ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > §Úªº¬ü¤k¦ÑÁó

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤­³¹ ¤W¹qµø¤F ¤å / ¦Ð¤Ö

    ²Ä¤­³¹¤W¹qµø¤F

    §Ú­I¹L¨­¡A¤£·Q¬Ý¦ó¶®Â÷¥h¡C

    ªÅ¿º¿ºªº¤jµó¤W¬ðµMÅT°_Åw§ÖªºµØº¸¯÷»R¦±¡C¼Ö¦±Án¬O±q®«°¨¸Ì¶Ç¥X¨Óªº¡C

    ¦ó¶®½w½w¦a¨«¦V§Ú¡G"§Ú¥u·Q§i¶D§A¡A¦pªG§A·Q½Ð§Ú¸õ»Rªº¸Ü¡A¬ù§Ú´N¥i¥H¤F¡C"¦ó¶®Àu¶®¦a©ï°_¥k¤â¡C

    "¥i¬O¡K¡K¡A§Ú¤£·|¸õ»R¡C"

    ¤Ñ¨Ï¤£­@·Ð¤F¡A¶}©lÅS¥X¦o²uÀñªºæy¤ú¡G"¦pªG§AÁÙ¤£»°§Ö·QÂI¨Æ°µ¡A¦Ó¬OÄ~ÄòÅý§Ú³o»òÀª§¼¦a¯¸¦b³o¸Ì¡A§A´N¦º©w¤F¡I"

    "¨º¦E®±¦n¤£¦n¡A§Ú´N·|³o­Ó¡C"

    "¦n°Ú¡C"

    "¤H¦b¦¿´òÄÆ°Ú¡A¨º¯à¤£®Á¤M°Ú¡C"

    "¤T¤M¬å¦º§A°Ú¡C"

    "§Ú¤­¤M¬å¦º§A°Ú¡C"

    "¡K¡K"

    ¦pªG§A¸I¥©¦b¤È©]¤Q¤GÂI¬Ý¨£¤@­Ó¬ïµÛ±ß§ªAªºº}«G¤k«Ä¤l¦bµØº¸¯÷»R¦±Án¤¤»P¤@­ÓªøªºÁÙ¦³ÂI«Óªº¨k¤H¦b¤jµó¤W¦E®±ªº¸Ü¡A¤£­n®`©È¡A³o¤£¬OÆF²§²{¶H¡A¨«¶}´N¦n¤F¡A¤]¨S¦³¥²­n¥´110©Î¬O¥´ºë¯«¯f°|ªº¹q¸Ü¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¤KÂI§Úªº¤â¾÷´NÅT¤F°_¨Ó¡A§Úµh­W¸U¤Àªº±q³Q¤l¸ÌºN¥X¤â¾÷¡A³¬µÛ²´·ú«ö¤U¤F±µÅ¥Áä¡A¦³®ðµL¤O¦a°Ý¡G"­þ¦ì¡H"

    "§A­Ó½Þ¡A³£¤w¸g¤KÂI¤FÁÙ¤@°Æ­n¦º¤£¬¡ªº¼Ë¤l¡A§A¬O­n¦º¤FÁÙ¬O·Q§ä¦º¡A©~µM´±³oºØ¤f®ð¸ò§Ú»¡¸Ü¡C"Å¥µÛ¦ó¶®¦b¹q¸Ü¨ºÀY¤¿¯«´c·Ù¦a¥s³Û¡A§Úªº¼L¨¤ºCºCÅs¤F¤W¥h¡A²×©ó§Ô¤£¦í"¨þ¨þ"¯º¤F°_¨Ó¡C

    "ÁÙ¯º¡A§Ú¬O¦b¸Ø§A¶Ü¡H"¦ó¶®¹ï©ó§Ú³oºØ¦º½Þ¤£©È¶}¤ô¿Sªº¤H¤]¨S¤F¿ìªk¡A»y®ð¤@Â໡¡G"§A«ÜÅ¥¸Ü®@¡A¯uªº¤£Ãö¾÷¤F¡C"

    "¬Q±ß¤W¦^¨Ó¤Ó±ß¡A§Ú§ÑÃö¤F¦Ó¤w¡C"

    ¦ó¶®«Ü¤£®h¦a"¤Á"¤F¤@Án¡G"¼L¨º»òµw·F¤°»ò¡A¤S¤£¬O°Ö¤ì³¾¡C"

    "°_¨Ó¬Ý¹qµø§a¡A§A¤W·s»D¤F¡C"

    §Ú³s¦çªA³£¨Ó¤£¤Î¬ï¡A»qµÛ´à¤l´N½Ä¨ì¤F«ÈÆU¡A¨Fµo¤W¿ô¥Ø¦a½öµÛ¨â¥ó¤k¤Hªº¤º¦ç¡C¤è®ü³o­ÓÅܺA¡A´N³o»ò³ßÅw¦b«ÈÆU¸Ì°µ¡C§Ú§â¨º¨â¥ó¤º¦ç©¹¨Fµo¨ºÃä¼·¤F¼·¡A¥¿­n©¹¤W­±§¤¡A·Q¤F·QÁÙ¬O¯¸µÛºâ¤F¡C

    ¹qµø¸Ì¤@½øĵ¨®©I¼S¦Ó¹L¡A«á­±ºò¸òµÛ¦óÃÀªº¨º½ø©b¹£G500¡Aµe­±¥k¤W¨¤¬O§Ú©MRachel¦b¨®¸Ìªº·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤W§Ú©MRachel¤@ÁyªºÄÛ±i¡A¬¡²æ²æ¤@°Æ§ÚÂô¬õ¿O§Ú©È½Öªº¬yª]¬Û¡A§Ú¦Û¤v³£³Q¦Û¤vªºªí±¡µ¹À~¤F¤@¸õ¡C

    ®Ú¾Ú¼½­µ­ûªºÁ¿­z¡A³o±i·Ó¤ù¬O³QµóÀY¤Wªº¬Y¦ì¦n¨ÆªÌ©ç¤Uªº¡A¥»¨Ó¬O­n¥Î¨Ó±±¶D´I¤HªºÄÛ±i®ðµK¡C¤£¹Lµ¥¹qµø¥xªº°OªÌ½Õ¬d«á¡A³o¥ó¨Æ¤S¦¨¬°´I¤Hªº¥¿­±¨Æ¸ñ¤F¡C

    µe­±¤Á´«¨ì¤@®a¨T¨®¤u¼t¡A¦óÃÀªº©b¹£¥¿¦b°µµÛ¤º³¡´«­×¤u§@¡A°OªÌ¥¿¦b±Ä³X¤@­Ó¤uµ{®v¡A¨º­Ó¤uµ{®vÁnºÙ²M²z°®²b³o½ø©b¹£¥H¤Î´«¤W¸ò¥H«e¤@¼Ò¤@¼Ëªº®y¦ì¦@»Ý­n¤T¤Q¤K¸U¤H¥Á¹ô¡C¬Ý¨Ó¤ñ·íªì¹w·Qªº¥|¤Q¸U«K©y¤@¨Ç¡C

    ÃèÀY¤Á´«¦^¨Ó¡A¼½­µ­û¶}©lÁn±¡¨Ã­Z¦aÁ¿­z·í®É§Ú©MRachel¬O¦p¦óºB´n¦aµªÀ³±Ï§U¨º¦ì¶ËªÌ¡A¤S¬O¦p¦óºÉ¤ßºÉ¤O¦a§â¯f¤H°e¨ìÂå°|¡C³Ì«á¡A¼½­µ­û»y­«¤ßªø¦aÁ`µ²»¡¡G"¦]¬°·í¨Æ¤H¥H¤Î¨®¥D³£©Úµ´±Ä³X¡A§Ú­ÌµLªk±oª¾¥L­Ìªº¯u¹ê·Qªk¡A¦ý¬O³o¦ì´I¤Hªº¦æ¬°µLºÃµ¹·í¤µªÀ·|ªº¨ä¥L´I¤H§@¤F¤@­Óªí²v¡A¦b§Ú­Ìµh·P¥@­·¤é¤U¡A¬°´I¤£¤¯ªº¤µ¤Ñ¡A³o¥ó¨ÆÅý§Ú­Ì¹ï³o­ÓªÀ·|­«·s¥Rº¡§Æ±æ¡A¥ý´I°_¨Óªº¨º§å¤Hªº¤ßÆFµLºÃ¤]¥¿¦bºCºC¦a´I°_¨Ó¡C"

    §Ú§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡A¬Ý¨Ó¨º¦ì¥æĵ°µ¤H«Ü«p¹D¡A°¦¦r¤£´£·íªìRachel­n¨D¦³¤H¥ý­t³d´«®y¦ì¿úªº¨Æ¡C

    "§A¯º¤°»ò¡H"§Ú©M¦ó¶®ªº¹q¸ÜÁÙ¤@ª½³£¨S±¾Â_¡C

    ¹ï¦ó¶®§Ú´N¨S¥²­nÁô¿f¤°»ò¤F¡A§Ú§â¨º¤Ñªº¨Æ¤@¤­¤@¤Qªºµ¹¦ó¶®Á¿¤F¤@¹M¡C

    "¬°¤°»ò­nÄF§Ú©j¡H"¹q¸Ü¨ºÀYªº¦ó¶®«Ü¦YÅå¡G"§Ú©j¦b§A­Ìªº¤ß¥Ø¤¤Ãø¹D¬O¨ººØ¨£¦º¤£±Ï¡A¤@¤ò¤£©ÞªºÃa¤H¶Ü¡H"

    "³o¤]¤£¯à©Ç§Ú¡A§A©j¹ï·Oµ½¬O¤£¤Ó¼ö¤ß¹À¡C"§Ú§â§Æ±æ¤uµ{ªº¤H¨Ó©Ô®½´Úªº¨Æµ¹¦ó¶®Á¿¤F¤@¹M¡C

    "´N¦]¬°³o­Ó¡C"¦ó¶®¼Û¤F¤f®ð¡G"§Ú©j¥u¬O¤£«H¥ô°ê¤ºªº·Oµ½¾÷ºc¦Ó¤w¡A¥L­Ì±q¨Ó¤£§i¶D§A³o¨Ç®½ªº¿ú³£¥Î¨ì¤F¤°»ò¦a¤è¡A¦Ó¥BÁÙ¦ÑÃz¥XÁà»D¡A°­¤~´±§â¿ú¥æµ¹¥L­Ì¡C§Ú©j¨C¦~®½ªº´Ú³£¦b¤d¸U¯Å¦n¤£¦n¡A©~µM¦b¤UÄݲ´¸Ì¸¨ªº³o»ò­Ó¤U³õ¡C"

    "°Ú¡A§A©j³o»ò¦³¿ú¡I"§Úª¾¹D¦óÃÀªÖ©w¦³¿ú¡A¥i¬O¨C¦~®½´Ú³£¯à®½´X¤d¸U¡A³o¤]¤Ó¸Ø±i¤F¡C

    "§ÚªºµÛ­«ÂI¬O§Ú©j¦³®½¿ú¦n¤£¦n¡A¯u¬O¹ï¤û¼uµ^¡Cºâ¤F¡A§A»°ºò¤U¨Ó¡A§Ú¹q¸£Ãa¤F¡A§Aµ¹§Ú¥h¬Ý¤@¤U§a¡C"

    ÁöµM§Ú¬O¾Ç­pºâ¾÷ªº¡A¥i¬O«Ü¤£¦n·N«äªº»¡¡A¹ï©ó­×¹q¸£§Ú¬O¤@¬¤£³q¡A¤½¥q¸Ì¹«¼ÐÃa¤F§Ú³£¬Oª½±µ§äIT³¡ªù¨Ó´«¡C´N³s§Ú¦íªº¦a¤è­n§â±µ¤Jªººô½u¤Àµ¹¨â­Ó¾÷¾¹¥Î§Ú³£¬O¬ÝµÛ»¡©ú®Ñ·d¤F¦n¥b¤Ñ¤~·d¦n¡A³Q¤è®ü¤@ª½»Àµø¨ì²{¦b¡C

    §Ú¥¿·Q§i¶D¦ó¶®¦o§ä¿ù¤H¤F¡AÁÙ¦n§Ú¤Î®É¿ô®©¹L¨Ó¡A¦b¤ß¸Ìµ¹¤F¦Û¤v¤@­Ó¼L¤Ú¡A¯u¬O¥Õè¡A¹J¤W³oºØ¾÷·|¡A´Nºâ¤£ª¾¹D¹q¸£³o¨â­Ó¦r«ç»ò¼g³£±o¥h¤~¹ï¡C

    "¦nªº¡A§Ú¤@·|¨à´N¤U¨Ó¡C§A¦b¼Ó¤U¶Ü¡H¤£¬O¦b®a¸Ì¬Ý¹qµø¶Ü¡H"

    "½Ö»¡¥u¦³¦b®a¸Ì¤~¯à¬Ý¹qµøªº¡H¤£ª¾¹D3G®É¥N§Ö¨Ó¤F¶Ü¡H"

    §Ú¥»¨ÓÁÙ·Q¥s¦ó¶®¤W¨Ó¥ý§¤¤@·|¨à¡A¤£¹L¤@¬Ý¨ì«ÈÆUªºÃ廽¼Ë´N¥´®ø¤F³o©ÀÀY¡A§Ú¥i¨S¿ìªk¦b¦ó¶®¤W¼Óªº®É¶¡¤º´N§â³o¤@°ï©U§£²M²z°®²b¡A¦ô­p¦ó¶®¤]©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¤£·QÅý§ÚÃø³ô¤~¨S¤W¨Ó¡C

    ¦ó¶®¦íªº¦a¤è¦b¤@­Ó°ªÀɤp°Ï¡A¸Ì­±°±º¡¤FÄ_°¨¡A¤j©b¤§Ãþªº¨®¡A¦b³oºØ¦a¤è¦í¡A§A­n¶}¤@½ø¤é¥»¨®ªÖ©w¤£¦n·N«ä¸ò¤H¥´©Û©I¡C

    ¦ó¶®¦íªº¬O¤T«Ç¨âÆU¨â½Ã¡A®t¤£¦h¤@¦Ê¥|¤Q¥­¡A¸Ì­±ªº¸Ë­×«Ü·ÅÄɵξA¡A¤@¬Ý´Nµ¹¤H¤@ºØ®aªº·Pı¡C«Î¤lªº¦a­±¤W³£¾QµÛ«p«pªº¦a´à¡A¨ª¸}½ò¦b¤W­±³n³nªº¡A«ÜµÎªA¡C

    ¯¸¦b¼e¤jªº«ÈÆU¸Ì¡A§Ú¥Î¤@ºØ«ÜÆg¼Ûªº¤f®ð»¡¡G"³o©Ð¤l¤Ó´Î¤F¡C§A¯²ªºÁÙ¬O¶Rªº¡H"

    "¯²ªº¡C"

    §Ú¹ï»ù®æ«Ü¦n©_¡G"¦h¤Ö¿ú¤@­Ó¤ë¡H"

    "¨â¤d¤G¦Ê¬ü¤¸¡C"

    §Ú¸}¤U¤@·Æ¡A©¯¦n§ß¦íÀð¾À¤~¨S¦³ºL¤U¥h¡C§Úª¾¹D¤W®ü³o¼Ëªº©Ð¤l¦³«Ü¦h¡A¥i¬O¿Ë¦Û¨£¨ì¨º´N¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡C

    "§Ú¹q¸£¦b®Ñ©Ð¡A§A¶i¨Ó§a"¦ó¶®Ã仡Ãä§â§Ú»â¨ì¦oªº®Ñ©Ð¡C

    ¦ó¶®ªº«ÈÆU©M®Ñ©Ð¸Ì³£¦³¤@ªÑ²H²Hªº­»®ð¡A¤k«Ä¤l¦íªº¦a¤è©M¨k¤Hªº´N¬O¤£¤@¼Ë¡C·íµM¡A¤]¦³¥i¯à¦ó¶®ªº©Ð¶¡¸Ì¥u¬O¥¿±`ªº¨ý¹D¡A¥u¤£¹L§Ú¦íªº¦a¤è¤ÓÃø»D¤~Åý§Úı±o³o¸Ì¦³­»®ð¡C

    ¦ó¶®ªº¹q¸£®ÇÃäÂ\µÛ¤@±i¬Û®Ø¡A¸Ì­±¬O¦o©M¦óÃÀªº¦X¼v·Ó¡C·Ó¤ù¤W¦óÃÀ©M¦ó¶®¨â¤H¯ºªº³£«ÜÀéÄê¡A¥i¬O§Ú¤ß¸Ì«oÁ`ı±o¦óÃÀªº¯º®e¸Ì±aµÛ¤@ªÑ«°©²¤§®ð¡A¦ó¶®ªº¯º¤~¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡C

    "§Ú¹q¸£²{¦b¤£ºÞ«ö¤°»ò¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡A§A¥ý¬Ý¬Ý§a¡C§AÁÙ¨S¦Y¦­¶º§a¡A§Ú¥hµ¹§A°µÂI¦n¤£¦n¡H"

    ·íµM¦n¤F¡A©~µM¯àÅý¦ó¶®³o¼Ëªº¬ü¤kµ¹§Ú°µ¶º¦Y¡A¤]¤£ª¾§Ú¤W½ú¤l¿n¤F¦h¤Ö¼w¡AÃø¹D§Ú¬O¹p¾WÂà¥@¡C

    §Ú«ö¤F«ö¹q¸£ªº¹q·½¶}Ãö¡Aªº½T¤°»ò¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡C³o¥iÃø¿ì¤F¡A§Ú¥u¯à±q³Ìªì¯Åªº¤J¤â¡A¥ý§â©Ò¦³ªº¹q·½´¡ÀY³£­«·s´¡¤F¤@¹M¡A¤ò¯f¨Ì¡A·íµM¨Ì¤F¡A­n³o´N¸Ñ¨M¤F¡A¦ó¶®ÁÙ§ä§Ú·F¤°»ò¡C

    ¨S¿ìªk¡A¥u¦³©î¾÷½c¤@­Ó­Ó¸Õ¤F¡AÁÙ¦n§Ú¦³¥ý¨£¤§©ú¡A§â§Ú¦Û¤vªº¾÷½cµ¹·h¤F¹L¨Ó¡C

    ¤£¹L§Ú«Ü§Ö´N¶Ì²´¡AÁöµM§Ú­×¹q¸£«Ü®t«l¡A¥i¬OÀ¾´X­ÓÁ³µ·§â¾÷½c»\¨ø¤U¨ÓÁÙ¤£¦Ü©óÃø¦í§Ú¡AÃöÁä¦b©ó§Ú§ä¤£¨ì¦ó¶®¾÷½c»\¤WªºÁ³µ·¡C§Úµo»}ªø³o»ò¤j§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£³o»ò©_§Î©Çª¬ªº¾÷½c¡A³oª±·N¨à§Ú­n¬O¦b³¥¥~¹J¨ì¡A¤@©w·|¥H¬°¬O¤Ñ¥~¨Óª«¡C

    §Ú¨B¤ÑÓ\¡A½ñ¥_¤æ¡AÀs¦æªê¨B¡A¥H¤Ó·¥¨Bªk¶µÛ¨º¾÷½cÂà¤F¦n´X°é¡AÁÙ¬O¤£ª¾¦p¦ó¤U¤â¡A·Q¥h°Ý¦ó¶®§a¡A¤Sı±o¹ê¦b¬O¥á¤£°_¨º¤H¡C³o·|¨à¦ó¶®¤w¸g¦b¶ºÆU¸Ì¥s§Ú¥h¦Y¶º¡AºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡A¥ý¨É¨ü¤F¦A»¡¡C

    ¬ÝµÛ¦ó¶®³òµÛ³ò¸È¦b¶ºÆU¸ÌÂ\¸J¸_¡A§Ú©¯ºÖ¨ì³£¦³¨Ç¯«´¼¤£²M¡C¤£¹Lµ¥¦ó¶®§âµæºÝ¤W¨Ó®É¡A§Ú±q©¯ºÖªº¶³ºÝ²r¦a¶^¸¨¤U¨Ó¡C¬ÝµÛ²´«e¨â½L¶ÂªoªoÖß©I©I¡A¬Ý¤W¥h´N¦n¹³­è±q³±·¾¸Ì¼´¥X¨ÓªºªÎ¨Uªd¤g¡A¼»¤WºØ¤l´N¯à¦³­Ó¦n¦¬¦¨¤@¼ËªºªF¦è¡A¦Ò¼{¨ì§Úªº¤p©R­nºò¡A§ÚµS¿ÝµÛ¤£´±¤U¸_¡C

    ¦ó¶®­Ë¬O¤@Áy¿³¾Ä¦a¶Ê§Ú§Ö¦Y¡G"³oÁÙ¬O§Ú²Ä¤@¦¸¿W¦Û°µ¶º©O¡A§A¹Á¹Á¨ý¹D«ç»ò¼Ë¡H"

    "¡K¡K"

    ­ì¨Ó¦p©¼¡A§Ú¥i¤£·Q°µ²Ä¤@­Ó¸ÕÅç«~¡A¦º¤]­n©Ô­Ó¹Ô­Iªº§r¡C§Ú¨R¦ó¶®¯º¤F¤@¤U¡AÁܽЦo»¡¡G"¤@°_¨Ó¦Y§a¡C"

    ¦ó¶®²¢²¢ªº¯º¤F¤@¤U¡G"¤£¤F¡A§Ú¤w¸g¦Y¹L¦­¶º¤F¡C"

    §Ú¸}©³ªO´é°_¤@ªÑ²D®ð¡A¤£·|¬O»W¿Ñ¤w¤[§a¡C¦º¤]­n¦º­Ó©ú¥Õ¡A§Ú¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¦ó¶®¡G"§Ú°µ¿ù¤°»ò¤F¶Ü¡H"

    "¨S¦³°Ú¡C"¦ó¶®ºÃ´b¤F¤@¤U¡A«Ü§Ö¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¬h¬Ü­Ë½Ý¡A«ã¥Ø¦Óµø¡G"§A¤°»ò·N«ä¡H§AÁÙ¨S¹Á©O«ç»ò´Nª¾¹D¤@©wÃø¦Y¡C§Ö¦Y¡I"¦ó¶®Ã仡Ãä½Ä§Ú»L¤W´N¬O¬½¬½¤@¸}¡C§Ú·Q°_¡m³¥ÆZ¤k¤Í¡n¸Ìªº¥xµü¡G"¦pªG¦o¥´§A¤@©w­n¸Ëªº«Üµh¡A¦pªG¯uªº«Üµh¤@©w­n¸ËµÛ¨S¨Æ¡C"¦ó¶®³o¤@¸}¯uªº«Üµh¡A§Ú»°ºò«rºò¤úÃö¡A¤£Åý¦Û¤v¥s¥X¨Ó¡C

    ¦b³o¤d¶v¤@¾vªº®É¨è¡AÁÙ¦n§Úªº¤â¾÷§Y®ÉÅT¤F°_¨Ó¡AÁ¤ÑÁ¦a¡A§Ú¤@§â§ì°_¤â¾÷¡A¬O·¨¾åÄõ¥´¨Óªº¡A¦o»¡¦o·Q­É§Úªº¹q¸£­«·s°µ¤@¤U²¾ú¡A©ú¤Ñ¦n¥h°Ñ¥[©Û¸u·|¡C¤w¸g¤@­Ó¤ë¤F¡A·¨¾åÄõÁÙ¦b§ä¤u§@¡A¤W®üªº¾÷·|¨ä¹ê¨Ã¤£¹³·Q¹³ªº¨º»ò¦h¡C

    "¦nªº¡A¨S°ÝÃD¡A§Ú²{¦b¤£¦b«Î¸Ì¡A¥b­Ó¤p®É«á§Ú´N¦^¥h¡C"±¾¤W¹q¸Ü¡A§Ú§â±¡ªpµ¹¦ó¶®¤j·§»¡¤F¤@¤U¡A°Ý¦o¯à¤£¯à§â§Ú¦A°e¦^¥h¤@¤U¡C

    "¤£¦æ¡A"¦ó¶®¤@¤f¦^µ´¡G"§Ú¥ý§ä§A¨Óªº¡A¹q¸£ÁÙ¨S­×¦n¤H®a¤@­Ó¹q¸Ü§A´N¨«¡A§A§ä¦º°Ú¡AÅý¦oµ¥µÛ¡C"

    "³o­þ¦æ¡A¦o¤U¤ÈÁÙ­n¬ï¦Ï¦×¦ê¡A±ß¤W­n®³¥h½æ¡A¤H®a¬O­n¾i®aïM¤fªº¡A­þ¦³¨º»ò¦h®É¶¡µ¥¡C§A¤£°eºâ¤F¡A§Ú§¤¥X¯²¨®¦Û¤v¹L¥h¡C"§ÚÃ仡Ã䯸°_¨Ó­n¥h®³§Úªº¾÷½c¡C

    "«u¡C"¦ó¶®¦ô­p¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì§Ú³o»ò°í¨Mªº¤£¦X§@ºA«×¡A¹ï§Úªºªí²{¦³ÂI¦YÅå¡A«u¤F¤@Án¤§«á¦³¨Ç¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¡A¦n¤@·|¨à¤~»¡¡G"Åý¦o¹L¨Ó¤£´N¦æ¤F¡A§Aªº¾÷½c¤£´N¦b³o¶Ü¡H§ÚÅã¥Ü¾¹¤]¬O¦nªº¡A¤£¬O¥¿¦n¶Ü¡H"

    "³o¤]¦n¡C"§Ú¼·³q·¨¾åÄõªº¤â¾÷¡A§i¶D¦o¦ó¶®³o¸Ìªº¦a§}¡A¤S°Ý¦ó¶®¡G"¹ï¤F¡A§A³o¦³¤°»ò¤½¨®¥i¥H¨ì¡H"

    "¤½¨®¡H"¦ó¶®´h¤F¤@¤U¡A¤@ÁyªºµL¶d¡G"³o§Ú­þª¾¹D¡H"

    ¤]¬O¡A¦ó¶®«ç»ò·|¥h§¤¤½¨®¡A¦A¤£ÀÙ¤]¬O¥X¯²¨®¡C§Ú¥u¦n§i¶D·¨¾åÄõÅý¦oµ¥¤@·|¡A§Ú¥hºô¤W¬d¤@¤U¤½¥æ¸ô½u¡C

    ¦ó¶®¦b¤@Ãä«Ü¤£²z¸Ñ¡G"§¤¥X¯²¤£´N¦æ¤F¡A¨º»ò³Â·Ð·F¤°»ò¡H"

    ¯u¬O²{¥Nª©ªº"¦ó¤£­¹¦×ÁS"¡C§Ú«ÜµL©`¦a¬Ý¤F¦ó¶®¤@²´»¡¡G"«ô°U¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£¦³¤@­Ó¦³¿úªº©j©j¦n¤£¦n¡A¤H®a¨C¤@¤À¿ú³£¬O¾a¨¯¨¯­W­W¦a½æ¦Ï¦×¦êÁȨӪº¡A­þ¯à¨º»òÃtÅx´N§¤¥X¯²¨®°Ú¡C"

    »¡§¹³o¥y¸Ü§Ú¦Û¤vµ¹À~¤F¤@¸õ¡A«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú©~µM´±³o»ò§N¼J¼ö¿Ø¦a¸ò¦ó¶®»¡¸Ü¡A³o¤£§ä¦º¶Ü¡C¤£¹L¦ó¶®³o·|¨à­Ë¬O¤@ÂI¤]¨S¦b·N§Úªº»y®ð¡A¤Ï­Ë¬O«Ü¦n¤ß¦a»¡¡G"¨º§Ú¥h±µ¦o¦n¤F¡A§A§i¶D¦o¦b­þ­Ó¦a¤èµ¥§Ú´N¦æ¤F¡C"

    ¥Xªùªº®É­Ô¡A¦ó¶®ÁÙ¤£§Ñ·L¯ºµÛ´£¿ô§Ú¡G"§O§Ñ¤F¦YªF¦è¡A¤£¦Y¦­¶º¥i¤£¦n¡C¦Ó¥B³o¥i¬O§Ú¨¯¨¯­W­W°µªº¡A­n¬O¦^¨Óªº®É­Ô§AÁÙ¨S¦Y§¹¡K¡K"¦ó¶®¦ù¥X¨â°¦¼ä¥Õ¬X¹àªº¤p¤â¡AºCºC¦a÷ݺò¦¨®±ÀY¡A¤S¾ÇµÛ§õ¤pÀsªº©ÛµP°Ê§@¡A¦ù¥X­¹«ü¦b§Ú²´«e¥ª¥k®Ì¤F®Ì¡C

    ¤£¦Y¦­¶º¬O¤£¦n¡A¥i¬O­n¦Y¤F²´«e³o¨â½LªF¦è¡A§Ú¤@©w·|°¨¤W¤C¬¬y¦å¡A­Ë¦a¦Ó¤`ªº¡C©Ò¥H¦ó¶®«e¸}­è±a¤Wªù¡A§Ú«á¸}´N¥ß°¨ºÝ°_¨º¨â½L¹Ü©RÂ_¸z»I¡A¥´ºâ§ä­Ó©U§£±íµ¹¥¦­Ì³B²z¤F¡C¤£¹L¥u¨«¤F¨â¨B¡A§Ú´N°±¤F¤U¨Ó¡A­«·s§¤¦^À\®à¡C³o¥i¬O¦ó¶®¿Ë¤â°µªº¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦o²Ä¤@¦¸°µªº¡C¤£ºÞ¤F¡A§Ú¥´©w¥D·N¡A¤£ºÞ¥¦¬O¬ï¸z¬rÃÄÁÙ¬O¨í°©¿û¤M¡A§Ú¤]¤@©w­n¡K¡K¡A¹Á¤@¹Á¡C¦Y§¹·íµM¬Oµ´¤£¥i¯à¤F¡C

    ÁöµM§Ú¥u§¨¤F«Ü¤p¤@¸_¤l¡A¤£¹LÁÙ¬O¦Yªº§Ú¦ù²ä¤lÀü²´¡A¤âÃÀ¯à®t¨ì³o¥÷¤W¤]¯u¤£®e©ö¡C

    §Ú³Ü¤F¦n¤j¤@¤f¤ô¡A¦n¤£®e©ö¤~§â³o¤fÃ`¤U¥h¡Aªù¹a´NÅT¤F°_¨Ó¡C§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¦ó¶®¤£·|³o»ò§Ö´N¦^¨Ó§a¡A§Ú»°ºòºÝ°_¨º¨â½LªF¦è¶]¨ì¼p©Ð¡A¤W¤U¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A©ñ¨ì¸JÃoªº³Ì°ª³B¡A³o¤~¶]¥X¨Ó¥´¶}ªù¡C

    ªù¥~¬O¤@¤j§ôª´ºÀªá¡A­ì¨Ó¬Oªá©±¨Ó°eªáªº¡C§ÚÄF¨º°eªáªº¤H»¡§Ú¬O¦ó¶®ªº­ô­ô¡A¸ò¥L²á¤F´X¥y¡A³o¤~ª¾¹D®}µA®¦±q»{ÃѦ󶮨º¤Ñ°_¨C¤Ñ³£·|°e¤@§ôª´ºÀªá¹L¨Ó¡C

    ¨º­Ó°eªáªº¤H¬Ý¨Ó«Ü°·½Í¡G"§A©f©f¥i¯u¦³ºÖ®ð¡A§Aª¾¹D°eªá³o­Ó¨kªº¦³¦h«Ó¶Ü¡H²ª½«Ó¨ì¨S¦³¤Ñ²z§r¡C"

    ³o³Ã¥ë¤]¤Ó¤£·|¹î¨¥Æ[¦â¤F¡A§Ú¤ß¸Ì¥Í°_¤@ªÑ«è®ð¡Añ¦rªº®É­Ô§â¯È³£µ¹ÂW¯}¤F¡C§Ú­Ë©ðµÛ¨º§ôª´ºÀªá¨«¦^«Î¡A«Ü·Q­n§â³o§ôªá©ñ¨ì·LªiÄl¸Ì¯N¤@¯N¡A¤£¹L·Q·Q³oºØ¦æ¬°¤Ó¤p¤H¡A©ó¬O¥u§âªá©¹¼p©Ðªº¬~¸J¦À¸Ì¤@¥µ¡A¦^®Ñ©Ð¥h­×§Úªº¹q¸£¤F¡C

    ¦ó¶®©M·¨¾åÄõ¦³»¡¦³¯ºªº¦^¨Ó®É¡A§Ú²×©ó§â¾÷½c»\µ¹·Q¿ìªk¥´¶}¤F¡C§Ú¨«¥X®Ñ©Ð¡A¥hªï±µ·¨¾åÄõ¡C

    "§A¨Ó¡K¡K°Õ¡C"§Úªº²´·ú¦³¨Çµoª½¡A·¨¾åÄõªºÀY¾vÁy¤W¦¬¬Bªº°®°®²b²b¡A¤@¥ó¥Õ¦âªº³s¦ç¸ÈŨ¦«¥X¬ÂÄn¦³­Pªº¨­§÷¡A¦P½æ¦Ï¦×¦ê®É½´ÀY«¯­±ªº¼Ë¤l¤ñ°_¨Ó¡A²ª½´N¬O³Q¬I¤FÅ]ªkªº¦Ç©h®Q¡C

    ·¨¾åÄõ³Q§Ú¬Ý±o¦³¨Ç¤£¦n·N«ä°_¨Ó¡A§C¤UÀY¸ú°{¶}§Úªº¥Ø¥ú¡C§Ú³o¤~·NÃѧڪº¥¢ºA¡A³s¦£©w¤F©w¯«¡A¶¶«K§â§Ö­n¬y¥X¨Óªº¤f¤ô§]¤F¤U¥h¡C

    ¦ó¶®¦ü¥G¤@ÂI¤]¨S¦³ª`·N¨ì§Úªº¥¢ºA¡A«Ü¼ö±¡¦a»âµÛ·¨¾åÄõ©¹®Ñ©Ð¨«¡G"¹q¸£¦b®Ñ©Ð¸Ì©O¡C"

    ¸g¹L§Ú¨­Ãä®É¡A¦ó¶®ªº¸}«Ü¦ÛµM¦a½ò¦b§Úªº¸}­I¤W¡A«Ü¨Ï«l¦a¨Ó¦^óO¤F¨â¤U¡C

    §Ú¤@¿a¤@©ä¦a¸òµÛ¶i¥h¡A§â¦ó¶®ªºÅã¥Ü¾¹±µ¨ì§Ú¾÷½c¤W¡A¶}¤F¾÷¡C³o¤~«ÜÀH·Nªº¦V¦ó¶®´£°_®}µA®¦µ¹¦o°e¤F§ôªá¹L¨Ó¡C

    "«u§r¡A§A«ç»ò¯à§âªá©ñ¨ì¬~¸J¦À¸Ì©O¡C"¦ó¶®½Ä¨ì¼p©Ð¸Ì¡A«Ü¬O¤ßµh¦a³Û¡C

    §Ú®ð±o¤ú®Úª½ÄoÄo¡A¤£¹Lªí­±¤WÁÙ¬O¤@ÁyµL¶d¡G"§Ú¤£ª¾¹Dªá²~¦b­þ¡A¦Ó¥B¬~¸J¦À¸Ì¤£¦³¤ô¶Ü¡H¥¿¦nÅýªá«O«ù·sÂA¡C"§Ú¤ß¸Ì«ë«ë¦a·Q¡G­n¤£¬O·LªiÄl¤p¤FÂI¡A­ó¡C

    ¦ó¶®¦³¨Ç­ú¯º¤£±oªº¿g¤F§Ú¤@²´¡A«Ü¤p¤ßªº±·°_¨º§ôª´ºÀªá¨«¨ì«ÈÆU¸Ì¡A®³°_¤@§â°Å¤M«Ü¥J²Óªº¤@®è®è§â¨º¨Çª´ºÀªá°Åµu¡A¦A¤p¤ßÁlÁl¦a§â°Åµuªºªá©ñ¨ìªá²~¸Ì¡A¦n¹³³o¨Çª´ºÀªá³£¬O¬Á¼þ°µªº¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|¸I¸H¤@¼Ë¡C

    §Ú¦b®ÇÃä¬Ý¤£¤U¥h¤F¡G"¦Ü©ó¨º»ò¤p¤ß¶Ü¡H·d±o¸ò©î¬µ¼u¤@¼Ë¡C"

    ¦ó¶®¬ü´þ´þ¦a°ÅµÛª´ºÀªá¡A¬Ý¤]¤£¬Ý§Ú¤@²´¡G"§AÀ´¤°»ò¡A¤H®a¦n¤ß¦n·N¦aµ¹§Ú°eªá¡A§Ú·íµM­n»{¯u¹ï«Ý¤~¬O¤F¡C"

    §Ú«Ü»À¦iªº"¤Á"¤F¤@Án¡G"ÁÙ¦n¤ß¦n·N¡A³o¬O¨å«¬ªºªáªá¤½¤l§@­·¦n¤£¦n¡A¤Ñ¤Ñ°eªá¡A»´¯B¡C"

    "§@¬°¨k¤H¡A¬Ý¨£³ßÅwªº¤k«Ä¤l¥»¨Ó´NÀ³¸Ó¥D°Ê¤~¹ï¡A°eªá´N¬O¤@ºØ¥D°Ê¡C¦pªG§A«D­nºÞ³o­Ó¥s»´¯B¡A¨º§Ú´N³ßÅw³oºØ»´¯B¡C"

    ¦ó¶®¥J²Ó¦a§â©Ò¦³ªºªá³£´¡¦n¡A«Ü³³¾K¦aªY½à¤F¤@·|¨à¡A¤S§â»ó¤l´êªñ¥h»D¤F»D¡AÆg¼Û»¡¡G"¦n­»°Ú¡C"

    ¦A¬Ý¤U¥h§Ú·|¥þ¨­¸g¯ßºÉÂ_¦Ó¤`ªº¡A§ÚÂਭ¥h®Ñ©ÐÀ°·¨¾åÄõ¼g²¾ú¥h¤F¡C

    ·¨¾åÄõªºÂ²¾ú¼g°_¨ÓÁÙ¦³ÂI³Â·Ð¡AÃöÁä¬O¹ê¦b¨S¤°»ò®³ªº¥X¤âªºªF¦è¥i¼g¡A¾Ç¾ú´N¤£»¡¤F¡A¦Û¦Ò´N¦Û¦Ò§a¡A§d¤h§»¤£¤]¬O¦Û¦Ò¶Ü¡C¦ý¬O¬ÛÃö¸gÅç©O¡A·¨¾åÄõ°µ¹LÀ\À]ªºªA°È­û¡A«OÀI±À¾P­û¡A½æ¹L¦çªA¡A³Ìªñ¤@¦~«h¬O¤@ª½¦b½æ¯N¦Ï¦×¦ê¡C­n§â³o¨Ç³£¼g¦bÀ³¸u·|­pªºÂ²¾ú¤W¡A¦ô­p·|³Q¦¬«Hªº¤H·í§@¬O¯f¬r¡C

    §Ú­Ç¦b¨º­ß«ä­W·Qªº®É­Ô¡A¦ó¶®¨«¤F¶i¨Ó¡Aª¾¹D°ÝÃD«á¡A¦ó¶®«Ü»´ÃPªºÂ\¤FÂ\¤â¡G"§Ú·í¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A½s¤£´N¦æ¤F¡A§A½æ¦çªA¡A½æ¦Ï¦×¦ê¤£¤]­n°O±b¶Ü¡H§A´N»¡§A´¿¸g¦bªA¸Ë¦æ·~©MÀ\¶¼¦æ·~±q¨Æ·|­p¤u§@¤£´N¦n¤F¡A§A¦A·Q´X­Ó¤½¥qªº¦W¦r¡A¦A½s´X­Ó®×¨Ò¥Î¨ÓÀ³¥I­±¸Õ´N¦n¤F¡C"

    ·¨¾åÄõ¥i¨S¦³¦ó¶®³o»ò¨¸´c¡A¦³¨Ç¿ðºÃ¦a»¡¡G"³o¼ËÄF¤H¦n¶Ü¡H"

    "¨SÃö«Y¤F¡A¨C­Ó¤H­±¸Õªº®É­Ô³£·|¼»ÁÀªº¡C"¦ó¶®Ã仡Ãä©ç¤F©ç§ÚªºªÓ»H¡G"¤ñ¦p»¡¥L§a¡A¥L¬O³Q¤W­Ó¤½¥qª£±¼ªº¡A¥i¬O­±¸Õªº®É­Ô¥L·|»¡¥L¬O³Qª£±¼ªº¶Ü¡HªÖ©w¤£·|§a¡C"

    «ç»ò®³§Ú·í¤Ï­±±Ð§÷¡A§Ú«Ü¤£ªA®ð¡G"§Ú¬O³Q³´®`ªº¦n¤£¦n¡H"

    ¦ó¶®"«¢«¢"°²¯º¤F¨âÁn¡G"¬O¡A¬O¡A§A¬O³Q³´®`ªº¡A§A¦b­±¸Õªº®É­Ô¤]¬O³o»ò¸ò­±¸Õ©x»¡ªº§a¡C"

    "¡K¡K"

    ³Ì²×·¨¾åÄõ¦P·N¤F¦ó¶®ªº¬Ýªk¡A©ó¬O¦oªºÂ²¾ú¤W¦³¤F¨â¦~ªº·|­p¸gÅç¡A¤@¦~¬O¦b¦ó¶®ªA¹¢¦³­­¤½¥q¡AÁÙ¦³¤@¦~¬O¦b¾åÄõ¿N¯N¡C

    ¦ó¶®¹ï·|­p³o¤@¦æ¦ü¥G®¼¼ô±x¡A½s¤u§@¸gÅ窺®É­Ô¥X¤F¤£¤Ö¤O¡A¼L¸Ì±M·~³N»y¤£Â_¡A¤°»ò"¤Ä½]Ãö«Y"¡A"²{ª÷¬y¶qªí"¡A"¯d¦s§Q¼í"¡A¸ò·¨¾åÄõ¨â¤H¦b¨º¸Ì²áªº¼ö¤õ´Â¤Ñ¡A§Ú¦b®ÇÃä¤@¥y¸Ü³£´¡¤£¶i¥h¡A²`¤ÁÅé·|¨ì°µ¤åª¼ªºµh­W¡C

    °µ§¹¤¤¤å²¾ú«á´N¸Ó°µ­^¤å²¾ú¤F¡A§Ú·Q¨ì¦ó¶®´¿¸g¦b°ê¥~¥Í¬¡¹L¡A´£Ä³»¡¡G"§A¨ÓÀ°¦£¼g§a¡A§A¦b°ê¥~§b¹L¡A­^¤å¦n¡C"

    "§Ú«ÜÄ@·NÀ°¦£¡A¥i¬O§A­nª¾¹D¡A¤@¯ë¤¤°ê¤Hªº­^»y¨ä¹ê³£¤£¤Ó¦n¡A¤Ó§¹¬ü¤F·|©Û¤HÃhºÃªº¡AÁÙ¬O¦Û¤v¼g¦n¤@¨Ç¡A·íµM¡A§A¥i¥HÀ°À°¦o¡C"

    §Úµoı¦ó¶®¨­¤W¯u¬O¤@ÂI¤¤°ê¤Hªº¶Ç²Î¬ü¼w³£¨S¦³¡C§ó®ð¤Hªº¬O¡A¦ó¶®»¡³o¸Üªº®É­ÔÁÙ¤@Áy¯u¸Û¡C

    ·¨¾åÄõ¨S¦³»¡¸Ü¡A®IµÛÀY¶}©l¥´­^¤å²¾ú¡C§Ú¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¶V¬Ý¶Vı±oºF·\¡C·¨¾åÄõªº­^¤å¤£ºÞ¬O¥Îµü¡AÁÙ¬O¥y¦¡³£­n¤ñ§Ú¥Îªºº}«G¦h¤F¡A¨º¨Ç±M·~ªº·|­p­^¤å³N»y§Ú§ó¬O³s¬Ý³£¬Ý¤£À´¡C

    ’’§ڬݤF¤@²´¦ó¶®¡A¦oªºªí±¡¬Ý°_¨Ó¤]«ÜÅå³Y¡C

    ’Â’Â"§A¼gªº¤Ó¦n¤F¡C"§Ú¥Ñ°JªºÆg¼Û¡G"§A¬O«ç»ò¾Çªº­^¤å¡H³o²ª½¸ò¨º¨Ç¥X¹L°êªº®üÀt®t¤£¦h¤F¡C"

    ’Â’ÂÅ¥¨ì§Úªº¸Ø¼ú¡A·¨¾åÄõ¦³¨Ç²ÛÀß¡G"¯uªº¶Ü¡H§A¥i§O»~¾É§Ú¡C"

    ’’§ڬݨ£¦ó¶®¦³¨Ç¤£º¡¦a¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A§Ú¤ß¸Ì¬ðµM·P¨ì¤@µ·²ö¦Wªº´r§Ö¡A§Ú¨M©wªí²{ªº¦A¸Ø±i¤@ÂI¡A¦n¦n¥´À»¥´À»¦ó¶®ªºÄÛ±i®ðµK¡C

    ’Â’Â"·íµM¬O¯uªº¤F¡C"§Ú¦Û¤v³£³Q¦Û¤vÁn­µªº¦×³Âµ¹À~¤F¤@¸õ¡G"§A¯uªº¤Ó¼F®`¤F¡A§A­n¬O¦³¾÷·|¥X°êªº¸Ü¡A­^¤å¤ñ¦³¨Ç¤Hªº¤£­n¦n¤Ó¦h¡C"§ÚÃ仡Ã䤣¸g·N¦a¿g¤F¦ó¶®¤@²´¡C

    ’’¦󶮨èS¦³¦p§Ú¹w·Q¦a¨º¼ËÀü§Ú¡A¤Ï­Ë¬O¦³¨Ç¯«¯µ¦a½Ä§Ú¯º¤F¯º¡A·d±o§Ú¤ß¸Ì¥´°_¹ª¨Ó¡C

    ’’°µ§¹Â²¾ú¤w¸g§Ö¨ì¦Y¤¤¶ºªº®É¶¡¡A¦ó¶®¿³­P«k«k¦a´£Ä³»¡Ãø±o¤T­Ó¤H¸I¦b¤@°_¡A¤£¦p¶R¨Çµæ¦^¨Ó¤@°_°µµÛ¦Y¡C¬Ý¨Ó¦ó¶®²{¦b°µµæªº¿³­P«Ü°ª¡A§Ú¥¿¥´ºâ»¡§Ú³Ìªñ¦b´îªÎ¡A¤È¶º´N¥u¦Y¥Í¶À¥Ê¦n¤F¡A·¨¾åÄõ«o«Ü¥D°Ê¦a´£¥X¦oÄ@·N­t³d°µ¶ºªº³d¥ô¡A¬JµM³o¼Ë§Ú¤]´N¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº¤F¡A·¨¾åÄõ¿N¶º°µµæªÖ©w¬O¹F¤H¡C

    ’’±q·¨¾åÄõ³ò¤W³ò¸È¶}©l¤Áµæ¨º¤@¨è°_¡A§Ú´Nª¾¹D§Úªº§PÂ_§¹¥þ¥¿½T¡C·¨¾åÄõªº¤Mªkµ´¹ïÄÝ©ó©v®v¯Å¡A¥u¨£¤M¥ú°{°{¡A¨C¤@¤M³£³ô³ôÀ¿µÛ¤â«ü¤Á¤U¥h¡A¦ó¶®¦b¤@®Ç¤jÅå¤p©ÇªºÅå¥s³s³s¡C

    ’Â’ÂÁöµM¼p©Ð¸Ì¤w¸g¦³¤F¨â­Ó¤k¤H¡A§Ú¤´µM¨S¦³¶¢µÛ¡A¦b¤@ÃäÀ°¦£²^¦Ì¬~µæ¤°»òªº¡C¾¨ºÞ§Ú¦Ñ¶ý¦]¬°®a¸Ì½a³sªì¤¤³£¨S¦³¤W§¹¡A¥i¦o°l¨D¨k¤k¥­µ¥ªº«ä·Qµ´¹ï¤£¿é¥ô¦ó±µ¨ü¹L¦è¤è¤å©ú±Ð¨|ªºª¾ÃѤk©Ê¡C

    ’’§ÚÁÙ¨S¨_¥x°ª¡A§Ú¶ý´N­n¨D§Ú¦b°µ¶ºªº®É­Ô­t³d²^¦Ì©M¾Üµæ¡Cµ¥§Ú¨â­Ó©f©f¯à·F¬¡ªº®É­Ô¡A¨C¦¸°µ¶º§Ú­Ì®a¨º¤p¤pªº¼p©Ð¸Ì³£·|Åܱo«Ü¼ö¾x¡A¦³®É­Ô§Úª¨³£¬Ý¤£¹L¥h¤F¡A±j¯P­n¨D§Ú­Ì¤T¥S©f¥ß§YÂ÷¶}¼p©Ð¡A¤£­n²K¶Ã¡C¤£¹L¤@¯ë±¡ªp¤U³£¬O§Úª¨³Q»°¥X¼p©Ð¡AµM«á­t³d¶º«áªº¬~¸J¤u§@¡C

    ’’¦󶮭è¶}©l¤]¦b¤@°_À°¦£¡A¤£¹L¦ó¶®°µµæ¬O°÷²Âªº¡C´N®³«d¤g¨§¨Ó»¡¡A¦ó¶®©~µM¬O®³°_¤@­Ó¤j¤g¨§¡A¤W¤U¥ª¥k«e«á¤»¤M§â¤g¨§¤Á¦¨¤@­Óªø¤èÅ駹¨Æ¡AµM«áÁÙ®¶®¶¦³µüªº»¡¤g¨§¬O¤èªº¤~¤£·|¶Ãºu¡C¤Á¥X¨Óªº¤g¨§¤ù¤]·|¤j¤p§¡¤Ã¡C

    ’’¤Á¨§»G´N§ó·d¤F¡A¦ó¶®©~µM§â¤@°¦¤â­I¨ì­I«á¡A¥Î°s©±¸Ì¨ÍªÌµ¹¤H­Ë°sªº«º¶Õ«Ü½wºCªº¤@¤M¡A¤S¤@¤M¡A¦n¹³¦o¤Áªº¤£¬O¨§»G¦Ó¬O¦Û¤vªº¦×¤@¼Ë¡C

    ’’§ڬݤ£¤U¥h¤F¡A¨«¹L¥h®³°_¨§»G±Ð¦o»¡¡G"§AÀ³¸Ó§â¨§»G©ñ¦b¤â¤W¡AµM«á°Ê§@¤]¥i¥H§ÖÂI¡A¤£µMµ¥§A¤Á¦n¡A¨§»G³£¯ä¤F¡C"§ÚÃ仡Ãä¥Ü½dµ¹¦ó¶®¬Ý¡C

    ’’¦󶮫ܺò±i¦a¥s°_¨Ó¡G"¥i¬O³o¼Ë·|¤Á¨ì¤âªº¡A§A¤p¤ß¤@ÂI¡C«u§r¡C"

    ’Â’Â"§A«ç»ò³o»ò²Â°Ú¡C"»¡¥X³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A§Ú¬ðµM¦³ºØ½¨­¹A¥£±o¸Ñ©ñªº·Pı¡A·Q¤£¨ì¦ó¶®¤]·|¦³³o¤@¤Ñ¡A§Ú§ì¦í³o­Ó¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|±Ð°V¦ó¶®»¡¡G"±o¤F¡A»°ºò¥X¥h§a¡A§O²K¶Ã¤F¡A¸Ó·|ªº¤@¼Ë¤£·|¡A¦Ð¤ò²y¡A¹CÀ¸­Ë¬O¥´ªºÆZ¦n°Ú¡C"

    ’’¦󶮻´»´´§¤F¤@¤U¤â¤¤ªº¤M¡A¼L®B°Ê¤F°Ê¡A¥Î¤f§Î§i¶D§Ú¡G"§Aµ¹§Úµ¥µÛ¡C"

    ’’§ڬݨì¤@¹D´H¥ú¦b¦ó¶®ªº²´·ú¸Ì°{¤F¤@¤U¡A¬Ý¨Ó¦Y§¹¶º§Ú±o¸ò·¨¾åÄõ¤@°_¨«¡A¤£µM®£©È©ú¦~ªº¤µ¤Ñ´N¬O§Úªº§Ò¤é¡C

    ’’¦󶮰h¥X¤F¼p©Ð¡A¯d¤U§Ú©M·¨¾åÄõ¨â­Ó¤H¦b¼p©Ð¸Ì§Aª£µæ¨Ó§Ú©ñÆQ¡A§A¤Á¦×¨Ó§Ú­é»[¡A»¡»¡¯º¯ºªº¤@¬£¼ö¤õ´Â¤Ñ¡C

    ’’§ڧâ²Ä¤@½Lª£¦nªºµæºÝ¥X¥hªº®É­Ô¡A¦ó¶®§¤¦b«ÈÆU¸Ì¬Ý¹qµø¡A¬Ý¤W¥h¦³¨Ç´e´e¤£¼Ö¡A§Ú¬G·Nµø¦Ó¤£¨£¡A¾ÇµÛ¦ó¶®°_¥ý»Dª´ºÀªáªº¼Ë¤l¡A§â»ó¤l´êÃl¨º½Lµæ¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¡A«Ü¸Ø±iªº»¡¡G"¦n­»°Ú¡C"

    ’’§ڸܭµ­è¸¨¡A¤@­Ó¨Fµo¹Ô¤l´Nª½½Ä§Ú­¸¤F¹L¨Ó¡C¦ó¶®ºò¸òµÛ±q¨Fµo¤W¸õ°_¨Ó¡A±þ®ðÄËÄ˦a§ìµÛ¤@­Ó¨Fµo¹Ô¤lª½©b§Ú¦Ó¨Ó¡C

    ’’§ڻ°ºò©¹¼p©Ð¶]¡A·¨¾åÄõ³o·|¨à¬ðµM¦b¸ÌÃä¥s¤F¤@Án»¡¡G"³o¬O¤°»òªF¦è§r¡H"

    ’’·¨¾åÄõªº¤â¸ÌºÝµÛ¤@½L¦ó¶®¦­¤W°µªº¤C¨BÂ_¸z´²¡A¬Ý¨Ó¬O¦o­è¤~±q¸JÃo¸Ì®³½L¤lªº®É­Ô½¥X¨Óªº¡C

    ’Â’Â"³o¬O¥Î¨Ó³ÞÃdª«ªº¶Ü¡H"·¨¾åÄõ»D¤F»D¡A°Ý¦ó¶®¡G"§A¾iÃdª«¤F¶Ü¡H¬O¿ßÁÙ¬Oª¯°Ú¡C"

    ’’§ڬݨ£¦ó¶®ªºÁy¦³¨Çµo¬õ¡A¯à¬Ý¨ì¦ó¶®¥XêÉ¡A§Ú¤ß¸Ì²ª½¼Ö¶}¤Fªá¡C§Ú©¯¨a¼Öº×¦a»¡¡G"«¢«¢¡A¥´¦º§A³£·Q¤£¨ìªº¡A³o¨ä¹ê¬O¡K¡K¡C"

    ’Â’Â"³o¨ä¹ê¬OÃĦѹ«ªº¡C"¦ó¶®·m¹L¸ÜÀY¡A¦P®É±µ¹L½L¤l©ñ¨ì¤@Ãä¡G"§A»°ºò²±µæ§a¡A­n½k¤F¡C"

    ’’·¨¾åÄõ­èÂà¹L¨­¥hÃêµæ¡A¦ó¶®´N¦º©R¤@¸}¸ö¦b§Ú¸}­I¤W¡A¤S¦b§Ú¯Þ»K¤Wª±©R¦üªºÕt¤F¤@¤U¡A§Ú§Ôªº²´²\³£§Ö­n¥X¨Ó¤F¡C

    ’’¦Y¶ºªº®É­Ô¡A§Ú¤@­Ó«lªº¸Ø·¨¾åÄõ°µªºµæ¦n¦Y¡A³o¤]¤£¥þ¬O¬°¤F®ð¦ó¶®¡A·¨¾åÄõªº¤âÃÀªº½T«Ü¦n¡C

    ’’·¨¾åÄõ³Q§Ú¸Øªº«Ü¤£¦n·N«ä¡AÁ¾µê»¡¡G"¨ä¹ê¬O¦ó¶®ªº¼p¨ã«Ü¦n¥Î¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¥Î³o»ò°ªÀɪº¼p¨ã©O¡C"

    ’Â’Â"¤£¤£¤£¡A¸ò³o¤@ÂIÃö«Y¨S¦³¡C"§Ú«ÜªÖ©w¦a»¡¡G"¦P¼Ëªº¼p¨ã¡A´«­Ó¤Hª£¥X¨Óªº´N¦¨ÃĦѹ«ªº¬rÃĤF¡C"

    ’’®à¤l©³¤U¶Ç¨Ó¤@Án¨I´eªº¸ö¸}Án¡AÁÙ¦n§Ú¦­¦³·Ç³Æ¡A¤w¸gÂæn§Úªº¨â°¦¸}¡A¸ú¹L¤F³o¤@°O¶W¥²±þ¡C

    ’’§ּ֪º®É¥úÁ`¬O«Üµu¼È¡A¶º«Ü§Ö¦Y§¹¡A·¨¾åÄõ¤]­n¨«¤F¡C§Ú¥»¨Ó·Q¸ò·¨¾åÄõ¤@°_·È±¼¡A¥i±¤¤£ºÞ§Ú»¡¤°»ò¡A¦ó¶®¤]¤@©w­n§Ú­×¦n¹q¸£¤~¥i¥H¨«¡C

    ’’°e·¨¾åÄõ¥X¥hªº®É­Ô¡A¦ó¶®«Ü·N¨ý²`ªø¦a¹ï§Ú»¡¡G"¦n¦n­×¹q¸£°Ú¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó¡C"

    ’§گu«á®¬§Ú­è¤~¤Ó±o·N§Ñ§Î¡A¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A§Ú¥u¦n´Á¬ßµÛ¯à§â¹q¸£­×¦n±N¥\Å«¸o¡C

    ’’§ڧâ¦ó¶®¾÷½c¸Ì­±ªº¤º¦s¡Aµw½L¤@­Ó­Ó©î¨ì§Úªº¾÷½c¤W´ú¸Õ¡A³Ì«á²×©óµo²{¬O¥DªOÃa±¼¤F¡C§Ú¥¿¬°§ä¨ì¤ò¯f¦ÓÅwªY¹ª»R¡A´NÅ¥¨£Æ_°Í¦bÂê²´¸ÌÂà°ÊªºÁn­µ¡AÀH«á«Îªù³QÃöªº¾_¤Ñ°Ê¦aªºÅT¡C

    ’’¦󶮾î½Äª½¼²¦aª½Âô¶i®Ñ©Ð¡A´c¬½¬½¦a¬ÝµÛ§Ú»¡¡G"¹q¸£­×¦n¤F¨S¦³¡H"

    ’Â’Â"ÁÙ¡AÁÙ¨S¡C"³¾ºÉ¤}ÂáA¨ß¦ºª¯²iªº¹D²z§ÚÁÙ¬OÀ´ªº¡C

    ’Â’Â"¬O¶Ü¡H"¦ó¶®½L»L¦b§Ú¹ï­±§¤¤F¤U¨Ó¡G"¨º§A§ÖÂI­×¦n¡A§Ú¦n¦¬¬B§A¡C"¦ó¶®¶}©l¬¡°Ê¤âµÃ¡AÂà°Ê²ä¤l¡C³oÅý§Ú·Q°_«D¬w¯ó­ìªº·à¤l¡A¥¦­Ì¦b¼³¦VÂyª«¤§«eÁ`·R»Q»Q¦Û¤vªº¤ö¤l¡C

    ’’¦󶮼ö¨­ªº¦P®ÉÁÙ¤£§Ñ®£À~§Ú¡G"§A¦º©w¤F¡A§Ú¨º»ò¨¯­Wµ¹§A°µ¶º¡A§A©~µM¸I³£¤£¸I¡CÁÙ¦³¡A§A³o­Ó¨£¦â»´¤Íªº³Ã¥ë¡A±q±µ¹q¸Ü¶}©l§A´N¹ï§Ú³±¶§©Ç®ðªº¡A¦s¤ß¥X§Ú¬v¬Û¡AÁÙ¦³§A¬Ý¤H®aªº²´¯«¡A§A­Ó¦â¯T¡K¡K"

    ’’¦ۤv³£»¡¬OÃĦѹ«ªº¡AÁÙ­n§Ú¦Y¡C¦Ü©ó»¡¨£¦â»´¤Í¡A°Z¤£»¡¦b¦ó¶®­±«e­þ­Ó¤k«ÄÁÙ¯àºâªº¤W¦â¡A¦ó¶®¦Û¤v¤£¤]¬O¨ººØ¤H¶Ü¡H

    ’Â’Â"§A¤£¨£¦â»´¤Í¡A§A¤£¤]¬G·N¦b®}µA®¦­±«e«õ­W§Ú¶Ü¡H¦Ó¥B§A¤ñ§Ú¹L¤À¦h¤F¡A¬Ý¨£«Ó­ô³sÁn­µ³£Åܪº¨º»ò¦×³Â¡AÁÙ¦³§A¥´²y®Éªº¨º­Ó¼Ë¤l¡Aäú¤ß¡Aäú¤ß¦º§Ú¤F¡A§A«ç»ò¨º»ò¨S²Û¨Sí몺¡C"¾¨ºÞ¤w¸g¹L¥h¤@­Ó¤ë¤F¡A¥i¬O¤@·Q°_¨º¤Ñ¦ó¶®¦b®}µA®¦­±«eªºªí²{¡A§Ú®ð´N¤£¥´¤@³B¨Ó¡C

    ’Â’ÂÅ¥¤F§Ú³o¼Ë¨¥Ãã¿E¯PÁÙªþ±a¤@ÂI¤H¨­§ðÀ»ªº¸Ü¡A¦ó¶®¤£¦ý¨S¦³¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó²¢²¢ªº¯º¤F°_¨Ó¡C§Ú«o·P¨ì¤@°}«e©Ò¥¼¦³ªº®£Äß¡A¤Ñ­þ¡A³o¯º®e¸ò¤@­Ó¤ë«e¦ó¶®±Ð°V¨º­Ó¬yª]®Éªº¯º®e¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¦y§QªºÄµ³øÁn¦b§Úªº¸£¤l¸ÌÅT¤F°_¨Ó¡A¤@­ÓÁn­µ½Ä§Ú¤j³Û¡G"§Ö¶]¡A¬°¤F©Ê©R¡A§Ö¶]¡I"

    ’’§ڭ¸§Ö¦a¯¸°_¨­¡A·Q­n¹Ü¸ô¦Ó°k¡A¥i¬O¦]¬°¥ý«eÃÛªº¤Ó¤[¡A§Úªº»L¦³¨Çµo³Â¡A­è¤@°_¨B§Ú´N¤@­ÓäWVµÛ¦ó¶®­Ë¤F¤U¥h¡C

    ’’¦󶮬O¬X¹D¶Â±a¤G¬q¡A¥H¦oªº¤ÏÀ³³t«×©M¨­¤â¡A´§´§¤â´N¥i¥H§â§Ú¹³¥¬«½«½¤@¼Ëµ¹¥µ¥X¥h¡A¥i¬O¤]³\¬O¨Æ±¡¤Ó¹L¬ðµM¡A©ÎªÌ¦ó¶®¬ðµM¨}¤ßµo²{©È¶Ë¨ì§Ú¡C¦o¥u¬O¦³¨Ç¤â¨¬µL±¹¦a¦y¥s¤F¤@Án¡A´N³Q§Úµ¹¼³¨ì¦b¦a¤W¡A§Ú¾ã­Ó¤H³£À£¦b¦oªº¨­¤W¡A¨º¤@¨è¡A§Úªº¼L®BÂ÷¦oªº¼L®B¥u¦³¨â¤½¤À¨º»ò»·¡C

    ’’«Τl¸Ì¬ðµM¶¡Åܱo¦º¤@¯ëªº¦wÀR¡A¥@¬É¤W¥u³Ñ¤U¤F§Ú©M¦ó¶®¨â­Ó¤H¡C¦ó¶®¬õ¼íªº¼L®B´N¹³¬O°{µÛ´¹¼ü¥ú¨~ªºÄ_¥Û¡A¹ï§Ú¦³µÛ¤£¥i§Ü©Úªº§l¤Þ¤O¡C¦¹®Éªº¦ó¶®¦n¹³¤]¯S§Oºò±i¡A¬Û¹j³o»òªñ¡A§Ú«o¤@ÂI¤]·P¨ü¤£¨ì¦oªº»ó®§¡C

    ’’¿ˡAÁÙ¬O¤£¿Ë¡Atobeornottobe¡C­±¹ï³o¥i¯à¼vÅT¨ì§Ú¥Í¦ºªº­«¤j¨Mµ¦¡A§Ú¥uªá¤F¤£¨ì¤Q¬íªº®É¶¡¨Ó¨M©w¡A­±¹ï¦ó¶®ªº»¤´b¡A§Ú¤]¥u¯à©è§Ü¤Q¬íÄÁ¡C¤]¤£¯à¥þ©Ç§Ú¡A³£¬O¸U¦³¤Þ¤O¥Çªº¿ù¡C

    ’’§ںCºCªº§C¤U§ÚªºÀY¡A¨â¤½¤Àªº¶ZÂ÷¦¹®É«o¦p¦P¸ó¶V¤Ó¥­¬v¨º»ò»·¡C¦ó¶®¦¹¨èÅãµM¤]¸U¤Àªººò±i¡A¦o¤@°Ê¤£°Ê¦a¸CµÛ¨â°¦¤j²´·ú¬ÝµÛ§Ú¡A²´¥Ö¯w¤]¤£¯w¤@¤U¡C

    ’’²´¬Ý§Ú´N­n¹ê²{»P¦ó¶®¿Ë±K¹s±µÄ²ªº¹Ú·Q¡A¥i¬O¡K¡K¡A­ü¡A§Ú·Q§Ú¤@½ú¤l³£·|¬°³o¤@¨è·P¨ì«á®¬¡C

    ’’§ڨ䣬O¦n¦â¦p©Rªº¦â¯T¡A¦Ó¥B§Ú¥i¥H«ü¤Ñµo»}·í®É§Úªº¸£¤l¸Ì¤]µ´¹ï¨S¦³¥bÂI±aÃC¦âªº¤Û·Q¡A¥i¬O§Úªº¨­Åé«oÁÙ¬O¦b³o»ò¿Ë±Kªº±µÄ²¤¤°_¤F¤ÏÀ³¡C§Ú²M·¡¦a·Pı¨ì§Úªº¤U­±¥¿¦b§Ö³t¥R¦å¡C

    ’’§ڤ⦣¸}¶Ã¦a±q¦ó¶®¨­¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¦ý°¨¤W·NÃѨ줣§´¡A»°ºò¤SÃÛ¤F¤U¥h¡A®¸µÛ¨{¤l¸Ë¥X«Ü¯kªº¼Ë¤l¡C

    ’Â’Â"§A«ç»ò¤F¡H¨{¤lµh¶Ü¡H"¦ó¶®«ÜÃö¤ß¦a°Ý¡C

    ’’§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¤ß¸Ì¤@­Ó«l¨àªº´Á¬ß¨º¸Ì»°ºò¤U¥h¡C

    ’’¦ó¶®ÁÙ¥H¬°§Ú¬Oµhªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¦³¨Ç·W¶Ã¦a»¡¡G"µhªº«Ü¼F®`¶Ü¡H§Ú§ß§A¨ì§É¤W¥h½ö¤@¤U§a¡C"¦ó¶®Ã仡Ãä¦ù¤â¨Ó§ß§Ú¡C

    ’’³o­Ó®É­Ô§Ú¤U­±¥¿¬O³Ì¥Í·N¯sµMªº®É¨è¡A¥´¦º§Ú¤]¤£´±¯¸°_¨Ó¡C"¨S¡A¨S¨Æ¡C"§Ú»°ºò¸ú¶}¦ó¶®ªº¤â¡A¨R¦ó¶®¯º¤F¯º¡G"¤p¤ò¯f¡A¤@·|¨à´N¦n¤F¡C"

    ¶V¬O·Q¨º¸Ì¤U¥h¡A¨º¸Ì¶V¬O¥Í¾÷«k«kªº¼ö¤OµL­­¡C¯u¬O®ð¤H¡A§Úª¾¹D«Ü¦h¨k¤H­W´oªº¬O¨º¸Ì¸Ó°_¨Óªº®É­Ô¤£¯à°_¨Ó¡A½Ö¯à·Q¨ì¸Ó¤U¥hªº®É­Ô¤£¯à¤U¥h¤]¬O°ÝÃD¡C

    ’’°¾°¾¦ó¶®³o·|¤SµL­­Åé¶K¡G"¯uªº¨S¨Æ¶Ü¡HÅý§Ú¬Ý¤@²´¦æ¶Ü¡H"¦ó¶®¦ù¤â¨ÓºN§Úªº¨{¤l¡C

    ’’§ÚÀ~±o»°ºò­I¹L¨­¥h¡G"¯u¨S¨Æ¡A¤@·|¨à¡A¦Aµ¥¤@·|¨à´N¦n¤F¡C"¸Ó¦ºªº¡A§Ú¯u«ë¤£±o¯à°¨¤WºÝ¬Ö¦B¤ô´ÂµÛ¨º¼â¤U¥h¡C

    ’’¦󶮦n¹³·NÃѨì¤F¤°»ò¡A¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A«Î¤l¸Ì­«·s³´¤J¨IÀq¡A±aµÛ´X¤ÀÀª§¼ªº¨IÀq¡C¦n¤@·|¨à¡A§Ú²×©ó¥i¥H¤@¨­»´ÃP¦a¯¸°_¨Ó¡C

    ’’§ڬðµM¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¬Ý¦ó¶®¡A§CµÛÀY«üµÛ¹q¸£»¡¡G"¥DªOÃa¤F¡A¥u¯à­«·s´«¤@¶ô¤F¡C"

    ’Â’Â"®@¡A¦n¡A¦nªº¡C"§Ú³o¤~µo²{¦ó¶®¤]«Ü¤£¦n·N«ä¡A¦³¨Ç·W¶Ã¦aÂIµÛÀY¡C

    ’Â’ÂÅý¤H¤£¦wªº¨IÀq¡A§Ú¥i¥H²M·¡¦aÅ¥¨£§Ú©M¦ó¶®¨â¤Hªº©I§lÁn¡C§Ú¬ðµM¦³¤@ºØ·Q­n§â¦ó¶®Åó¤JÃh¤¤ªº½Ä°Ê¡C¥i¬O¦pªG©ê¦oªº¸Ü¡A¤U­±¤£·|¤S°_¤ÏÀ³§a¡A©ÎªÌ¶X³o­Ó¾÷·|¦V¦ó¶®ªí¥Õ¶Ü¡H§Ú¥¿¦b¨º­J«ä¶Ã·Qªº®É­Ô¡A¦ó¶®ªº¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡C

    ’’¦󶮮³°_¹q¸Ü¬Ý¤F¬Ý¡A½Ä§Ú»¡¤FÁn©êºp¡A¨«¨ì¶§¥x¤W¥h±µ¹q¸Ü¤F¡C

    ’’±µ§¹¹q¸Ü¦^¨Ó¡A«Î¤l¸Ì¨ºªÑÀǬNªº®ðª^¦­¤w·Ï®ø¶³´²¡C¦ó¶®ªº¯«ºA¤]«ì´_¤F¥¿±`¡A§i¶D§Ú»¡¦oÁ{®É¦³«æ¨Æ¡A°¨¤W­nÂ÷¶}¡A¤£¯à°e§Ú¦^¥h¤F¡C

    ’’§ګܤ£¥Ì¦a´£°_¾÷½c¨«¤F¥X¥h¡A¤ß¸Ìº¡¬O¥¢¸¨¡A³o¼Ë¤@­Ó®£Às·Àµ´¤@¦¸¤~¯à¦³ªº¤j¦n¾÷·|¡A´N³o¼Ë³Q§Ú¥Õ¥Õ®ö¶O±¼¤F¡C³£»¡¨k¤Hªº¤U¥b¨­©M¤W¥b¨­¬O¤À¶}ªº¡A¬Ý¨Ó³o¸Ü¤£°²¡A§ÚÁÙ¥H¬°§Ú³o¤è­±·|°ª©|¤@ÂI¡A¨ä¹êÁÙ¬O¤@¸ô³f¦â¡C

    ¬P´Á¤Ñ¡A§Ú¦ÊµL²á¿àªº¦b­Ñ¼Ö³¡¸Ì¥´µÛ¥â¥ã²y¡A¹ï¤â®zªº®Ú¥»Åý§Ú¶°¤¤¤£°_ºë¯«¡C§Ú¶}©l¨«¯«¡A§Ú·Q°_¦ó¶®¦b§ÚÆp²y®àªº®É­ÔÂù¤â¤e¸y±Ð°V§Úªº¼Ë¤l¡A¼L¨¤¤£¸TÅS¥X¤@µ·¯º®e¡C§Ú¬ðµM¦³ÂIÃhºÃ§Ú¬O¤£¬O¦³¨ü­h¶É¦V¡A«ç»ò·Q°_¦ó¶®¹ï§Ú¤¿¤Ï­Ëı±o«Ü·ÅÄÉ¡C

    ·¨¾åÄõ®³µÛ¨º¥÷§ï¹LªºÂ²¾ú¦b©Û¸u·|¤W¬Ý¨Ó«Ü¨üÅwªï¡A¦]¬°¦oµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¨Ó»¡¦o¤µ¤Ñ¤U¤È­n¥h­±¸Õ¡A·Q½Ð§ÚÀ°¦o³»¤@¤U¯Z¡C

    §Ú³o¤~ª¾¹D·¨¾åÄõ¬O±ß¤W½æ¦Ï¦×¦ê¡A¥Õ¤Ñ«h¬O¦b¤@®a°s©±¥´¤u¡C³o¼Ë¤l³£¥i¥H¤@®ð±q¦Û¦Ò±M¬ì¦Ò¨ì¥»¬ì¡AÁÙ«OÃÒ¨Cªù¤K¤Q¤À³q¹L±q¦Ó®³¨ì¾Ç¦ìÃÒ¡A§Ú¤£¸T·Q°_§Ú¤j¾Ç®É¡A¤£¹L´N¦h¥´¤F´X¥÷¤u´Nı±o¦Û¤v¦h¤£®e©ö¡A¯u¬O²Û·\¨ì·Q§â¦Û¤v±q°¨±í¸Ì½Ä¤U¥h¡C

    ·¨¾åÄõ°µªA°È­ûªº¦a¤è¬O¤@®a«Ü°ªÀɪº¤­¬P¯Å°s©±¡C§Ú¨ì¨ºªº®É­Ô¦o¥¿¦b¤@­Ó¤p«¬ªº®b·|ÆU¸Ì©ì¦a¡C¬Ý¨£§Ú¨Ó¡A·¨¾åÄõ¤£°±ªº»¡©êºp¡A»¡­n¤£¬O¹ê¦b¨S¿ìªk¡A¦o¬OªÖ©w¤£¦n·N«äÅý§Ú³o¼Ëªº¥Õ»â¨Ó°µ³oºØ±½¦aºÝ½L¤lªº¬¡¡C

    §Ú¤£¸T°×µM¥¢¯º¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸³Q¤H»¡¥Õ»â¡A§Ú·Q°_ºô¤Wªº¤@­Ó¬q¤l¡A»¡¦pªG¦³¤H»¡§A¬O¥Õ»â¡A§A¤@©w­n°¨¤WÄYµÂªº¦^µª¥L»¡¡G"§Ú¤£¬O¥Õ»â¡A§A¤~¬O¥Õ»â¡A§A¥þ®a³£¬O¥Õ»â¡C"

    ¤W¤j¾Ç¨º·|¨à§Ú´¿¸g¬ïµÛ½¦¥Ö³sÅé¦ç¥h²¨³q¤U¤ô¹D¡A¯¸¦b²T¨ì§Ú¯Ý¤fªº¦Ã¤ô¸Ì¤z¤F¤T­Ó¤p®É¡A®tÂI¨S³Q¯ä®ðµ¹âÀ­I¹L¥h¡C¬Û¤ñ°_¨Ó¡A¦b¤­¬P¯Å°s©±¸Ì©ì©ì¦a¡AºÝºÝ½L¤l¡A³o¸ò§Ú¥­®É¤W¯ZºVÁä½L¨Ã¨S¦³¦h¤j°Ï§O¡A¦Ó¥BÁÙ¤£·|±oÀV´Õ¯f¡AÁä½L¤â¤§Ãþªº¤ò¯f¡C

    ·¨¾åÄõ«Ü·P¿E¦a»¡¤FÁnÁÂÁ¡A¤S§i¶D§Ú»¡¥»¨Ó¦o¤µ¤Ñ¤U¤È¬O¨S¨Æªº¡A¥i¬O³o®a°s©±¦ÑÁ󪺤½¤l¬ðµM­n¶}¤@­Ó»E·|¡A©Ò¥H¤~¤Sµ¹¦o¦w±Æ¤F¬¡·F¡C

    »¡¨ì³oªº®É­Ô¡A°s©±¥~¤@·È¾p¨Ó¦n´X½ø¨®¡Aºò¸òµÛµuµuªº´X¤ÀÄÁ¤º¤S¾p¨Ó¤£¤Ö¡C¨ä¤¤minicooper´N¦³¥|½ø¡A»ô¨ê¨êªº°±¤F¤@±Æ¡C±q¨®¤W¤U¨Óªº³£¬O©M§Ú¦~¬ö®t¤£¦hªº«Ó­ô¬ü¤k¡A¤@­Ó­Ó¦çµÛÂA«G¡A¥´§ê¤J®É¡C­n¤£¬O¤w¸gª¾¹D³o´N¬O¨º­Ó°s©±¤½¤lÁܽШӰѥ[»E·|ªº«È¤H¡A§Ú®tÂI¥H¬°¬O­nÁ|¿ì¤°»ò®É©|¤j¼úÁÉ¡C

    ³o·|¨à¤@½ø¶ø­}A6¶}¹L¨Ó¡A§Úıªº¦³ÂI²´¼ô¡A¦n¹³¦b­þ¸Ì¬Ý¹L³o½ø¨®¤@¼Ë¡Cµ¥¬Ý¨ì®}µA®¦·N®ð­·µo¦a±q¨®¤W¤U¨Ó¡A§ÚªºÀY¶äªº¤@¤UÅܤj¤F¨â°é¡A§Ú¨S¦³³o»ò­I§a¡A«ç»ò¥L¤]¨Ó°Ñ¥[³o­Ó»E·|¡H

    ¨Æ±¡°¨¤WÅܪº§óÁV¡A·¨¾åÄõ¦³´X¤À¿³¾Ä¦a«üµÛ®}µA®¦»¡¡G"¬Ý¨£¤F¶Ü¡H¨º´N¬O§Ú¦ÑÁ󪺤½¤l¡Aªøªº«Ü«Ó§a¡C¥Lª¨¶ý¥i¦³¿ú¤F¡A³o¼Ëªº°s©±´N¦³¦n´X³B¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¥þ°ê§ë¸ê¦³¦n¦h©Ð¦a²£¡A¸ê²£¦n´X¤Q­Ó»õ©O¡C"

    §ÚÁÙ¤@ª½·Q·íµM¦a¥H¬°®}µA®¦¤£¹L¬O¤@­Ó¤p¤½¥qªº¤p¦ÑÁó¡A¤â¤U¦³¨º»ò¤Q´X­Ó¤H¤C¤K±øºj¦Ó¤w¡A¥i¨S·Q¨ì¥L©~µM¦³¤@­Ó³o»ò»¨´Iªº®a®x­I´º¡C´X¤Q­Ó»õ¡A¤Ñ­þ¡A¥H§Ú¦Ñª¨¦Ñ¶ýªº¦¬¤J¡A­n¦³´X¤Q­Ó»õªº¸Ü±o±q¤¸¿Ñ¤Hªº®É¥N¤z¨ì²{¦b¡C

    §ó®ð¤Hªº¬O§Ú©~µM­nµ¹¥LºÝ¯ù°e¤ô¡A³o¤ÓÅý¤H¤£¯à±µ¨ü¤F¡C¥i¬O¤§«e·¨¾åÄõ¤@¦Aªº»¡¦b¦o§ä¨ì·s¤u§@¤§«e¤£¯à¨S¦³²{¦b³o­Ó¤u§@¡A¤£µM¦o¦Ñ¶ýªºÃĶO´N·|¦¨°ÝÃD¡C¦³¤°»ò¿ìªk¡A½Ö¥s§Ú¤£¯à¥X¿ú¡A¨º´N¥u¯à¥X¤O¤F¡C

    ·¨¾åÄõÅw¤Ñ³ß¦aªº­±¸Õ¥h¤F¡C§Ú´«¤W°s©±ªº¤u§@ªA¡A±µ´À·¨¾åÄõªº¤u§@¶}©l©ì¦a¡C¤~©ì¨â¤U¡A°s©±ªº¤@­Ó¸g²z´N¶]¹L¨Ó¶Ê§Ú¡G"°Ê§@§ÖÂI¡A¤­¤ÀÄÁ«á¤j¤Ö·Ý´N­n¥Î³o¸Ì¤F¡C"³o¸g²zªøªº¥Õ¥Õ­D­Dªº¡A¼Ë¤l´N¹³­ÓÅúÄ_Ä_¡C

    §Ú«Ü½æ¤O¦a©ì°_¨Ó¡A¥i¬O¨º­Ó¦º­D¤l©~µM¶}©l¦b®ÇÃä®A®A¬n¬n¡G"¥ÎÂI¤O¡A¥ÎÂI¤O¡A§A¨S¦Y¶º«ç»ò¦^¨Æ¡A©ì­Ó¦a«ç»ò³£«ç»ò¾Þ³J¡C"

    «ç»òµL½tµL¬G´N½|¤H©O¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì³o»ò¤¿ªº¸g²z¡A¤W¤@­Ó¤½¥q¶}°£§Úªº®É­Ô¤]¨S³o»ò¤£«È®ð°Ú¡A§Ú«Ü·Q¦^¥L¤@¥y¡G§A¤~¾Þ³J¡C¤£¹L·Q·Q·¨¾åÄõªº¶º¸J¡AÁÙ¬O§Ô¤F§a¡C

    ±µ¤U¨Óªº´X¤ÀÄÁ¡A³o­Ó¸g²z§â®b·|ÆU¸Ì¦£¸LªºªA°È­û®Á­Ó°V¤F¤@¹M¡A¬Ý¨Ó°V¤UÄݬO¥Lªº·R¦n¡A·í¦~¯³©l¬Ó­×¸U¨½ªø«°ªº®É­Ô³o³Ã¥ë¤@©w¬OºÊ¤u¡A©s«¸¤kªº¦Ñ¤½»¡¤£©w´N¬O¥Lµ¹¹G¦ºªº¡C

    ®b·|ÆUªºªù³Q¤H±À¶}¡A®}µA®¦¦b²³¤HªºÁL¾Ö¤U²³¬P«ý¤ë¯ë¦a¨«¤F¶i¨Ó¡C§ÚºÉ¶qÁקK©M®}µA®¦¥¿­±¬Û¹ï¡A§Kªº³Q¥L»{¥X¨Ó¡C

    ®}µA®¦¤]µL·vª`·N¨ì§Ú¡A¥Lªº¨­Ãä¤@ª½³£³òµÛ¦n´X­ÓªáªK©Û®iªº¬ü¤k¡A¨º´X­Ó¬ü¤k¦b®}µA®¦­±«eªºªí²{¤ñ¨º¤Ñ±ß¤W¦ó¶®ªºªí²{ÁÙ­n¦×³Âªº¦h¡A­±¹ï³o¼Ë¤@­Ó¤j«Ó­ô¡AÁÙ¦³´X¤Q»õªº®a²£¥i¥HÄ~©Ó¡A§Ú­n¬O­Ó¤k¤H¤]·|¨Ï«l©¹®}µA®¦¸ò«e´êªº¡Aäú¤ß¦º¥L¡C

    ³o­Ó»E·|¤Wªº¨k¤k­ÌÅãµM³£¬O¨Ó¦Û©M§Ú§¹¥þ¤£¦Pªº¥@¬É¡A¨k«Ä¤l­Ì¿³­P«k«k¦a½Í½×µÛ¦b·s¦èÄõ¹CÄý«üÀô¤ý©çÄá¦a¡A¦b¤j³ùÁG¼ç¤ô¡A¶}µÛ¨F¦a¨®¦b¼»«¢©Ô¨Fºz¤W¹£Áþ¡C¤k«Ä¤l­Ì«h¼ö¯P¦a°Q½×µÛGucciªº¤â³U¡Aªü°Ò¥§ªº®É¸Ë¡A¥d¦a¨Èªº¯]Ä_¡A¥L­Ì»¡¥Xªº¨C¥y¸Ü³£»ù­È¤£µá¡A¥[°_¨Ó¥i¥H©è¤W¤W®ü¥b¦~ªºGDP²£­È¡C

    ·íµM¡A®}µA®¦©l²×¬O»E·|ªº¤¤¤ß¡A¨C·í¥Lµo¨¥ªº®É­Ô¡A©Ò¦³ªº¤H³£·|¬~¦Õ®¥Å¥¡A¦Ó¥B®}µA®¦µo¨¥§¹²¦¡A¤@©w·|¦³¤H¥ß§Yµoªí¤@µfªþ©Mªº¨¥½×¡C³o²ª½´N¹³¬O¹q¼v¸Ìºtªº¼Ú¬w¤¤¥@¬öªº¶Q±Ú»E·|¡A®}µA®¦´N¬O²³¤Hªº°ê¤ý¡A¨C­Ó¤H³£­n¦V¥Lªí¥Ü©¾¸Û¥H°Q¥LªºÅw¤ß¡C

    »E·|¶i¦æ¤F´X¤ÀÄÁ¡A®}µA®¦Åܪº¦³¨ÇµJļ¡A®É¤£®Éªº¥h¬Ýªí¡A¦n¹³¦³¤°»ò«æ¨Æ¡C¨S¹L¦h·|¨à¡A¤@­Ó¤¤¦~°ü¤k¨«¤F¶i¨Ó¡A®}µA®¦¥ß§Y°_¨­ªï¤F¤W¥h¡A»E·|¤Wªº©Ò¦³¤H¤]³£«Ü´L·q¦a¦V¨º­Ó¤¤¦~°ü¤k¥´µÛ©Û©I¡C

    §Ú²Ä¤@²´¬Ý¨ì³o­Ó¤¤¦~°ü¤k®É´N²q¨ì¦o¬O®}µA®¦ªº¥À¿Ë¡A³o­Ó°s©±ªº¥D¤H¡C¦]¬°¦o¶i¨Ó®Éªº²´¯«»P§O¤Hªº«Ü¤£¤@¼Ë¡A¨º¬O¤@ºØ§g¥D¨µµø¦Û¤v»â¦aªº²´¯«¡A¦oªº¨C¤@­Ó¯«ºA¡A¨C¤@­Ó°Ê§@³£¯àÅý§A·P¨ü¨ì¦o¾Ö¦³³o¤@¤Á¡A¦b³o¸Ì¡A¦o´N¬O¤k¤ý¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹