ÀsÄË¥@¬ö > ®£©ÆÆF²§ > ­]æÅÛ¨Æ

¥¿¤å ²Ä¤@³¹ ®É¥ú¥^¥^¦p¬y¤ô¡A¤@®Ì¤S¬O¤p¥b¦~ ¤å / «nµL³P¸Æ²z¬ì¦ò

    ®L¥½¬î¨ÓÁ÷ªL¬V¡A¿W¨­ÀR³B¯ó°ó±g¡C

    ¬Û¹ï©ó«e¨Ç¦~ªº©bªi¦£¸L¡A2011¦~¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A¬O¬Û¹ï©óí©w©M¶¢¾Aªº¤@¦~¡C

    ±N­T®Ê¨Æ°È©Òµ¹Ãö±i¤§«á¡A§Ú©MÂø¤ò¤p¹D«K±H©~¦b§Ú­è­è½L¤U¨Óªº¾iÃȳõ¸Ì¡AÀRÀRîh¥ñ¡C§Ú©O¡A¨C¤Ñ»{¯u¦aŪ®Ñ¾iÃÈ¡AµM«á¨S¨Æ´N¬ã¨s¬ã¨s¤@ÂI¨àÅÛ¬r¡A¦­±áÁë·Ò¡A©]¸Ì­×¦æ¡A°£¤F°¸º¸©M¤p§¯§n§n¬[¡B©Õ©Õ¼L¡A«ü¾É¤ý¤G¬K³o¤p­D©f¦p¦ó·ÒÅÛ¤§¥~¡A­Ë¤]¨S¦³¤°»ò§Oªº³Â·Ð¨Æ¡C

    ¦Ü©óÂø¤ò¤p¹D¡A¥Lªº©Ê¤l¤£¦p§Ú³o¯ë¦wÀR¡A¨C¤é³£¦b¥~­±©bªi¡A©ÎªÌ¦bµóÀYÂ\Åuºâ©R¡A©ÎªÌ¦b°gÄg©]¦â¤¤¬y³sªáÂO¡A©ÎªÌ¦b®üÃä¼A®ö¡A©ÎªÌ¦b¤sªLÀR­×¡A¦p¦¹Åx²æ¤£Åù¡A­Ë¤]¬O¸r·Ù®Ç¤H¡C

    ¾iÃȳõªº¤é¤l¥­²HµL©_¡A¤£¹L¤p§¯«o¬O­Ó¤£¥Ì±I¹æªº©Ê¤l¡A¦Û­Ó¨à¥hªL¤l¸Ì¥ï¦Ë¡A©~µM¦b¾iÃȳõªºªÅ¦a¤W¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A»\°_¤F¤@®y¦Ë°ó¨Ó¡A§ÚÁö¬O«U¤H¡A¦ý¬OÁ@¨£¨º§O½oªº¦Ë°ó¤l¡A¦³µÛ»¡¤£¥X¨Óªº¶®­P¡C³oªF¦è¬O¹H³¹«Ø¿v¡A¤£¦X±ø¨Ò¡A¦Ó¥B§Ú±µ¤â³o¾iÃȳõ¥H¨Ó¡A´N¨S¦³°µ¹L¤@³æ¥¿¸g¥Í·N¡A¦³¶i¶µ¨S¥X¶µ¡A³o¤Ï±`ªº¦æ¬°³Q·í¦aªº¤u°Óµ|°È³¡ªù¨n¤W¤F¡A¹j¤T§Ã¤­¹L¨Ó§ä³Â·Ð¡C

    ¹ê¦b¨S¿ìªk¡A¨º´N¥u¦³¨«¤W¼h¸ô½u¡Aµ¹¾i´Þ³õ¦w¤F¤@­ÓªþÄݬã¨s©ÒªºµP¤l¡A¤]ºâ¬O´¬°h¤F¤£¤Ö³Â·Ð¡C

    »¡¬O¥­²H¡A¦ý¨ä¹ê¤]¦³³\¦h­È±o¤@»¡ªº¨Æ±¡¡A¤ñ¦p¤E¤ë¥÷ªº®É­Ô¡A§Ú©MÂø¤ò¤p¹D¥h¤F¤@½ë¼Ú¬w¡A±q¯Q©Ôº¸¤s¯ß¨ì®æ³®Äõ®ü¡A±qµÜ¯ôªe¨ì«k®Ô®p¡A¨¬¸ñ½ñ¹M¦è¼Ú¦U°ê¡A¦bÃú³£©M®öº©¤§«°¡AÂø¤ò¤p¹D­¸¼CÅåÆA¥þ³õ¡A¯«¼C¤Þ¹p³N²§°ì´­«Â¡AÅF±þ¤F¶W¹L¥|¤Q¦WÅ]ÄÒ¦å±Ú¡A¦Ó§Ú§ó¬O¿Ë¤âÅÛ±þ¤F¤@¦WÅq®pª¬ºAªº¦å±Ú¤j¤½¡A¤@Á|³þ©w¤F«Âº¸¦b¼Ú¬w¦a¤U¥@¬Éªº¦a¦ì¡K¡K

    µM¦Ó¦¹¨Æ»P¥»¤å¥D¦®µLÃö¡A¥¼¤FÁקK³Q¦U¦ì¬Ý©xµû­z©ìÌî¡A¦b¦¹²¤¹L¤£´£¡A¤£¹L¤]¥¿¬O¦¹¨Æ¡A¨Ï±o§Ú©MÂø¤ò¤p¹D¯u¥¿µn¤W¤F¥@¬É»R¥x¡AÁöµM·í®É¤]¬O§ïÀY´«­±¡BÁô©m®I¦W¦Ó¥h¡A¦ý¬O¨º¨Ó¦Û¯«¯µªF¤èªº±±¹pªÌ©M¥Íª«¤j®v¡A«o¤wµM¬O¦b°ª»ó¼Ù¡BÂŲ´·úªº¦Ñ¥~¤ß¤¤¯d¤U¾µ¹Ú¡C

    ¨Æ¤F©Ø¦ç¥h¡A²`ÂÃ¥\»P¦W¡A³oºØ¨Æ±¡¤ñ°_¦·¦·¯à°÷¦æ¨«©ó¶§¥ú¤§¤Uªº®ø®§¨Ó»¡¡A¨ºÂ²ª½¬O¤£¨¬±¾¾¦¡C

    ¬Oªº¡A¤j®a¨S¦³¬Ý¿ù¡A·í¤é«CÉ·¤l¸¨±Ñ¨­¤`¡A¨º®ÚÃÄ®v¦ò·O´d´Ò©M¬µµõªº¶Â»È¯«¹³ÁöµM³Q©v±Ð§½¦¬°_¡A¦ý¤j®v¥S«o¨Ã³g¥\¡A¦Ó¬O±N§¹¾ãªº·O´d´ÒÂà¥æµ¹¤F§Ú¡A¦¹ª«¦ò¤ß¨¸©Ê¡A¤W­±«èÆFªÈÄñ¡A¦·¦·¼¦¨ä­W·¡¡A©ó¬O«K¥Î©Ò¾ÇÂﵦòªk¨Ó«×¤Æ¡Aµ²ªG¦b¦~¥½ªº®É­Ô¡A¦·¦·²×©ó¥Î¨º¤j·O´d¤ß¡A±N·O´d´Ò¤W­±©Ò¦³ªº«èÆFµ¹«×¤Æ¶W²æ¡C

    ¥\¦¨¤§¤é¡A°«¤û¤§¥ú¨R¤Ñ¦Ó°_¡AÅÍ°Ê­·¶³¡A³õ­±«ì§»¡A¦Ó¦b¨ºµLÃ䪺¦ò¥ú¬~º°¤§¤U¡A¦·¦·³o¨Ç¦~¨Óªº§V¤O¤]²×©ó­×¦¨¤F¥¿ªG¡A°£¤F¯P¤é·íªÅªº¥¿¤È»Ý­n¨ººÑ¸¨¦^¶§³Êµy·Lªý¾×¤@¤U¶§¥ú¤§¥~¡A¦¹¥~ªº®É¶¡¡A¦o¤wµM¦p¦PÂæa¤é³Ø«hªº°­§¯±C±C¤@¯ë¡A§¹¥þ¨N¯D©ó¶§¥ú¤§¤U¡A¦AµLÅU§Ò¡C

    ²Ä¤@¦¸Á@¨£³o±¡´ºªº®É­Ô¡A§Ú°ª¿³±o´X¥G­nºÆ±¼¤F¡A©êµÛ¦·¦·¡A²´²\´N¤î¤£¦í¦a¬y¤F¥X¨Ó¡C

    ¦h¦~ªº©bªi¦£¸L¡A®É¦Ü¦p¤µ¡A§Úªº¤ßÄ@²×©ó¤]ºâ¬O¤Fµ²¡C

    §Ú¿³¾Ä²ö¦W¡A·í¤Ñ´N§ä¤Hµ¹¦·¦·¦b¬£¥X©ÒÀ°¦£¤W¤F¤á¡A¦·¦·¨Ã¨S¦³±Ä¥Î­ì¨Ó¡u¶À¦·¦·¡v¤§¦W¡A³o­Ó¤pÅÚ²ú«Ü­Ï±j¦aªí¥Ü¡A¦Û¤v­n©m¡u³°¡v¡X¡X¦pªG¤£¬O³°¥ª­ô­ô¡A¦¹¨èªº¦o©Î³\¦­´N¤w¸g³Q¨º³±­·¬~º°±o¨S¦³¯«§Ó¡A¦¨¬°¤@­Ó¥uª¾±þ¼®ªº«èÆF¡A©ÎªÌ¦­¤w¸g³Q¤H¶W«×¡A·Ï®ø¶³´²¤F¡C

    ¦o¦¹«e¤w¦º¡A¦Ó²{¦bªº·s¥Í«h¬O§Ú©Òµ¹¤©ªº¡A©Ò¥H±q¦¹¥H«á¡A¦o«K¥s°µ³°¦·¦·¤F¡C

    Å¥¨ì³o­Ó¯»ÀJ¥ÉµZªº¤pÅÚ²ú»{»{¯u¯u¦a»¡¥X³o¤@µf¸Ü¨Ó¡A§Úªº²\¤ô´X¥G»X¦í¤FÂù²´¡A¸£®ü¸Ì¤@ª½¦^·Q°_·í¦~©]±J¦â»\§ø®É¡A¨º­Ó®¨®¨¼ç¤J©Ð¶¡¸Ì¨Ó¡A¹ª°_¸|À°¤l´Â§Ú§j®ðªº¥i·R°­«½«½¡C®É¥ú¦p³u¡A¥^¥^¤S¬O´X¦~¡AÅý¤H§Ô¤£¦í¿³°_´X¦h·P¼Û¡C

    ¦·¦·ªº¤JÄy¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¤W¾Ç°ÝÃD¡C¦o»P¤p§¯¤£¦P¡A¨º­Ó¤pª°´A¤l¨ü¤£¤F¬ù§ô¡A¤]±q¨Ó¤£³ß¥­²H¡AµM¦Ó¦·¦·¦Û±q¤­¤»·³¹J®`¡A®É¦Ü¦p¤µ¡A³£¨S¦³¹L¤W¤@¤Ñ¥¿±`¤Hªº¥Í¬¡¡A¤º¤ß¸Ì¨ä¹êÁÙ¬O©M´¶³qªº¤pªB¤Í¤@¼Ë¡A¤Q¤ÀÂQ©¹µÛ¾Ç®Õ¥Í¬¡ªº¡C

    ©Ò¥H¦bµ¹¦·¦·¤W§¹¤á¤f¤§«á¡A¸g¹L§Ú¡BÂø¤ò¤p¹D¡B¤p§¯¡Bªê¥Ö¿ß¤j¤H¡BªÎÂΤl¡B¤p«CÀs©M¦·¦·ªº®a®x¥Á¥D°Q½×¡A³°¦·¦·¤pªB¤Í±N´NŪ©óªþªñªº¤@©Ò¤p¾Ç¡A¦¨¬°¤@¦W¥¿¦¡ªº¤p¾Ç¤@¦~¯Å·s¥Í¡C

    »P¸g±`°k¾Çªº¤p§¯¤£¦P¡A¦·¦·Â²ª½¬O¼ö·R¦º¤F¾Ç®Õ¥Í¬¡¡A¦b¾Ç®Õ¸Ì­±ªºªí²{¤Q¤ÀÀu²§¡A¤p¤p¦~¬ö´NÅé²{¥X¤k¾ÇÅQªº¶W±j«~½è¨Ó¡A¦¨ÁZ¦n¡A¼Ò¼Ë¤Sªø±o¥i·R¡A¦Ó¥B«Ý¤H³B¨Æ³ôºÙ§¹¬ü¡A²`±o¦Ñ®v­Ìªº³ßÅw¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤p¥¿¤Ó²´¤Ú¤Ú¦a­n¸ò¦oª±¡A§Ë±oªê¥Ö¿ß¤j¤H¤@¨{¤l»Ä¤ô¡A¾ã¤Ñ¨cÄÌ¡C

    §Ú¨C¤Ñ¦h¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨º´N¬O±µ¦·¦·¤W¤U¾Ç¡AÃMµÛ·s¶Rªº¦Û¦æ¨®¡A¼·µÛ¹aÅL¡A¦b°¨¸ô¤W¤@¸ô­¸¹£¡A¦Ó¦·¦·«hÅx¤U¤@³s¦ê»È¹a¤@¯ëªº¯ºÁn¡A¨ººØ·Pı¡A§O´£¦³¦h¬ü¦n¡C

    ¤é¤l¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¹L¥h¡A¤S¤@¦~ªº¤¸¥¹¨ì¤F¡A¨ü¨ìÁܽСA§Ú©MÂø¤ò¤p¹D²Õ¹Î¥h«Ò³£°Ñ¥[ªL»ô»ï©M¿ß¨à²¥|ªº±B§¡C

    ¥L­Ì¬O©^¤l¦¨±B¡A¤£¹L¿ß¨àÁÙ¨S¦³ÅãÃh¡A¬ï¤W±B¯½ªº·s®Q¬üÄR·¥¤F¡CªL»ô»ï¥Ø«e³o­Ó¦ì¸mªº«e¥ô¡A¥¿¬O­t³dªF«nÁ`§½ªº¤j®v¥S¡A»¡°_¨Ó¤]ºâ¬O©v±Ð§½¸Ì­±¤@¤è¤Hª«¡A©Ò¥H±B§·í¤Ñ¨Ó¤F³\¦h­«¶q¯Åªº«È¤H¡A§Ú¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤F³¢¤@«ü©M¬¥½M¤lªº®v¤÷ÅK¾¦¯«ºâ¼B¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸Á@¨£¤j¤º²Ä¤@°ª¤â¶À¤Ñ±æ¡X¡X¤W¤@¦¸¦b¬}®x´ò¡A¥L®Ú¥»¨S¦³ÅS­±¡C

    ¦¹¤H¦WÀY»áÅT¡A¦ý«o¬O­Ó¨ä»ª¤£´­ªº¤p¦ÑÀY¨à¡A¯dµÛ¤@§â¤s¦ÏÄG¤l¡A²´·ú¤p¤pªº¡A¬ïµÛ¶Â¦â­ð¸Ë¡A¹³­Ó±Ð®Ñªº¦Ñ¥ý¥Í¡C

    ¤j®v¥S»âµÛ§Ú©MÂø¤ò¤p¹D¨£¹LµL¼Æ¤j¨Ð¡A¤j®a¨£­±¡A¦n¬O¤@°}¡u¤[¥õ¡v¡A¨ä¹ê¦b¦¹¤§«e¡A§Ú³£¤£ª¾¹D³o¤H¬O·F¹Àªº¡C¶À¤Ñ±æ¥u¬OÅS¤F¤@­Ó¤pÁy¡A»P¥L¤@¼ËªºÁÙ¦³¦n´X­ÓÁ`§½¤¸¦Ñ¡A³o¸Ì­±«K¦³³\¬M·M¡A§@¬°´°¹ë­]ÅÛªº«e½ú¡A¥L«O«ùµÛ¤@³eªº§C½Õ¡A®u¶¡¤]¤£»P§Ú¦h²á¡A­Ë¬OÁܤF§Ú¥h¥L®a¸Ì¨£­±¡C

    ¬Ó«°®Ú¤U¡A¤S¬O³o¼Ëªº³¡ªù¡A³W¯x»á¦h¡A¦Ó¥B¿ß¨à¦³¥¥¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³¦h¾x¡Aµ¥¨ì³Ì«á¡A§Ú»PªL»ô»ï±Ô¸Ü¡A½Í¤Î³o¬q«Ã½t¡A¥Lªºªí±¡¨º¥s¤@­Ó©¯ºÖ¬v·¸¡AÅóµÛ§ÚªºªÓ»H¡A»¡³°¥ª¡A§A¤]¦Ñ¤j¤£¤p¤F¡AÁÙ¤£»°ºòµ²±B¡H¨ì®É­Ô¥Í¤@­Ó¸ò¦·¦·¤@¯ë¥i·Rªº¤k¨à©ÎªÌ¤p¤l¡A¨º±o¦³¦h¦nª±¨à°Ú¡X¡X§A­n§Ö¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì¨â­Óµ²«½«½¿Ë¡A«K¥i¥H·í¿Ë®a¤F¡C

    §Ú¤@ÁyÆ{´e¡A»¡¦Ñ¤l¤kªB¤Í³£¨S¦³©O¡A«ç»òµ²¡Hµ²¶À©ü»ò¡H

    ªL»ô»ï¦³ÂI¨à³Ü°ª¤F¡A½NµÛ²´·ú·Q¤F¤@¤U¡A´Â¥¿¦b·ÓÅU¦·¦·¦Y¶ºªº¤p§¯«ü¥h¡A©Á©Á¤£¥­¦a½|¹D¡G¡u§Ú™J¡A³o»òº}«Gªº¤@¤p§¬¨à³£µ¹§A»â¨Ó¤F¡A§AÁÙ»¡³s­Óµ²±B¹ï¶H³£¨S¦³¡H³°¥ª°Ú³°¥ª¡A§A³o¬O¦b¸ò§Ú¸Ë¶Ì©O¡AÁÙ¬O±o¤F«K©y½æ¨Ä¡H¡v

    Á@¨£ªL»ô»ï¨º¤@Áy¾K·N¡A§Ú¤£¥Ñ±o»´»´¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

    ¤p§¯¹ï§Úªº¤ß·N§Ú¤]¤£¬O¤£©ú¥Õ¡A¨ä¹ê§Ú¹ï©ó³o­Ó¤p§¬¨à¤]¬O®¼¦³·N«äªº¡A¦ý¬O³o¤H§¯®í³~¡A¤S¤£¬O¸òÀ¸¤å¸Ì­±°Ûªº¤@¼Ë¡AÁÙ¯à°÷µ²±B¥Í¤l¡A§Ú«ç»ò¯à°÷¸ò¤p§¯¨«¨ì¤@°_¨Ó©O¡H¥u¬OÁö»¡¦p¦¹¡A¦ý¬O±q¥~Æ[¬Ý¡A¤j®aªº¨­Åéºc³y¤]®t¤£¦h¡A¦pªG¡K¡K¤]³\¡K¡K¸Õ¤@¸Õ¡A»¡¤£©w¤]¯à°÷¨ºÔ£§a¡K¡K

    ¦n§a¡A§ÚÊÖ¨¸´c¤F¡A²ª½´N¬O¸VÃ~¨ÓµÛ¡X¡X§Úµ¹¦Û¤vÄé¤F¤@ªM°s¡A¦n»¶¡C

    ±B§¹L«á¡AÂø¤ò¤p¹D©Mªê¥Ö¿ß¤j¤H¥ý¦^«n¤è¡A¦Ó§Ú¦b«Ò³£«Ý¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¤@ª½³£¦í¦b¥_®ü¤½¶éªþªñªº¤@®M¥|¦X°|¸Ì¡A¨º¸Ì¬O²Õ´¤W¤Àµ¹³\¬M·Mªº¦í³B¡C¨ì¤F¨º¨à¡A¤èı±o³o°ó°ó¤¤°ê¡A·í¯u¬O¤H³Ç¦aÆF¡Aª×ªêÂÃÀs¡A³B³B³£¨£°ª¤â¡A¦p¦P³\¬M·M¤@¯ë²`¤£¨£©³ªº¦Ñ³Ã¥ë«K¦³¤T¥|­Ó¡C

    ¤£¹L¸ò¨º¨Ç©v±Ð§½±J¦Ñªºªù®x­Y¥«¬Û¤ñ¡A³\¬M·M¦¹³B«oÅã±o§N§N²M²M¡A°£¤F¤@­Ó«O©i©Mĵ½Ã­û¤§¥~¡A¦AµL¥L¤H¡C¾iÅÛ¤Hªºµ²§½¡u©t³h¤Ô¡v¡A¦¹¤D¤Ñ¼Æ¡A³\¬M·MÁöµM­×¬°¤w¦Ü¤Æ¹Ò¡A¦ý¤´µM°k¤£¶}³oµ²§½¡A¤£¹L¦Ü©ó¯u¹êªº±¡ªp¦p¦ó¡A¥L¤£´£¡A§Ú¤]¤£´±¦h°Ý¡C

    ¨º´X¤é¡A³\¬M·M¹ï§Ú±x¤ß±Ð¾É¡A¨ÆµL¹d²Ó¡A¥L¬O¬¥¤Q¤Kªº¤j§Ì¤l¡A»P§Ú¦P®Ú¦P·½¡A¹ï©ó§Ú¸ÑŪ¡mÂíÀ£¤sÅr¤Q¤Gªkªù¡n¡B¡m¥¿²Î§ÅÂÃ-Äâ¦ÛµM½×­z§ÅÅÛ¤W¸g¡n©M¡m¥¿²Î§ÅÂÃ-Äâ¦ÛµM½×­z§Å¤O¤W¸g¡n³o¤T³¡©_®Ñ°_¨ì¤F¦ÜÃöºò­nªº§@¥Î¡A§Ú­Ì¨â­Ó´X¥G¬O¼o¹ì§Ñ­¹¡A»¡¨ì¿³¾Ä®ÉÁÙªÃÀë©]½Í¡A¦Ó¥¿¬O³\¬M·M²@µL«O¯dªº±Ð¾É¡A¨Ï±o§Ú²×©ó¹ï©ó§ÅÅÛ¤§¹D¦³¤F·ØµM¤@·sªºÁA¸Ñ¡A¤Æõ¦¨½º¡A¯u¥¿¹ê²{¤FµLÂ_¼hªº¶Ç©Ó¡C

    ¤@­Ó¬P´Á¤§«á¡A§Ú­Ì±N¨º¤T¥»©_®Ñªº¤º¤¤¯u¸q¤j·§¹ï·Ó§¹¦¨¡A³\¬M·M¤]¬Oºë¯h¤OºÜ¡A¨S¦³¦A¯d§Ú¡AÅý§Úªð¦^«n¤è¡A¥Xªù®É¡A§Ú¦bªù¤f¡A´ÂµÛ¸Ì­±¶oµM¤JºÎªº¨º­Ó¦Ñ¤H¡A®¥®¥·q·q¦a½W¤F¤T­ÓÅTÀY¡C

    ªð¦^«n¤è«á§ÚÄ~Äò¹LµÛ¥­²Hªº¥Í¬¡¡A12¦~¬K¡A¬Y¤é±aµÛ²³¤HÅX¨®«e©¹¦¿«°²N¿D®q¬Ý¬õ¾ðªLÀã¦a¡A¬ðµM±µ¨ì¤j®v¥Sªº¯µ®Ñ»¯¿³·ç¨Ó¹q¡A°Ý§Ú©M¿½¹Dªø³o¤Ñ¦³¨S¦³ªÅ¶¢¡A³¯¦Ñ¤j­n¨£§Ú­Ì¡C

    §Ú°Ý¤°»ò¨Æ¡A»¯¿³·çµª¡G¡u³o¨Æ¨à¡A¸ò§A¨º°ª¤¤¦P¾Ç·¨®¶øʦ³Ãö¡C¡v

    »¡¡G

    «Ä¤l»¡¦pªG·R¡A´N½Ð²`²`·R¡A¥i³\¦h¨Æ¬O¡K¡K

    ¦pªG¹J¨ìÃø¨Æ¡Aº¡¶¼¤@ªM°s¡A¦n»¶¦n»¶°Ú¡K¡K

    ¥i¬O¤ß¡A©Î³\±o¥H¦w¹ç¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹