彼時他們去洗手間後，聶賞冬和康颻就等於是坐在一起了，兩人各端一隻杯，像兩座泰山似的坐在那裡。康颻突然瞄了聶賞冬一眼，聶賞冬正好在瞄她，就很反感地問：
「你看我幹什麼？」
「沒有。我看你最近攀上alvin，感覺就是不一樣。你這麼神清氣爽，是不是終於達到終極目標，心想事成地讓人用鏈子給拴上了？」
「gloria，我今天是來送randy的，不是來和你吵架的，請你自重點！」聶賞冬怒道。
「哈！誰都能來送randy，就你不行。你把他使喚了幾十年，還送他？！他不就是因為你才走的嗎，你有什麼臉送他？！」這時雷霆拉拉康颻，她甩開他的手。
「這是我和他的事，要插嘴你也沒資格！」聶賞冬瞪著她說。
「做人要懂得感恩，可不要厚顏無恥，得了便宜賣乖！」康颻盯住自己的酒杯說，突然將一杯紅酒潑到冰桶裡，道，「真是噁心！」然後對聶賞冬笑說，「我沒說你！」拉鈴叫侍者進來，大咧咧地道，「這是什麼酒，是給人喝的嗎？給我拿瓶七五年的來！」
「是，康小姐。」侍者趕緊跑出去。
康颻接著對聶賞冬笑道：
「這酒的味道太怪了，不像是給人喝的。喲，你還喝著呢！」
聶賞冬被氣個倒仰，這時白朗和康爵一前一後地回來，康颻就看著聶賞冬挑釁地笑，卻不說話了。
沒想到一回來白朗就和孟轍說他有事要先走，實在不好意思，這頓他請，就走了。康颻深感無趣，告訴孟轍，這頓她免單了，說完也走了，懶得再和聶賞冬廢話。出去後正好碰上白朗，白朗就讓她把機票和護照都交給檳榔。
檳榔正趴在自己的一套公寓裡的沙發上看喜劇電影，劇中人在哈哈笑，她看著，欲哭無淚。
康颻來看她，給她機票和護照說是白朗讓交給她的，然後說：
「我在那裡遇見sasha了，本來想幫你好好教訓她一下，不過一想你又不是泥捏的，這個仇還是你自己報比較好。」
「嗯。」檳榔抱著抱枕，歪頭看她，「我越想越不甘心，她憑什麼這麼折磨我，我要在臨走之前把這個仇報了。就算她比我有錢、大學畢業，她也不能這麼欺負人，她憑什麼看不起我？!」
「那你想怎麼做？」康颻用一副孺子可教的表情問。
「你說我去換個髮型怎麼樣？」
她聞言，差點吐血，檳榔又問：
「你覺得我該去哪家髮廊？」
「我給你寫個地址，你去那裡找卓亞，讓他幫你做就行了。」她找出紙筆寫下來，「還有，這個給你。」她遞來一張信用卡。
「你給我信用卡幹嗎？」
「把它放在箱子裡收好，別到時候連回都回不來。你想用它買東西也行，總之別丟了。」
「我有錢！」
「拿著吧，用不上再還我。」康颻硬塞給她。
檳榔拿在手裡看了她許久，很感動地翻身抱住她，喃喃地說：
「還是你對我最好！」
「我是不想再看你半死不活的。我給mandy打電話了，你到了那裡好好地玩，等心情平靜了再回來，回來後就別再胡思亂想了。」
「嗯。」檳榔含笑答應。
在去溫哥華的前一天，她去買了幾件新衣服要帶走。她不想帶舊的去，她要有一個新的開始。
直到中午時，她給聶賞冬打個電話，平靜地說：
「我有話和你說，我們見一面吧。」
「我和你沒什麼好說的。」
「我現在就在迪亞咖啡廳，你出來一下，我等你，你可別不敢出來。」她冷笑一聲，掛斷電話。
五分鐘後，聶賞冬來到這家咖啡店，點了杯咖啡。她身穿蔥綠色的套裝，冰肌玉骨，美艷無雙。兩人面對面地坐著。
「有什麼事？」聶賞冬揚起勝利的笑意，「我不認為我們還有什麼好說的，該說的都已經說完了。」
「是啊。」檳榔綻開無害的笑容，看著她，「不過話好像都是你說的，你從沒聽過我說。我也知道無論什麼我都比不上你，家世、容貌、學歷、職業，甚至背景，我都比不上你。」
「你知道就好。」聶賞冬笑得不可一世。
「但這些都不是我可以選擇的。我承認我不如你，我爭不過你，但你也沒有權利用你那高人一等的態度來羞辱我，你沒那個資格。你可以看不起我，但不能侮辱我。你在我面前高高在上讓我很不舒服。就算你和我不平等，我也不需要聽你在我面前通過炫耀你自己來貶低我，我沒那個義務。」
「你到底想說什麼？」
「沒有，我只是想糾正一下。」檳榔微笑，「就算你從我手裡奪走了康爵作為戰利品，就算康爵曾經是我愛過的，你也沒必要在我面前趾高氣昂。你對我的侮辱我都記著呢，我都一字一句地記著。」
「那又怎麼樣？」聶賞冬覺得她很可笑。
檳榔突然拿起手邊的咖啡，朝她身上潑去，潑了她一身。
「你打我的那巴掌我也記著呢，現在還你，我們兩清了。」她平靜地望著她大聲驚叫，「請你以後不要再在我面前擺出一副驕傲公雞的架勢。就當互不認識，誰也別再去招惹誰了。你給我聽好了，我沒義務再聽你侮辱我。如果你再用你的優勢來欺侮我，再敢打我，再敢對我出言不遜，我是不會對你客氣的。咖啡錢你付，因為都被你的衣服喝掉了。」她微微一笑，站起來，走了。
聶賞冬勃然大怒，但正忙於拯救她的紀梵希，所以只能不停地擦衣服，忘了去追她。
檳榔心情倍兒爽，從咖啡店出來，前往康颻給她介紹的髮廊。
她坐在椅子上，看髮型師將她齊腰的長髮一點點地削短削薄，黑色的髮絲一片片地滑落，落在地面，從她的身體上被分離，就像她曾經的愛情被從她的體內徹底清除，就像她的心破碎的地方被重新用膠帶固定修補一樣。從此，她的心將是一顆新的心，她的人將是一個新的人。過去的一切已隨著她的長髮被剝離出她的體內，清除出她的記憶。她聽著音箱裡傳來的曲調，明明是搖滾樂在她聽來卻分外哀傷。這個過程的確是哀傷的，但這是煥然一新的必然過程。從此以後，往昔的一切都將生存在她髮絲中的每一顆細胞裡，在白色的矩形盒子內永久封存，封存到她需要再去回憶的那個時刻。這只盒子就是她記憶的盒子，每一根削落的發都是她的一個記憶，記憶被打上封條，於是明日裡，蒙塵的那顆心將會被東起的陽光溫柔地擦拭淨。