ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > Áú°ê¤§Áü­·°¸¹³

¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤»³¹ ¨Ó¥Í¡]¤¤¡^ ¤å / ¥ª¤âª÷³½

    ¨º±ßªº¹Ú¹Ò«Üªø¡Aº¡¥Ø¥úµØ±Y¸Ñ¦¨¸H¤ùªº¾l·u¡A©ü¶À¦a·ÓÄ£µÛ¡A¤£ª¾¯h­Â¦a¦b¦C¨®¥~Àô¶¡AÀô¶¡C

    µL¼Æ¸H¤ùªº¥~³ò¬OµêªÅ¡A¦C¨®±aµÛ¥¦­Ì¤@°_¡A©ó¶Â·t¸Ìº©º©¦Ó´å¡C

    ¡u¦w«T»®¡vªº°O¾Ð¦³«Ü¦h«Ü¦h¡A¦³¨Ç¬O¥L¤]¸g¾ú¹Lªº¡A¦³¨Ç¡A«h¬O2004¦~¥¼¨ÓÂà§é¤§®É¡A¥L¨S¦³¿ï¾Üªº¨º±ø¸ô¡C

    ´N¹³¨â¦~«e¨º¬q§ïÅÜ¥L¤@¥Íªº¹Ú¹Ò¡A¦b³o¦C¨®´[¸Ì¡A¬ÝµÛµ¡¥~Àô¶¦Ó¹Lªº¸H¤ùµe­±¡A¤S­«·Å¤F¤@¹M¡C

    ¤£¦Pªº¬O¡A2004¦~ªº¹Ú¹Ò±aµ¹¥Lªº¬O´dµh»P¦B§N¡A¥L¬Ý¨ìªº¡u¦w«T»®¡v¡A¦³¹L®À§é¡A¸g¾ú¹L­I«q¡B¥X½æ¡B¤³±þ¡A¨º¨Ç¿i½mÅý¡u¥L¡vÅܱo¦p¦P¾÷¾¹¤@¯ë¡A©ß±ó¤F±¡·P¡Aª{·À¤F¨}ª¾¡A¤@Âù´¿¸g°{Ä£µÛ¤õµKªº²¶¤lÀHµÛ°O¾Ðªº±À¶i³vº¥¦B§N¡AµS¦p¥V¤é¶Â©]¾®©Tªºªe¤t¡A¤ë¤U²M½÷ÀéÀé¡A°{Ã{ªº«o¬O¦B²D¡C

    ¡u¥L¡v¦]²z´¼¦Ó°ª®Ä¡A´¬±ó¤F·P±¡ªºÅù²Ì¡A¡u¥L¡v¯à°÷¥Ã»·²M´·¦Û¤vªº«äºû¡A¦b®z¦×±j­¹ªºªk«h´ËªL¸Ì¨«¥X¤@­Ó­Ó·Ç½Tªº¨B¤l¡A³WÁפF³´¨À¡A¶V¹L¤F»Ùê¡A¤£Â_©é±þ¡A¤£Â_Ãkµn¡A­Y¯à¦^­º±æ¡A§Y«K¨­«á¬O«Í¤s¦å®ü¤]¤£·|½K¤@½K¬ÜÀY¡C

    ¨º¼Ëªº©Ê®æµLºÃ¬O¦¨¥\ªº¡A­Y¥Í©ó¶Ã¥@¡A¥²µM¬°¤@¤è±ú¶¯¡A§Y«K¦b©M¥­Àô¹Ò¡A¨º¥÷²z©Ê¨ì·¥­P¡A´X¥G¨S¦³®zÂIªº¤H©Ê¡A¤]¬O½Ñ¦h¹ï¤âªº¾µ¹Ú¡C

    ¥i¬O°Ú¡A¨º¥÷¤H©Ê²z´¼ªº¤Ó¹L¯Âºé¤F¡A¯ÂºéªºÅý¤H·Pı¥i©È¡C

    ´¼¨qªº¦º¡A¥¼¹Á¨S¦³¹ï¨º¥÷²z´¼·P¨ìµ´±æªº¦]¯À¦b¤º¡A¦Ó¥L¡A¥u¬O¦b¹Ú¹Ò¸Ì¸g¾ú¤@¹M¡C´N®£Äß±oÁפ§¦p³DÃÈ¡A±N¥¦®I¦b°O¾Ðªº²`³B¡C

    ¦p¤µ¦A¦¸·Å²ß¡A¤è¤~µo²{¡A¦Û¤v³Q®£Äß°g¯í¤F²´·ú¡C

    ¤@¶ô¸H¤ù¹º¹L¡A¨º¸Ì¯B°Êªºµe­±³zµÛ¾ï¶Àªº·ÅÄÉ¡C¤£ª¾¨ãÅé¤é´Á¡A¥u§PÂ_¬O¦b®È¦æªÀ­è¶}±i®É¡A¡u¥L¡v¨C¤@¤Ñ³£¦b¦£¡A¦b¥~­±Ápô«È·½¡A¶]Ãö«Y¡A½Í¦X§@¡C¨­¼v©óÀÙ¦{®q§Ï©»¥Ã«íªº¬K¥ú¸Ì¨Ó¤F¤S¥h¡A¦ýµL½×¦h»ò¦£¡A¥L¨C¤Ñ³£­n¦^¨ì®È¦æªÀ²­®ªº©±­±¡AµM«á¦b¹j¾À§¤¤@§¤¡A¹j¾À¦³­Ó¤k¤H¬O©±­±ªº©ÐªF¡A¦Ó¨C¤@¦¸¡C³£¦³¤@ªM¥Ì²nªº²M¯ùºÝ¨ì¡u¥L¡v­±«e¡A¨â¤H¬Û¹ï¦Ó§¤¡AºCÁn²Ó»y¡A¡u¥L¡v»¡µÛ¦Û¤v¤@¤Ñªº¨Æ±¡¡A¦o«h¦wÀR¶ÉÅ¥¡Aª½¨ìÀë¥úªì¤W¡A´X¥G§Ñ¤F®É¶¡¡C

    ­Y«D¥Î±¡¡C¦ó¦Ü¦p¦¹¡C

    ©ï¤â«ø¥h¸|Ã䪺¤@ÂI·Å¼ö¡A«Ü©_©Çªº·Pı¡A©ú©ú¬O¹Ú¡A²\¤ôªº­WÀß»P¨`¿S«o²M´·Åã²{¡A¥L°Ý¹D¡G¡u¦o¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

    ¡u¥L¡v¬ÝµÛ¨º¶ô¸H¤ù¹º¹L¥h¡AÀqÀqµL»y¡C

    ¦w«T»®©¿µM©ú¥Õ¡A¨Ã«D¤£·Q¦^µª¡A¦Ó¬O¡u¥L¡v§Ñ¤F¡K¡K

    ¡K¡K

    ¹¿¡X¡X

    ¥´µÛ»·¥úªº¤@½ø¥d¨®ÅFµM¦Ó¹L¡A¨º¨ë¥Øªº¥ú¬W±q²´«e¹º¤F¹L¥h¡A¨­Ãä¤@«b¨ºªº©ú«G¡CªÅ®ð¦bÅF¶©ªºÁnÅT¤¤ªmÄˤF°_¨Ó¡A¦ý«Ü§Ö¡A¾_Àú¤SÀH¤§»·Â÷¡C¨®´[¤º­«·s¶Â·t¤U¨Óªº®É­Ô¡A¦w«T»®§¤¦b³o°±¦b¸ôÃ䪺¨®¤º¡A·NÃѱq°O¾Ðªº²`³B±Ã²æ¦^¨Ó¡C»·²·¨º¦C¯e¹£¦Ó¥hªº¤õ¨®¡C

    ¾Ð°_¦b¬ü°ê¨º³õ¹Ú¹Ò¸ÌªººØºØ¡A©¿¦a·Q°_¤F¤@­º¬Ý¹Lªº¤¤°êÁI¸Ö¡G

    ¥ÕÆO¥ß³·¡A·M¤H¬ÝÆO¡AÁoªÌÆ[³·¡A´¼ªÌ¨£¥Õ¡C

    ¸Ö¤¤»¡¤@°¦¥ÕÆO¯¸¦b³·¤W¡A·M¤H¬Ý¨ìªº¬O¥ÕÆO¡AÁo¼zªº¤H¬Ý¨ìªº¬O³·¡A¦Ó¦b´¼ªÌ²´¤¤¡AÆO»P³·¬Ò¬O¥Õ¡A¿×¤§ÁI·N¡C

    ¦ý¨ä¹ê©O¡H

    ·M¤H¬Ý¨ìÆO¦Ó©¿²¤¤F³·¡AÁo¼zªº¤H¬Ý¨ì³·¦Ó©¿²¤¤FÆO¡A©Ò¿×´¼ªÌ¡A²´¤¤¥u¬Ý¥Õ«o©¿²¤¤F¥ÕÆO¯¸¦b³·¤WªºÀu¶®»PµØ¬ü¡C

    µL½×·M¤H¡BÁoªÌÁÙ¬O´¼ªÌ¡A¨ä¹ê³£¥u¬O±o¨ì¤F¤@¼ËªF¦è¡A¦Ó¥¢¥h¥t¤@¼ËªF¦è¡A´N¦p¡u¦w«T»®¡v¡A¡u¥L¡v±o¨ì¤F´X¥G§¹¬üªº¤H©Ê¡A¦ý¥¢¥hªº§ó¦h¡I

    ¡u¥L¡v³s¨º­Ó¤k¤H¥s¤°»ò¦W¦r³£§Ñ°O¤F¡C

    ¡u¨þ¡AªGµM¬O¥¢±Ñªº¤H¥Í¡K¡K¡v

    ¨º¤Ñªº¨º³õ¹Ú¸Ì¡A¥L¬yµÛ²´²\¡Aªí±¡«oºzµM¹ï±æµÛµ¡¥~ªº¡u¥L¡v»¡¹D¡A­þ©Èª¾¹D¡u¥L¡v¥u¬O¤@­Ó©Î³\¥Ñ¼ç·NÃѵêºcªºªF¦è¡C

    ¡u¥L¡v¨S¦³¤Ï»é©ÎªÌÅG¸Ñ¡A¥u¦^¹LÀY¡A¦wÀR¦a¬ÝµÛ¥L¡C

    ¦p¤µ·Q¨Ó¡A¡u¥L¡v¤j·§¬Oı±o¨S¦³¥²­n¦h»¡¼o¸Ü½}¡I

    ¦Û¤v¡K¡K¨ä¹ê¤]¦b¸g¾úµÛ¬Û¦Pªº¥¢±Ñ¡K¡K

    ´N¹³¡u¥L¡v»¡ªº¡AªuµÛ³o±ø¸ô¨«¤U¥h¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A¥L¤]·|¹³¡u¥L¡v¤@¼Ë¡A¸ú¦b¤@­Óµêºcªº¥@¬É¸Ì¡A¤@¹M¤@¹M¬ÝµÛ¨º¨Ç¨S¦³¬Ã±¤¹Lªº°O¾Ð¡Aª½¨ì®É¶¡±N¥¦­Ì¬~¥h¦â±m¡A²HÁ¡¤F¥úµØ¡AµM«á¦bªÅµê¤¤³´¤J¥Ã«íªº¶Â·t¡C

    ¤@¦p¦C¨®ÅFµM¬ï¤JªºÀG¹D¡A¤S¦p¸H¤ù¥~¡A¨ºÅý¤H®£ÄߪºµL»ÚµêªÅ¡C

    ¤ß¸Ì«Ü¶Ã¡A«Ü¦h¨Æ±¡·Q¤£©ú¥Õ¡A¤S©ÎªÌ»¡¡A¥u¬O¤U©w¤£¤F¨M¤ß¡H

    ¨®¤l°±¦b¸ôÃä¡A¦¿ªº¨º­±¡A²M¼æ¾ô¤U¤èÅK­y¤WÄÝ©ó¤õ¨®ªº°{Ã{¨Ó¤F¤S¥h¡A¨ºÅF¶©ªºÁnÅT®øª{¦b¼eÁ樂­±¯EÙ窺·Ïªi¤§¤¤¡A¨®¿Oº¶·À¤F¤£ª¾¦h¤[¡A¤è¤~¤S­«·s«G°_¡A¤ÞÀº§C¨I¦a©H­ýµÛ¡A¥¦¦A¦¸­«·s¤W¸ô¡A¸üµÛ¤@Áû°g¯íªº¤ß¡A¾p¤Wªøµó¡C

    »·³B¡AµØ¤Hµó¶}©l»R°_¤F·à¤l»PªøÀs¡A¨º¬O¨C¨ì¤¤¬î»P¤¸®d¡AµØ¤H³£·|¦³ªº¸`¥Ø¡Aµó¹D¸Ì¤HÀYöã°Ê¡A±m¤ù¯É­¸¡AÆr¹ª³Ù¤Ñ¦a«µÅTµÛ¡A·à¿O»PÀs¿Oªº¬õ¦â¹M¬V¶Â©]»P¤@±i±i³ß¼yªºÁy¡C¤ÑªÅ¤]¶}©lÅT°_·t¹p¤@¯ëªºÅF»ï¡A³oÃ䪺¤H¦æ¹D¤W¡A±¡«Q¡B¤Ò©d¡B®a¤H¡K¡K¦æ¤H°±¤U¦^­º¥h±æ¡A¤@¹D¹D·Ïªá­¸¤W¦¿­±ªº¥bªÅ¡A¬µ¥X¦·¦·½AÀö¡C

    ´N¦b³o¼Ë©¿©ú©¿·tªºÄ}¯É¸Ì¡A¨T¨®¨IÀq»·¥h¡A§À¿Oº¥º¥²T¨S¦b¤@¤ù¤õ¾ð»Èªáªº°gÂ÷²`³B¡K¡K

    ¦P¤@®É¨è¡A°y¤s¤]¿U°_¤F·Ï¤õ¡A´¼¨q·nµÛ½ü´È¨Ó¨ì¶§¥x¡A¨­«áÂaÄgªº¬Á¼þªù«á¡A«Î¤º¤HÁn¹©ªm¡C¤[¤£¬Û¨£¡A¸¤¸¤­Ì¡Bªí­ôªí©j¡A¤µ¤Ñ³£»E¨ì¤F¤@°_¡A¯S·N¦b³o¸Ì¬°¦o©M¾ë®aªºË»·@°ü±µ­·¬~¹Ð¡A¦o¹L¨Óªº®É­Ô¡A´X¦ì¸¤¶ý¥¿©ÔµÛªL¨q´¹¼N´H°Ý·x¡A·íµM¡A¨ä¤¤¦h¥b¤]¦³Á@·sÂAªº·N«ä¡C

    ¦w«T»®²{¦b¦b¾ë®a¬O¸T§Ò¡A­þ©È¥L¬O­Ó©ú¬P¡A¸¤¸¤­Ì¤ß¸Ìªºªã¸¦¤@¤é¤£¥h¡A­þ©È¥L¤w¸g¬O°ê¤H¬Òª¾ªº¤j©ú¬P¡A¤]»P¸¤¶ý­Ì¨S¤°»òÃö«Y¡C

    ­Ë¬OÃh¤F¦w®a¤U¤@¥NªºªL¨q´¹¤£·|¨ü¨ì±Æ¥¸¡A¸¤¶ý­Ì¨S±µÄ²¹L©ú¬P¡A¦ÛµMı±o¤@¨¥¤@¥y³£³zµÛ·sÂA¡C

    ¦b¶§¥x§¤¤F¤@·|¨à¡A¨­«áªº¬Á¼þªù©Ô¶}¡A¤@Âù¥ÕÞխתøªº¤â«ö¦b¦oªÓ¤W¡C

    »DµÛ¼ô±xªº­»¨ý¡A´¼¨q¦^¹LÀY¡G¡u¦o­Ì±Ë±o©ñ§A¨«¤F¡H¡v

    ¡u§Ú»¡¤ß¸Ì¤£µÎªA¡A·Q©I§l¤@¤U·sÂAªÅ®ð¡C¡v®¼µÛ¤j¨{¤lªºªL¨q´¹¡A«N¥Ö¦a¯w¤F¯w²´·ú¡A¡u¦o­Ì­þ´±ÄdµÛ¡A§Ú²{¦b°Ú¡Aµy·L¥XÂI°ÝÃD´N¬O¤@«Í¨â©R¡C¡v

    ´¼¨q¦³¨ÇµL¨¥¡A¤ù¨è«áÜÒ¹D¡G¡u¹L¸`©O¡A¤£³\»¡¤£¦N§Qªº¸Ü¡I¡v

    ¡u¦n§a¦n§a¡A©È¤F§A¤F¡C¡v¦o½µÛ¥Õ²´¨à¡A¦³¨Ç¬¾Ã\¡A¤S¦³¨Ç¬X¬X¦a¯º¡C

    ¤¤¬îªº°y¤s¬î·N«oÁÙ¨S¦³¨ì¨Ó¡A®ü­·¨Ìºâ±o·Å·x¡A¶ê½L¤@¯ëªº¤ë«G³zµÛù׬õ¡A±q®ü¬vªºÃä¬É¤É¤F°_¨Ó¡A¨º¸Ìªº®ü­±¡A©ó¬O¦b®öªáªº·LÄi¸ÌÅx¸¨¤Fã`ã`ªi¥ú¡A·Ïªá´N¦b¦p¦¹²Mº«¤ë¦âªº­I´º¤Uºì©ñ¶}¨Ó¡AªL¨q´¹¬Ý¦V¨º¸Ì¡A¡u¨º¬O­þ¨à¡H¡v

    ¡u¬O®ü¶³¥x¡K¡K¡v

    ´¼¨qªº»y®ð¦³¨Ç¿½¯Á¡AªL¨q´¹«ö¦b¦oªÓ»H¤Wªº¤âºò¤Fºò¡Aª¾¹D¦o¤S·Q°_´¿¸gªº¨Æ¤F¡C

    ¤µ¤Ñ¤U¤È¡A¦o³­µÛ´¼¨q¤@°_¥h¬Ý¤F¬Ý¦Ñ®a¡A¨ä¹ê¥u¬O¨®°±¦bªù«e§b¤F¤@·|¨à¡A´¼¨q¨S¦³¶i¥h¡A¦o¤]´N³­¦b¨®¸Ì¡A2¦~¨S¦³¤H®ð¡A¨º®°ªù¤w¸g³Q­·«B«I»kªº´³»é¤F¡A¦o·Q¹³µÛ«Ü¤[¥H«e¡A¤Ö¦~ªº«T»®©M´¼¨q¥X¤J¨ä¤¤ªºµe­±¡A«oÁ`¤]·Q¹³¤£¥X¨Ó¡C

    «T»®«Ü¤Ö¦P¦o»¡³o¨Ç¨Æ¡A´¼¨q§ó¤£·|´£¡A¨º¬q®É¥ú¡A²×¨s¬O¹L¥h¤F¡AÀ³¸Ó¹Ð«Ê¦b°O¾Ð¸Ì¡A¦]¬°¨C¤@¦¸Â½¥X¨Ó¡A³£¬O¤@¦¸¶Ë¡C

    ªL¨q´¹©ó¬OÂà¶}¸ÜÃD¡G¡u¸¤¸¤­ÌÀ³¸Ó·|¦P·N§a¡H¡v

    ¡uÀ³¸Ó·|ªº¡C¡v´¼¨q»¡¹D¡A¡u¦A»¡ªí­ôªí©j­Ì¤]¦³¥h­ºº¸À°¦£ªº·Qªk¡A­ô­ô²{¦bªº¨Æ·~¶V¨Ó¶V¤j¡A¥L­Ì¦A¤£·Q¿ìªk¸ò¤W¡A¥H«á´N¥u¯à¬ÝµÛ­^«Tªí­ô­·¥ú¤K­±¡A¦Û¤v§x©~¤@¶¨¡Aº¥º¥²_¬°¸ô¤H¡K¡K¨s³º¬O­¸¶ÀÄ˹F¡AÁÙ¬O®ã¦ÌªoÆQ¡A¥L­Ì³£¬O¦¨¦~¤H¡A·|°µ¥X³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A¸¤¸¤­Ì´Nºâ¤£Ä@·N¡A¤S¯à«ç»ò¼Ë¡H¡v

    »¡³oµf¸Üªº®É­Ô¡A¦o²¶¸Ìªº¯«ªö¦p¦P¤ë¦â¤@¯ë²M§N¡C

    ¸Ü¤¤¨S¦³¥b¥y½Í·P±¡¡A¥R¥¸ªº¥u¦³**»rªº±q§Q¯q¨¤«×¤V¶q¡B¤ÀªR¡AÅ¥¤£¥X¤@µ··Å±¡¡C

    ªL¨q´¹ÁöµM©ú¥Õ³o¤~¬O¯u¹ê¡A¦ý¤´µMı±o¦³¨Ç¤£´H¦Ó·X¡A¥»¨ÓÁÙ·Q°Ý¤@°Ý¡A¥ø·~¸Ì¦w±Æ¿Ë±­¡A·|¤£·|³Ì«á§À¤j¤£±¼¡A²{¦b«o¤£´±Å¥´¼¨q¾vªí¦oªº¬Ýªk¤F¡A¤£µM»¡¤£©w¤S³zÅS¨Ç¤°»ò¥i©Èªº·N«ä¡C

    ¡u­ü¡A§Ú­ÌÁÙ­n´X¤Ñ¤~¯à¦^¥h¡A¨ºÃä¥u¦³§A­ô­ô¤@­Ó¤H¡A³o¦¸±q¬ü°ê¦^¨Ó¡A§ÚÁ`ı±o¥L¤ß¨Æ­«­«ªº¡K¡K¡v¦wÀR¤F¤@·|¨à¡A¬ÝµÛ»·¤èªº·Ï¤õ©M¤ë«G¡AªL¨q´¹¤Sµo°_·T¨Ó¡C

    ¡u¦³¶Ü¡H§Ú­ô¾ã¤Ñ¸ò­Ó´e¸¬Äª¦ü¦a¡A¤°»ò®É­Ô¬ÝµÛ³£¤@¼Ë°Ú¡I¡v

    ¡u¡K¡K¤j·§¬O§Ú¦h·Q¤F§a¡K¡K¡v¦o¦³¨ÇºÃ¼{¡A±Û§Y¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¯º¡A¹y¤F¹y¡A¤~©¿µM·Q°_¤°»ò¡G¡u¹ï¤F¡A¤¹¨àÀ³¸ÓÁÙ¦b®a¸Ì§a¡H¡v

    ´¼¨qÀY¤]¤£¦^¡A¡u¬O°Ú¡A¤£¹LÁÙ¦³®õ§°¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¤~±µ¨ì¤¹¨àªº¹q¸Ü¡A¦o¤£ª¾¹D­ô­ô¦^¥h¤F¡A§â®õ§°¥s¥h³­¦o¤F¡C¡v

    ¡u§c¡K¡K¦o­Ì¡K¡K¡v

    ªL¨q´¹·Q»¡¤°»ò¡A«o±ý¨¥¤S¤î¡A¤£¹Lªí±¡¤¤¡A­Ë¹³¬OÃP¤F¤f®ðªº¼Ë¤l¡C

    ¤@¤â¼µµÛ¤UÃE¡A´¼¨qºÝ§¤½ü´È¤W¦wÀR¦a¬ÝµÛ®ü¡A¦oªº¨­¼v¾×¦í¤F¨­«á©Ð¤ºªº¿O¥ú¡A¶Â·t½¯©µ¨ì«e¤è¡A»P©]¦â³s¦¨¤@¤ù¡A©ó¬O¬Ý¤£¨£´¼¨qªºªí±¡¡C

    ©Î³\¬O·Ï¤õ¡A©Î³\¬O¤ë«G¡A¦oªº²´²¶¦b°{µÛ¥ú¡K¡K(¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó°_ÂI§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ìm.¾\Ū¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹