檳榔和康颻從瑜伽館出來，在一家閩菜館吃晚飯。
「我不行了，」檳榔哀怨地說，「實在練不下去了，全身都疼，已經疼好幾天了！」
「練這個對你有好處，能保持身材淨化心靈，時間長了就好了。我剛開始練時也受不了。」
「我真不行，我的心靜不下來。我覺得我該換種方法，呆在那裡練那些高難度的動作，再練下去我一定會瘋。」
「那你想怎麼辦？」
「不知道，也許我該出去走走。」
「也行。報個單身旅行團，出去玩一個月，成效會快點。」
「我不知道去哪兒。」
「去哪兒都行，巴黎、倫敦、羅馬。」
「我想去個自在點的地方。」
「塞班島？鯊魚灣？湯加？」
「再說吧，出國怪麻煩的，還費錢。前幾天康爵又來找我了。」
「他要幹嗎？」
「逼我去上吊。」
「啊？」
「我真是受不了了，如果他再出現在我面前，我一定會瘋掉。我都已經很慘了，他幹嗎還死纏著不放？」
「這麼說他和sasha在一起真是為了要氣你？烤肉會那天雷霆就說alvin肯定是想氣你，所以才和sasha在一起。」
「他怎麼知道那天有烤肉會？」
「不知道，也許是誰說漏了，或者他讓人跟著你的行蹤，就是想讓你看一眼生氣。」
「我最受不了的就是他的幼稚。」
「愛情本來就是幼稚的，男人也是幼稚的。女人和男人在一起，總要有給男人當媽的時候。」
「天！」檳榔擺手，心煩地道，「算了，不說了，再說下去我就瘋了！真瘋了！再看到他，我真的會去上吊！」
「不然你還是盡快出去轉轉吧，」康颻看著她抓狂的模樣，「離這裡遠一點，也許你會好一點。」
「嗯。」檳榔長歎口氣，喝點橙汁。
聶賞冬正在事務所的辦公室裡準備接下來的工作，白朗叩門走進來，坐在她對面。她頭也不抬地說：
「你來得正好，關於『中新傳媒』和『飛馬集團』的合併計劃會等下你和我一起去參加，你瞭解這個計劃。」
「那不是我的工作，那是你的。」白朗看著她，道。
「你這是什麼意思？」她抬頭問，他今天的語氣很古怪。
他沒說話，把手裡的信封遞給她。她接過來，問：
「這是什麼？」
「我的辭呈。」
「你這是幹什麼？！」她大驚失色地叫嚷。
「我會盡快把手頭的工作都做完，但不會再接新的案子。你不用麻煩地去找人來接手我未完成的工作，你現在只需要找人來接替我就行了。」他淡淡地說，「我要回溫哥華去。」
「你回溫哥華幹什麼？」
「我爸爸一直想讓我回公司幫忙，我該回去了。」
「可……可是你不能就這麼突然地走了！你走了我怎麼辦？」
「你根本不需要我，你也從沒需要過我。就算我走了，你還是一樣會很好。」
「我知道了！我知道了！」她瞭然地道，「一定是因為前幾天我說叫你不要管我，所以你在賭氣！」
「我不是在賭氣，我只是覺得我不該再跟著你了，我該去做我自己的事了。我爸爸一直希望我回去，而且我弟弟總惹禍你也知道，所以我決定要回去了。」
「你這是在報復我！」她惱火地說。
「sasha，如果你這麼想也太孩子氣了。如果你需要，我們還是朋友。如果你想回溫哥華，我也會去機場接你。」
「所以你是決定了？」
「我會把手上的事在這周內做完，下週二我會走。」
「好啊，你走吧！」聶賞冬生硬地說，「一路順風！」
「謝謝，那我先出去了。」白朗笑了笑，起身走開。
聶賞冬望著他毫無留戀地離去，帶上門，她突然很生氣，抓起桌上的文件狠狠地朝門板上扔去，咬牙切齒。
檳榔去超市買速凍水餃當晚餐，每天這麼活著她覺得自己很累，就像有什麼在成天壓著她似的，讓她懨懨地鬱鬱寡歡。如同被裹成一團繭，她的神經、她的軀體居然都是僵硬木訥的。
現在她為了省油錢盡量搭地鐵，悶悶地拎著食品袋子回家，剛到門前廣場，就看見康爵在那裡踱來踱去，身後還站著steven。他一見她便迎了上來，她不想理他，彷彿不認識他似的想與他擦身而過，可他卻伸手拉住她。
她毫無辦法地停下腳步，用一種近乎要崩潰的眼神看著他：
「我告訴過你不要來了，你怎麼這麼固執？你到底想幹什麼？」
「我們好好談談，正式地心平氣和地談談。」他用哀求的語氣要求道，「已經快半年了，你安靜地坐下來給我一個說話的機會，讓我們都把心裡話說出來，好不好？」
「好。」她沉吟片刻，回答，「都說出來之後你就別再來了。」
「可以。」他答應，只是算不算話以後再說。
兩人坐到會所的咖啡廳去，因為她死也不肯和他吃晚飯。沉默了一陣，他先開口，問：
「知道今天是什麼日子嗎？」
檳榔一直望向窗外不肯看他，她沒回答。
「今天是七夕情人節。」他自問自答。
「所以呢？」她生硬地打斷他，不想聽他再說這種無用的廢話，她已經夠煩了。
康爵從手裡的牛皮紙袋中拿出一隻藍色方盒，推給她。她沒接，嘴上問：
「這是什麼？」
「禮物。」
「我不會再接受你的任何東西，我們已經沒關係了。」
「打開看看再決定。」
「沒必要。」
「你先看看裡面是什麼再說。」他執意要求。
檳榔無法，只好拿起來打開，一套精美絕倫的海藍寶石與鑽石搭配的套飾，無疑是大手筆，貴氣逼人。
「這是特別為你定制的。」康爵說，「海藍寶石是你的誕生石，設計師親自為你設計，獨一無二。」
檳榔望著璀璨的寶石在燈光下發出耀眼的光芒，的確很絢爛，但她總覺得少了點什麼。看了一陣，她將首飾盒還給他，淡道：
「我曾經說過我比喜歡錢更喜歡你，所以我們之間不是用寶石就可以彌補的。我更不會因為這個就回頭。」
「我不是想用這個來挽回你，這不是我的賠罪禮物。這是我送給你的，我說了，今天是七夕節。」
「我不會再接受你的任何東西，我也不想再看見你，更不想聽到關於你的任何事。我一直不相信愛情，也不相信婚姻，可一遇到你所有的情況都變了，都不受我控制了。我本可以安分地當個情婦，平靜地營造著我想要的生活。可你的出現把這一切都攪亂了。你是我這一生第一個真正愛上的人，儘管讓我承受了很大的壓力，但我還是不顧一切地想和你在一起，甚至即使讓我做那麼複雜關係的始作俑者，我也認了。我想也許我們並不會有好結果，但我不在乎。只要能和你在一起，過一天算一天。我一直以為我們之間即使分手也該是因為倫理問題，只是沒想到卻是這樣，終究還是沒有逃脫俗氣的第三者。」
「檳榔，我和sasha……」他想竭力辯解。
「你不用再說了，你已經說得夠多了。你不由自主、她勾引你、那只是一場意外。可我不喜歡意外，你卻給我一次又一次的意外。我希望自己能掌控未來，可和你在一起卻是你來控制我，我依附於你、忍讓你。我願意為你做任何事，但我越是這樣，你越會拿那些意外來讓我窒息。我不想再這樣下去了。事情發生了這麼久，可到現在我的心裡還是很難受。我因為分手喝酒、休學、賠錢、不上班，把自己弄得像個抑鬱症患者。可我不該這樣，這不是我該做的。所以現在，我想徹底地忘記你，徹底地忘記過去我那麼傻和你在一起。這是很困難的，所以請你以後別再讓我看見你，使我忘掉這一切變得更加困難。算我求你，我現在已經很慘了，我什麼都沒了，真的什麼都沒了。」她淡淡地說，話語間籠罩著淺淺的哀愁。
「你為什麼要強迫自己？我知道我們走到今天都是我的錯，可你明明還愛著我，為什麼就是不肯原諒我？只要你肯給我一個機會，今後我一定會好好地愛你，你為什麼就是不肯相信呢？」
「我已經原諒過你很多次了，是你自己從來都不在意。你以為我永遠都不會離開你，你以為你讓我傷心讓我失望後只要道歉、只要哄哄我就過去了。我曾經原諒過你很多次，但那不是因為你的道歉起作用，而是因為我的自欺欺人。可現在我不會再欺騙自己，我也不會再原諒你了。我最無法忍受的就是背叛和欺騙，這我說過，是你不聽。我曾經警告過你不要送喝醉的女人回家，尤其是聶賞冬，你也不聽。現在一切都結束了，我的心不是石頭做的，現在它已經被你傷透了。我不再信任你，你的信用額度在我這裡已經變成零了。」
「好吧！」康爵有些抓狂地說，「好！就當從前的所有事都是我的錯，我毀了我們之間的一切。那麼檳榔，讓我們把過去都拋掉，讓我們重新認識一次，讓我再重新追求你一次，讓我們重新開始。我們再來一次，從頭開始。你什麼都不用做，只要不刻意地排斥我，其他的事都由我來做。我會讓我們重新開始，好不好？」
「人生不是拍電影，沒有ng的機會。」
「可以的！」他奮力勸說她，「只要我們願意，就一定能重新開始！檳榔，我們會幸福的！」
「我在你身上浪費了三年的時間，我已經沒有更多的三年可以浪費了。」
「難道我們在一起，在你心裡只是在浪費時間嗎？」
「從前我沒想過這個問題，可現在想來的確是浪費。這三年你給過我什麼呢？婚姻？安全感？還是溫暖的感覺？沒錯，你是讓我開心幸福過，可那就像幻覺一樣，一閃即逝，根本不真實。大部分時間我仍然獨自生活、獨自孤獨、獨自寂寞。當然，也比單身時多了一樣，獨自傷心：傷心你為什麼不回家；傷心你為什麼讓我回家做晚飯，到頭來卻還要我一個人吃；傷心為什麼我遇見你時，總能看見別的女人在你身邊，而你卻一副無所謂的樣子。我就像個白癡。我們雖然只在一起三年，可我已經筋疲力盡了。念在我們三年的情分上，你就不要再來找我了。你總出現在我面前幹什麼呢？只會讓我想起過去，然後傷心失望而已。況且你不是已經和聶賞冬在一起了嗎？她費了那麼的大力氣才和你復合，你不該再來找我。雖然我討厭她，但她是對的，我們根本不合適，她和你才是一個格調的。而且她的經歷清白，不像我，明知道和你注定沒有好結果，卻還在癡心妄想。」
「誰說我們沒有好結果？」他激動地坐到她身邊，拉住她的手，「我們可以馬上結婚！我們可以永遠在一起！真的檳榔，我答應你，從今以後我一定會好好地愛你，不再讓你受到一點傷害！我和sasha在一起是因為我沒辦法，你說你不在乎我，你說你不愛我了，我只是想讓你知道其實你心裡是愛我的！」
「我不想再聽這種事，我對你的那些伎倆不感興趣。你還不明白嗎？我們這次是真完了，不是以前的吵架和冷戰，我們已經分手了。你說你不會讓我再受傷，你以為誰能傷害我？能傷害我的人只有你。不要再說這麼多廢話了，說多了只會難受。你現在只是不甘心而已，因為沒有女人拒絕你，可我拒絕了你。但是我不一樣，你讓我傷透了心，這些我都不願意再重複了。我只希望你不要再這麼固執，從今以後大家各走各的，誰也別再干涉誰。我再說一次，我不想看見你，更不想在我家門口看見你。」
「你為什麼就是不相信我是愛你的呢？！」康爵問。
「我相信你是愛我的，可你的愛是什麼呢？」檳榔站起身，低頭望著坐著的他，「不是玩浪漫送禮物就是愛了，而是你究竟有沒有為我設身處地地去想過，你有沒有嘗試著去理解我，你從來沒有。」
「那你呢？你有為我想過嗎？！」他跳起來反問，「如果你為我想過，你就會知道我現在心裡有多難過！」
「我就是為你想太多了，才會落到今天這種地步。從今以後我不想再為你去想了，所以我不愛你了。」她幽幽地回答完，想走。
「你敢發誓說你現在真的一點也不愛我了嗎？」康爵在她背後高聲質問，驚動了咖啡店內僅有的另一對情侶。
「如果我再愛你，那我真是個傻瓜。」檳榔回答。
「如果你不愛我，你就不會像現在這麼傷心、這麼消沉了。」他像竭力想刺中她內心最柔軟的部分來挽回她似的急忙說。
「我是很傷心，可要不了多久就不會了。我一定會徹底忘記你，這你放心，我會想辦法讓自己忘記的。」她輕聲說完，走了。
康爵望著她的背影，突然上前一步再次抓住她，宣告：
「好吧，就算你不愛我，我不管這些！我一定會讓你回頭的！你可以不愛我，只要我愛你就行了！檳榔，我愛你！」
「隨便你好了，那是你的事了。」她淡淡地說完，推開他的手，凌波微步似的離開了。
康爵留在原地，剛剛的怒意漸漸平息，胸口像被炸開了一樣，疼痛與躁悶令他心亂如麻。