28
****啊，美呀，在愛中找你自己吧，不要到你鏡子的諂諛去找尋。
****（哦，美，在愛中才能找到自己，而不是面對鏡子自欺欺人）[.Lvsexs.]
****註：愛讓美有生命
**o*beauty,*find*thyself*in*love,*not*in*the*flatte
y*of*thy*mi.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
****我的心把她的波浪在世界的海岸上沖激著，以熱淚在上邊寫著她的題記：
「我愛你。」
（我的心在世界的岸邊，終於拍擊到她的心，激起（愛的）波浪，我含淚在岸上寫下她的名字，我愛你）
註：愛之艱難，在大海中直跟隨到世界之岸，才互相衝擊出愛的浪花
**my*hea
t*
eats*he
*;
e*of*the*wo
ld*and*w
ites*upon
it*he
*signatu
e*in*tea
s*;
ds,*i*love*thee.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
****「月兒呀，你在等候什麼呢？」
****「向我將讓位給他的太陽致敬。」
***（「月亮，你在等什麼？」
****「在等著向我必須讓位給它的太陽致敬」）
****註：月亮很有自知之明，知道自己的光是來自太陽，
**********這也許是詩人當時對自己能力、力量的肯定，
**********也許當時詩人已經意識到，
**********自己在如詩和感覺和想像力和認知上具備足夠強大的深度高度和能量
moon,*fo
*;
to*salute*the*sun*fo
*;