¤F»¯Ä_¨à©M®a¸Ìªº¨ä¥L¤H¡A¥]¬Aªø¤u¡C¤@®É¤§¶¡¡A®a¸Ìªº¦U¤è­±³£¦³±ø¤£¯¿ªº¶i¦æµÛ¡A§Y¨Ï­è¤W¤âªºªø¤u¡A¦³¥D®a©MÀ´±o¦hªº¤H¦b®ÇµÛ¡A¤]±q¨Ó¨S¥X¹L¤°»ò¤j¶Ã¡C

    ­Ë¬O³°´Â¶§¦Û­Ó¨à¡A²´µÛ½G¤F¡CÁy¤W¤@ÂIÂIÀ¦¨àªÎ¦­¿Æ¤F­Ó°®²b¡C³o¤@¦~¨Ó¡A®a¸ÌªºÀç¾i¤£¿ù¡A¦o²´µÛªø¦¨¤F­Ó¯·²Àªº¤j©h®Q¤F¡C

    ³o¤Ñ³Ä±ß¡A»¯Ä_¨à©M°KÄ_¬W¾rµÛ°¨¨®±q¶°¤W¦^¨Ó¡A¶i¤Fªù°ªÁn¯º¹D¡G¡u§Ö¥h¥s§A­Ì¤j©j¥X¨Ó·hªF¦è¡I¡v

    ³°´Â¶§»DÁn¦Ó¥X¡A¨­¤WÁÙ¬ïµÛ¥¡µÛªL¤ó°µªº·N¨£¥þ¨­³ò¸È¡Aº¡¨­ªº¦Ãº{¡A¹D¡G¡u¨Ó¤F¡A¨Ó¤F¡I¡v

    »¯Ä_¨à¯º¹D¡G¡u§Ö¨ÓÁ@Á@¡Aµ¹§A¶R¤F®ç¾ð©M¾ï¾ð¡C§AÁ@Á@³£­n³£ºØ¦b­þ¨à¡A¦Û¤v·h¡C¡v

    °£¤F³o¨Ç¡A¥LÁÙ­q¤F¤£¤Ö³½­]¡A¤£¹LÁÙ¨S¹B¦^®a¨Ó¡C¥t¥~¬O½¬Ã¡A¤]¤w¸g¤F¡C

    ®a¸Ì¤w¸g½Ð¤F¤@­Ó¯àºØªG¾ðªºªø¤u¡A¥´ºâÅý¥L±Mªù¨Ó°|¡A¥s¸ë¾ð®Ú¡A©M¥L·@°ü¨â­Ó¡A³£¤w¸g»\¦n¤F«Î¡A¦í¶i¤F°|¸Ì¡C

    ·h§¹¤FªF¦è¡A»¯Ä_¨à©M³°´Â¶§¤@¶ô¨à©¹¥D¼Ó¨«¡A»¯Ä_¨à¤@Ãä©Û©I³°´Â¶§¡A¹D¡G¡u§Ú­èµó¤WÂà¤F¤@°é¡A¤F¼y½÷°s¼Ó¡A©M¦¶´xÂd¹L¤F¸Ü¡C¥LÅ¥«¥­Ì®a¦³½Þ¡A¤]¬O°ª¿³ªº¡C¤]µªÀ³¤F«¥­Ì¡A°£¤F¦Û­Ó¨à¦b«¥­Ì®a©w½Þ¡A­Y¬O«¥­ÌÄ˱o¥X¤â¨Ó¡A³s¿¤¸Ì¡A©²«°¸Ìªº¾Q¡A¤]Åý«¥­Ì°e½Þ¥h¡C­Y¬O©ú¦~¡A«¥­Ì½Þ¦h¤F¡A¤]À°§Ú­Ì©Ô¬£¥Í·N¡A¦U­Ó¤j¤á¤H®a¡C¤£¹L±oµ¹¥L­Ì¤@ÂI©â¦¨¡C¡v

    ³°´Â¶§Å¥¤F¯º¹D¡G¡u¯uªº¡A¨º¯u¬O¤£¿ùªº¡C¡v

    °s©±¸Ì½æ¤@¹D¯N¨Å½Þ¡A±Mªù­n½Þ¨Ó°µ¡C®£©È¦Û®a³o¨Ç½Þ¡AÁÙ³B©ó¨Ñ¤£À³¨Dªºª¬ºA¡C

    ¡uÁÙ¦³«¥­Ìªº³½¡A¼y½÷°s¼Ó¤F¡A¤]¦¬¡C­Y¬O½¬Ã¡A«¥­Ì¯àºØªº¥X¨Ó¡A½Ð«¥­ÌÀu¥ý½æµ¹¥L­Ì¡C¡v

    ¥S©f­Ç¦^¤F¥D¼Ó¡AÀ¿¤FÀ¿¦½¤ô¡A¹D¡G¡uÔ£®É­Ô¦³ªÅ¡A¥ý§â«¥­Ì¦Û®a¼Ó¸Ì³oªù¶ñ¤W¤@¶ñ¡H¡v

    »¯Ä_¨àÅ¥¤F¡A­Ë¬O¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

    ³°´Â¶§¤S¹D¡G¡u§Ú«¥­Ì®a¦³¤@ÀY¥À½Þ¡A¤j¬ùµo±¡¤F©O¡C§A½Ö®a¦³½Þ¤½¡A©Ô¥h°t¤F¡C³ø¹S¡A®É­Ôµ¹¥L­Ì¤@ÀY½Þ©Î¬O²{»È¡A³£¦æ¡C¡v

    ¨ºÀY¥À½Þ³Ìªñ¦Ñ¬O³B¼»§¿¡A³°´Â¶§°_ªìÁÙ¤£À´¡A«á¨Ó¦Ñ¹Dªº¹F®Q¨£¤F¡A¬O­n°tºØ¥Í½Þ¤F¡C

    »¯Ä_¨à¦³¨Ç¾á¤ß¡A¹D¡G¡u§A³Ìªñªº¨Æ¨à°÷¦h¤F¡AÁÙ¦£±o¹L¨Ó¶Ü¡H¡v

    ³°´Â¶§À¿¤FÀ¿ÃBÀY¡A¹D¡G¡u¨S¨Æ¨à¡A¤Ï¥¿¶¢µÛ¤]¬O¶¢µÛ¡C¡v

    »¯Ä_¨à¨IÀq¤F¡A¥b®Î¡A¹D¡G¡u¨º¦æ¡A¥À½Þ§Úµ¹§A±a¥h°t¤F¡C®É­Ô¦£¤£¹L¨Ó¡A¦A½Ð­Ó¼ô½mªºµu¤uÀ°µÛ¡A¦æ¤F¡C¡vrq

    ³Ì§Ö§ó·s¡A½Ð¦¬ÂÃ(hil)¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹