休息了一天之後，埃爾帶著崔燦一家來到了農場重生之再璀璨。這是全村人的農場，據老埃爾介紹，每家的葡萄面積都差不多，除了相距特別遠的幾家，其餘人的葡萄園其實是連在一起的。每到葡萄修枝、收穫的季節，大家一起忙碌。等到葡萄收穫之後，根據每家佔有面積的大小各家分走相應的葡萄。
「為什麼要分呢？一起釀造不是更好嗎？」崔燦不解地問到。
「呵呵，因為每家都有不同的秘方啊。還有的家庭，因為人口比較少，乾脆就不釀造，直接賣給收購葡萄的酒廠。唉，這樣的家庭越來越多了。」老埃爾長長地歎了一口氣，埃爾在旁邊介紹，因為距離城市越來越近，不少年輕人都離開了鄉村，到城市裡去讀書、工作。再加上南法這邊本身就是旅遊旺地，越來越多的人喜歡從事相關的工作，拿小費可比在葡萄園裡埋頭苦幹強多了。
老崔一家聽了，都露出若有所思的神色。李瑾瑜笑了一下說：「看來經濟發展帶來的變化並不是中國的問題，全世界都有啊。」一行人笑了起來。
葡萄園與崔燦想像中差別比較大，她還以為是像前世到過的吐魯番葡萄溝那樣，高大的葡萄籐爬滿了架子，遮蔽了陽光呢。可實際上她看到的那漫天的葡萄，哦，稱之為葡萄樹更加合適。
一人來高的葡萄樹，排成整齊的隊列，連綿不絕地蔓延開去，似乎連天邊都是無窮無盡的葡萄樹。
老埃爾解釋說，現在正是葡萄樹發出花芽的時候，再過上一兩周，整個園子裡都可以聞到清香的葡萄花味道。人們正趁著這個時候，小心地修剪著花芽，把那些看起來特別虛弱，承受不住葡萄重要的虛弱的枝條，和比較密集部分的花芽修剪掉。然後再做適當的處理，不然葡萄樹也會傷口感染的。
他們的葡萄樹正值旺果期。所以對於葡萄樹的修剪更加在意。一年到頭的收成好不好就要看今朝了。所以上陣修剪花芽的都是各家的熟手，孩子們在園子邊上嬉鬧著，可也不敢上前打攪。
老崔看得眼花繚亂的，這可真是太複雜了。
崔燦則忙著拉著老媽在葡萄樹中穿梭著拍照。今天崔燦穿了一條牛仔褲，本以為這樣比較方便行動。可沒想到穿出來之後，發現這裡的人們穿牛仔褲的真的很少，大家都穿著寬鬆的工裝布褲子，耐磨又方便工作。因為他們經常得蹲下又起身的。
埃爾指著崔燦裹得圓圓的屁股直笑，雖然知道他沒有什麼惡意，崔燦還是很難得的紅了臉。狠狠瞪了他一眼，罵他「背時娃兒」，埃爾一點也不生氣，在他的認知裡，這是衛縣方言中對特別親熱的人才會說的話。當即抱起崔燦甩了幾圈。
被甩得滿眼圈圈的崔燦又羞又惱，追著埃爾就打。兩人在葡萄園裡捉起迷藏來，看得旁邊工作的人們拍著手笑著起哄。也有給崔燦幫忙的，偷偷伸出腳來想要絆倒埃爾，可都被這個動作靈活的鬼猴子跳了過去。崔燦半響也沒追上他，叉著腰直喘粗氣。
真的沒明白老爸老媽跟老埃爾怎麼溝通的。老埃爾手持一把剪刀。一邊給葡萄樹修枝，一邊跟老崔閒聊著，老媽還在一邊頻頻點頭。
崔燦大為稀奇，放下埃爾不管，跑過去偷聽他們說了些什麼。一聽那冷汗就直冒，老埃爾不時蹦出一兩個「好」「不」之類的漢語單字，老爸則最多會說「ok」「no」，天哪，這樣也可以溝通？
老埃爾連比帶畫得給老崔兩口子講該修什麼樣的枝條，崔燦站後面偷聽，一不小心，那剪刀就差點揮到了崔燦臉上，嚇得她一個踉蹌就來了一個「屁股向後平沙落雁式」重生之再璀璨。旁邊的人又大笑起來。
午餐是村裡的女人們送來的，挺簡單，就是小圓麵包和牛肉。大家洗了手，靠著車子一邊吃一邊閒聊。
望著一望無際的葡萄樹，看著開心閒聊的人們，崔燦真的覺得，就是世外桃源也不過如此了。
下午工作到大約五點多鐘，也每人看表，大家就慢慢收拾了工具往回走了。回到村子裡，一派炊煙裊裊，日暮歸家的感覺。
在村口打了聲招呼，大家各自回了家。崔燦一家自然是跟著老埃爾一起。
晚飯已經做好了，除了麵包和蔬菜沙拉，今天的主菜還有土豆燉牛肉，是埃爾用中國的方法，確切地說是衛縣的方法做的，放了不少的辣椒和花椒。
崔燦胃口大開，就著牛肉湯吃了六、七個小圓麵包，一通掃蕩之後，抬頭一看，除了埃爾，桌上其餘幾個洋鬼子都做著怪相。
雖然已經吃過一次老崔做的中國料理，可好歹老崔想著洋鬼子沒吃過辣椒，沒放太多，也就點綴了一下，他們還不覺得。
今天是埃爾覺得老崔一家出門這麼久，飲食上一定不習慣，特意按照老崔家的飲食習慣給做的菜，那個辣味……
當然小洋鬼子已經習慣了，在衛縣的那幾個月不是白呆的。可他的父母和兩個妹妹不習慣啊。本來覺得能吃到哥哥做的中國菜實在是太難得了，可沒想到這麼辣。露西亞和克拉拉一邊流著眼淚，一邊控訴著埃爾的罪行，這一幕，不知道的人看了，還以為是批鬥地主老財呢！
克拉拉流著眼淚，艾瑪也沒好到哪裡去。胖胖的臉上，眼睛紅通通的，鼻子也紅通通的，手邊已經累了不少衛生紙了，可鼻涕還是忍不住地來。面對女兒的控訴，她也是一肚子火氣，指著埃爾一頓說教。
老崔擔心地問埃爾：「是不是你辣椒放太多，你們家人吃不了啊？」
埃爾倒很開心：「也就是說一下，我可算報仇了。艾瑪經常逼著我換襪子，露西亞把我的第一個女朋友嚇走了，還有克拉拉，你們別看她好像很可愛，她最壞了，居然恐嚇村子裡的女孩不准做我女朋友，害的我到現在都沒有談過一次真正的戀愛。」
李瑾瑜一聽就噴了，雖然知道外國人這方面比較開放，可埃爾在衛縣的時候，圍著他的女生比較多，他都會臉紅，還以為他不一樣呢！鬧了半天還為這種事情記妹妹的愁。當即對埃爾說：「小埃啊，你家裡人都沒吃過辣椒，你不該放太多，這怎麼受得了啊？」
「有了我這樣一個喜歡上吃辣椒的人，他們總得學會習慣。」埃爾一副理所當然的樣子。
老埃爾面露得色，湊過來嘀咕，埃爾笑著點頭，幫老崔翻譯說：「你看我老爸就聰明多了，他說一看紅通通的就知道肯定很厲害，所以他只嘗了一點點。不過他會慢慢習慣的，而且他覺得辣味的牛肉配紅酒味道更好。」
這一幕看起來真是溫馨，崔燦非常慶幸能和老爸老媽在一起，這種感覺，只有家人才能擁有的吧。
接著去參觀薰衣草田，與之前的葡萄園不同的是，老埃爾家的薰衣草園離村子裡其他人的薰衣草田比較遠，所以沒有在一起，而是在一處向陽的比較平緩的坡地上。
路上埃爾遺憾地說：「現在的薰衣草剛剛抽出花枝，還沒有到開花的時候。我們這裡的氣候，要到五月底才是薰衣草盛開的季節。今年天氣比較冷，也許要到6月中旬也說不定。你們不如再計劃一下，多玩一段時間，可以看到盛開的薰衣草，一大片的紫色的海洋，真是美極了，就連吸口氣，也是一股薰衣草的香氣呢！」
老崔點點頭，李瑾瑜也默默盤算著自己的時間，如果可以的話，多留一段時間也不是不行，嗯，回去再商量商量吧。
吸取了上次到葡萄園的教訓，崔燦今天穿著一條寬鬆的墨藍色土布褲子，配了一件高領斜襟薄棉衣，米白色的面料，用大紅色滾了邊，看起來挺有小家碧玉的感覺。
一下車，映入眼簾的，就是一片連綿的綠色。雖然埃爾介紹說這片薰衣草田並不大，可在崔燦一家看來，也夠大了，沿著坡地上去，一整片薰衣草隨著風清擺著，泛起綠色的波浪，綠色的花莖長長地抽出來，一個個花蕾彷彿怕冷一樣，緊緊地擠在一起，讓人頓生憐憫之心。
崔燦開心地把相機塞給埃爾，讓他好好給拍兩張照片。綠色的海洋裡，一身墨藍配米白的裝束，真是太顯眼了。那個啥，自己真不是有心顯擺，實在是老媽比較愛看這種風格，所以給崔燦買的不少衣服都是帶點濃濃中國風，要知道這個時候還沒有開始流行中國元素的東西呢！
看了一張埃爾拍出來的相片，真是感覺好極了。又拉著老媽一頓猛拍，然後讓老爸老媽一頓拍。埃爾一邊笑一邊搖頭，說崔燦就是個愛臭美的傢伙。
崔燦看看自己，也沒什麼特別突出的，再說了，臭美怎麼了？有罪麼？姐這是自信好吧？
老爸老媽喜笑顏開地照著相，馬屁精小洋鬼子也盡心盡力地服務著，崔燦笑了笑，沿著田間小路一直往上面走去，那裡其實也就高了一點，但是肯定可以把整個坡地盡收眼底。
忽然停下腳步，路邊一根薰衣草不知為什麼倒在了路邊，歪著頭看了看，崔燦伸出手輕輕地把它扶起來。
棉衣有點小了，伸出手就露出手腕來。崔燦也沒在意，雙手扶了扶薰衣草，正準備離去，耳邊卻突然聽見一聲快門的響動，一回頭，身邊不知什麼時候站了一個拿著相機的男人。(未完待續)