¡Ð¡Ð¡Ð²¼§r²¼¡A±ÀÂ˲¼¡I½Ðµ¹§Ú²¼²¼§a¡I¡Ð¡Ð¡Ð
®É¶¡¶i¤J¤F1918¦~ªº7¤ë¤¤¦¯¡A¼w°ê¤H¦A«×®i¶}·sªº§ð¶Õ¡A³o¤w¸g¬O¶i¤J1918¦~¨Óªº²Ä¤¦¸§ð¶Õ¤F¡C
³o¤]¬O¾ú¥v¤W¡A¼w°ê¤Hªº³Ì«á¤@¦¸¶i§ð¤F¡A¤§«á±N¤@Ãݤ£®¶¡A¦A¥[¤W°ê¤º²©Rªº¼Éµo¡A¼wx³Q¢«Å§G¾Ô±Ñ¡A²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô±N«Å§iµ²§ô¡C
ÁöµM²{¦b¥Ñ©ó¤¤**¹Îªº¥[¤J¡A¼wxªº§Î¶Õ¤ñ¾ú¥v¤Wì¨Óªºn¦n¡A¦ý¬O¼w°êªº¥¢±Ñ¦b©ó¼w°ê°ê¤ºªº²©R§Î¶Õ¡A³o¨Ç¬O±i¤@¥¬OµLªk±±¨îªº¡C¥t¥~¡Aªñ¨â¦Ê¸U¬üx¤w¸gµn³°ªk°ê¡A³oªÑ·s¥Íªº¤O¶q¤£¬O¤w¸g¦¨¬°¯h¾Î¤§®vªº¼w**¶¤©Ò¯à°÷¾Ô³Ó±o¤Fªº¡C
¦b°Ç¨~»P¶øº¸¨}¤§¶¡ªº¤@Ó¥s°µ©ô¦h©iªº¤pÂíªº¤@Ó²®ªº¤õ¨®¯¸¤W¡A±i¤@¥¯¸¦bÂ÷ÅKy¤£»·ªº¦a¤è¡A±æµÛ¹ï±¤@¸`¸`º¡¸üµÛ¼w**¶¤©MªZ¾¹¸Ë³Æªº¤õ¨®¡A±qÅK¸ô¤W¥ú·í¥ú·í¾p¹L¡C
³o¦C¨®¹L«á¡A»·³B¤S¦³¤@¦C³f¨®¡A¦b¥ì·¥»·ªº¦a¤è¹º¶}¤F¹ÐÃú¡A¶V¹L¨º¨Ç©µ¦ù¦bÅK¸ô¨â®Çªº«C½µ¾ð¤ì¡A¹³¤@±ø¤ò¤òÂΦüªº¦V«eÂÚ¶\¦Ó¨Ó¡C
¤õ¨®¨®½ü½w½w¦aÂà°ÊµÛ¿ç±ø¡Aµo¥X¥ú·í¥ú·íªºÅTÁn¡C¹³¤@Ó¤jªo±í¤@¼Ëªº¤õ¨®ÀY±aµÛ¥|¥|¤è¤è¶Â¨®ªùªº¤p¥ß¤èÅé´N²M·¡¦a²{¥X¨Ó¡C»]®ð¼Q®g¥X¨Ó¡A¹³¬ª¹hªº¬x¤ô¤@ªÑ¡A¤@ªÑªÑ¤õµK±q·Ï§w¤¤«_¥X¡AµM«á¹³¤@¹Î¹Î²H¬õªº¯B¶³»·»·ÄÆ´²¶}¡C
³o¬O¤@±ø¹BÄq¥ÛÅK¸ô¡A¾ã¬qÅKy³£¥Í¤F«p«pªºÅKùסA¼w°ê¤H§â²³æ¦a¥¦×¾ã¦n¡AµM«á§â¥¦»P¹Ïº¸ªºÅK¸ô½u³s±µ°_¨Ó¡A³o¼Ë¼w**¶¤´N¤£¥Î¸g¹L°Ç¨~¡A¤]¥i¥Hª½±µ«n¤U¤F¡C
¤£¹L¡A¤õ¨®ÁöµM¥i¥H¸g¹L¡A¦ý¬O³t«×«o«D±`ºC¡A¤£´±¶}§Ö¡A©È¥X·N¥~¡C
¦b±i¤@¥¥k°¼¯¸¥ßµÛªº¬O¼w°ê²Ä¤G¶°¹Îxªº¥q¥O©x¶¾.°¨º¸ºû¯ýÃM§L¤W±N¡A¥H¤Î¥LªºÀH±q³ì¯Ç´µ¤W®Õ¡C
±i¤@¥¥ª°¼¦³¥Û±LÄõ°Ñ¿Ñ¡Bĵ½Ã³sªø±i¬hªe¥H¤Î¥Lªº¨âÓ¶K¨Äµ½Ã¼ï¤¦Ê©M¥Û¤p¤t¡C¦b¤£»·ªº¦a¤è¡AÁÙ¦³102¨B§L®v¡A¦¹¥~¡AÁÙ¦³´¿¤j«½±a»âªº¾ãÓ¥~Äy§L¹Î¡A¦Ó¦b¹Ïº¸ªº¤è¦V¡AÁÙ¦³106¨B§L®vÀH®ÉÅ¥Ô©R¥O¡A¥L²{¦b¤â¤W¥i¥H½Õ¨ìªº¤H¦³¤Q¤¤»¸U¤H¡C
¦Ó¶¾.°¨º¸ºû¯ý±a»â²Ä¤G¶°¹Îx¤Î¨äªþÄݶ¤¥î¤]¦³¤T¤Q¸U¡A¥¿¦b¯E¯E¿º¿º±q¶øº¸¨}©M©M°Ç¨~³o¤¤¶¡ªº¦a¬q¦Vªk°ê«n³¡´ä¤f«°¥«®u±²¦Ó¤U¡C
±i¤@¥¬Ý¨ì¤õ¨®¤W¨º¤@±Æ¤@±Æªº¤õ¬¶±q¥L±«e½w½w¸g¹L¡A¤f¤ô¬y¤F¤@¦a¡A¹ï®ÇÃ䪺¥Û±LÄõ»¡¹D¡G¡u¼w°ê¨Ð¥i¯uÁï§r¡A§A¬Ý¨º¨Ç¬¶ºÞµ©¤l¦h²Ê¡A²ª½¥i¥H¶ë±o¤U¨âÓ¤H¡AÅý«¥©ê¤W¤@Óªk°ê±C®QÆp¨ì¸Ì±¥h¡AÁÙ¼eÃP±o«Ü§o¡I¡v
¼ï¤¦Ê¦b®ÇÃä±µ¹L¤f¨Ó»¡¹D¡G¡u¦b¬¶µ©¤l¸Ì¸ò¤k¤H¥´¬¶¡H³o³o³o¡A³o«ç»ò»¡¡K«ç»ò»¡§r¡A¥Û¤p¤t¡H¡v
¥Û¤p¤t¤]¨S¦³¤°»ò¤å¤Æ¡A¥L¦bȶԴÁ¶¡¡A¤£·Q¤À¯«¡A§ó¥[¤£·|¥h±µ±i¤@¥ªº¸Ü¡C¦]¦Ó¤£²z¸B¼ï¤¦Ê¡A¼ï¤¦Ê§â¥Ø¥ú¦V±i¤@¥±æ¨Ó¡A±i¤@¥Â½¤F½¥Õ²´¡A»¡¹D¡G¡u§A¼ï¤¦Ên¬O¯à°÷»¡³oÓ¿Ö«á»y¥X¨Ó¡A§Ú´N¤É§A°µ¤¤±L¡C¡v
¡u¤¤±L¦³Ô£¦nªº¡An¤É¤£¦p¤ÉÍ°µ¯«ºj¤â¡A¨þ¨þ¡A¦ôp³o¤@¦¸¾ãÓ¤¤**¹Î¡Aºâͳ̧֦¨¬°¯«ºj¤âªº¤F¡A¨º´N«Â·¤F¡I¡v¼ï¤¦Ê¶X¾÷¹D¡C
¯«ºj¤âªº°V½m½Òµ{±i¤@¥ÁÙ¨S¦³§G¸m¤U¥h¡A¦]¬°¥Lı±o¡A²{¶¥¬qºj¤âÌÁÙ¬O¥H¾d©T°ª¯Åºj¤âªº°V½m¤ô¥¬°«¡A¶i¨B¤Ó§Ö¹ï©ó½mºj¤§¤H¡A¥¼¥²¬O¦n¨Æ¡C
¡u¤¤±L¤]¤£¿ù¡AÍ°¨¤W¥h·Q¡I¡v¼ï¤¦Ê¶äÁn¶ä®ð¦a»¡¹D¡C
¥Û±LÄõÀ£§C¤FÁnµ°Ý¹D¡G¡uÁ`«ü´§¹ï³o¨Ç¤j¬¶¦³¿³½ì¡H¡v
¡u·í§Lªº½Ö¤£·P¿³½ì§r¡I¡v±i¤@¥º©µL¸g¤ß¦a»¡¹D¡C
¥Û±LÄõ°½°½¬Ý¤F¤@²´³ì¯Ç´µ©M¶¾.°¨º¸ºû¯ý¡AµM«á¤S¤pÁn»¡¹D¡G¡u¨º´N§â¥¦Ì¯d¤U¨ÓÐù¡A§O¬Ý¼w°ê¤H¤H¦h¡A¦ý«o¤£¤@©w¬O102®v©M106®vªº¹ï¤â¡A«¥Ì102®v¨C¤H¶}¤Qºj¡A´N¥i¥H§â³o¨Ç±¥Ø¼¬±|¤£³ôªº¼w°ê¤H¦¬¬B¤F¡C¡v
±i¤@¥·L¯º¨S¦³¥XÁn¡A¼w°ê²Ä¤G¶°¹Îx«n¤U¤§«á¡A·¥¦³¥i¯à¤£¯à°÷¦^¨ì¼w°ê¥h¤F¡A±i¤@¥¥¿¬O¬Ý¤¤¼w²Ä¤G¶°¹Îxªº³o¨Ç¸Ë³Æ©M¤H¡A¤~±a»â102®v¸òµÛ«n¤Uªº¡A§_«h¥L¤~¤£·|«_³oÓÀI¡C
¡u§AÌ»¡¤°»ò¡H±i±Nx¡C¡v¶¾.°¨º¸ºû¯ý¦^¹LÀY¨Ó¡A¥Îªk»y°Ý±i¤@¥¡C
±i¤@¥Áy¤£¬õ¤ß¤£¸õ¡A¥LÁqÁqªÓ¡A»¡¹D¡G¡u¨S¦³¤°»ò¡A§ÚÌ¥u¬OÅå³Y©ó¼w**¶¤¸Ë³Æªº¥ý¶i¡A³o»ò¦h¤j¤f®|ªº¤õ¬¶¡A¯uÅý¤H¸r¼}§r¡I¡v
¡u¨º¬O·íµM¡A²Ä¤G¶°¹Îx¬O³Ìºë¾Uªº¼w°ê³°x¡A¸Ë³Æ¤]¬O¼w°ê³°x·í¤¤¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡I¡v¶¾.°¨º¸ºû¯ýź¶Æ¦a»¡¹D¡C
±i¤@¥Áy¤W¦A¦¸ÅS¥X·L¯º¡A¤ß¸Ì«o·Q¡G¥u©È¹L¤£¤F¦h¤[¡A§Aªº³o¨Ç¸Ë³ÆÅܦ¨§Úªº¤F¡AÁÙ¦³¨º¨Ç°V½m¦³¯Àªº¤h§L¡A¨«§ëµL¸ô¤§¤U¡A³Ì²×¦¨¬°§Ú¤¤**¹Îªº¹²±qx¡C
¡u³o±øÅK¸ô¤Ó¹L®t¤F¡A¦Ó¥BÂ÷¶øº¸¨}³o»òªñ¡A¤£¦w¥þ¡A±i±Nx¡A¦pªG§A̧â°Ç¨~Åý¥X¨Ó¡A§ÚÌ´N¬°¥Î³o»òºC¤F¡I¡v¶¾.°¨º¸ºû¯ý®I«è¹D¡C
¡u¶¾.°¨º¸ºû¯ý±Nx¡A¤õ¨®¸g¹L°Ç¨~¡A¤£¤@©wn¦û»â°Ç¨~ªº¡C§ÚÌ¥i¥H±N°Ç¨~ªº¤õ¨®¯¸Åý¥X¨Óµ¹§ĄϥΡA«¥Ì³£¬O¦nªB¤Í¡AÃø¹D§AÁÙ¤£¬Û«H§Ú¶Ü¡H¡v±i¤@¥¤j¤è¦a»¡¹D¡C
¦A¦nªºªB¤Í¤]¤£¯à°÷¬Û«H¡A¦óªp¬O±i¤@¥³o¼Ëªº¦nªB¤Í¡I³ì¯Ç´µ¤ß¸Ì·Q¡A§Ú¦Y§AªºÁ«ÁÙ¤£°÷¦h¶Ü¡H¥u©È¼w**¶¤ªºx¥Îª«¸ê¶i¤J¤F°Ç¨~¡A¤¤°ê¤H´N·|¥Xº¸¤Ïº¸¡A¦©¦í¤£©ñ¡I¨ì®É¥u©È³s¼wx²Ä¤G¶°¹Îx
¤]µL¥i©`¦ó¡C
¹L¤F³o¤@¦C¨®¤§«á¡A«Ü§Ö¤S¨Ó¤F¤@¦C¤õ¨®¡A¨Ã¦b¨®¯¸¸Ì°±¤F¤U¨Ó¡A¶¾.°¨º¸ºû¯ý©M³ì¯Ç´µ¤À§O©M±i¤@¥³Ù¼M¤F´XÁn¡A¾Ö©ê¤F¤@¤U¡AµM«á´§¤â¹D§O¡C
¶¾.°¨º¸ºû¯ý¹D¡G¡u¦A¨£¡A±i±Nx¡A¤]³\§Ṳ́U¤@¦¸¨£±·|¦bªiº¸¦h¡I¡v
ªiº¸¦h¬Oªk°êÁ{®É¬F©²ªº©Ò¦b¦a¡A¶¾.°¨º¸ºû¯ý³o¤@¦¸±a»â²Ä¤G¶°¹Îx«n¤U¡A´X¥G¬O¶Õ¦b¥²±oªº¤F¡C
¤£¹L±i¤@¥·Pı¨ì¡A¥L³o¤@¦¸·|¥¢±Ñ¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ì¤F¤õ¨®ªº¨®´[¸Ì¡A¼w°ê¤h§LµLºë¥´ªö¡A²´¯«µA´²¡A¦n¹³¥á¥¢¤FÆF»î¦üªº¡C
¼wxªº¤h®ð«D±`§C°g¡A¸ò¤¤**¶¤ªº¤h®ð¬Û¤ñ¡A¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C
³o¼Ëªº³¡¶¤»·©º¡A¬O¤£¤Ó¥i¯àÀò±o³Ó§Qªº¡C
¦Ó¥B¡A´Nºâ¶¾.°¨º¸ºû¯ýªº³¡¶¤¤h®ð¥R¨¬¡A¼w°ê¤]¥u¨S¦³®É¶¡§áÂà°®©[¤F¡C
¶¾.°¨º¸ºû¯ýè訫¤F´X¨B¤Sªð¤F¦^¨Ó¡A¹ï±i¤@¥»¡¹D¡G¡u±i±Nx¡A§Ú§Æ±æ§A¯à°÷§I²{©Ó¿Õ¡A¬£§L©M§Úx¤@°_¶i§ð¶øº¸¨}¡I¡v
±i¤@¥»¡¹D¡G¡u§Ú³o¦¸¨Ó¡A±aµÛ¤¤**¹ÎÁÒ¤Uªº¤Q¸Ux¶¤¡A¥LÌDZN¦b¤@Ó¬P´Á¤§«á¡A¦V¥¬¿c¥Ëµo°Ê¶i§ð¡A¹ý©³¸Ñ¨M³o±øÅK¸ô¤Wªº«Â¯Ù¡A¨ì®É¡A§A̲ĤG¶°¹Îx´N¤£·|¦³«áÅU¤§¼~¤F¡C¡v
¶¾.°¨º¸ºû¯ý¤]ª¾¹D¡A±i¤@¥©Ò»¡ªº¤Q¸U¤jx¡A¤j³¡¤À³£¬O¼w¶øÁpx¡A¥u¦³¤Ö³¡¤À¬O¤¤**¶¤¡A±i¤@¥ÁöµM¦³¤@ÂI¨ú¥©¡A¦ý¬OµL¥i«ü³d¡C
¬ÝµÛ¸üµÛ¶¾.°¨º¸ºû¯ýªº¤õ¨®¡AÅFÅF¶©¶©¦a¶}°Ê¤F¡A¥X¯¸ªº®ÉÔ¡Aµo¥Xâ¼Fªº§q¥sÁn¡C¨®ÀY¦R¥X¤@¤j¤ù¥Õ¯í¯íªº»]®ð¡C
±i¤@¥¤]¹ï¥Û±LÄõµ¥µ¥¤H»¡¡C¡u¨«§a¡A«¥Ì¥ý¥h¹Ïº¸¸ò106®v·|¦X¡C¡v
***
¼wx²Ä¤G¶°¹Îx³q¹L¹Ïº¸¡A°¨¤W´N¹J¨ì^ªk¬üÁpxªºÄdºI¡A¦b¤@Ó¥s°µ¥Ö°Ç´äªº¦a¤è¡A^ªk¬üÁpx¬µ±¼¤F¾ô¼Ù¡A¨ÌµÛ¤@±ø¥u¦³¤£¨ì®É¨â¦Ê¦Ì¼eªº¥[º¸ð´¶ªe¦Ó¦u¡A¤T¤Q¸U¼wx¤£±o¤o¶i¡C
¿E¯Pªº¾Ô°«°¨¤W¥´ÅT¡C
±i¤@¥±aµÛ102©M106¨âÓ¨B§L§ÀÀHµÛ¶¾.°¨º¸ºû¯ýªº²Ä¤G¶°¹Îx¡A¦b¶ZÂ÷¥Ö°Ç´ä¤Q¤½¨½ªº¦a¤è¡A´N¤w¸g¬Ý¨ì«e¤è¨R¤Ñªº¤õ¥ú¡A¥H¤ÎÅF»ïªº¬¶À»Ánµ¡C
¥Ö°Ç´ä¥u¬O¤@Ó¤pÂí¡A¦ý¬O³q©¹´¶¥Ë±¶©Mªiº¸¦hªºÅK¸ô©M¤½¸ô³£¤ñ³o¸Ì¸g¹L¡A¬O¤@Ó«nªº¥æ³qn¦a¡C
¼w°ê²Ä¤G¶°¹Îx®i¶}¤F³s©]ªº¶i§ð¡A»·»·¬Ý¥h¡A²r¯Pªº¬¶À»¡AÃz¬µªº°{¥ú³sÄò¤£·À¡A·ÓÄ£µÛªe¤ô¡A¤Ï®g¥Xã`ã`ªº¥ú½u¡A¨Ï±o³õ±«D±`§§ÄR¡A·n¦²¤£©wªºÂťզⱴ·Ó¿O¥ú¨ë¤W¤ÑªÅ¡C
©]ªÅ¸Ì¡A±q«á¤è©¿µMÅT°_¤FÅF¬µ¾÷°¨¹F±K¶°ªºÅF»ï¡A¼wxªº¸¾÷³s©]¸¤F¹L¨Ó¡C¥Ö°Ç´äªº¤WªÅ¶}©lÅT°_ªº¯y¯yªº°ª®g¬¶Án¡A¦bº£¶Âªº¸Ì¡A¦V¤ÑªÅ¦R¥X§ó¦hªºªøªøªº¤õ¦Þ¡AÁÙ¦³¹³µK¤õ¤@¯ëªº¬¶¼uªºy¸ñ¡K¡K¥Ö°Ç´ä¶Â·tªº«Ø¿v¤WùO°_·sªº¤õ]¡A¥|¤U½¯©µ¡A¶V¿N¶V©ô¡C
¤@¬[¸¾÷³Q¨â±ø¥æ¤eªº±´·Ó¿O¥úºòºò¨n¦í¤F¡Cºò±µµÛ¡A³o¬[¸¾÷³Q¬¶¤õÀ»¤¤¡A±q¿@·ÏÄjº©¡A¬¶¤õ°{Ä£ªºªº©]ªÅ¤¤¼Y¸¨¡A¹³¤@¤äÄúÀë¦üªº¿U¿NµÛ¡A±aµÛ¿@¿@ªº§À·Ï¼³¦V¦a±¡C