ÀsÄË¥@¬ö > ¬ü¤å¦WµÛ > ±yµM¤s³¥¶¡

ÀsÄË¥@¬ö NO.111¡G¤SÅ¥¤K¨ö ¤å / ±yµM¤s³¥¶¡

    ¤£´¿·Q¤µ¤Ñ³°®i·ì³ºµM¦b®a¨S¥X¥h¡A¥L¨Ó¶}¤Fªù¡A¨£¤F³°´Â¶§¡A«K¯º¹D¡G¡u§A¨Ó¤F¡C¡v

    §â¦o©¹¸ÌÅý¡C

    ³\¬O¤µ¤Ñ­n¨Ó¨£³°¥É±ö¡A©È³Q¦o¨£­n¼G¥o¡A³°´Â¶§¬ï¤@¥óºÑ»A¦âªº¦ç¸È¡A¶Â¦âÆ^Ã䪺³ò¸Èºòºò¦a¹LµÛ¤ÃºÙªº¸y¨­¡C­Ë¬O¹³­Ó¤k«Ä¤F¡C

    ³°®i·ì±o¯º¤F¤@¯º¡C

    ³°´Â¶§­Ë¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡C

    ³°¥É±ö½Ä¤F¥X¨Ó¡A¤@ÁyªºÅw³ß¡A¹D¡G¡u´Â¶§¡A§A¨Ó¤F°Ú¡C¡v

    µÛ©ÔµÛ³°´Â¶§ªº¤â¡A©¹¦Û­Ó¨à«Î¸Ì¥h¡A¹D¡G¡u¤W¦¸¶R¤F¨â¥»®Ñ¡A¦n¨Ç³£¤£À´¡A§Ú®Q²{¦b¤]¸òµÛ§Ú»{¦r©O¡Cªí­ô°¸º¸±Ð¤@±Ð¡A¥iÁ`¬O¦b¥~­±¶]¡C²{¦b­Ë¦n¤F¡A§A¨Ó±Ð±Ð§Ú¡C¡v

    ³°´Â¶§­Ë¬O¦³¨Ç¸Ò²§¡A¯º¹D¡G¡u³o¨Ç¤é³£¨S¨£µÛ§A¡A´±±¡§A¬O¦b®a¸Ì»{¦rŪ®Ñ¡C¡v

    ³°¥É±ö±À¤F¦o¤@¤U¡A¹D¡G¡u´±¨ú¯º§Ú¡C¡v

    ¨â¤H¯ºµÛ©¹³°¥É±öªº»Ó©Ð¥h¤F¡C

    ³°¥É±öªGµM§â¨º¤Ñ¶R¨Óªº®Ñ©ñ¦b¦Û¤vª¡ÀY¡C

    ¡u§Ú¤]·Q¾Ç¼g¦r¡A¥h¾ß¤F¨Ç§Ú­ôªº¯Èµ§¥Î¡v¡A³°¥É±ö¯º¹D¡A¡u§Ú­ôÁÙ¥H¬°§Ú­n¥´Â¸ªáªºªá¼Ë­þ¡C¡v

    ³°´Â¶§¹D¡G¡u¨º«¥­Ì¤@¶ô¨à¤W¶°¥h¶R¨Ç¯Èµ§¨Ó¡A§Ú®a³o¨ÇªF¦è¤]¤£¦h¡A³£¬O§Ú­ô¥­®É°O½ãªº¡A¦³¤@¨Ç¡C¡v

    ¨â¤H®Á¦b¤@¶ô¨à¤F¤@·|¨à®Ñ¡C½T¤Áªº¡A¬O³°´Â¶§¦b±Ð³°¥É±ö»{¦r¡C

    «á¨Ó³°´Â¶§´£°_¨º¨Æ¨à¨Ó¡A¹D¡G¡u§Ú³°®a·s¹Lªùªº¨º­Ó©c¡A¤é­Ë¬O¹Lªº¤£¿ù°Ú¡C¡v

    ³°¥É±öÅ¥¤F¡C¶á¯º¤F¤@Án¡A³s®Ñ¤]¦X¤W¤F¡A¹D¡G¡u§AÁÙ§O¡A¨º¤é½T¹ê¹Lªº¤£¿ù¡C¡v

    ³°¤j·Ý³°¤å¤Í³g¦oªº¦~»´¥Í¹à¡C¾Ú¬O¤@¤é¤£¤F¤£¦æ¡C¦ó¤ó°®¯Ü¤é¤é©¹¿¤¸Ì¶]¡A±q¨Ó¤£Åý¤H¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|¦b¿¤¸Ì¹L©]¡CÅ¥¨º¥Í·N¹L±o¤]¤£¿ù¡C¥»¨Ó¤]¬Û¦wµL¨Æ¡A«ç©`¨º»È¥þ¦b¦ó¤ó¤â¤W¡A³°¤j·Ý¥¼§K·í¤£°_®a¨Ó¡C

    ¤W­Ó¤ë¡A¬O¨º¬K³ßªº¥Í¨°¡A³°¤å¤ÍµªÀ³­nµ¹¬K³ß¶R¨â¶ô³Ì¤Wµ¥ªºªCº÷¤ØÀY¡CÅ¥ÁÙ¬O¨º¬K³ß°µ¤XøUªº®É­Ô¨£ÃѹLªº¡A¤@­Ó¤ØÀY³Ì¤Ö¤]­n¤­¦Ê­Ó¤j¿ú¡A¨â­Ó¤ØÀY¬O¾ã¨â»È¡C¦Ó³°¤å¤Íªº¨p©Ð¿ú¡C½Ö¤]ª¾¹D¡A³o¨Ç¤é¦­³Q¨º¬K³ß±Ç¥ú¤F¡C¦³¬K³ß¿iµÛ¡A¥L´Â¦ó¤ó¶}¤f¤F¡C

    À³¸Ó¡A³°¤j·Ý¤]ª¾¹D¦Û¤v³o¨Ç¤é¤Ñ¤Ñ³Q¤H¯º¸Ü¡A¥L·í¤£°_®a¨Ó¡C¦Ó³°®a¦Ñ·Ý¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¤£¬O¨S½|¹L¡C°V¥¸¹L¡K¡K¥i¬O¥LÁÙ¬O·Ó¼Ë³Q¬K³ß°g±o¯«»îÄA­Ë¡C»È³£§â¦b¦ó¤ó¤â¤W¡A²{¦b¥L­Ì¤Ò©d­Ç¡A´X¥»¬O¨£­±³s¸Ü³£¤£¤F¡C

    ¥L¶}¤F¤f¡A¦ó¤óÅ¥¬Oµ¹©c¶RªCº÷¡A¦ÛµM©Úµ´¤F¡C¶}ª±¯º¡A³o§ø¸Ì¡A½ÖÁÙ¬ïµÛªCº÷¤F¡H³o³°®a¡A¤W¦Ü¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦ó¤ó¦Û­Ó¨à¡C¥]¬A¥X¶ùªº©h®Q³°¤å¨q¡A½Ö¦³¹L¤@¶ôªCº÷°Ú¡I­Ë¬O©c¥ý¬ï¤W¤F¡A³o­n¥s¤H«ç»ò¡H³°¤å¤Í¤£­nÁy¡A¦ó¤ó¤]ÁÙ­nÁy­þ¡I

    ¤Ö¦~¤Ò©d¡A¤F³o·|¨à¡A®¦·R¤]ºÉ¤F¡C©ÎªÌ¸Ó¡C¦ó¤ó¤@ª½¤£°_³°¤å¤Í¡C³o°}¦o¤â¸ÌÁȤF¤£¤Ö¿ú¡A¦ÛµM¤]µw®ð¤F¤@¨Ç¡A¹ï³°¤å¤Í¸Ü¤]¤£¨º»ò«È®ð¤F¡C¤@¨Ó¤G¥h¡A§n¤F°_¨Ó¡C«á¨Ó¡A°®¯Ü¤S³Q³°¤å¤Íµ¹¥´¤F¡C

    ¾Ú³Q¥´±o¨º¥s¤@­ÓºG¡A²{¦bÁÙ½ö¦b§É¤W°_¤£¨Ó¡A³°¤å¤Í³o¼rÁÙ¥h¼À¤F¦oªº½cÅ¢¡A©Þ¤F¦o¨­¤Wªº­º¹¢¡K¡K

    ¦Ó³°®a³ºµM¤]¨S¦³¥b­Óµ¹¦o°µ¥Dªº¤H¡AÅý¦o§É¤W½öµÛ¡A³°¤å¤Í¤]·Ó¼ËºOµÛ©c­·¬y§Ö¬¡¡C±q¦o¤â¸ÌÁÙ¼´¤F¤£¤Ö»È¡AµÛ¹ê¦nªá¾P¤F¤@°}¡C

    ³o¥ó¨Æ¨à¡Aª½¦ó¤ó¥Íªº¤T­¦±q¿¤¸Ì¥^¥^»°¤F¦^¨Ó¤F¡A¤~ºâ¬OѶ¤F¥X¨Ó¡C¥i¬OÅ¥«á¨Ó³°¤T­¦¤S³Q³°®a¤HÃö°_¨Ó¤F¡A·í¬O©È¥L¥h©M¿¤¸Ìªº¦ó®a¤H§iª¬¡C

    ³°´Â¶§Å¥¤F¡A¶Ì¤F²´¡A¹D¡G¡u©Q¥X¤F³o»ò¤jªº¨Æ¨à¡H§Ú©Q¤@ÂI¨à­·Án¤]¨SÅ¥¨£¡H¡v

    ³°¥É±ö±o·N¦a¹D¡G¡u§A·íµM¨SÅ¥¨£¡C¥uÅ¥«e¨Ç¤é¡A³°®a¦Ñ¤j¨â¤Ò©d§n¬[¤F§a¡H²{¦b§ø¸ÌÁÙ¨S¦h¤Ö¤Hª¾¹D­þ¡C³£·í¬O³°¦Ñ¤j­n­«®¶¤Òºõ¡A¤£Åý¥L·@°ü¥h©ßÀYÅS­±¤F¡A³s¶i«°¾Ç°µ¥Í·Nªº¨à³£¥s¦^¨Ó¤F¡AÁÙ¬OŪ®Ñ¡C³o¬O³°®a¤Hªºªk¡C¡v

    ¥i¬O¿f±o¤F§ø¸Ì¤H¡A«o¿f¤£¦í³°¥É±ö¦o®Q³s¤ó¡C

    ³s¤ó©M¦ó¤ó¦]¤W¦¸³°´Â¶§¶R¦aªº¨Æ¨à¿n¤U¤F¹L¸`¡A³s¤ó¤@ª½ª`·NµÛ¦ó¤ó¨ºÃ䪺°ÊºA¡Cµy·L¯d¤ß¤@¨Ç¡A¥´Å¥¥X¤F¨º¥ó¨Æ¡C

    ³°´Â¶§¥BÅå¥B¯º¡A¹D¡G¡u§Ú¤µ¨à¡AÁÙ¨º¬K³ß¦b§ø¸Ì©M¤H¼G¶ß©O¡C¡v

    ¦oµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u¥É±ö©j¡A§Ú¦V§A¥´Å¥­Ó¨Æ¨à¡K¡K¤µ¨à¤@¦­¡A§Ú§Ú­Ì®a¦³­Ó¦ú¤á¡A¬O¬K¤X®Q¡A¦b©M¨º¬K³ß¼G¶ß¡A¦o­Ì­Ç¡A¦³¬G¡H¡v

    ¦o¤S¸ÑÄÀ¦üªº¡A¹D¡G¡u¹ê¸Ü¡A§ÚÁÙ¯u¤£·Q©M¨º³°®a¤H¦A¦³¤°»ò¥Ê¸¯²o§è¡C¡v

    µÛ¡A­W¯º°_¨Ó¡C

    ³°¥É±ö´h¤F´h¡A¥ý¦w¼¢¦o¹D¡G¡u§A¤]§O¨º¼Ë¡C²{¦b¡A¨º³°®a¤Hªd¸Ìªº¯äÂΡA½Ö¤]¤£¤W¥L­Ì¡C§A­Ì®a²{¦b¦h¦n¡A¬Q­Ó¨àÄ_¨à­ô®³¤F¨º­Ó¥D·N¡A§A­Ì®aªº¦a³£¦¬¤F®t¤£¦hªº¡CÁٽФF¦ú¤á¦Y¶º¡C²{¦b¡A½Ö´£°_§A­Ì®a¤£½Ý°_¤j©æ«ü¡A¤£§â§A­Ì¥S©f­Ç¸Ø¤@¸Ø¡H¡v

    §¹¡A¦o¦Û¤v¤SÆI¬Ü¡A¹D¡G¡u§A¨º¬K¤X®Q¡K¡K§Úª¾¹D¦o¬O±q¹j¾À»¯®a§ø¶ù¹L¨Óªº¡C¤£©w°Ú¡A©M¨º¬K³ß¯uªº¼ô¡C§A¤£«æ¡A§Ú¥ý¥hµ¹§A¥´Å¥¥´Å¥¡C­Y¬O¯u©M¨º¬K³ß¼ôªº¡A§A§ä­Ó¥ÑÀY¡AºV¥´ºV¥´¦o¡A§OÅý¦o¦A©M¨º¦WÁn¯äªº¤H¨Ó©¹¡C¡v

    ³°´Â¶§ÂIÂIÀY¡C

    ¨ä¹ê¡A¦o¦Û¤v¤ß¸Ì¤]©ú¥Õ¡A¬K¤X®Q©M¬K³ß¦Ê¤À¤§¤K¤Q¬O¬Û¼ôªº¡C¦]¬°»¯®aªº¦ú¤á¡A¨ä¹ê³£ª¾¹D¦Ñ»¯®a©M³°®aªºÃö«Y·L§®¡A¨Ã¤£¤Q¤À©M³°®aªº¤H©¹¨Ó¡C¦óªp¥­¤é¸Ì³°®a¤H²´°ª©ó³»ªº¡A¤S«ç»ò·|Ä@·N©M¦ú¹A¨Ó©¹¹L±K¡H

    ¥u¬O¡A´£¤F³o¥ó¨Æ¡A³°¥É±ö·|ª`·N¬K¤X®Q³o­Ó¤H¡A®É­Ô¡A­Y¬O¯u¦³¤°»ò¤F¤£±oªºªF¦è¡A¦o¦ÛµM·|§i¶D¦Û¤vªº¡C

    ³°´Â¶§Ä±±o¡AÀ³¸Ó¹ï¨º¨Ç¦ú¤áªº®a®x¡A°µ¤@­Ó³z¹ýªºÁA¸Ñ¤~¬O¡C

    ¨â¤H²á¤F¤@·|¨à¡A³£²æ¤F¥~®M½ö¤U¨Ó¡Aê¡¿¡µy뫸æâAþªýl½{Ü`?

    ³°´Â¶§¨ÌµM¬O³¬¤W²´·ú¤@¨èÄÁ¸C¶}¤F¡C³°¥É±ö³o¤XÀY¡A§â¤â¸}³£Äñ¦b¦Û­Ó¨à¨­¤W¡A®tÂI°Ç±o¦Û­Ó¨à³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

    ¦o¤ßÁlÁl¦a±È¶}¦oªº¤â¡A°_¤F¨­­n¤U§É¡C

    Å¥¦o¹Êøî¤F¤@Án¡A³°´Â¶§»´Án¹D¡G¡u¨S¨Æ¨à¡A§AºÎ¡C¡v

    ³°¥É±ö¤S½¤F­Ó¨­¡A©êµÛ³QºÎ±o­»¡C

    ³°´Â¶§§V¤O§â³Q¦oÀ£¦íªº¦Û¤vªº¦ç»n§è¥X¨Ó¡AµM«á»´¤â»´¸}¦a¬ï¤W¤F¡A½òµÛ¾c¥X¤Fªù¥h¡C

    °ó«Î¸Ì¡A³°®i·ì¦b¡A³°´Â¶§¡A¥L¤]¦³¨ÇÅå³Y¡C³o¤XÀY«Ü¬O¦Û«ß¡K¡K±q¨Ó¤£·|³g¦Y³gºÎ¡A¹ï¤°»ò¨Æ±¡³£¦n¹³¦Û¦³¥D±i¦üªº¡A¤£Án¤£ÅT§â¨Æ±¡³£¦w±Æ¦n¤F¡K¡K¦o¦n¹³¬O¤@­Ó«D±`¥­ÀRªº¤H¡C

    ¥L¬ðµM®º¤F®º¤â¸Ìªº®Ñ¨÷¡A©æ«ü©M­¹«ü¥Î¤O¡A¦b®Ñ¤W¯d¤U¤@­Ó¦L¡C¤S¹³©¹±`¤@¼Ë¡AÁ@¨£¦o¡A¤ß¤¤¨º°}¤@ª½Ãø¥H¥­¥ñªºÀê¼ö¬ðµM®ø¥¢¤F¡C

    ¥i¬O¥L«o¦b­W¯º¡C¤H®a¤@­Ó¤Q¤G·³ªº©h®Q¡A¬°¤°»ò·|¦³³oºØ¥­ÀR¦a¹³¤ô¤@¼Ëªº²¶¡C¦Ó¦Û¤v¡AªP¦Û¨«¹L¨º»ò¦h¦a¤è¡AŪ¹Lªº®Ñ­¶¤£¤Ö¡AÁÙ¦b³o¶m¤U§b¤F¨º»òªø®É­Ô¡A¥i«ç»ò¬O¤£¶}¡AÁÙ¬O¤£¯à¨º»òÁŹF¡C

    ³°´Â¶§¥¿·Q¥´­Ó©Û©I¨«¡A¬ðµM¨£¥L¨nµÛ¦Û­Ó¨à¡A¤@°Æ­W¤j¤³²`ªº¼Ò¼Ë¡A¹y®É¥´¤F­Ó¿EÆF¡C

    ¡u®i·ì­ô¡H¡v

    ³°®i·ì³o¤~²rªºµo²{¦Û¤v¥¢Â§¡A³s¦£§O¶}¤Fµø½u¡AÁy¤W«o¦³¨Çµo¿N¡C

    ³°´Â¶§¥L³o¼Ë¡A«Kı¤£§®¡A³s¦£¹D¡G¡u¨º¡A¨º§Ú¥ý¨«¤F¡K¡K¡v

    µÛ¡AÂਭ°k¤]¦üªº¶]¤F¡C

    ¯u¬O©_¤F©Ç¤F¡AÃø¹D³o³Ã¥ë¯u¬O­ÓÅÚ²ú±±¡H

    ¥i¬O³°´Â¶§¤S²Ó²Ó·Q¤F·Q¡Aı±o¤£¤j¥i¯à¡C³°®i·ì°£¤F¤µ¤Ñ¡A¨Ã¨S¦³ªí²{¥X¥ô¦ó¥¢ºA¨Ó¡C¥L­è¤~À³¸Ó¥u¬O¦b¨«¯«¡A«á¨ÓÁy¬õ¡AÀ³¸Ó¤]¬O¦]¬°°~µMµo²{¦Û¤v¥¢Â§¡C

    ¦o¶]¦^¦Û¤v°|¸Ì¡Aµ¥¦o¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦o¤w¸gºÝ¤F­ÓÁy¬Ö¥´¤F¤@¬Ö§N¤ô¡A¬½¬½¦a©¹¦Û¤vÁy¤W¼â¤F´X§â¡C

    ³o¤~µo²{¦Û¤vÁy¤W¤]¸òµo¿N¦üªº¬õ¤õ¡C

    ³o®É­Ô¡A¹F®QªºÁn­µ±q°|¸Ì¶Ç¨Ó¡A¹D¡G¡uªF®a¤j©j¡A§A©Q¤S¨SÃöªù­þ¡HÁö³o¶é¸Ìª¯¦h¡A¦ý§A²¦³º¬O­Ó©h®Q®a¡AÁÙ¬O­n¨¾µÛ¤@¨Ç¤~¦n¡C«u³é¡A¤X¤X¡A§A¤]¦n¤F°Ú¡H¥iºë¯«¤F¡H¡v

    ¹F®QÃö¤Á¦aºNºN¤X¤Xªº¸£³U¡C

    ³°´Â¶§®³¤F©¬À¿Áy¡A¤@Ãä±q¼p©Ð¸Ì¥X¨Ó¤F¡A­±¦â¦p±`¡A¯º¹D¡G¡uÂT¡A±z¨Ó¤F¡C¡v

    ¹F®Q§â¤â¸ÌªºÄx´£¤F¶i¨Ó¡A¯º¹D¡G¡uµ¹§A±a¤F¸J¼ö¨§»G¸£¡A¤£­ÈÔ£¡C¡v

    ³°´Â¶§±µ¤F¹L¨Ó¡A¼L¸Ì¹D¡G¡u§Ú¥i³Ì³ßÅwÂT®aªº¨§»G©M¨§»G¸£¤F¡C¡v

    ¹F®Q¹D¡G¡u§Ú­Ì³o°µ¨§»Gªº¡A®a¸Ìªº«Ä¡A¤@¤é¤TÀ\ªº¦Y¨§»G¡C¹à¨§»G¡Aªw¨§»G¡A¨§°®¨à¡A¾`¨§»G¡A¦Y±o´X­Ó«Ä³£«z«z¥s¡A³£¦Û­Ó¨à¤£·Q¦Y¤F­þ¡C¡v

    µÛ¡A¦o¦Û¤v¤S¯º¤F°_¨Ó¡C

    ³°´Â¶§©M¦o¤@¶ô¨à¨«¼p©Ð¸Ì¡A¹F®Q¥h¿N¤õ­n¿S½Þ¯ó¡AÅý³°´Â¶§§¤¦b¤@Ãä¦Y¨§»G¸£¡A¨Ã¹D¡G¡u­èºÎ¤F¤@·|¨à§a¡HºÎ¤F¤@·|¨à¡A®e©ö¨{¾j¡C¥ý¦Y¤@ÂI¨à¡A½Þ¯ó§Ú¨Ó¿S¡C¡v

    ³°´Â¶§¤]¨S©M¦o«È®ð¡Aª½±µ§¤¤U¨ÓºÝµÛÁÙ¼ö¥Gªº¨§»G¸£¶}©l¦Y¤W¤F¡C(¥»¯¸±zªº¤ä«ù¡A¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹