因為《午夜凶鈴》選擇的是港澳台及日本四地同時上映，所以在日本東京遭遇排隊搶票的同時，遠在萬里之外的港澳台地區也幾乎同時遭遇了相似的事情。
「好了沒有……什麼時候看一場電影還要買票！」
香港，一個年輕人站在曙光院線下屬的麗聲影院大門前，望著前面長長的隊伍，不禁氣惱出聲。他叫何守楠，一個年輕上班族，因為才剛工作沒多久沒有女朋友，同時也不擅長人際交往的它朋友很少，唯一的娛樂活動就是一個人前往影院看電影。說他是個電影發燒友毫不為過，以前他癡迷成龍、周潤發、周星馳的電影，不過自從去年看了一部名為《逃出立方體》的電影之後，他就徹底迷上了一個叫做徐帆的年輕新導演的電影。後來的8、9月上映的那部《傲慢與偏見》他足足去看了三遍之多，每一次都為導演的精彩設計笑破肚皮也感覺十分刺激。
香港這幾年雖然每年都有不少好電影的出現，但是對於追逐新奇跟刺激的他而言，到底還是少了幾分味道。因此，乍一看到徐帆執導拍攝的電影，何守楠頓時有種忍不住的激動，現在的他成為了徐帆的鐵桿粉絲之一，得知今年賀歲檔有一部他的電影要上映，他特別向公司請了假期，就是希望能來影院在第一時間看到他的電影。
「老兄……你沒看最近的宣傳嗎，聽說曙光巨資投資拍攝的那部《午夜凶鈴》可是在香港、澳門、台灣、日本同時上映，那部電影宣傳了這麼久，大家都好奇到底是什麼樣的一部電影，值得曙光豪擲巨資幾地同時上映。吶，你也看到了，今天來買票的人很多……估計明後天就會好很多的！」
何守楠一抱怨，頓時引起了連鎖反應，不少人也跟著抱怨了起來。
「聽說香港首映的只有曙光院線自己的電影院，而且，與《午夜凶鈴》同批放映的還有《東成西就》這部電影。檔期安排也少……祈禱吧，我聽說前三天《午夜凶鈴》都只安排了放映三場，曙光到底怎麼想的，難道他們自己都沒信心嗎，連《東成西就》每天都還上映五場呢……」
「什麼，首場票都賣完了？」
焦急的等待中，隊伍一點一點往前蠕動著。好不容易到了何守楠那裡時，售票員遺憾的告訴他，他們這處麗聲影院的《午夜凶鈴》首場電影票全賣光了！
乍一聽到這回答，他幾乎是雙手按著售票台，瞪大了眼睛衝著售票員怒吼出聲，這麼大的一間電影院居然賣完了！
「先生，您對我吼也沒有用啊。剛才你也看到了，排隊排得很長啦。大家都是來看這部電影的……我可以這麼跟你說，不但首場票已經賣光了，就連第二場的電影票，現在也沒有幾張了……你到底買還是不買呢？」售票員是個中年婦女，應付起他來倒是輕鬆，淡淡道：「如果先生您感覺怕耽誤時間，我建議您再買一張《東成西就》的電影票，這樣您可以先看一場《東成西就》，然後等到這部電影放映完畢之後半個小時，《午夜凶鈴》的第二場放映就開始了……您的意思呢……」
何守楠不假思索地伸出手，急道：「好吧，趕緊給我來一張《午夜凶鈴》第二場的電影票，再給我來一張《東成西就》的電影票。」開玩笑，他今天為了看這部電影可是專門請了一天假，為此還跟公司杜撰了一個親戚結婚的借口。這眼看著首場放映只有半個小時的時間了，僅僅麗聲影院這邊排隊都那麼長，天曉得其他影院是不是也一樣，他可不願意再去忍受幾個小時的漫長等待之後，然後售票員再告訴他，「對不起先生，我們第二場的票也賣光了！」
雖然香港並不如日本那麼寒冷，哪怕只是一月也仍如同春秋天一般氣溫維持在十幾二十度。但，他也不願意再忍受等待了。
同樣的情況在台灣跟澳門也有發生，尤其是澳門地區。因為在澳門曙光只安排了三家影院上映，結果排隊的隊伍反而更長，真正的一票難求。
同樣的排隊、同樣對於他新電影的期待與追捧。這些情況在港澳台甚至日本各大小城市都在不斷發生著，徐帆或許連他自己也不清楚，在經過了香港媒體長達一年的追捧跟炒作之後，他赫然成為了香港夢的代名詞。加上他本人也確實導演了三部質量非常不錯的作品，同時事業上的成功也讓他在不知不覺之中培養了一批忠實粉絲。其主打恐怖跟驚悚題材更是劍走偏鋒贏得了年輕代影迷的追捧，結果在他第四部電影即將上映的時候，很多看港片的觀眾都開始相信「徐帆執導」這個金字招牌，對他這部極盡吹捧，號稱能嚇死心臟病人的恐怖片提起了好奇心。
儘管距離電影開始還有一些時間，但是可容納220人的放映廳裡，觀眾席已經坐得滿滿的了。三浦友和買了些飲料跟妻子三浦百惠一起坐下，他們其實接到了劇組的邀請，去中央區參加首映式。不過三浦百惠退隱後並不喜歡再涉足娛樂圈，這一次若不是為了丈夫的事業，她也不會接下了女主角的配音工作。所以，三浦友和雖然感覺有些遺憾，最終還是出於體諒妻子考慮，沒有去參加位於中央區的首映式。
兩人憑藉著手上的票，找到了相鄰的兩個好位置，坐下之後三浦友和左右環視一下，發現視野非常好，看向前面的大銀幕，此時上面正播放著電影預告片。
「人倒是挺多的，阿納達，也許會是一部很成功的電影。」三浦百惠臉上帶著微笑，稍稍有些期待。自從八十年代初退出娛樂圈之後，她一直扮演著賢妻良母的角色，基本上不參加娛樂圈的活動，更別提接拍電影了。這一次雖說是為了丈夫的事業，才勉為其難的接了《午夜凶鈴》為周慧敏飾演的女主角配音的工作。但是，她也是很用心去做的，能夠看到電影院內滿滿的全是期待上映的影迷，心裡也是高興的。
「給你！」三浦友和遞了瓶包佳樂給她，「這是部恐怖片，總之，先補充點營養吧。如果會感覺到不舒服，記得跟我說一聲……」
「嗯……阿納達！」
日活方面將《午夜凶鈴》的首映禮安排在東京都中央區銀座的銀座劇場舉行，在距離上午九點半還有一段時間時，一身咖啡色風衣的徐帆攜手同樣被包裹的嚴實的周慧敏出現在了銀座劇場。兩人都在香港待習慣了，突然間來到了高緯度的日本，氣溫驟降三十多度，都有些不習慣。
《午夜凶鈴》主演本身，其實並沒有什麼具有巨大名氣的電影明星，無論是劉青雲、周慧敏，還是大島由加利等人，都是不具備國際影響力的明星，徐帆當初選擇時也都是選擇價廉物美的，這也就導致了，他們其實是不具備日本媒體有太大的吸引力的。
劉青雲曾經出演的電影《死亡遊戲》、周慧敏曾加盟的電影《逃出立方體》都在去年在日本上映過，因此倒也具備一定的影響力。加上大島由加利等人，也能吸引一些媒體前來。不過今天雖然來了不少的媒體，大多還是衝著徐帆而來的。不僅是因為他是這部電影的導演，更是因為不久之前日活才剛剛對外界放出了風聲，公司大股東真田家族將名下的股份出售給了亞洲控股公司，名義上為亞洲控股公司董事長的他，如今堪稱整個劇組最大牌的『明星』了。
日活那邊，也利用影響力，請來了一些明星。如高倉健、深田恭子、木村拓哉、酒井法子等，都在日本有著不小的影響力，倒也給足了他這位新大股東的面子。
而此時銀座劇院的放映大廳裡，座無虛席，銀座劇院是不對外開放的，邀請的都是劇組主創人員跟日活一些高層及家屬，以及一些明星家屬等等。《午夜凶鈴》劇組眾人和受邀嘉賓都坐在前面的位置，還有家人親屬；中間一大片的媒體記者和影評人；還有一些通過之前一個月他們在日本宣傳時的一些活動得到邀請電影票的影迷們，。
電影即將就要放映，劇場裡依然響著低嗡的談話聲，前排正中位置的徐帆望著那一塊巨大的銀幕，雙眼出神。對於這部《午夜凶鈴》，他看的非常重，隱隱將它當做自己徹底在日本豎起賣座導演金字招牌的力作，因此不但拍攝期間多次追加投資，付出的心血也遠在過去的其他幾部電影之上。
隨著電影將要上映，他反而心裡有些怯場，擔心自己不能打贏93年爭奪日本票房的第一場戰爭。
一年多來無數的畫面在銀幕上閃現，剛醒來時的不安與激動、邁出了第一步的欣喜、自己的電影公司成立後的激動……
往事歷歷在目，他輕聲告訴自己：「加油吧。」
旁邊的周慧敏把手握在了他的手掌上，自她手上傳來的溫軟讓徐帆回過神來，一個翻轉將她的柔荑反握住，溫柔對她說道：「大黑告訴我，房子已經找到了。回香港之後，就帶我去見伯母吧。」
「嗯！」她微瞇著眼睛，任由他的大手掌緊緊握著自己的手，輕輕回了一聲，便把腦袋靠在了他的肩膀上。
她有一種感覺，身邊的人現在需要的不是柔聲安慰，而是默默的相隨、陪伴，陪他一起鑒證，一段傳奇的開始。
「雖然你已經看過毛、片了，不過還是小心被嚇壞了。」徐帆低聲囑咐了一句，「若是遇到不敢看的鏡頭，就閉上眼睛吧！」
坐在左手邊的劉青雲無奈的聳了聳肩，「老兄，我知道你們現在非常恩愛。但是再恩愛也要有個度吧，你看，後面那些媒體都在盯著你們，如果不是電影院內不允許攜帶相機入內，恐怕早就是一片鎂光燈亮起了！」
徐帆笑了笑剛要回話，突然間放映廳驟然安靜了下來，只見大銀幕上結束了預告片的播放，暫時一片黑色，他連忙使了個眼神，因為放映的時間到了。
徐帆等人頓時全神貫注的盯著銀幕，無數的影迷粉絲都精神一振；靜靜的銀座劇院裡，心癢難耐的記者和影評人、日活高層、日本配音團隊……所有人都望向了大銀幕，《午夜凶鈴》來了！
銀幕上一陣短暫的黑暗，黑暗中，輕聲的大海浪濤聲響個不停。黑暗只維持了兩三秒的時間，不久後一輪旭日自那黑暗中冉冉升起，自那原本黑暗一片的海平面上，逐漸亮起一片曙光。播放完了曙光電影的開場畫面，銀座劇院內重歸平靜，沒有聲音，只見銀幕上變換著黑景白字：「導演：徐帆；製片人：徐帆；劇本：鈴木光司、徐帆……」
電影的片頭部分，徐帆參考《咒怨》進行了大刀闊斧的修改，上來便是主攝影師鄭兆強自己客串的學者，然後從他口中，以一段旁白拉開了整部電影，「我研究日本文化多年，對於這個國家的一些傳統多有瞭解。在日本這個國家，人們對於海洋甚至水即帶著一種感激，也有著一種難以抑制的恐怖心理。他們即認為水是生命之源，也認為水代表著死亡與不詳。比如日本的漁民們，他們既祭拜海洋，因為海洋能給他們帶來美味的海產跟財富，又因為在古代造船跟科技並不發達的年代，大量的漁民葬身海底而認為海洋是邪惡魔物的化身。再比如與日本人生命息息相關的水井，日本人喜歡用女人的子、宮來形容水井，在過去自來水尚未普及的時候，很多日本人都要靠著水井洗衣做飯、供給生活中大部分的用水，它就如同生命輪迴之地一般，孕育生命、哺育生命甚至創造生命……然而，也有一些人將水井看做是恐怖的、不可碰觸的污穢之地，亡魂若是在死時含有巨大的怨氣的。就會經由這樣的輪迴之地，化為厲鬼重新回到現實世界……」
原電影的開口用了兩分鐘的時間在拍攝大海，雖然在音樂的烘托下有些一絲陰森的氣氛，但是，同樣的時間裡，徐帆卻用一段旁白的話，已經提前將觀眾們的好奇心給勾了起來，高下立分。
接著電影開頭，原本長達五六分鐘的兩個女高中生之間的交談，在經他之手拍攝時，被足足砍掉了一半長度，在短短的三分鐘內，便將幾個高中生前往伊豆旅行，意外看了一個古怪的恐怖錄像帶，並且其中一個如她所說的一樣，接到了代表死亡的電話，然後不知道遭遇了什麼樣的未知力量死亡的劇情介紹完。
劇院內，傳來一陣驚呼聲。剛剛螢幕上，那個少女轉過臉去的時候，徐帆在這裡用了一個特效處理鏡頭，只要是全神貫注認真去看的觀眾都被嚇了一跳。因為就在剛剛銀幕上的少女驚恐的尖叫時，她那一回眸的眼神中，赫然出現了一個被處理過的模糊身影一閃而過。隱隱的，能夠看到一襲白衣。
感覺到被他緊握在手中的柔荑突然間一顫，徐帆心中喜悅。為了最大化的強化這部電影的恐怖效果，他整整投入了近五百萬港幣，讓先濤公司對電影中的69處鏡頭進行了特效處理，加上大量的恐怖烘托，恐怖效果原超他曾經看過的日本版。就連自己在觀看毛、片時因為太過全神貫注，都被嚇了一跳，更別提其他人了。
「那盒詛咒錄像帶成了最近的熱門話題！」
「嗯！」
「那麼你們知道是怎麼樣的一盤錄像帶嗎？」
鏡頭一轉，又陰暗的風格轉向了平和。三浦友和拍了拍剛剛被嚇了一跳，死死握緊他的手，抱著他右臂的妻子，取笑道：「這麼多年沒再跟你演過對手戲了，沒想到你的聲音還是那麼優美動聽，與十年前你最是風華絕代的時候一般無二！」
「阿納達……」三浦百惠有些害羞，臉上滿是幸福跟驕傲。確實，她如今的年齡已經三十過五了，但是電影中他需要扮演的卻是一個二十多歲的年輕少婦。這對於並不是專業聲優出身的藝人而言難度不小，不過在她手上卻駕輕就熟的十分輕鬆。
當年她曾是日本最負盛名的三棲女星，如今雖然隱退多年，但是一身演技並沒有因此完全被磨滅掉。
徐帆看著銀幕上，採訪幾個高中生的戲份，臉上略有得意色。那幾個高中生全都是在日本本地尋到的觀眾演員，只需要支付一筆幾乎跟沒有，沒多大區別的待遇，就找到齊了演員，為劇組節省了一筆錢。對此，十分注重控制電影成本的他是十分得意的。
接下來的十幾分鐘的時間裡，大多都是比較平淡的劇情。
觀眾們隨著女主角跟他的助手，先是訪問了一群高中生，為觀眾們解釋了一盤詛咒錄像帶的七天殺人怪談。隨後，他們又跟隨著女主角的腳步，先是去跟女主角有些親戚關係的死亡女高中生智子家裡。隨後，小男孩陽一在一股未知力量的引導下，險些打開了電視機。再接著，女主角從智子的幾個同學那裡，得知了死者的學校並發現了更多的線索。
隨著銀幕的變幻、故事的深入，女主角發現了智子留下的照相館收據單，一些膽小的觀眾開始逐漸在那陰森起來的音樂中恐懼起來。智子母親回憶的一幕，一個死相極其猙獰的女臉在銀幕上一閃而過已經令尖叫聲此起彼伏，讓一些追求刺激的影迷亢奮的宛若打了雞血一般。
不久之後，女主角拿著從智子房間裡找到的收據單前往照相館取出來了照片後的一幕，又令各處影院內，尖叫聲又是一陣。只見當她在翻看那些照片時無意翻到了最後一張合照時，女主角被嚇得直接沒拿穩照片散落一地。
原來，那一張幾個都曾看過詛咒錄像帶的死者合影照片上，不但幾個死者的臉龐像是被什麼力量影響一般扭曲。更令人感覺到恐怖的是，他們身後竟然還有一個身影，一個身穿白衣有著一頭修長披肩發，但是卻看不到腿跟臉的……鬼影……