13
****靜靜地聽,我的心呀,聽那世界的低語,這是它對你求愛的表示呀。
****(聽,我的心,聽那來自世界的低語,它們是世界在與你愛語)[.Lvsexs.]
****註:詩人的特質、靈感、領悟或頓悟
**listen,*my*hea
t,*to*the*;
s*of*the*;
love*to*you.
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
****創造的神秘,有如夜間的黑暗--是偉大的。而知識的幻影卻不過如晨間
之霧。
(活創造之神秘,如夜之黑,是偉大的,而死知識帶來的迷惑,就像晨之霧)
註:要掌握知識用於創造,則是偉大,
而如果只有知識沒有創造,則會帶來越來越多的迷惑,
如晨之霧般,知識的力量也許會很快消散
**the*myste
y*of*c
eation*is*like*the*da
kness*of*night--it*is**of*;
e*like*the*fog*of*the*mo
ning.
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
****不要因為峭壁是高的,便讓你的愛情坐在峭壁上。
****(不要因為懸崖高,就讓你的愛坐在懸崖上)
****註:愛的安全感最重要,對愛要求過高,便也許會高到懸崖的程度
**do*not*seat*you
*love*upon*a*p
ecipice*
ecause*it*is*high.