巴丹不在和他說話，把身上的那顆決定自己生死的子彈用一根細繩綁死了屁股，繫在自己脖子上。
戰刀迷惑的看著他。「護身的？保命符？你很想活著回去？」
戰刀肯定不會理解巴丹的做法，巴丹也不想解釋，轉身想離開。
戰刀繼續瞄著他，突然問道：「你真的很想離開這裡？」
「當然想離開，可你讓我們離開嗎？你用你憲兵的權利弄了幾千個炮灰隨你一起和瘋牛鬥，你用年輕的生命做你手中的石頭，孤立無援可萬眾矚目，你要在這表演激懷壯烈，這叫壯士斷腕，我們是腕，你是壯士，大智大勇，你一戰成名，恐怕李宗仁將軍也要擊節讚賞，你當你是淘出來的金子，當然，砂子沉了底，砂子死在這毫無意義的陣地上。」
戰刀居然輕飄飄地聽著，輕飄飄是說他的精神狀態，他輕飄飄地拍打著巴丹，「你又激憤什麼呀？我派你出去找救兵好不好？」
巴丹狠狠瞪了他一眼。「我去那裡找？誰會聽取我的意見，人輕職微，找不來的。」
「別當真。你是有文化的人，不像我們爛命一條，我是說給你條生路。」
巴丹搖頭，「心領了，其實我早就想好給自己一個交代，但不是用它給自己交代。」巴丹拿起脖子上的子彈。「我曾經很多次想用它結束自己的生命，但現在不會了，我做你手中還有點價值的石頭。」
巴丹真的心領了，這還是他第一次，第一次衝向一場必輸的戰鬥時，身邊的傢伙沒有潰退。即使最怕死的跡哥，雖然臉上很是鬱鬱，但也在堅持。
戰刀猛地拍了巴丹一巴掌，開始大笑，「你這傢伙就是那種！嘴上永遠說不，心裡永遠說是的損人！」
「你狗日的是嘴上說是，心裡永遠說不的陰人。」巴丹反擊。
「我是嘴上說是，心裡也說是的人。我已經說得夠多了——好吧，咱們就在這陣地壯士斷腕，和牛摔跤」他住嘴了。兩人轉過身。
兩人都聽見遠處傳來一連串巨大的聲音，在巴丹所記憶的各種恐怖聲音之中，這是最恐怖的一種。
陣地上頓時亂了，炮灰和粗人們紛亂地衝向陳鳴和臨時苦力造就的戰壕，防炮洞實在是修得很草，半個身子進去，腦袋卻還在外，只夠掩護半個身子，根本不夠用。
戰刀氣的不停大罵陳鳴是什麼事做不成的廢物。
等眾人穩定下來才發現，聲音的方向不是自己的陣地，而是身後的小蚌埠鎮。
陣地上的巴丹楞了一下，馬上想到衛雅那美麗的面孔，巴丹躍出陣地向城內跑去。戰刀死死拉住他。「先別去！」
「不去又能幹什麼？」巴丹急紅了眼。
「去了又能幹什麼！」戰刀看著巴丹。「現在回城只能和日軍迎面相撞，那是送死。」
巴丹低頭。陣地前的日軍也置大鍋盔陣地不顧，向小蚌埠發起進攻，密集的槍炮聲和爆炸聲清晰可聞。
小蚌埠的51軍在浴血奮戰的時候，大鍋盔陣地卻得到難有的喘息，粗人們懶散的躺在戰壕裡。戰刀和陳鳴忙著向司令部報告小蚌埠的戰況機會。粗人和炮灰們，則在戰壕裡閒聊。巴丹用望遠鏡看著山下的日軍軍營開飯的號聲，看著他們的食物，巴丹很難控制自己腹中的飢餓感。
飢腸碌碌的巴丹沒辦法控制自己的食慾，索性調整了望遠鏡的方向，對著粗人們仔細觀察起來，看粗人百態眾生相。
巴丹身前的老趕永遠在忙碌，忙碌著救護傷兵，他把不知道有沒有效果的草藥糊糊按在傷員的傷口，然後仔細的包紮，為這不知所以的勞動竟然做的一絲不苟。
山炮和毛楞在乎乎大睡，麻留無聊，只好坐在黑龍身邊，嘀嘀咕咕也不知道講他哪門子的人生課。
黑龍聽的煩了，起身走開，摘片乾草葉開始對毛楞和山炮挑釁，或是把草葉戳進山炮的耳朵，或把草葉塞進毛楞鼻孔，而兩人只是睜眼看看，一反常態沒有暴跳如雷的大打出手，而是翻身繼續睡去。弄的黑龍只好無奈的搖頭，然後去找跡哥的晦氣。
跡哥形單影隻的在對著山下發呆，表情深邃的他不知道在想些什麼。黑龍在他身後突然襲擊，捷克機槍的槍口猛然戳在他腰上，跡哥竟然也一反常態的紋絲不動，繼續他深不可測的沉思。
搗蛋了一圈的黑龍索然無味的坐在巴丹旁邊，懊惱的把機槍摔在腳下。「這些兔崽子今天怎麼了？傻了？」
巴丹放下望遠鏡，長歎道：「哀莫大過心死！心都死了。」
黑龍不明白。「別整那文鄒鄒的，直接說什麼意思。」
巴丹繼續玩弄著望遠鏡，想擺出文化人的身份想給黑龍解釋，望遠鏡裡突然出現一個巨大的圓形漂浮物體，快速旋轉在地平線向他飛來。
巴丹驚愕的指著遠處，手腳並用卻說不出話來。黑龍順著巴丹的手指望去，圓形物體瞬間已經飛到眾人面前，粗人們還來不及反映，一道強光自上而下把巴丹籠罩，當粗人們反映過來想反擊的時候，身邊的巴丹和圓形漂浮物一起，已經消失的無影無蹤。
不知道過了多久，巴丹醒來的時候，發現自己在一個巨大的倉體內。身下，是一張說不清什麼金屬的床，床的四周閃爍著柔和、橘黃色的光芒。身邊站著一個奇型怪狀的「人」。
巴丹雖說不算身經百戰，但也是九死一生過來的，這樣的環境下讓他驚恐，他以軍人特有的敏捷爬了起來，驚恐的喊道：「這是那裡？」
一個充滿金屬質感的聲音在身邊響起。「年輕人，你醒了！」
巴丹愕然，瞪大一雙驚恐的眼睛望著面前的「人」——所稱呼他為人，因為他在說人話。
面前的「人」穿著金屬樣全身閃光的緊身衣，一雙「眼睛」正盯著巴丹在觀察。
「你好，年輕人，首先讓我自我介紹，我是來自恩克拉多斯星球的旅行者，我的名字叫「柯特曼」。」
巴丹對他的介紹並不感興趣，他也不知道什麼是恩克拉多斯星球。他目前急於知道這個人為什麼要抓他。巴丹穩定下心跳的速度，開口道：「柯特曼長官，我只是一名落魄的軍人，身無長物，為什麼抓我到這裡來。」
柯特曼用無法形容的細嘴微笑：「不要誤會，我們不是強盜，抓你來主要是因為你是軍人，地球在生靈塗炭，我們想幫你們這些勇敢的軍人減少這場戰爭的犧牲。」
「你們幫我們減少這場戰爭的犧牲？」巴丹的嘴張的更大了。
在柯特曼斷斷續續的敘述中，巴丹終於明白了，他是一個來自恩克拉多斯星球的「人」，在地球已經生活了幾十年，人類為了一己之私頻頻發動戰爭，他歷經了第一次世界大戰和第二次世界大戰的開始。日本對中國的侵略和殘暴，讓生在和平星球的柯特曼內心非常痛苦，於是，他決定在回恩克拉多斯星球前盡自己的能力幫助中國人，來幫地球人減少戰爭帶來的痛苦。
「以我一己之力？」巴丹簡直不相信自己的耳朵。
「是的，但你放心，你的身體已經被我們改造，身體比普通人強壯了很多，而且，我可以給你強大的武器支援。」柯特曼的語氣很是淡定，巴丹在仔細觀察著他的表情，可這是沒用的，柯特曼根本沒表情。
巴丹看了下身體，身體並沒有變化，只是纍纍的傷口已經不見，握了下拳頭，身體確實比以前有力了很多。但他還是不相信柯特曼的話。「我怎麼相信你？」
柯特曼沒有解釋，手裡多了個閃閃發光的芯片。「你不用相信我，這個芯片鑲入你的大腦，你一切都會明白。」
巴丹看著他手裡的圓片，神經在次緊張起來，把這東西鑲入大腦，和子彈沒什麼區別，自己還能活嗎？想到這，巴丹的身體不停的向後退，金屬床上伸出數條機械手臂，不容抗拒的把他按在床上，一聲輕響，一切恢復如初。
「年輕人，你可以起來了。」充滿金屬質感的聲音在次響起。
巴丹疑惑的看著面前的人。「完了？」
「是的，意念芯片已經成功植入你的大腦，這裡有現在這個年代到二十世紀末的全部武器資料和武器使用說明，它可以幫助你認識新武器和使用新武器，這只是其中一部分的功能，它最大的功能是可以開啟意念傳輸，意念可以傳達給我，我可以隨時明白你的需要。它可以在你的大腦裡建立一個虛擬的空間，來儲存和存放一切真實的物品。」
巴丹不敢相信柯特曼的話，柯特曼的話在他聽來，比天方夜譚還要天方夜譚。「你說的是真的？可我沒什麼感覺？」
「你沒感覺，因為你還沒開啟意念，開啟了意念，你會進入意念空間，可傳輸意念，並可查看虛擬空間物品。」
巴丹還是不解。「我怎麼才可以開啟意念？」
「很簡單，只要你集中精神，完全想像意念空間便可開啟。」
巴丹急於想試試，於是開始閉目集中精神，心無雜念的想著那個虛擬的空間，正如柯特曼所說，大腦裡一個空間在形成，令他驚奇的是，空間裡滿是自己從沒見過的武器。
巴丹停止了空間的意念，喜悅之情溢於言表。「我可以把空間的武器拿出來？」巴丹問道。
「當然可以，不但可以拿出來，你還可以在空間自由合成，只要你把所需要的武器資料傳輸給我，我就可以在你空間裡以分子傳輸的形式幫合成出你所需要的物品。但由於空間有限，不可以大量合成，限於我們生存星球的法律，我不能提供你更強大的武器，只局限於地球的常規武器。而且只局限於二十世紀前的武器，每件武器的數量只局限為一，雖然數量少些，但絕對可以幫助你在局部的戰鬥中取得勝利。」
聽到柯特曼的介紹，巴丹長長舒了一口氣，雖然每件先進的武器數量只局限為一，但也足可以讓粗人們以後不用為了什麼信念恪守而相互失落打擊了，有了這些先進的武器和自己的合成空間，他相信，殘暴的小日本一定會被自己追著跑，而不是粗人們的千里大潰敗了。