ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ³£¥«µ´«~¨¸¬Ó

²Ä¤@¨÷ ¼ÓÄõ±Ò¥Ü¿ý ²Ä0325³¹ ¤å / «C³®«J

    §ó·s®É¶¡¡G2013-02-09

    ¡u¥i¥H¤F¡A§Ú­Ì²{¦b«Ü¦MÀI¡AÁٻݭn§Ô­@¡C¡v¿c¥e®p¦b¤S¤@¦¸«k~°_«e©¿µMªý¤î¦o¹D¡C

    ¿½¶®¶³¨Ä¥©¦a¬Ý¤F¬Ý¥L¡AµM«á»´©Ù¤F¤@¤U¼L®B¡A°_¨­°Ý¹D¡G¡u§A·Pı¦nÂI¤F¶Ü¡H²{¦b§A¤£¦A¥Í§Úªº®ð¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú¨Ã¨S¦³¥Í©pªº®ð¡A¥u¬O§Ú¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò²{¦b·|²£¥Í³oºØ**¡A¤]³\©p¤Ó»¤¤H¤F§a¡H¡v¿c¥e®pºN¤FºN¤U¤Ú¡AºÉ¶q´M§äµÛÅ¥¤W¥h¤£«ç»ò¹L¤Àªºµü»y¡C

    ¡u°Ô¡vªº¤@Án¯ÜÅT¡A¿½¶®¶³©ï¤â¥´¤F¥L¤@­ÓÅT«Gªº¦Õ¥ú¡AµM«á§áÀYÂ÷¶}¸Õ¦ç¶¡¡A¦V¦¬»È¥x¨«¥h¡C

    ¿c¥e®pÅU¤£±oÁy¤Wªº¤õ¼ö¡A³s¦£Ã´¦n¸y±a¡A§K±o¥~­±ªº¤H¬Ý¨ì¥L¨º¤£¦Aµw®¼ªº¬K¥ú¡C³Ì«á¥LºN¤FºN³Q¥´ªºÁy¤Õ¡A©¿µM°×µM¥¢¯º¡C³oºØ¯º«Ü©_©Ç¡A¦ü¥G¬O©úÁAªº¯º¡A¤S¦ü¥G¬O¦Û¼Jªº¯º¡A¤]³\¬O¨k¤Hº¡¨¬ªº¯º§a¡I¤Ï¥¿¥u¦³¥L¦Û¤vªº¤ß©³³Ì²M·¡¡C

    ¿c¥e®pÂ÷¶}°Ó³õ«á¡A­¼§¤¥X¯²¨®¨Ó¨ì¥«¤¤¤ßªº¤@®a¤j«¬¹C¼Ö³õ¡C¨â¤H¦b¥ý«e¤w¸g°Ó¶q§´·í¡A¤´µM«ö·Ó¿½¶®¶³ªº·N«ä¡A§ï±q¤ô¸ôÂ÷¶}®ü«°¡C¦¹®É¿½¶®¶³¤w¸g«e©¹½XÀY¡AÁpô¹L¥h¦³Ãö«Yªº³f¹B¤½¥q¡A¤@¥¹½Í¦n±ø¥ó«á¡A¦o´N·|¥Î·s¶Rªº¨â³¡¹q¸Ü©M¥LÁpô¡A¦Ó¥L¥u­nªF³}³}¦è³}³}¡A¤£¼ÉÅS¨­¥÷´N¥i¥H¤F¡C¥»¨Ó¥L¤]¬O·Q¥hªº¡A¦ý¬O¿½¶®¶³¨S¦³¦P·N¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¸ÑÄÀ¥ô¦ó²z¥Ñ¡C

    ¡u³o­Ó¤k¤H­þ¡I¥H«á«ÜÃøºÞ±Ð©O¡IÁÙ¬O­[²ú©M¤p¬ü¦n°Ú¡I§ä¦Ñ±CÁÙ¬O­n§ä¹³¦o­Ì¨º¼Ëªº¤~µÎ¤ß¡C¤£¹L³o­Ó¤k¤H«o¬O³»¦nªº±¡¤H¿ï¾Ü¡A­þ­Ó¨k¤H³£·|³ßÅw¤W¦oªº¤f¦Þªº¡C¡v¿c¥e®p§¤¦b¹C¼Ö³õªº¶¼®ÆÆU¸Ì¡AÃä¬ÝµÛ«Ä¤l­Ì¦bºÉ±¡¼^À¸¡AÃä´²º©¦a·QµÛ¤k¤Hªº°ÝÃD¡C

    ¤§©Ò¥H·|¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¬O¦]¬°¥L¬¡¨ì²{¦bÁÙ±q¨Ó¨S§¤¹L¹C¼Ö³]¬I¡C³oºØ«°¥««Ä¤l±`±`ª±­AªºªF¦è¡A¤s·¾¸Ìªº«Ä¤l³s·Q³£·Q¹³¤£¥X¨Ó¡A°O¾Ð¤¤¡A¤]¥u¦³¡u¿ºÂþÆH¡v¬OÂù¤è¦@¦³ªº¤@ºØ§Ö¼Ö¡C¦Ó¥B³o¸Ì«Ü¦w¥þ¡A¤ñ¸ú¦b°s©±ÁÙ­n¦w¥þ¡A¨º¨Ç«Ä¤l­Ì¯Â¯uªº¯ºÁn¡A¤]¯àÅý¥L©ñÃP¥ð¾Í¡C

    ´N³o¼Ë¡A¥L¦b³o¸Ì³sÄò§¤¤F¤T­Ó¤p®É¡A³Ü¤F¤C¡B¤KªM¶¼®Æ¡A«o·P¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº´r§Ö¡C¦¹®É¤Ñ¦â¤w¸gº¥º¥¦Ç·t¡A¹C¼Ö³õ§ó¬O¿O¤õ½÷¬M¡A¥Rº¡¤FÅw§Ö¼ö¾xªº®ðª^¡C³oºØ®ðª^¤]¬D°_¤F¥Lªº¿³­P¡A¥L¤j¨B¨«¨ì¼¯¤Ñ½üªñ«e¡A¶R¤F¨â±i¹CÀ¸²¼¡A·Ç³Æ¶X©]¦â§¤¤W¨â°é¡AÅéÅç¤@¤U±q¥¼¦³¹Lªºµ£½ì¡C

    ´N¦b¥L­è­è§¤¤J¤@¶¡½ü´[¡A©|¥¼Ãöªù®É¡A¤@­ÓÀYÀ¹Â§´U¡A¨­¬ï­·¦çªº¨k¤H©¿µMÀ½¤F¶i¨Ó¡A¨Ã¥BÃö¤W´[ªù¡A¹ï¥L¯º¤F¯º¡C¦¹®É¿c¥e®p¤w¸g©ö®e¦¨¤@­Ó«Ü´¶³qªº¤¤¦~¤H¡A©Ò¥H¥L¤]¤£©È¦³¯S¤uµo²{¦Û¤vªº¥»¨Ó¨­¥÷¡C¥u¬O¹ï­±³o¤H¥L«o«Ü¼ô±x¡A©Ò¥H¹ï¤èªº¨ì¨Ó¥ß®ÉÅý¥L¤ß¥Í¤£§´¡C

    ³o¤H¥¿¬O¥L¦b¤d¥N®Æ²z©±©Û¸u¦Ò¸Õ®É¡A¤@¦P³Q¿ï¤¤ªº¨º¦ì¯«¯µ¤Hª«¡A·í®É¥L«ÜªÖ©w¹ï¤è¨S¦³°Ê¤â¤Á­JÅÚ½³¡A«o¦b³Ì«á¹³Å]³N®v¤@¼Ë§¹¦¨¤F¤M¤uªº¦Ò®Ö¡C¥Ñ©ó¨â¤H¦P®É¾ÇÃÀ¦b«e¥x¡A³o¤Hªº¦W¦r¤S»P¬Y¦ì¾ú¥v¦W¤H¬Û¦P¡A©Ò¥H¥L«Ü²M´·¦a°O±o¦¹¤H¦W¥sªLªÖ¡C

    ¡uªø³o»ò¤jÁÙ¨S§¤¹L³oºØ¹C¼Ö³]¬I©O¡I¤µ¤Ñºâ¬OÀY¤@¦¸¹LÅ}¤F¡C¡vªLªÖ¤@Áyº¡¨¬ªº·L¯º¡A¦ü¥G¦³µÛ©M¿c¥e®p¦P¼Ëªºµ£¦~¡C

    ªLªÖªø±o«Ü´¶³q¡A¬O«Ü¤j²³¤Æªº¨ººØ­±»ª¡A¤£®e©öÅý¤H°O¦í¡A¤]¤£·|¤Þ°_¤@¯ë¤Hªºª`·N¡C¦b¤d¥N©±ªº®É­Ô¡AªLªÖ¤]«Ü¨IÀq¹è¨¥¡A¥u¬O´eÀY·F¬¡¾Ç²ß¡A¬Ý¤£¥X¥ô¦ó­Ó©Ê¨Ó¡C¿c¥e®p«oı±o³o¬O¤@ºØ«Ü¦¨¥\ªº°°¸Ë¡A¤@­Ó¨­¤â¦p¦¹¯«¯µªº¤H¡Aµ´¤£·|¦p¦¹Â²³æ¥­¤Z¡A¥u¬O¨Æ¤£Ãö¤v¡A©Ò¥H¥L©l²×¨S¥hª`·N³o­Ó¤H¡C

    ¡u¥ý¥Í«Ü­±¼ô°Ú¡I«Ü¹³§Ú¦b¤d¥N®Æ²z©±ªº¤@¦ì¦P¨Æ¡C¡vªLªÖ¬Ý¤F¥b®ÎªÅ¤¤ªº´º¦â«á¡A©¿µM¹ï¥L»¡¹D¡C

    ¡u§Ú¬O¤j²³Áy¡A«Ü¦h¤H³£»¡§Ú«Ü¹³¬Y¤H¡C¡v¿c¥e®p¬G·NÀ£§C¤F¶Ú­µ»¡¹D¡C

    ¡u­Y»¡¬O¤j²³Áy¡A®£©È§Ú³o±i¤~¬O¯u¥¿ªº·¥«~§a¡I³o¥i¬O¦b¤ÀªR¤F¤@»õ­ÓµØ°ê¤HªºÁy³¡¯S¼x«á¡A¥Î»E¯×ÅÖºûª`¼Ò°µ¦¨ªº©O¡I¡vªLªÖ©¿µM¥Î¤â«ü¤F«ü¦Û¤vªºÁy³¡»¡¹D¡C

    ¿c¥e®p«é­Y¥¼»D¡A¥u¬O§Nºz¦a»¡¹D¡G¡u§â¨Æ±¡¦Ò¼{ªº¤Ó½ÆÂø¤F¤Ï¦Ó¤£¨£±o¦n¡A¨Æ±¡°µªº¤Ó§¹¬ü¤F¤]¤@¼Ë¡A¦Ü¤Ö§Aªº©Ò§@©Ò¬°À³¸Ó°t±i¦³­Ó©ÊªºÁy¤Õ¤~¬O¡A²{¦b¬Ý¨ÓÅã±o«Ü¬ð¤a¡C¡v

    ªLªÖ»D¨¥«á¼Û®§¤F¤@Án¡AºN¤FºNÁyÀU»¡¹D¡G¡u¨Ó¤§«e§Ú¤]¬O³o»òÅ¥»¡ªº¡A¥u¬O¨º¨Ç©Ò¿×ªº±M®a¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¥Õè¡A§Ú¤]¥u¯àÅ¥±q³o¨Ç¡yÅv«Â¤H¤h¡zªºÂ\§G¡AºÉ¶q±N¦æ¬°°µ±o²Å¦X³o±iÁy­±¡CµM¦Ó¥»©ÊÃø²¾¡AÃöÁä®É¨èÁÙ¬OÅS¥X¤F¤Ó¦hªº¯}ºì­þ¡I¡v

    ¿c¥e®pı±o³o¤H«Ü¦³·N«ä¡A¦ü¥G»P¥H©¹¹J¨ìªº¹ï¤â§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¦Ü¤Ö¥L§¹¥þ·Pı¤£¨ì¹ï¤è¯ÝÂñþ¾÷¡A¤£¹L³o¼Ëªº¹ï¤â«o§óÃø¹ï¥I¡A±`±`Åý¤HµL±q¤U¤â¡C

    ¡u§Aªº¯u¦W¤]¥sªLªÖ¶Ü¡H¬O¬ü°ê¤H§a¡I¨º»ò§A©Ò¥Nªíªº¤S¬O¦ó¤è¶Õ¤O©O¡H¡v¥L·Ç³Æª½±µ¥XÀ»¡A¤£ºÞ¹ï¤è¬O¤°»òºA«×¡A³£­nºÉ§Ö¸Ñ¨M±¼¡C

    ¡u¬Ýªº¥X¨Ó±s¦Ñ§Ì¬O­Ó²n§Ö¤H¡A¦Ó§Ú¤]¬O³o¯ë©Ê®æ¡A¨º§Ú´Nµh§Öªº»¡§a¡I§Ú½T¹ê¬O¥¿©vªº¬ü°ê¤H¡A¥u¬O¤p®É­Ô¤@ª½©M¤÷¥À¦bµØ°ê¥Í¬¡¡Aª½¨ì¤Q¤­·³¨º¦~¤~¦^¨ì¬ü°ê°á®Ñ¡C§Úªº¥þ¦W¥s¨È»¹¡CªLªÖ¡A§A¥i¥H¥s§Ú¨È»¹¡C»¡¨ì§Ú¥Nªíªº¶Õ¤O¡A§Ú¥u¯à§i¶D§A¡A§Ú¥Nªíªº¬O¬ü°êªº¤@­Ó¬ã¨s¾÷ºc¡A¤]´N¬O¯«°Íªº³Ìªì¶R¥D¡C²{¦b§Ú³Q±ÂÅv©M§A½Í§PÁʶR¯«°Íªº¬ÛÃö¨Æ©y¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£ºÞ½æ¥D¬O½Ö¡A¥u­n³f¯u»ù¹ê¡A§Ú­Ì´N·|¥X¦P¼Ëªº»ù¿úÁʶR¡C¡v

    ¿c¥e®p¤w¸g²q¥X¤F´X¤À¡A¦¹®É¥L¤Ï¦Ó¦³¨Ç¦n©_¡A©ó¬O¤Ï°Ý¹D¡G¡u§Aª¾¹D¤d¥NªºªÀªø¡A¡y¤j·Ó¤é¯«ªÀ¡zªº¤d¥N¤ë¤b¥X»ù¦h¤Ö¶Ü¡H¡v

    ¡u«¢«¢¡K¡K¤d¥N¤ë¤b¦w±Æªº¨º³õ®b·|¡A§Ú¬Ýªº«Ü¸Ô²Ó¡C§Ú¥u¯à»¡¤@¥yµû»y¡A¨º´N¬O¡yºë½o¦Ó©å¦HªºÄF§½¡z¡C³o¨Ç¸£³U¶i¤ôªº¤é¥»¤H¡A·Q¥Î¤@»õ¬üª÷´«¨ú»ù­È¤@¤d»õ¬üª÷ªºªF¦è¡A²ª½¬O¦b«V°d§Ú­Ì¥æ©öªºÂù¤è¡C©¯¦n§A¤]¬Ý¥X¤F¥Lªº©~¤ß¥r´ú¡A¨S¦³¤W·í¡A­n¤£§ÚÁÙ¦³±o©M¥L­Ìª§¹Ü©O¡I¡v

    ¦¹®É¿c¥e®pªº¤ß¤¤¤w¸g¤£¯à¥ÎÅå³Y¨Ó§Î®e¡A¤@¤d»õ¬üª÷¬O­Ó¤°»ò·§©À¡A¦pªG¯à±o¨ì³oµ§´Ú¶µ¡A¨º¦Û¤vªº­p¹º«K¥i¥H¤Ö¾Ä°«¤Q¦~¤F¡C¦ý¬O¥Lª½Ä±¨Æ±¡¤£·|³o»ò²³æ¡A¦Ó¥B¹ï¤è¯à¥X¤@¤d»õ¬üª÷¡A«K»¡©ú³o­Ó¥d¤ù»ù­È§ó¤j¡C

    ¡u¨È»¹¥ý¥Í¡A¦pªG¨º¤Ñ§AÆ[¬Ý¤F¥þµ{ªíºtªº¸Ü¡A§A¤]ª¾¹D§Ú·í®Éªº­n¨D¡C¥u¦³Åý§Úª¾¹D³o¥óªF¦èªº¨s³º¡A§Ú¤~¯à¦Ò¼{¬O§_»P§A­Ì¥æ´«¡C¡v¿c¥e®pµS¿Ý¤ù¨è¡AÁÙ¬O¬½¤ß©ñ±ó¤F»¤´b¡A«Üª½±µ¦a»¡¹D¡C

    ¡u³o¥i¬O¤@­ÓÅý§Ú·P¨ì«Ü¬°Ãøªº°ÝÃD§r¡I¦Ó¥B§Ú³Q±ÂÅvªº½d³ò¤]¤£¥]¬A©ÜÅS¯«°Íªº¤º¹õ¡A©Ò¥H§Ú¤]µLªkº¡¨¬§Aªº­n¨D¡C¤£¹L§Ú¥i¥HªÖ©w¦a§i¶D§A¡A¯«°Í©M§A¤@ÂI¨àÃö«Y¤]¨S¦³¡A§A¤]µ´¤£¥i¯àÂǦ¹±o¨ì§ó¤jªº¦n³B¡A¦]¬°¨º¬O¾ã¦X¤@­Ó°ê®aªººî¦X°ê¤O¡A¤~¯à¹ê²{ªº¤@ºØ¶W®É¥NªºªF¦è¡A­Ó¤H©ÎªÌ¬Y­Ó¹ÎÅéµ´¤£¥i¯à§Q¥Î±o¤W¡C¡vªLªÖ«Ü»{¯u¦aÄU»¡¹D¡C

    ¿c¥e®p¥õÀY·Q¤F·Q¡A³Ì«á«ÜªG¨M¦a»¡¹D¡G¡u¨º´N¹ï¤£°_¤F¡A§ÚµLªk»¡ªA¦Û¤v¶i¦æ¤@­Ó¤£ª¾¹D¤º®eªº¥æ©ö¡AÁöµM³oªF¦è­ì¥»¤£¬O§Úªº¡C¡v

    ¡u¨º§Ú­Ì¥u³Ñ¤U°ÊªZ¤F§a¡I¡vªLªÖ«Ü»´ÃP¦a»¡µÛ¡A¦ü¥G°ÊªZ¥u¬O³Ü¯ù²á¤Ñ¡A¨S¦³¤°»ò¥i¾á¤ßªº¡C

    ¿c¥e®pª¾¹D³o¬O¨ã¦³µ´¤j«H¤ßªº¤H¤~¦³ªººA«×¡A´N¹³´H­¸¦Ðµ¹¤Hªº·Pı¡A¦ü¥G±q¨S¦³§â¼Ä¤H©ñ¦b¤ß¤W¡C·íµM¡A¤]³\³o¬O¤@ºØªZ°«°ª¤âªº¹Ò¬É¡A®É¨èÅý¦Û¤v©ñÃP¡A¨Ã·t¥Üµ¹¦Û¤v±j¤jªº«H¤ß¡A¦p¦¹«K¯à¶W±`µo´§¥XªZ§Þªº¤ô¥­¡C

    ¡u¦n¡A§Ú¿c¥e®p©^³­¨ì©³¡C¡v¥L±N¤Ó·¥¥\«æ³t¹BÂà°_¨Ó¡A§Ï©»¤S¦^¨ì¤F¦b¤ÑªÅ¦Û¥Ñ¿¬µ¾ªº®É¨è¡A¦P®É¥L¤]¦p¦¹·t¥ÜµÛ¦Û¤v¬O¦p¦óªºµL¼Ä»P±j¤j¡C

    ¨â­Ó¤H¹³°«Âû¤@¼Ë¡A¦º¦º¦a¨n¦í¹ï¤è¡A±q¾Ô°«®ðª^¤É°_ªº¤@¨è¡A¥L­Ì¤¬¬Û¤§¶¡³£·P¨ì¤F¹ï¤è¬I¥[¹L¨ÓªºÀ£¤O¡C

    ¡u§A¯à¤£¯à§i¶D§Ú¨ºªF¦èÂæb§A¨­¤Wªº¤°»ò¦a¤è¡H§Ú©È¨ì®É­Ô§ä¤£¨ì¡A¥u¦n­é¥ú§Aªº¦çªA¥þ±a¨«¡A¨º¼Ë§A´N¤£±o¤£¦¨¬°»r«Í¤F¡C¡vªLªÖ©¿µM»¡¹D¡A»y®ð¤¤´²µo¥X±j¤jªº¦Û«H¡C

    ¡u¤£¥Î¨º»ò³Â·Ð¡A¤Ï¥¿³oºØ¨Æ±¡µ´¤£·|¦b§Ú¨­¤Wµo¥Íªº¡A¤£¹L§A¦³Åv§Q¦Û§Ú¤Û·Q¡C¡v¿c¥e®p§Nºz¦a¤@¯º¡A¦P¼Ë¦Û«H¦a»¡¹D¡C

    ¦¹®É¡A¥L­Ì­¼§¤ªº¼¯¤Ñ½ü´[«ê¦nÂà¨ì³Ì°ªÂI¡A§Ï©»¬ù©w¤F¤@¯ë¡A¨â¤H¦P®É©ï¤â¥X©Û¡A¦V¹ï¤è²r§ð¹L¥h¡C

    ¡uÅL¡K¡K¡v³sÄò´X¤Uª÷ÄÝ¥æÀ»Án¦b¯U¯¶ªº½ü´[¸Ì«æ«PÅT°_¡A¤@¹D¹D¤õªá¬ÛÄ~°{·À¡A¨â¤H¦P®É¼²¯}½ü´[ªº¬Á¼þ¡A°{¨­­¸»R¦b¹C¼Ö³õªº©]ªÅ¤§¤¤¡C

    ¦¹®É¿c¥e®pªº¨­¤W¤w¸g¬ï¦^¤F¯S»sªº­¸¤MªA¡A¨Ã¥B¸É¥R¤F®g¥¢ªº­¸¤M¡A©Ò¥H¥Lªº¨­¤W´¡º¡¤F¤@¦Ê¤K¤Q§â¦y¾U§Q¾¹¡CÅý¥L·N¥~ªº¬O¡AªLªÖªº§ðÀ»ªZ¾¹³ºµM¤]¬O­¸¤M¡A¨Ã¥B¤ñ¥Lªº©æ«ü¤M§ó¥[²Ó¤p¡C¨â¤H¦P®É¥X¤M¡A¿c¥e®p«æ³t§ë¥X¤»§â¤§¦h¡A«o§¹¥þ³Q¹ï¤èÄdºI¦í¡A¦Ó¥B¥L·P¨ì¹ï¤è¤]¥u¬O¦bÄdºI¡A§_«h¦A¥©¦X¡A¤]¤£¥i¯à©Ò¦³ªº­¸¤M³£¼²À»¦b¤@°_¡C

    ¨â¤H­¸ÅD¦Ó¥Xªº¨­Âß»P¥|Âq¸¨¤Uªº¬Á¼þ¥æ´¦b¤@°_¡A¦b¿O¥úªº°{Ä£¤U²§±`½AÀö¡C«Ý¨ì¥L­Ì¸¨¨ì½ü´[¥H¤U¡A¦A¦¸¨£¨ì¹ï¤è®É¡A²Ä¤G½ü§ðŧ¥ß¨è®i¶}¡C

    ³o¤@¦¸¿c¥e®p¯w²´¶¡«K®g¥X¤G¤Q§â­¸¤M¡A¦Ó¥B³t«×©_§Ö¡A´X¥G¤@°{§Y¨ì¡CªLªÖ³o®É«o°µ¤F¤@­Ó«Ü©_©Çªº°Ê§@¡A¥u¨£¥LÂùÁu¥æ¤e¦b¯Ý«e¡AµM«á²rµM¦V«e¤@±À¡A¥L©P³òªº¬Á¼þ¸H¤ù¥ß¨è¶×»E¦b¨­«e¡A¨Ã¹q®g¦V¿c¥e®p¡C

    ²M¯Üªº¬Á¼þ¯}¸HÁn¦A¦¸±µ³sÅT°_¡A¿c¥e®p¤ß¹D¤£¦n¡A³s¦£Á|°_¤âÁu¾×¦bÁy¤W¡A¥ß®ÉµL¼Æ¬Á¼þ¸H¤ù¿E®g¦b¥Lªº¥þ¨­¦U³B¡A©Ò§¨±aªº¤O¶q§ó¬O±N¥L©ß¦V«á¤è¡A¼²¦b²Ê¤jªº¿ûºÞ¬[¤W¡C¥Ñ©ó¦³­¸¤MªAªºªý¾×¡A¥L¨Ã¥¼¨ü¨ì¹ê½èªº¶Ë®`¡A¥u¬O»r~ÅS¦b¥~ªº¥Ö½§³Q¨í¥X´X¹D¦å²ª¡A¤£¹L¨º¨­·s¶Rªº¥~¦ç¤w¸g³Q¬}¬ï¦¨¿zº|¡A¹s´²¦a±¾¦b¨­¤W¡AÅã±o¦³¨Ç¯T¯V¤£³ô¡C

    ¿c¥e®p¦^¤â¹_¦í¿ûºÞ¡AµM«á½¨­¯¸¦b¤W¤èí¦í¨­§Î¡C¥L©ï²´¦V¹ï¤è¬Ý¥h¡A«oµo²{ªLªÖ¤w¸g¦wµM¯¸¦b¤@ºÞ¿û¬[¤W¡A¤â¤¤«h÷ݵۥL®g¥Xªº´X§â­¸¤M¡C

    ¡u­ì¨Ó¥L¬O­Ó¶W±`¤H¡A³ºµM¯à±±¨î¨­Ã䪺¦y¾Uª«Åé¥ô·N­¸¦æ¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦Û¤vªº­¸¤MÀu¶Õ«K¿ºµMµL¦s¡A¥u¯à¬O³Q°Ê®Á¥´ªº§½­±¡C¡v·Q°_¤d¥N¤ë¼v¡A¥L¹ê¦b¦³ºØµL±q¤U¤âªº·Pı¡A¡u³o¨Ç¶W±`¤H¨ì©³¦³¤°»ò®zÂI©O¡H¦Û¤vÀ³¸Ó¦p¦óÀ³¹ï¥L­Ì¡H¡v

    ªLªÖ³o®É¨Ã¨S¦³Ä~Äò§ðÀ»¡A¦Ó¬O·L·L¤@¯º¡A´§»RµÛ¤â¤¤ªº­¸¤M»¡¹D¡G¡u§Ú¦³­Ó«Øij¡A¤£¦p§Ú­ÌÄ~Äò¥æ©ö¦n¤£¦n¡A§Ú¤£¦b¥G¤W­±¦hªá­Ó¤d¤K¦Ê»õªº¡A¦ý¬O§Ú«o¤£§Æ±æ§A²@µL·N¸qªº¦º¦b³o¸Ì¡A¦]¬°§Ú«ÜªY½à§A¡C¡v

    ¿c¥e®p§Nºz¦a¬ÝµÛ¥L¡A¤ß¤¤µ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡C³oºØÁ{¾Ô¥Ü¦nªºªí²{¡A¦bºÊº»¸Ì¬O¦Ñ¥Ç­ÌºD±`ªº¤â¬q¡A¤@¥¹¹ï¤è©ñÃP¤Fĵ±§¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¥XÀ»®É¨è¡C¤£¹L¥L«o¦]¦¹µoı¨ì¤F¤°»ò¡AÁöµM¤£«Ü²M´·¡A­Ë¤]¤£¦A¨º»ò¤ß¤¤µL©³¡C

    ¡u¦hÁªY½à¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O­nª¾¹D¯«°Íªº¨s³º¡A³o¬O¥æ©öªº«e´£¡C¡v¥L§Nºz¦a»¡¹D¡A¨Ã°µ¦n¤F¥XÀ»ªº·Ç³Æ¡C

    ¡u§A¥i¯u¬O­Ï±j°Ú¡I¨º´N¨S¿ìªk¤F¡K¡K¡vªLªÖ¼¸ÀY»¡¹D¡A¤]¤£¨£°Ê§@¡A¤@¹D´H¥ú¤w¸g¶¨­¦Ó¥X¡A¯e¹q¯ë­¸®g¦V¹ï¤â¡C

    ¿c¥e®p¨­§Î¥¼°Ê¡A¥u¬O©ï¤â®g¥X¤@§â­¸¤M¡A»P¨Óŧªº·t¾¹¥æÀ»¦b¤@°_¡AÀH«á¥LÁÙ®g¥X¤@§â­¸¤M¡A¤S³QªLªÖ¥bªÅªýºI¡C¨â¤H¤£¦A¤j³W¼Ò§ë®g·t¾¹¡A¦Ó¬O¶}©l¤ñ©é·Ç«×©M§Þ¥©¡A¨Ã¥BÀHµÛ§ë®gªº¥[³t¡A©Ò¨Ï¥Xªº­¸§ë§Þ³N¤]¶V¨Ó¶Vª½±µ§Ö³t¡C

    ¶V¨Ó¶VÁc±Kªº¼²À»¤õªá¡A¤Þ°_¤F¨ä¥¦¹C¼Ö«È¤Hªºª`·N¡A¥L­Ì¬Ý¤£¨ì«æ³t­¸¦æªº·t¾¹¡A¥u¯à¦b­¸¤M¥æÀ»ªº¤@¨è·P¨ü¨ì¤£Â_¦³ªF¦è¼Y¸¨¡C°£¤F¬Ý¨ì¥L­Ì¯}µ¡¦Ó¥Xªº´X­Ó¹C«È¡A¨ä¥¦¤H³£¥H¬°¬O¹C¼Ö³õÁ{®Éªº§U¿³¸`¥Ø¡Aº¥º¥¦a¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤Hª`·N¨ì¤F³o³õ·i°«¡C

    ¿c¥e®p±N¤Ó·¥¥\¹BÂà¨ì·¥­­¡AÂù¤â­¸§ëªº³t«×§¹¥þ¦b®ð®§Âà´«¤¤¦Ûµo¶i¦æ¡A¦ý¬O³o»ò§Öªº§ë®g®ø¯Ó¡AµLºÃ±µªñ¤F·¥­­¡A¤@¦Ê¤K¤Q§â­¸¤M¥u³Ñ¤U´X¤Q§â¡A¦Ó¹ï¤èªº·t¾¹¦ü¥G¨S¦³½aºÜ¡C³o®É¥L¤]ª`·N¨ìªLªÖ§ó´«¤F·t¾¹¡A¹ï¤è®g¥Xªº¤w¬O¤@®Ú®Ú¿û°w©Î¤@ÁûÁû¿û¯]¡A¦ý¬O¤O¹D©l²×¤j¤p¦p¤@¡A¤£¨£»´­«ÅܤơC¦p¦¹¤@¨Ó¡AªLªÖµLºÃ¦û¤F¼Æ¶q¤Wªº«K©y¡A¿c¥e®p«o­±Á{¼uºÉ¤OºÜªº§½­±¡C

    ¿c¥e®p¤£´±¦A®ø¯Ó¤U¥h¡A¥LÂਭ¸ú¨ì¤@®Ú¿û¬[¤§«á¡AÁ×¹L¤@½ü¿û¯]ªº¨Óŧ¡AµM«á¾î¦V§ë¥X¤@§â­¸¤M¡C³o§â­¸¤M»P²³¤£¦P¡A¥¦¬O³Q¿c¥e®p¥H¯S®í¤âªk±ÛÂà®g¥X¡A¨Ã¦bªÅ¤¤Â¶¤F¤@­Ó¤j¤jªº©·«×¡A¥ÑªLªÖªº­I«áÂà¦^¡C§ë¥X³o§â­¸¤M«á¡A¥L¥Î¸}¹_¦í¿ûºÞ¬[¡A½¨­¦V¤U±y¿º¤F¤@°é¡A¨Ã±N³Ñ¾lªº¤T¤Q§â­¸¤MºÉ¼Æ§ë¥X¡C

    ¨­Ãh¶W±`¯à¤OªºªLªÖ¡A¦¹®É¤]±µªñ¤F§ðÀ»·¥­­¡A¹³¥L³o¼Ë¾Ì­É¶W±`ºë¯«¤O¶q¡A§ïÅܪ«Åé©Ò¨ü¤Þ¤O¤è¦Vªº¯à¤O¡A¬O§¹¥þ«Ø¥ß¦b±j¤jªº¡u¥ÍÅéºÏ³õ¡v°ò¦¤Wªº¡CÀHµÛ°ª±j«×ªººÏ³õÂà´«¡A³oºØ¥ÍÅéºÏ³õ¤]·|¨³³t®ø¯Ó´î®z¡C¤×¨ä·í¥L¦P®É±±¨î¤j¶qªºª«Åé®É¡A³oºØ®ø¯Ó§ó¬O¥H­¿¼Æ¼Wªø¡A©Ò¥H¥L¿ï¾Üªº·t¾¹³£¬OºÉ¶q²Ó¤pªºªF¦è¡C

    ¥u¬O¥L¨S·Q¨ì¡A¿c¥e®pªº¨­¤W³ºµMÂ注º»ò¦h­¸¤M¡A³o¬O¥L¥H©¹±q¨Ó¨S¹J¨ì¹Lªº¡C©Ò¥H·í¿c¥e®pÂਭ¸úÁ׮ɡA¥L¤]ÃP¤F¤@¤f®ð¡A¶}©lºÉ¥þ¤O®i¶}³Ì«áªº§ðÀ»¡C

    ¥L±N¨­¤W³Ñ¾lªº¦Ê¤Q²É¿û¯]ºÉ¼Æ©ñ¥XÅé¥~¡AµM«á¦b¨­Åé©P³ò»E¦¨¤@°é°é«æ³t±ÛÂ઺Â÷¤ß­y¹D¡A¶}©l¬°¿û¯]¬I¥[³t«×»P¯à¶q¡C³oºØ¥Rº¡¥ÍÅéºÏ³õªºÂ÷¤ß­y¹D¦³¨Ç¹³²É¤l¥[³t¾¹¡AÁöµM¨S¦³¨º¼Ë±j¤j¡A«o¦P¼Ë«Â¤OµL¤ñ¡C

    ¥u¨£¦bÀO­i¿Oªº·ÓÄ£¤U¡A¤@²É²É¼ä¥Õ¥ú«Gªº¤£ù׿û¯]¦bªLªÖ©P³ò¶VÂà¶V§Ö¡A¤£¹L¤@¬íÄÁ®É¶¡¡A¿û¯]¤w¸g§Î¦¨¤@¹D¦³­Y¹ê½èªº¿ûªO¡A§¹¥þ±N¥Lªº¨­§Î±»»\¦í¤F¡CÅã²{¦b¤H­Ì²´«eªº¡A§Ï©»¬O¤@­Ó¥ú·Æ«G¼äªº»È¥Õ¦â¶ê¬W¡A¥u¬O¨º¡u«¦«¦¡vªº±ÛÂध­µ¤w¶V¨Ó¶V¤jÁn¡A³Ì«á¾ã­Ó¼¯¤Ñ½ü³£¦]¬°¦@®¶¦Ó¾_Ÿ°_¨Ó¡C

    ¿c¥e®pªº±y¿º°Ê§@¥Ñ©ó¿ûºÞ¬[ªºªý¾×¡A¨Ã¨S¦³³QªLªÖµoı¡A´N¦b¥L­¸¨­¿º¤U¤§»Ú¡AªLªÖªº±ÛÂà¿û¯]¤w¸g¶}©l±µ³s®g¥X¡A¨ä³t«×¤§§Ö¡A³s¥~¾À«p¹F¥|¤Q²@¦Ìªº¿ûºÞ¤]¬°¤§¬}¬ï¡C

    ³o¨Ç¿û¯]¦p¦P¤j¤f®|ª®À»¨Bºjªº¤l¼u¡A»´ÃP¬ï¹L¿ûºÞ«á¡A¶KµÛ¿c¥e®pªº¸£«á«æ³t­¸¹L¡C·P©x±Ó¾UµL¤ñªº¥L¥ß®É¹îı¥X³oºØ­P©Rªº«Â¯Ù¡A©Ò¥H¥L¤~±N­¸¤M¥þ³¡®g¥X¡C

    ªLªÖ¨³³t¹îı¨ì¹ï¤âªºÅÜ°Ê¡AÀHµÛ·NÃÑ·L°Ê¡A¿û¯]®g¥Xªº­y¸ñ¥ß¨èµo¥ÍÅܤơAÂà¦Ó§ðŧ¦V¤U¡C©ó¬O¤@³s¦ê«æÃzªº¤õªáÀþ¶¡¦b¨â¤H¨­«e¶}©ñ¡A¼²À»ªº¯à¶q±N­¸¤M»P¿û¯]½V¦¨¸H¤ù¡AµM«á¥|­±­¸Âq¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A©P³òªº¼¯¤Ñ½ü´[«o¯É¯É¾D¬o¡A¤@¶ô¶ô¿û¤Æ¬Á¼þ³Q±j²rªºª÷ÄÝÀ»¦¨¸H¤ù¡A¾ã­Ó¼¯¤Ñ½ü¤W§Ï©»¤U°_¤F¬Á¼þ¸H«B¡A±N¤U­±Æ[±æªº¤H¸s¤]¤ã¶ËµL¼Æ¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹