看著小赫洛夫笑瞇瞇的樣子，陸小展不由得心生佩服，他這麼大的家業被人連著端了幾處，還被人打傷了好幾名得力手下，卻還是這麼一副淡定的樣子。陸小展自忖要是換作是自己的話，肯定是按捺不住的，最起碼的也得跑去踹了人家大門以表達一下自己的怒火才行。
陸小展撓了撓頭：「先生，那依您的意思，最近先不去動那個什麼老煙鬼？」
小赫洛夫笑道：「老煙鬼沒什麼，他只是別人手裡的一把刀，我問你，如果你的菜刀生銹了或者豁了個口子，你會不會再換一把刀？雖然我這比喻用得不是很恰當，但我想你知道我的意思。」
陸小展深以為然：「我明白先生您的意思，如果老煙鬼背後的指使者不找出來，就算您現在一怒之下去報了仇，還是會有第二個第三個老煙鬼出現的。」
小赫洛夫點點頭：「就是這樣，所以我現在什麼都不用做，哪怕他騎到了我的頭上，我也只當沒看見。」說到這裡，他忽然一板臉，「你只是個廚子，管這麼多幹什麼？去去去，明天早上給我把早餐做好點！」
「呃……是！」陸小展噎了一下，也意識到了自己的不妥，現在自己也就是個廚子的身份，只要負責小赫洛夫的飯菜就行了，哪輪得到他來問這麼多事？
回到房間裡，陸小展剛脫下外套，黃河就打來了電話：「老大，坦克被人接走了。」
陸小展一點也不感到意外，點了點頭道：「接去了哪裡？」
黃河道：「維爾納斯大街，核彈俱樂部。」
陸小展嚇了一跳：「我去！還有玩這東西的地方？」
黃河忍著笑說道：「那俱樂部名字叫核彈而已，其實連個彈殼都沒有的。」陸小展這才恍然，黃河頓了頓又補充道，「那裡的老闆就是老煙鬼。」
陸小展想了想：「好，你先回去吧，我知道了。」
黃河也不問他有什麼打算，反正他知道，陸小展只要是考慮一下再說出來的話，那肯定就是已經有了計劃。
陸小展掛上電話後坐在床上考慮了起來，今天和坦克那一戰是他已經想好了的，這個坦克身為一個元素植入者，來這麼個酒吧裡打一場黑拳不合邏輯，絕對有人在暗中安排他這麼做的。陸小展一巴掌將坦克打飛，這一招看著和坦克打飛木頭的情形差不多，但陸小展自己很清楚，這中間有很大的區別。坦克只是藉著肢體力量和強悍的爆發力，硬生生地打斷木頭的腿，而自己則是學著余守臨的套路，看似輕飄飄，掌心裡卻是隱含了一股強大的內力。肢體力量和內力的區別就在於這裡，木頭的腿是斷了，一折兩斷的那種，而坦克的腿則是被陸小展那看似輕飄飄的一掌打得幾乎已經粉碎。
坦克被人送去了醫院，如果沒人來接他的話，他是絕不可能自己拄根枴杖走出去的，所以陸小展就安排了黃河在那裡守著，果然沒讓他失望，坦克背後的那人還真的出現了，當然，這也沒出乎他的意料，坦克的背後果然就是最近和小赫洛夫搶地盤的那個老煙鬼。
陸小展湊在窗前抽了支煙，看了一眼窗外的深夜，以及一望無際的雪白色，心裡盤算了開來：老煙鬼手裡有元素植入者，那麼他一定和山姆有些關係，本來自己來了俄羅斯依然是毫無頭緒，但現在既然有這麼個送上門的線索，那就先從這裡入手吧。不過看來現在還不需要自己親自去查，因為老煙鬼犯了個很嚴重的錯誤，那就是惹到了小赫洛夫，陸小展相信，這個看著莫名其妙的老頭絕對是個不好惹的主，老煙鬼就算背後有人撐著他的腰，也不會活得太久了，那麼既然這樣，自己倒不如靜觀其變，等著小赫洛夫查出點什麼來自己再行動吧。
……
一晚上休息的時間似乎很快就過去，陸小展感覺自己還沒睡夠，鬧鐘就很不給面子的響了起來，他很想在床上繼續賴一會，但眼下是在別人家裡打工，還只是個小小的廚子而已。沒辦法，陸小展掙扎著起了床，來到廚房準備起了早餐，邊打著哈欠邊煎著雞蛋，心裡暗暗惱火：「媽的，小爺下輩子一定要做個富二代，也讓別人大清早的起床伺候小爺我！就算做不了富二代也得做個官二代，哦對了，黑二代也行……」
俄羅斯式的早餐也同樣很簡單，麵包、黃油、牛奶、雞蛋，陸小展將這些東西放在一個托盤上，端進了客廳裡。小赫洛夫好像早就已經起床的樣子，精神奕奕地拿著張報紙坐在沙發上翻看著。
陸小展將托盤放到小赫洛夫面前，沒精打采地道：「先生，請用早餐。」
小赫洛夫抬起眼皮看了他一眼：「你怎麼了？沒睡好？」
陸小展點點頭：「可能是吧，我這人認床……」
小赫洛夫放下報紙，拿過早餐開始吃了起來，嘴裡含糊地說道：「你真該認識一下我的兒子，他要是把精力勻一點給你的話我就不用總是為他擔心了。」
陸小展一愣，還在琢磨著他這句話的意思，這時候大門忽然被猛的推了開來，一個挺拔帥氣的年輕人風風火火地闖了進來，才一進門就嚷道：「嘿！老頭，你這是怎麼了？這可不是你的作風啊！」
小赫洛夫看也不看他，依然自顧自啃著手裡的麵包，漫不經心地答道：「什麼怎麼了？」
那個年輕人直衝到他面前，啪的一聲重重拍在放著早餐的茶几上，高聲叫道：「木頭被打得重傷，難道你不知道？」
小赫洛夫看了一眼被他拍得震出小一半的牛奶，無奈地抬頭道：「那我該怎麼做？生氣？殺人？」
年輕人道：「你至少得為木頭報仇吧？不然你還算是什麼老闆？」
小赫洛夫終於放下了手裡的食物，抬頭看了一眼那年輕人，忽然笑著轉頭對陸小展道：「你看，如果他把精力勻一半給你的話，至少現在我不會擔心早餐被人打擾了。」
陸小展這才明白過來，原來這個直衝進門對著小赫洛夫叫老頭的年輕人就是他的獨生子，也就是傳說中的黑二代啊！
那年輕人見自己的父親轉頭和一個廚子打扮的黃種人說著話，不禁好奇地看了陸小展一眼，正巧這時候陸小展也正扭過頭來看著他，兩人的視線就此直接碰上，卻又同時愣了一愣。
陸小展心中大奇：「這小子長得真帥！可怎麼跟他爹長得一點兒都沾不上邊呢？」小赫洛夫由於年齡關係，頭髮已經掉了不少，露出了半個禿頭，而且眼角和臉上都已有了不少皺紋，用漢語來說這叫長得很嗑磣，可他兒子卻是長身玉立，又是長了一副標準的俄羅斯美男子的小白臉，父子倆人從外表上看，除了性別是一樣的，其他沒一樣相同，所以也難怪陸小展會這麼想。
那年輕人卻沒想這麼多，他只是好奇地看著陸小展，忽然開口問道：「你是華夏人？」
陸小展下意識地點頭道：「是。」
那年輕人咧嘴一笑，主動伸出右手：「你好，我是老頭的兒子，你可以叫我皮爾斯。」說到這裡他頓了頓，又補充道，「但不要叫我小小赫洛夫先生。」
陸小展頓時被這個直爽可愛的年輕人逗樂了，也伸出手和他握了握：「我叫展祿。」
小赫洛夫這時打斷了兩人的傻樂，問皮爾斯道：「你怎麼這時候回家來？」
皮爾斯本來笑著的臉一下子又繃了起來：「我聽說木頭被打傷，就想來看看你想怎麼做，你知道我有多崇拜木頭的……」
小赫洛夫不耐煩地揮手道：「這事不用你管，你現在該做的就是回學校去。」
皮爾斯急道：「可是木頭現在還在昏迷……」
小赫洛夫忽然臉一板：「我不想再重複，現在，你立刻回學校。」
皮爾斯雖然從進門到現在一直對他父親有些不怎麼恭敬，但這時候老頭發火了，他倒不敢違背了，只得無奈地道：「那好吧，我這就回去。」
小赫洛夫的臉上這才放鬆了些：「最近不太平，我找人送你回去。」
皮爾斯很順從地點了點頭，忽然看了一眼陸小展，又對小赫洛夫道：「不用找人了，就讓他送我吧。」
小赫洛夫一愣：「他？他只是個廚子。」
皮爾斯很執著地點頭道：「沒錯，就是他。」
陸小展也有點摸不著頭腦，這位黑二代少爺放著大把的保鏢不用，怎麼就偏偏選上自己這廚子了？但是讓他沒想到的是，小赫洛夫沒怎麼考慮就直接點頭道：「那好吧，祿，你替我送一下這小子，不過你得早點回來，今天晚上我還有個客人要來，需要你操辦一下晚餐。」
既然人家這當爹的都已經答應了，陸小展也沒有辦法再拒絕，只得無奈地點頭應了下來。
一坐到車裡，陸小展就無奈地問道：「皮爾斯，你為什麼會讓我這個廚子送你去學校呢？」
皮爾斯看似很得意地一笑：「因為你是華夏人。」
陸小展有些莫名其妙地問道：「這和華夏人有什麼關係？」
皮爾斯理所當然地道：「華夏人都會功夫，我覺得比我們家那些保鏢要厲害得多，比如木頭就是。」
陸小展頓時愕然，憋了半晌才吃吃地道：「你在日本碰到的可能都拍過片，你在高麗碰到的可能都整過容，可華夏也不見得都是高手吧？」