鳳河市的鄉下，流傳著這麼一種說法——即哪家的堂前屋後，如果生長有一種反季的「無根籐」的話，那麼這樣的家庭裡十之**會出現程度不一（生活目的不明確，生活習慣一團糟）的「報應崽」。
翡翠山莊的後花園裡，那種生長形態毫無規律的無根籐，令陳素雲感覺到了真有某種可能性的存在似的，她怨氣十足地說：「也不知道那該死的霍群，用了什麼樣的法子把向左給弄『苕』了。」
苕就是紅薯、地瓜。在鳳河的方言中，罵人苕裡苕氣，就有蠢（傻）裡蠢（傻）氣的意思、
「我認為最主要的還是曾直元給他灌了太多的**湯。」文珍補充道：「他一直就希望能夠與阿左在一起弄出點什麼鬼花樣來。這下可好了喃，一到柘市就撞鬼了······」
挨過刀砍斧劈之後的向左，在病床上彷彿明白了一個道理：黑吃黑的現象，在當今社會的各類黑市交易中，是時常發生的。他被砍之事，除和田穩麥高層管理者及事發當天的一部分業務員知情外，消息基本上是被封鎖了的——除了家醜不可外揚的原因存在之外，更重要的是處於水下作業狀態的三商法團隊，本身就見不得光，即使發生血腥事件，也只好內部進行消化了——內部消化的手段與方法自然也是殘酷而瘋狂的——殘酷而瘋狂的程度以不整死人為尺度。
對向左行兇的亡命之徒，是貴州團隊的一名老業務員。他面對「死線」所帶來的壓力（死線就意味著無法發展，而有可能成為行業的消費者），最終走了極端——他希望通過對成功人士的敲詐與勒索，以達到要回「上線款」及索賠的目的——事與願違的是，他不但要不回上線款，還被狠狠地修理了一通。被人像拖死豬一樣拖到向左的面前，等候向左發出對兇手進行處罰的命令。不料向左態度反常道：「反面教材！好極了！你的惡劣行徑，無意中為我即將實施的計劃提供了某種保障。你叫什麼名字？」
沒有回答聲。
「不說我也知道，你叫宋寶！對嗎？」
「明知故問！」
「正是！是希望緩和一下當前這種緊張氣分嘛！我更想知道你為什麼要砍我？」
「因為你是成功人士！」
「你也可以成為成功人士呀。」
「就我目前這種狀況而言，不知道哪個猴年馬月才能遂願！」
「我敢保證你很快就可以變為成功人士，但有一個前提條件。」
「什麼條件？」
「就是按照我的計劃，去砍翻一部分，最好是所有的成功人士。你就是一名百分之百的成功人士了。」
「這怎麼可能呢？」
「完全有可能！只要你願意。」
「有捷徑可走的話，我當然願意！」