康進之所以最近沒來煩檳榔，是因為想給她兩天時間消氣，兩天之後還沒來的原因是因為他要去紐約出差。但他要求花店每天都替他送一束白山茶到她的餐廳，還委託商店送上衣服、鞋、珠寶之類的名品去討好她。可他並不知道她根本沒上班，而收到的禮物也被孟轍叫人全部送到檳榔現在的住所裡。他一猜便知道他們又吵架了。
這也就給了凌冠玉一個機會。
一月十七日黃昏，他終於主動打電話給遠在大洋彼岸的程雨逢，做出他有生以來最瘋狂的事。他的人生計劃和秩序將會因為這件事而徹底改變，甚至對他的整個世界來說都是一種毀滅性的破壞，但他還是那麼做了，而且居然沒有後悔：
「喂，雨逢。」他的聲音依舊柔和。
「冠玉，你這幾天怎麼都不接我電話？」雨逢並未生氣，而是擔心，「我給你打了好多電話你都不接，打到辦公室他們說你不在，嚇死我了！我又不敢給伯母打電話，怕她擔心。明天是你生日，我已經訂好了機票，回去陪你過生日。我這邊下了很大的雪，這裡……」
「雨逢，我想告訴你一件事。」冠玉嚴肅地說。
「什麼事這麼嚴肅？」雨逢停止喋喋不休，笑問。
「雨逢，對不起，我們分手吧！」
雨逢在電話那頭呆了許久，努力笑道：
「冠玉，你在說什麼？！你別開玩笑！」
「雨逢，真的對不起，我知道都是我的錯，但是我愛上了一個女孩，我對不起你，我們分手吧！」他說完，掛斷電話。
他對不起程雨逢，真的很對不起她，因為他到現在才發現，十年來他從未愛過她。他知道這對她將是一個重大的打擊，他們從二十幾歲起，雨逢就自稱是他的女朋友，如今過了十年他才說出這種拒絕的確很過分。但他不愛她，真的不愛她，他不想再欺騙自己的心了。
檳榔在家打掃了一整天，洗洗涮涮，以此來排遣內心的陰霾。
今天是星期天，晚上時她晾好了所有的床單，累得腰酸背痛，卻還是沒想到晚飯要吃什麼。正在這時，電話響了，顯示的號碼是保安室。她拿起來接聽，不想聽筒裡卻傳來凌冠玉的聲音：
「我是凌冠玉，現在在你家樓下，想和你說件事，能見你嗎？」
「你幹嗎用保安室的電話打給我？」她莫名其妙。
「呃……」他是以為她不會想接他的電話，可她這麼問他，他只好說，「我借用一下。你能出來嗎？我有事找你。」
「什麼事？」檳榔問，因為今天做了很多家務，所以脾氣好了不少。上次相遇後，她也覺得不該沖人家發火，又不是他的錯，所以再次通話時多少對他抱有些歉疚。
「哦，是這樣，今天是我生日，要開個派對，想請你參加。因為上次，我覺得我應該向你道歉，所以親自來邀請你。而且我想你可以趁這個機會出來散散心，如果你還沒吃飯的話，也可以過來吃一頓，會讓你的心情好一點。」他喋喋不休地說服。
「今天是你生日？」
「對，今天是我生日。」他以為她不信，又肯定地回答一次。
「生日快樂！」她笑說。
「謝謝。那我現在就去你家樓下等你，一直等到你出來為止。拜拜！」他這不是在邀請，而是在強制，還不等她說話便掛斷了。
檳榔不知該怎麼辦，如果他只是打電話邀請，也許她找個借口就推掉了。可是他親自上門，又說是他的生日派對，她也不好不參加。他話都說到這個份兒上了，想了想，她只得走進衣帽間，將大t恤換下來，沖澡梳妝，套上一襲奶白色的絲緞吊帶裙，外罩一件天藍色的厚披肩，拿起手包走出房門。
冠玉正在樓下等著，心裡直打鼓，不知道她肯不肯下來。就在這時，一陣高跟鞋聲傳來，他轉過頭，眼前一亮。和前幾天在公交站時的沒精打采相比，今天的她美艷動人得令他心裡亂跳，她披肩的長髮與嫵媚的鳳眼是他最愛的部位，而紅唇噙著的微笑更是分外迷人。
檳榔走過來，冠玉笑讚道：
「今天真漂亮！」
「謝謝。你應該提前告訴我，我好準備禮物。」
「不用了，你能去我已經很高興了。走吧。」
兩人走下台階，冬天的風迎面吹來，把檳榔的大腿凍得直發抖。冠玉為她打開車門，她迅速鑽進車裡。
「很冷吧？」他笑問。
「嗯。」她笑著搓手。
「我很高興。」冠玉笑說，見她不解地看著他，便對她解釋道，「至少你願意為我過生日而精心打扮，我很高興。」
她覺得他這話怪怪的，冠玉已發動引擎，將車駛上公路。
「你都請了誰？」她問。
「嗯？哦，你去了就知道了。」他支支吾吾。
「路上給你買份禮物吧？今天是你生日，我不能什麼都不送。」
「不用了，你肯來就是最好的禮物。」
他的話敏感地觸動了檳榔的心，她不再看他，有些緊張，因為他之後的沉默讓她感受到他居然也有一種很強的存在感。
目的地是檳榔認識的，就是那家位於大廈裡，他們都很喜歡的意式西餐廳。冠玉將車停在大樓前，替她打開車門。她笑問：
「怎麼在這兒？是在那家西餐廳嗎？」
「對，上去吧。」他說著帶她上樓，來到位於大廈頂端的那間西餐廳外，餐廳經理在門口迎接。
「凌先生，小姐，裡面請。」經理上前來，滿臉堆笑地將兩人引進去，穿過寥寥無幾的食客。
檳榔這時心裡很緊張，因為經理將他們向包廂處引去，這裡的包廂都是適宜觀看夜景的小型包房，最多只能容納四個人，根本不可能開派對。就在這時，他們來到一間包廂前，門外的侍者打開門，冠玉用手在她的身後虛推了下，她的腳便不聽腦子使喚地邁了進去。
室內空無一人，一張長方形的餐桌上擺著燭台、蛋糕、紅酒以及一束芳香馥郁的香水百合。
在她還沒弄明白是怎麼回事時，冠玉已經把門關上，關門聲嚇她一跳，她回頭驚異地望著他。他微微一笑，她的心便怦怦亂跳起來。她似乎預感到了什麼，這個場景令她不知該如何應付。儘管她竭力告誡自己冷靜，可就連她的心也不肯聽指揮地還是跳得很厲害。
「坐下吧。」他幫她拉開椅子，檳榔不知該說什麼，只好先坐下來。也許是她的順從讓他欣喜，他笑了笑，坐在她對面。
她望著他，覺得應該先說話，便不自在地笑問：
「你不是說要開派對嗎？其他人呢？」
「因為我有事想和你談，所以今天只請了你。」他誠實地回答。
「什麼事？」她緊張到有些發抖，她不敢想像他要說什麼，最好別是她想的那樣。
她問得直接，他沉吟了一下，將蠟燭遞給她，詢問：
「先點蠟燭好不好？」
她看了他一眼，猶豫片刻，默默地接過來，幫他把蠟燭插在蛋糕上。他點燃那些蠟燭，笑說：
「我今年已經三十四歲了，三十幾年來，我從來沒有過特別開心的事，也沒有過特別難過的事，永遠都是風平浪靜，波瀾不驚。」
「那不是很好嗎？」
他抬頭看她一眼，熄滅火柴，笑道：
「今年的生日將會是我這一生以來最難忘的一個生日。」
她沒說話，只是盯住燭光，沒看他。
「我現在想許個願，我也希望我今天的願望可以實現。」他望著她，低聲說。
他的聲音像是帶來一股熱氣，將她的耳根子熏得發燙。她努力使自己冷靜一點，對他笑道：
「那就許吧，然後吹蠟燭。」
他笑笑，許願後將蠟燭吹滅。她笑道：
「生日快樂！」
「你不覺得在你祝福我時，應該看著我嗎？」他凝視著她笑問。
檳榔抬頭望著他，覺得他的話語裡帶有調戲的意味，這是他從未有過的。她的臉有些發燙，想起身提出告辭，可還沒等站起來，他突然先開口，彷彿看透了她的心思似的：
「檳榔，答應我，在我還沒說完之前不要離開。」
她不可思議地看著他。他笑了笑，凝望著她燭光下那一對盈盈的鳳眼，道：
「我和雨逢分手了。」
她的心裡「咯登」一聲，他接著說：
「我和雨逢可以說是青梅竹馬，她比我小兩歲，我一直把她當妹妹看。從出生到現在我很少近距離地接觸女孩子，我不像雷霆他們那樣可以和女孩們變得很親近，我不行。對女孩子，我也從沒有過特別想接近的**。和我交往密切的女孩，一個是水伊，一個就是雨逢。因為雨逢不像水伊那麼嬌氣，所以我覺得我還是挺喜歡她的。上高中時，我出了國，不久她也出國了。我沒交過女朋友，也從來沒想過。到後來，我發現雨逢對我的感情已經不再單純。一切都是她主動的，她主動拉我的手、吻我、說愛我，我不知道該怎麼拒絕，於是稀里糊塗地，她就向全世界昭告了我是她的男朋友。所有人都很高興，而我呢，我不知道，那種感覺，既不是很排斥也沒有很開心。到後來，畢業、工作，她一直掛著我女朋友的頭銜。我和她在一起很平淡，沒有什麼負擔。到後來應該結婚了，所有人都認為我應該和她結婚，我想這樣也不錯，就和她那麼一直平淡下去。我以為所有人都一樣，只不過是他們喜歡把自己的交往經歷說得很誇張，而我不喜歡吹噓。我不理解怦然心動，也從來不知道，一個男人對一個愛的女人到底該有什麼樣的感覺。曾經有幾次我也覺得我和她很不對勁，可每當想到這件事時，我就會覺得很可笑。我不懂得愛，也沒感覺過愛是什麼。」