. 伏地魔復活之後的手就像碩大、蒼白的蜘蛛；他那又長又白的手指輕輕地愛撫著自己的胸膛。手臂和臉；那紅色的雙眼帶著裂開的瞳仁,就像貓眼一樣,在黑暗中更加閃亮了。他帶著全神貫注而又愉悅的表情舉起手，伸展手指。他絲毫都沒有注意正躺在地上抽搐著,流著血的彼得。接著,那雙長著不自然的手指的手滑進了一隻深深的口袋裡,拿出了一支短杖。他也輕輕地愛撫著這根短杖,然後舉了起來並對準他的信徒,彼得。彼得嚇得躲在一塊石碑邊一蹶不振，哭了起來。伏地魔看著這個侏儒的舉動,他發出了一陣高亢而又冷酷的、毫無笑意的笑聲,那深紅色的眼睛看著哈利。
哈利的碧眸變得十分冰冷，他靜靜地與伏地魔地對視著。伏地魔開始踱來踱去,他似乎並不急於召喚食死徒，他的臉上浮現出一種殘忍的滿足的表情。他站直身子，轉過頭去，環視著漆黑的墳墓。大約過了一分鐘，他的目光又聚集在哈利身上，他那蛇一般的臉被一絲殘酷的笑容扭曲了。
「哈利·波特，你正站在我死去的父親的遺骸上，」他輕輕地說道，「啊，那是一個十足的傻瓜……就像你親愛的母親一樣。但他們都各有用處，對不對？你媽媽為了保護你這個小孩而死去……而我殺死了我爸爸，看看他在死亡中證明他是多麼的有用……」
聽到這個，薩拉查非常氣憤：巫師界有三大重罪，是會遭到整個魔法界驅逐的——弒父、弒母、弒子。可是如今的魔法部是幹什麼吃的？當年，薩拉查·斯萊特林差點兒犯下弒子之罪，要不是羅伊娜和戈德裡克力勸，要不是赫爾加把那個岡特家的私生子保護起來，薩拉查就算貴為魔法高塔的監查首席，也是要被驅逐的。可是現在呢？僅僅一個厲害點的巫師就讓魔法界如此無奈？
哈利皺了皺眉，伏地魔又笑了起來。他又踱起步來，邊走邊四處看。接著他繼續說道：「波特，你看到了山上的那座房子了嗎？我爸爸以前住在那裡。我媽媽是住在這個村莊裡的一個女巫。她愛上了他，但是當我媽媽告訴我爸爸她的真實身份時，他卻拋棄了她，他不喜歡魔法，我爸爸……在我還沒出生時，我父親就離開了我母親，回到他那麻瓜父母親家裡。而我母親在生我時死去了，把我留下一個麻瓜孤兒院裡。但是我發誓要找到他，我要向他報仇，向那個名字叫湯姆·裡德爾的笨蛋報仇。」
他還在踱步，紅色的眼睛在墳墓間看來看去。
「聽我說，聽我重溫家庭的過去……」他安靜地說，「咦？我怎麼變得這麼多愁善感了……是了，波特，我得讓你見見我的真正的家人……」
伏地魔蹲了下來，拉出溫太爾的左手。他把溫太爾的長袍的袖子推到肘子上面。黑色的標誌在皮膚上，如同鮮艷的紅色紋身。伏地魔無視彼得不可抑止的抽泣，仔細地審查著。
「它回來了，」他輕輕地說，「他們都肯定注意到了……現在我們會看到……現在我們會知道……」
他把那又長又白的手輕輕地撫摸著彼得手臂上的印記。可憐的彼得又發出了一陣低泣。然後，他使勁兒按了下去，彼得發出一聲侷促的呼號。在伏地魔的手指從那印記上移開時，那原本鮮紅的標記已變得烏黑發亮了。
「有多少人會在感覺到我復活的時候，仍然敢大膽地回來？」他喃喃說道，他的閃亮的紅色眼睛凝視著星星。「又有多少人會愚蠢地要離開？」
哈利想知道在那些大貴族一個都沒有到的情況下，伏地魔還有幾分底氣？同樣也是為了給那些大貴族洗白的機會，所以他依舊沒有動。他花了那麼大心力為的就是不要讓魔法界的經濟基礎出現問題，要知道，上一世，在戰後三十年才恢復到戰前水平，即使如此，也幾乎是他一個個支撐的三大家族產業佔了大頭。而現在，他只想好好地在家照看孩子，不想為任何事心煩。
空氣中突然充滿了斗篷的悉悉卒卒聲。在墳墓之間，在杉樹後面，每一處陰暗的地方都有巫師幻影顯形。他們全都戴著兜帽，蒙著面孔。他們一個個走過來……走得很慢，小心翼翼，彷彿不敢相信自己的眼睛。伏地魔沉默地站在那裡等著。一個食死徒跪倒在地，爬到伏地魔跟前，親吻他黑袍的下擺。
食死徒！在霍格沃茨的所有人都立即看看自己身邊的疑似食死徒有沒有消失，結果發現他們一個都沒有離開，甚至連痛苦的表情都沒有。好吧，看起來他們都不是想像中的食死徒……
有一就有二，一個食死徒做了表率之後，他身後的食死徒每個人也都跪著爬到伏地魔身邊，親吻他的長袍，然後退到一旁，站起身，默默地組成一個圈子。
「哦，薩拉，看看岡特家的後代，真不愧是岡特，當年那家人啊，也是這樣好大喜功……」貝克萊爾笑著對好友說道。
「所以，他是個岡特，而不是斯萊特林。」戈德裡克也評論道。
而就在巨頭們說話的當口，伏地魔他環視著一張張戴著兜帽的面孔，儘管沒有風，但圈子中卻似乎掠過一陣細微的沙沙聲，彷彿那圈子打了一個哆嗦。
「歡迎你們，食死徒，」伏地魔平靜地說，「十三年……從我們上次集會已經有十三年了。但你們還是像昨天一樣響應我的召喚……就是說，我們仍然團結在黑魔標記之下！是嗎？」他抬起猙獰的面孔，張開兩條細縫一樣的鼻孔嗅了嗅。「我聞到了愧疚，」他說，「空氣中有一股愧疚的臭味。」圈子又哆嗦了一下，似乎每個人都想向後退，但又不敢動。「我看見你們，健康無恙，魔力一如從前——這樣迅速地趕到！——我問我自己……為什麼這幫巫師一直不來幫助他們的主人，幫助他們宣誓要永遠效忠的人？」沒有人說話，沒有人敢動。
「因為他們一定是相信我不行了，以為我完蛋了。他們溜回到我的敵人中間，說自己是無辜的，不知情，中了奪魂咒或者其他類似的、不知名的咒語……可他們為什麼就相信我不會東山再起呢？他們不是知道我很久以前就採取了防止死亡的辦法嗎？他們不是在我比任何巫師都更強大的時候，目睹過我無數次地證明自己潛力無邊嗎？我回答自己，或許他們相信還存在更強大的力量，能夠戰勝伏地魔……或許他們現在已經效忠他人……說不定就是那個下里巴人的頭目，那個泥巴種和麻瓜的保護人，阿不思·鄧不利多？」
一提到白巫師的名字，圈中的人騷動起來，有些人搖搖頭，竊竊私語。伏地魔不理睬他們。
「對我來說，這真是件令人失望的事啊……我承認自己感到很失望……」
「哦，那麼，就請你繼續失望下去吧……」就在這時，所有人都聽到了一個很輕的，相對於現場的氣氛很不和諧的聲音。
所有人都把目光看向聲源，不知何時，哈利已經輕盈地站立在了墓碑上，這時候烏雲剛好散開，月光靜靜地籠罩著這片墓地。哈利的面孔，在月光下顯得冷峻而孤傲——這才是灰猊下骨子裡的氣質。
「我，哈利·佩利弗爾·波特，向你發起單獨決鬥。」哈利危險地瞇起了眼睛，就如一隻觀察對手已久的野獸。
但這如同一聲驚雷，整個霍格沃茨魁地奇球場都響起了一陣抽氣聲。
「哦，看來，我的小客人，對我的忽略十分不滿……well，讓我向諸位介紹，哈利·波特，你們當然知道，他們說這個男孩是我的剋星，是嗎？」伏地魔微微抬頭看著哈利，他突然感覺到一陣恐懼，因為，那雙綠色的眸子是那麼冰冷，但是，他不能讓人知道這一點，於是，他冷笑著，繼續說道，「哦，可憐的男孩，你才四年級，甚至還不知道這個世界最純然的黑暗和殘酷……哦，你會多少咒語呢？我想你或許連不可饒恕咒有幾個都不知道吧？啊，鄧不利多那老小子是頂不喜歡對黑魔法感興趣的孩子的，相信你怕是什麼也不會吧？」他帶著一絲戲謔。
「那你為什麼不親自試試呢？」哈利的臉上爬起一絲冷笑。
「哦，那麼，像男子漢一樣……昂首挺胸，就像你父親死時那樣……」伏地魔輕聲說道，「站到我的對面來。」
哈利從墓碑上輕輕一躍，就來到了伏地魔的對面，從容不迫。
「很好，接下來，我們相互鞠躬吧，哈利，」伏地魔說著欠了欠身，但他那張蛇臉始終望著哈利，「來吧，禮節是要遵守的……鄧布利多一定希望你表現得很有風度……向死神鞠躬吧，哈利……」
食死徒們又哄笑起來。伏地魔那沒有嘴唇的嘴巴露出了微笑。
哈利也同樣只是欠了欠身，算是平等的回禮。可是這顯然讓伏地魔不滿，他舉起魔杖吐出一句話：「我說，鞠躬！」可是，他突然發現自己的咒語，竟然沒有起到任何作用。
「教你決鬥的人，沒有告訴過你，在你本身對決鬥對手毫無禮貌可言的時候，你不能奢求你的對手給予你更多的禮貌嗎？」哈利慢條斯理地說道，「既然你希望我鞠躬，那麼你自己也同樣要——鞠躬！」
哈利話音剛落，所有人都驚恐萬狀地看到，伏地魔的腰一下子被彎到了底，被折成一個直角。周圍的食死徒看著這一幕都噤若寒蟬。
「哦，我倒是真不知道親愛的伏地魔先生對我這個對手如此有敬意，那麼，好吧，我也稍稍對你有點誠意吧……」哈利勾起了一抹冷酷無情的微笑，對伏地魔紳士地鞠了一個30度的躬。
然後，伏地魔重新直起了身，紅眼睛帶著嗜血的顏色，他咆哮如雷：「我要殺了你！」
「我們在決鬥，當然，這是你的權力。」哈利挑眉說道。
伏地魔舉起魔杖，一道綠光直逼哈利，哈利只是將灰白色魔杖小幅度晃動，一層藍色的護罩與綠光相撞，雙雙抵消。伏地魔有點兒反應不過來，什麼樣的魔法能夠抵禦自己的死咒呢？他不記得還有咒語比索命咒更加強大。
「不得不說，你今晚邀請我到這裡來，是一個錯誤，伏地魔先生。」哈利優雅地笑著。
「哦？我倒是覺得，剛才那只是熱身罷了。而且，我已經『飛離死亡』了……」伏地魔吐了一口唾沫。他對準哈利又發射了一道致命的咒語，但是哈利不慌不忙地用了一個錯步，於是，咒語打偏了，打到了地上，轟地燃起了一團火。
哈利下一秒輕巧地揮動了一下手中的魔杖，從魔杖射出的咒語的威力讓一邊觀戰的食死徒也能感覺到頭髮根都立了起來。這一下，伏地魔不得不從稀薄的空氣中變出一個銀質的盾牌來抵擋咒語。無論什麼咒語都不會對銀盾牌造成顯而易見的破壞，儘管咒語擊在盾牌上發出了一聲低沉如鑼響的聲音。
「哦，看來，伏地魔也終於使用了防禦咒語……」哈利戲謔地說，但仍舊十分警戒。慢慢地走近伏地魔，好像他根本沒有把眼前的事情放在跟裡。他走在墓地時就好像是走在霍格沃茨的大廳裡，好像沒什麼惱人的事情發生過。
又一道綠光從銀盾後面射了出來，這一次，哈利變出了一塊石頭，挨了那一道咒語，被擊得粉碎。還沒等碎片落地，哈利已經揮舞著自己的魔杖，像揮舞皮鞭一樣揮舞著它。一條長長的細細的火焰從杖尖冒了出來，纏繞在伏地魔的身上，包括盾牌以及所有的東西。下一剎那，但是那根火繩隨即變成一條毒蛇，迅速從伏地魔身上游了下來，惡狠狠地發出嘶嘶聲。伏地魔消失了，那條蛇在地板上立了起來，準備開戰——哈利頭頂的半空中，一道火焰噗地炸開，伏地魔又出現了。
又一道綠光從伏地魔的魔杖中飛了出來，射向哈利，而那條毒蛇也同時發起了攻勢——哈利一邊迅速地移動，一邊將蛇引到綠光的必經之路上，蛇就立即被綠光殺死了。
與此同時，哈利暢淋漓地大幅度地一揮魔杖——一團水在他的魔法作用下像是一個玻璃水製成的繭把伏地魔裹住了。眨眼之間，只見一個黑色的、泛著漣漪的、面目模糊的伏地魔的身形閃著微光，朦朧地立在底座上。很明顯，他在裡面正掙扎著擺脫這個令他窒息的水繭。接著他掙脫了，揚起的水如同雨滴一樣打濕了地面。
「嘿，你只會用阿瓦達索命嗎？」哈利還不忘挑釁，然後他看了看時間，「唔，時間已經不早了，我還要回家，嗯，我的伴侶和孩子們還在等我。」
哈利說著，他的魔杖在空中迅速地嗖嗖揮砍，出手之快、之狠厲讓很多大師都驚艷。伏地魔只得狼狽地閃躲著，但是還是中了兩個可怕的神鋒無影。
「啊！」伏地魔發出一聲慘叫。
但是，他還沒有完全喪失攻擊力，立即揮動魔杖，可是，哈利的下一個咒語卻是搶先到了，一個火焰形成的火環，像繩套一樣朝伏地魔飛去——而這時，哈利又完成了另一個咒語，魔杖舉過頭頂，密密麻麻的箭支出現在哈利上方，幾乎只是在伏地魔解決了火環的一剎那，就已經迅速地穿透了伏地魔的身體……
只見伏地魔踉蹌後退，雙臂張開，通紅的眼睛裡細長的瞳孔往上翻著。他倒在地上，身體被哈利的魔法射得千瘡百孔。他死去了。那具屍體在癱軟、抽搐，蒼白的手裡已經握不住那把紫杉木魔杖，魔杖滑落，竟然滾動到哈利的腳邊。那張蛇臉空洞而茫然，似乎還有一絲震驚，他在死亡來到的那一刻還在震驚自己的死亡。
在一個小時之前，伏地魔才剛剛復活，然而……一個小時之後，伏地魔死了。
復活和死亡竟然如此接近！.