漸漸地，炮聲與爆炸聲不像剛才那麼密集了。又過了一會兒，整個海面居然歸於平靜。
伊東佑亨走出駕駛室，向海面望去。
只見已經風平浪靜的海面上漂滿了木製戰艦的船板和西南四藩倒幕軍海軍士兵的屍體，血水幾乎染紅了一片海域。在「陽炎」號和「紀伊」號的護送下，那些運兵船距離幕府軍在佐世保的灘頭陣地已經很近了。不遠處，鍋爐和船舵被炸壞「雨宮」號已經失去了動力，正在原地緩緩地轉著圈子。
伊東佑亨知道，所有的木製戰艦都被擊沉了，現在自己一方剩下的就只有已經失去戰鬥力的「霧島」號和「雨宮」號了。
一名西南四藩倒幕軍海軍士兵跑了過來，焦急地對伊東佑亨說道：「伊東將軍，我們沒有炮彈了，怎麼辦？」
伊東佑亨卻只是點點頭，一言不發地在甲板上踱起步子來，邊走還邊撫摸著「霧島」號的艦體，艦橋、炮塔、主炮……看他那副恍然若失的表情就好像是一位在與情人做著訣別的癡情男子。」「
漸漸地，西南四藩倒幕軍海軍士兵紛紛走上甲板，聚攏在了伊東佑亨的面前，他們的表情不一而同，有的憤怒，有的懊惱，更多的則是遺憾和惋惜。
良久，伊東佑亨說道：「『雨宮』號的炮聲也停了，大概他們的炮彈也用光了吧。將士們，你們已經盡了全力，你們都是好樣的。我們這些人以推翻德川幕府暴政、實現『富國強兵』為己任，我們沒有錯。我們今天雖然失敗了，但是，歷史終究會給我們一個公正的評價。終有一天，我們會被後人奉為英雄的。現在，我下達最後一道命令，除我之外的全體將士棄艦逃生，你們沒有必要做無意義的犧牲。」
然而，沒有一個人回應。
半晌，站在伊東佑亨身邊的大副才說道：「伊東將軍，我們這些人既然能拋妻棄子，來參加西南四藩倒幕軍，就早已將生死置之度外。我們登上『霧島』號的那一刻，就已經下定了『艦在人在，艦毀人亡』的決心。我們不會棄艦，更不會投降。」
伊東佑亨掃視過那一張張年輕甚至還略顯稚嫩的臉龐，不由得熱淚盈眶。
這時，一名西南四藩倒幕軍海軍士兵說道：「伊東將軍，『出雲』號向我們打旗語了。」
伊東佑亨轉頭向「出雲」號看去，果然，只見「出雲」號的艦橋上果然在打信號旗，大意是「你們已經沒有炮彈了，棄艦投降吧，德川慶茂將軍會保證你們的安全。」
伊東佑亨笑道：「原來，他們明知道我們和『雨宮』號的炮彈已經用盡卻不繼續開炮的原因是想讓我們投降。哈哈，用旗語回應他們，『有心殺賊，無力回天，死得其所，何其快哉。』」
那西南四藩倒幕軍海軍士兵用力地點點頭，含淚向艦橋走去。
……
「出雲」號的炮塔緩緩轉了過來，四門主炮次第抬起，顯然是在瞄準。「加賀」號和「葛城」號也齊齊向「雨宮」號駛去。
伊東佑亨望著「出雲」號那四門主炮黑洞洞的炮口，卻一點兒沒覺得惋惜，反倒感覺心情無比的寧靜。他輕輕歎了口氣，說道：「罷了」，然後緩緩閉上了眼睛。
……
突然，一聲驚天動地的巨響傳來，「霧島」號的船身也隨之震顫了起來。但是，想像中的劇烈爆炸並沒有發生。…,
伊東佑亨疑惑地睜開雙眼，驚訝地發現「出雲」號上濃煙滾滾，一座炮塔被劇烈的爆炸掀到了半空中，那座炮塔上原本瞄準了「霧島」號的兩門主炮也已經扭曲變形。
還沒等伊東佑亨反應過來，又是一聲驚天動地的巨響傳來，伴隨著「霧島」號上西南四藩倒幕軍海軍士兵們的驚呼，「出雲」號的另外一座炮塔也被炸毀了。
伊東佑亨一個箭步，跨到艦橋上，舉起望遠鏡向「雨宮」號望去，他懷疑，「雨宮」號彈藥用盡只是虛晃一招，是為了將「出雲」號、「加賀」號和「葛城」號吸引到盡可能近的地方，以彌補紅衣大炮對威廉大炮射程上的不足。
然而，事實顯然並非如此，因為伊東佑亨發現，「雨宮」號上的西南四藩倒幕軍海軍士兵們也都擁到了甲板上，驚奇地注視著眼前發生的一切。
一瞬間，伊東佑亨的心中充滿了疑惑、緊張甚至是恐懼，他舔了舔發乾的嘴唇，向四周極目望去。
此時，鉛灰色的陰雲越發濃密，幾乎將陽光完全擋在了雲層之外，蔚藍的大海也變成了接近死灰的暗黑色，而海天之間，更是如同黑夜一般，幾乎伸手不見五指，能見度極低。終於，伊東佑亨發現，西南方向海域有一團陰影正在向「霧島」號所在的位置急速駛來，顯然，那是一艘戰艦。
……
正站在「出雲」號艦橋上的德川慶茂也幾乎是在同一時間發現了那艘戰艦，他還不知道那艘戰艦是什麼來頭，但有一點是可以肯定的，那艘戰艦不是自己人，因為它已經向自己開火了。
德川慶茂的大腦飛速地運轉著，判斷著那艘戰艦的來頭，思考著應敵的方略，此時，「出雲」號的兩門炮塔已經被它擊毀，四門主炮都無法使用了，「加賀」號和「葛城」號雖然還完好無損，只怕也經受不住它的打擊，為今之計，只有迅速駛離戰區，躲進佐世保的灘頭陣地，一方面可以借助岸基火炮自保，另一方面也可以完成預定的登陸九州島的作戰方案。
德川慶茂轉頭大喊道：「傳令下去，『加賀』號和『葛城』號迅速轉向，迎擊來襲敵艦，待『出雲』號駛離戰區之後，立即開往佐世保灘頭陣地躲避」，說完，德川慶茂轉身向駕駛艙走去，他要親自駕駛「出雲」號駛離戰區。
這時，井伊直弼一臉驚恐地跑了過來，只見他呼吸急促，臉色蒼白，顯然是受到了嚴重的驚嚇。