ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > §Å³N®v

¥¿¤å 1493 ªG¾ð ¤å / ¨¯¦Ñ¤­

    «j±j¥i¥H®e¤H¬ï¹Lªº¹G¤·³q¹Dªº¨â°¼¡A¦b³Q·Ó©ú³Nªº±j¥ú·Ó¬M¤§¤UÅܱo¦³¨Ç³q³z¡A¤§«e¹p»X©Ò±´¬d¨ìªº¨ºµ·µ·Á\Á\µS¦p¬OÅÖºû¯ëªºª«½è¡A¦b±j¥úªº·Ó®g¤§¤U¥i¥HÁô¬ùªº³Q¦×²´©Ò¬Ý¨ì¡A½T¹ê¬O²VÂø¦b¤@ºØ¬Ý¦ü¬X³nªº²GÅ餧¤¤¡C

    ¨­°¼ªº³q¹DÀð¾Àªº§÷½èµLªk¿ëÃÑ¡A¦ý¦b±j¥ú·Ó¬M¤§¤U¦ü¥G¬O¥u¦³µÛ¨â¤o³\ªºÁ¡½¤¡A¦Ó¥B°ï¬äªº§Îª¬«K¸ò¤§«e¨º±K³¬ªÅ¶¡¦³¨ÇÃþ¦ü¡A¥u¤£¹LÁY¤p¤F³\¦h­¿¦Ó¤w¡C

    ¦ýµL½×«ç»ò¬Ý¡A³£¹³¬O¬YºØ´Óª«ªº²Ó­M³Q©ñ¤j¤FµL¼Æ­¿¡C

    ¯Uªø¦Ó¨Ã¤£¦±§éªº³q¹D¡A¦V¤U¦³µÛ©úÅ㪺¶É±×¡A¦]¦¹¹p»X¦b¶i¤J¤§«á«K¥Î¤â«ü±j¦æ¤ã¬ï¤F¨­°¼ªºÀð¾À¡A¥O¨ä¤º³¡ªº¨ººØ¬X³n²GÅ麯¤F¥X¨Ó¡C

    ¨Ã«D¬O¯Âºéªº²M¤ô¡A¦Ó¬O¤@ºØ²¤·L¦³¨ÇÂH¸Yªº¼ß¥Ä¡A¨Ã¥B¦bº¯¥X¨Ó¤§«á«K´²µo¥X¤F¤@ºØ·L®zªº²H­»¡A¦³¨Ç¦n»D¡C

    ¦]¬°¤@ª½³£¨S¦³Å¥¨ì¨º¦ÛºÙ¬°¡yªü¨½º¸¡zªº³Ã¥ë¥XÁn¡A¦ý¬JµM¥¦¦b¹P¨«¤§«á«K¶}±Ò¤F³o»ò¤@±ø³q¹D¡A©Ò¥H¹p»X¤]´N»{©w³o¬O³q©¹¨ä©~©Òªº°ß¤@³~®|¡C

    §¤¦b¨äªÓ»H¤§¤Wªº¤Ö¤k¨©°ò¡A¹ï©ó¹p»X¦p¦¹¯ó²vªº¨M©w¦³¨Ç¤£º¡¡A¦ý¦b³Q¹p»X§iª¾¤F¤§«e©Ò¤U¦æªº¨ºÁ³±Ûª¬¥Û¶¥³q¹Dªº±¡§Î¥H«á¡A¦o¤]´N©ú¥Õ¤F¹p»Xªº·N«ä¡C

    ¬JµM¨S¦³·P¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¨Ã¥B¨ä¥D¤HÁÙ¯S·N¶}±Ò¤F³o¼Ëªº¤@±ø³q¹D¡A¨º»ò¦b§P©w¨ä¤£©ê¦³´c·Nªº±¡ªp¤§¤U¡A³o±ø³q¹Dªº·N¸q¤]´N¤£¨¥¦Ó³ë¤F¡C

    ¥u¬O¹p»X¦b³q¹D¤¤«e¶i¤F³\¤[¤§«á¡A«e¤è¨ÌµM¹³¬O¨S¦³­ÓºÉÀY¡A¦³¨Ç·Ðļªº¹p»X«K¤@¸ô¦æ¨Ó©Ò´x´¤ªº³q¹D¶É±×ªº¨¤«×¶}©l¤F´£³t¡C

    ¨­°¼ªº³q¹DÀð¾À¦bµø½u¤¤³vº¥Åܦ¨¤F¤@±øµê½u¡A¦ý³Q·Ó©ú³N©Ò¬M·Óªº«e¤è«o¬O¨ÌµM¨S¦³ºÉÀY¡C

    ¦ôºâµÛ¤w¸g«e¶i¤F¼Æ¸U¦Ì¤§»»ªº¹p»X¡A¤£¸T¨I¤U¤FÁy¨Ó¡A¦]¬°³o¯ëªº±¡ªp¥i¦³¨Ç¤£¤Ó¹ïÀY¡C

    ¦ý³t«×­è­è©ñ½w¤F¨Ç¤U¨Ó¡Aªü¨½º¸¨º»a¦ÑªºÁn­µ´N¦b¥Lªº¸£®ü¤¤®{µMÅT°_¡C¡u¦Ñ¤Òªº¥»Åé¹L©óÃe¤j¡A¦pªG±zÄ@·N±µ¨ü§Ö³tªº«e¶i¤è¦¡¡C¨º¦Ñ¤Ò¤~¯à°÷¥O±z¨³³t©è¹F¡K¡K¡v

    »DÁn°±¤U¨Óªº¹p»X°Ý¹D¡C¡u¦pªG«O«ù³o¼Ëªº³t«×¡AÁٻݭn¦h¤[¤~¥i¥H©è¹F¡H¡v

    ¡uÀ³¸Ó¬O¤£·|¶W¹L¨â­Ó¨Fº|®Éªº¡K¡K¡v

    ªü¨½º¸ªº¦^µª¥O¹p»X¦³¨ÇµL»y¡A¦Ó§¤¦b¨äªÓ»H¤Wªº¤Ö¤k¨©°ò«o¬O´o¹D¡C¡u¦Ñ³Ã¥ë¡I§A¥i¤£­n·d¤°»ò°­¡I¡v

    ¡u°¶¤jªº¯uÆF§ë¼v¡A¦Ñ¤Ò¨S¦³³o¼ËªºÁx¶q®³±z¨Ó¶}ª±¯º¡K¡K¡v

    ªü¨½º¸³o·¥¨äÁ¾¨õªº¤f§k¥O¤Ö¤k¨©°ò´jµM¡C¦Ó¹p»X¤]¤£¥Ñ±o§á¹LÁy¨ÓâäµÛ¤Ö¤k¨©°ò¯«±¡¥j©Ç°_¨Ó¡C

    «ë«ëªº¸ö¤F¸ö¸}¡A½ä®ð¯ëªº¬½¬½«û¤F«û¹p»X¦ÕÃä¸Hµoªº¤Ö¤k¨©°ò«o¬O¶Ç­µ°Ý¹D¡C¡u³o³Ã¥ëÀ³¸Ó¬O¨S¦³´c·N§a¡H¡v

    «ä¯Á¤F¤U¹p»X·n¤F·nÀY¡A¨M©wÀ³©Ó¤U¨Ó¡C¡u¨º´N¥Î§Ö³tªº¤è¦¡Åý§Ú©è¹F§a¡I¡v

    ¡u½Ð«O«ù¥­ÀR¡K¡K¡v

    ÀHµÛ¸Ü»yÁn¦b¸£®ü¤¤ªº¥X²{¡A¹p»X«K¹îı¨ì¨ä¸}¤U¶}©lÅܳn¡A¸òµÛ¥L«K¶}©l¤F¼Y¸¨¡I

    ¨­¤U¥X²{¤F¤@ºØ·¥¨ä·L®zªº¯à¶qªi°Ê¡A¦ý¨ä©Ò°_¨ìªº§@¥Î³º¦n¹³¬O´î³t¡C

    ³Q¹p»X­«·s½Õ¾ã¤F¤è¦Vªº·Ó©ú³N¡A¥O¨ä¸}¤UÅܱo´¯«G°_¨Ó¡A¤]¥O¥L¬Ý¨ì²`¤£¨£©³µS¦p¬O²`²W¯ëªº³q¹D¡I

    ¨­°¼ªº¤@¤Á¦bÅܦ¨¤F´Ý¼v¤§«á«K³vº¥µLªk³Q¦×²´©ÒÆ[¹î¡A¦ÓÄÀ©ñ¥X¥hªº·Pª¾¤]¦]¬°¥¢³tªº½t¥ÑÅܱo¤£¦Aí©w¡A¥O¹p»X¥¢¥h¤F¹ï¨­©PÀô¹Òªº´x´¤¡C

    ¦ýÀþ®§¤§«á¡C§Ï¦p¬O¶i¤J¤FªÅ¶¡³q¹D¨º¯ëªº¤@ºØ¯t·w·P«o¬O¦b°{²{¤F¤@¤U¤§«á«K½w½w®ø¿Æ¡A¦Ó¸}¤Uªº¨ººØµL§Î¤O¶q¤]µS¦p¬O¶}©l«ûµÛ¥L¦V¤W¨º¯ë¡A¥O¥L¶}©l¤F´î³t¡C

    ¨ÌµM¦n¹³¬OÁÙ³B©ó«æ³tªº¤U¼Y¹Lµ{¡A¦ý²´Àû¤¤¦³µÛ¬õ¨~ªº¹p»X«o¬O¥i¥HÂ_©w¡A­è­è¥L´¿¸g¶i¤J¹L¤F¬YºØµu¶ZÂ÷ªºªÅ¶¡³q¹D¡C¥u¤£¹L¦]¬°®É¶¡¹L©óµu¼È¤~¥O¥L·Pı¦ü¥G¥u¬O¤@ºØ¿ùı¡I

    ·í§Yĵ¿ô°_¨Óªº¹p»X¦³¨Ç´jµM¡A¥i¬Oªü¨½º¸¨º»a¦ÑªºÁn­µ«o¬O¦A¦¸¦b¸£®ü¤¤ÅT°_¡C¡u±j¤jªº¥~¨ÓªÌ¡A±z¤w¸g©è¹F¤F¡K¡K¡v

    ¥»¨ÆÄaªÅªº¸}¤U²£¥Í¤FÃP³n¤§·P¡A¸òµÛ¨­©Pªº¤@¤Á«K­«·s¥i¥H³Qª`µø¡A·í¸}¤UÅܦ¨¤F°í¹êªº¦a­±¤§«á¡A¹p»X«K¹îı¨ì¥L¥X²{¦b¤F¤@­ÓÃe¤jªºªÅ¶¡¡C

    ³o¸Ì¦ü¥G¬O¬Y­Ó**ªºªÅ¶¡¡A¬X©Mªº¥ú¨~¤£ª¾¹D¬O±q­þ¸Ì·Ó¬M¶i¨Óªº¡C¦b­±«e¤£»·³B«K¬O¤@®èÆ{Æ{½µ½µ¤j¾ð¡A¦Ó¨ä«á«hµS¦p¬OµêªÅ¤@¯ë¡A¹³¬O¨S¦³ºÉÀY¡C

    °ª¹F¼Æ¤Q¦Ìªº¤j¾ð¤§¥D·F¤W¦³µÛ¤@±i»a¦Ñªº­±¤Õ¡A¦Ó¨ä¤U¤è«K¬O¼Éº|¦b¥~ªº²Ê§§®Ú¶·¡A¦Ó¦b¹p»X¥Ø¥ú¤W²¾¤§«á¡A¥L«KÁô¬ù¬Ý¨ì¤F¨º¨ÇÁôÂæbÁc­ZªK¸­¤¤ªº·L¬õªG¹ê¡C

    ¥i¬OÀH¤§¦Ó¨Óªº¨ººØ³QµL¼Æ¥Ø¥ú©Ò¿sµøªº·Pı¥O¹p»X¦³¨Ç©_©Ç¡C¦Ó§¤¦b¨ä¥ªªÓ¤§¤Wªº¤Ö¤k¨©°ò«o¬Oµo¥X¤F¤@Án»´«x¡A¨­§Î¤@®Ì«K°ª°ªªºÅD°_¡A²rµM¶¡¥[³t½Ä¶i¤F¨ºÁc­ZªºªK¸­¤¤µLªk¦A³Q¬Ý¨ì¡C

    ¦b¤Ö¤k¨©°òÆp¶i¨ºªK¸­¶¡ªº®É­Ô¡A¨º±i¦b¥D·F¤Wªº­±¤Õ«o¬O©úÅ㪺²£¥Í¤F¬ÈÄß¡A¾ã´Ê¤j¾ð³£µyµy®Ì°Ê¤F¤F¤@¤U¤~­«·s«ì´_¤F¥­ÀR¡C¶}¤f»¡¹D¡C¡u±j¤jªº¥~¨ÓªÌ¡A±z¨Ó¦¹©Ò¬°¦ó¨Æ¡H¡v

    ¹îı³o®è¤j¾ðµLªk³Q¨ä·Pª¾©Ò±´¬d¡A«e¦æ´X¨B¾aªñªº¹p»X«K¶}¤F¤f¡C¡u§A´N¬OÁôÂæb¼o¼V¤§¤Uªº¨º¤@®è²½»îªG¾ð¡H¡v

    ¡u¦Ñ¤Òªº¥»Åé«K¬O¤@®è²½»îªG¾ð¡A½Ð°Ý±z©Ò¬°¦ó¨Æ¡H¡v

    ¤ß¤¤¨ººØ³Q¿sµøªº·Pı¶V¥[±j¯P°_¨Óªº¹p»X¡Aª½±µ«K¦^µª¹D¡C¡u§Ú»Ý­n¤@ªT²½»îªG¹ê¡I¡v

    ¡u¤@ªT¡H¥u»Ý­n¤@ªT»ò¡H¡v

    ªü¨½º¸¦^µª®Éªº»y®ð¤Q¤À¥j©Ç¡A´N³s¨º±i¦b¤j¾ð¥D·F¤Wªº»a¦Ñ­±¤Õ¤]Åã±o«D±`Åå³Y¡C

    ¡uÀ³¸Ó¬O¥u»Ý­n¤@ªT§a¡H¡v»¡¸Ü¶¡¦³¨Ç®³¤£·Çªº¹p»X¡A¥u¦n¥õ°_¤FÀY¨Ó¡A¥Î¦×²´·j¯Á¤Ö¤k¨©°òµLªG¥u¦n¶}¤f³Û¹D¡C¡u¨©°ò¡I§A½T©w§J¸Ì´µ¯Sº¸¬O»Ý­n¤@ªT»ò¡H¡v

    ¡u¤Ñ§o¡I¤Ñ§o¡I³ºµM¦³µÛ¼Æ¸UªT¤§¦h¡A­þ¸Ì·|¦³³o¼ËªºªG¾ð°Ú¡K¡K¡v

    ¦ñÀHµÛ³YµMªº¥sÄW¤§Án¡A±qÁc­ZªK¸­¤¤®{µM¥X²{ªº¤Ö¤k¨©°ò«KµS¦p¬O°{¹q¯ëªº¼³¤F¤U¨Ó¡A¦b¾aªñ¹p»X®É¤@­Ó®{µMªº´î³t¡A«K»´»´ªº¸¨¦b¤F¨ä¥ªªÓ½ÄµÛªü¨½º¸ÄW¤F°_¨Ó¡C¡u§A¯uªº«K¬O¨º²½»îªG¾ð¡H¡v

    ¦ü¥G¹ï¤Ö¤k¨©°ò¦³µÛ¬ÈÄߪºªü¨½º¸·í§Y«K¶}¤fµª¹D¡C¡u°¶¤jªº¯uÆF§ë¼v¡A¦Ñ¤Òªº¥»Åé¯uªº´N¬O²½»îªG¾ð¡AÃø¹D»¡²{¤µ¥~¬Éªº²½»îªG¾ð¤w¸g¦³«Ü¦h¤F¶Ü¡H¡v

    «Ü¬O¦³¨Ç¯íµMªºªü¨½º¸¡A¤]¥O¤Ö¤k¨©°ò§x´b°_¨Ó¡A«ä¯Á¤F¤U«K°Ý¹D¡C¡u¨º§A¯àµ¹§Ú­Ì¦h¤ÖªT¡H¡v

    Ãe¤jªº¥D·F»´®Ì¤F¤@¤U¡A¦ñÀHµÛ¨ºªK¸­®Ì°Êªº¨F¨F¤§Án¡Aªü¨½º¸Åã±o¶V¥[¬ÈÄß°_¨Ó¡C¡u¨º¡B¨º±z·Ç³Æ­n¦h¤Ö¡H¡v

    ´h¦í¤Fªº¤Ö¤k¨©°òç¤U¤F¼L¨Ó¡A¦Ó¦P¼Ë¯íµMªº¹p»X¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦^µª¡C

    ¥u¬O¦b¹p»Xªº·Pı¤§¤¤¡A²´«e³o¦ÛºÙ¬°²½»îªG¾ðªºªü¨½º¸¦ü¥G¹ï²½»îªG¹ê¨Ã¤£¬O¯S§Oªº¦b·N¡A¥u¬O¥¦¹ï©ó¼Æ¶q¦³¨Ç¾á¤ß¡I

    ¥u­n¨S¦³ªí²{¥X±j¯Pªº§Ü©Ú¡A¨ºÅãµMÀò¨ú¨ì²½»îªG¹êªº¥i¯à©Ê¤]´N¤j¼W¡C

    ¦]¦¹¹p»X«K¸Õ±´©Êªº½ÄµÛªü¨½º¸½Ý°_¤F¤T®Ú¤â«ü¡A¶}¤f¹D¡C¡u³o»ò¦h¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v

    ²´Àû¤@ÁYªºªü¨½º¸´h¤F¤@¤U¡A³o¤~«Ü¬O¤£º¡ªº§C©I¹D¡C¡u¤T¤À¤§¤@¤]¤Ó¦h¤F§a¡K¡K¡v

    Å¥¨ì³o­Ó¼Æ¦rªº¹p»X¹ý©³ªºµL»y¤F¡C

    ¦Ó¯¸¦b¨ä¥ªªÓ¤§¤Wªº¤Ö¤k¨©°ò§ó¬O¤@­ÓàdÛí¡A®tÂI«K¶^¸¨¤F¤U¨Ó¡C

    Àþ®§¤§«á¤ÏÀ³¹L¨Óªº¹p»X¤ß©À¤@°Ê¡A¦b±N¥k¤â«ö¦b¤F¯Ý¤f¨ºù׺{´³´³ªºÀ²³¹¤Wªº¦P®É¡A¤]¶}©l¹Á¸ÕµÛ±N§J¸Ì´µ¯Sº¸³ê¿ô¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹