ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤j°ê®ü»î

²Ä¤@³¡ ¤G¤Q¦~ ²Ä¤G³¹ »®º¸¤àÄõÆWªº¬¶Án¡]¥|¡^ ¤å / ®L¤Ñªº­·©M«B

    ªì®L¡A¤Úº¸·F¥b®qªi¦è¥§¨È­º©²ÂÄ©Ô¼öºÛ¶§¥ú©ú´A¡A¶ø¦I«Ò**¨Æºt²ß­è­èµ²§ô¡C«¢¥¬´µ³ù¤ýÀx¥±®Ô¯ý¡Ð¶O­}«n¤j¤½»P¥Lªº©d¤l¯Áµá¨È§¤¦b¤@½ø´¯ÁO¨®¤W¡AÀ˾\Âk¨Óªº¥L§Ó±o·Nº¡¡A»´ÃP´r®®ªº®ðª^¦b´¯ÁO¨®¸Ì±u«â¡C

    ¤W¤È¤Q®É¡AÃ⨮¶}¶iÂÄ©Ô¼öºÛ¥«°Ï¡A¶ëº¸ºû¨È®£©Æ¤À¤l´Â´¯ÁO¨®§ëÂY¤F¤@ªT¬µ¼u¡A¶O­}«n¤j¤½¨ü¤FÂI»´¶Ë¡A¦ý¬O¥L¨M©wÄ~Äò®È³~¡C·í´¯ÁO¨®¾p¤J¥t¤@­Óµó¤fªº®É­Ô¡A¶ëº¸ºû¨ÈÁT«C´¶ªL¦è´¶±q¤H¸s¤¤¸õ¥X¨Ó¡A¹ïµÛ¶O­}«n¤j¤½¤Ò°üºÆ¨g¶}ºj¡C1914¦~6¤ë28¤é¡A¤H¤B­ä¹sªº«¢¥¬´µ³ù³Ì«á¤@¦ì¦XªkÄ~©Ó¤H¥±Äõ¯ý¡Ð¶O­}«n»P¥Lªº©d¤l³Q¶ëº¸ºû¨È¥Á±Ú¿E¶i¤À¤l¨ë±þ¡A¦Ñ­º¬Û­Ú´µ³Á¼~¤ßÊÝÊݪº¤Úº¸·F¤õÃıí³Q¹ý©³¤ÞÃz¡C

    ¤Úº¸·FªººjÁn¶Ç¨Ó¡AÀ¹ºû¡Ð¨©¸¦±Ó¾Uªº¹îı¨ì¼Ú¬w§½¶Õ·|µo¥Í½¤ÑÂЦaªºÅܤơA¥L¥^¦£§i§O¤F¦èµÜ©i¤@®a¡A­·¹£¹q´w¯ëªº§é¦^°òº¸´ä»P³X°ÝÄ¥¶¤¶×¦X¡C»P¦¹¦P®É¡A¼w°ê®ü­x³¡¤U¥O©Ò¦³­x©x¤ô§L¨ú®ø¥ð°²¡A¯d¦u­xÄ¥ÀH®É«Ý©R¡A¼w¬Ó«Â·G¤G¥@¤]¶}©l¦¬¬B¦æ§õ¡A­¼§¤±M¦Cªð¦^¬fªL³B²z³o³õ¦M¾÷¡C

    ¡u¦w©g¡A¾Ôª§¶}©l¤F¡K¡K¡v

    ¡u§A­Ì³o¨Ç­x¤H¹ê¦b¬O¤Ó±Ó·P¤F¡A³oºØ¨Æ¤S¤£¬O²Ä¤@¦¸µo¥Í¡C1908¦~ªi´µ¦è¨È¦M¾÷¡A¾Ôª§¤@IJ§Yµo¡A³ø¯È¤W¹ï©ó¤j³W¼Ò¼Ú¾Ôªº²q´ú¾Q¤Ñ»\¦a¡A³Ì«áÁÙ¤£¬O©M¥­¸Ñ¨M¤F¡C¡v¦w©g±N¤@±i¥þ®aºÖ¬Û¥U¶ë¶i¸Ëªºº¡º¡¾´¾´ªº¦æ§õ½c¤¤¡A¦ù¤âÑ»¤FÑ»¦v¨k­xªA¤WªºÁ·½K¡A±æµÛ§Y±NÂ÷®aªº¤V¤Ò»´ÃP¹D¡G¡u­n¬Û«H§Ú­Ìªº¨©¯S°Ò¡ÐÀNº¸ºû§Æ¥ý¥Í¡A¥L¯à¨î¤î¾Ôª§¡I¡v

    ¨Æ¹ê¤W¡A¶O­}«n¤j¤½¹J¨ë¨­¤`¦b·í®Éªº¼Ú¬w©Ò²£¥Íªº½ÄÀ»¤O»·¨S¦³¤Ñ¡Ð´Â¥v®Ñ¤Wªº¥Õ¯È¶Â¦r­W¤ß©t¸Ú´è¬Vªº¨º»òÄY­«¡C¦pªG»¡¬x³ù¥S§Ì¬°¼w°ê¤H±a¨Ó¤F²z½×»P«ä¿ë¡A¨º»òÄ~©Ó¤FµÌ¯S¯P¤j«ÒÅK¦å°ò¦]ªº¼w·N§Ó¤H¤]µ´¤£¯Ê¥F©|ªZºë¯«¡I§@¬°¼w·N§Óªº¤k¨à¡A¦w©g®Ú¥»´N¤£ÄߩȾԪ§¡A§ó¦óªpÁÙ¦³1908¦~ªi´µ¥§¨È¦M¾÷³o­Ó¨Ò¤l¡C

    1908¦~ªi´µ¥§¨È¦M¾÷¡A¶ø¦I«Ò°ê¦b¼w¬Óªº¤ä«ù¤U±j¦æ§]¨Ö¤Fªi´µ¥§¨È©M¶Â¶ë­ôºû¨º¡A¨Ã¥B¦bÃä¹Ò³¯§L¦Ê¸U©F©F¹G¤H¡C¦¹Á|¿E«ã¤F¶ëº¸ºû¨È¤H¡A¥L­Ì¶i¦æ¤F­x¨ÆÁ`°Ê­û¡A¤j´µ©Ô¤Ò¥D¸q¥ÆÀݪºÃ¹°Ò¬¥¤Ò¤ý´Â¤]¹ï¦Y¬ÛÃø¬Ýªº«¢¥¬´µ³ù¤ý´Âµo¥X¾Ôª§Äµ§i¡C¨º¬q®É¶¡¡A¼Ú³°­·«BÄÆ·n¤H¤ß´q´q¡AµL²áªº¬F«È©M¶Â¤F¤ßªº³ø¯È³£»}¨¥¼Ú¬w§Y±NÃzµo¡A¦n¦b¼w°êªºÄµ§i¡A­^°êªº©Ô¬[°_¤F§@¥Î¡A¦A¥[¤W¨F«X°ê¤º¤u¤H½}¤u©M¹A¥Á¼É°Ê¦¹°_©¼¥ñ¡A¨F¬Ó¤ý®y§Ä§Ä¥i¦M¡A¦M¾÷¥H¡uÄc¥~¥²¥ý¦w¤º¡vªº«Xù´µ°hÁY¦Ó²×µ²¡C

    ¡u¤]³\ÂÄ©Ô¼öºÛ¨Æ¥ó¥i¥H³q¹L¥~¥æ½R°Ó±o¨ì¸Ñ¨M¡A¥i¨º±o«Ø¥ß¦b¶ëº¸ºû¨È¤H¤£·MÄøªº«e´£¤W¡C¡v

    ¤ý®ü¸¦´£°_¦w©g¦¬¬B¦nªº¦æ§õ½c¡A²ÊÁWªº¤â»´¼¾¹L©d¤lªº¾v±é¡A·n·nÀY«r¤ú¤Á¾¦¹D¡G¡u«¢¥¬´µ³ù¥¿¦bªE¤à«Ý¥¹¿i¤MÀNÀN¡A¦Ó·MÄøªº¶ëº¸ºû¨È¬F©²«o¦b¬°²´¤¤°v¦×¤¤¨ëªº¦º¤`¦Óªgªg¦Û³ß¡I¶ëº¸ºû¨È¤H§â¤@¤Á³£·d¯{¤F¡A¥L­Ì¥H¬°¥L­Ì¬O½Ö¡H¡I­nª¾¹Dź¶Æ³g°ýªº¥_·¥ºµ³£´¿¦b1908¦~ªi´µ¥§¨È¦M¾÷¤¤°hÁפTªÙ¡A­nª¾¹D¯u²z¥u¦b¤j¬¶ªº®gµ{¤§¤º¡I¥L­Ì·|§â¾ã­Ó¼Ú¬w³£±À¦V¾Ôª§¡I¶ëº¸ºû¨È¬F©²À³¸Ó¤Wµ±¦D¬[¡I¡v

    ¶O­}«n¤j¤½¹J¨ë¦b¶ø¦a§Q¤Þ°_¤F°aµM¤jªi¡A¹ï¤Úº¸·F¥b®qÁ»¿Ì¤w¤[ªº¶ø¦a§Q¤H²×©ó§äµÛ¤F¶}¾Ôªº²z¥Ñ¡Aºû¤]¯ÇµóÀYÃg§Ù©M§]¨Ö¶ëº¸ºû¨Èªº©IÁn¬ÆÄ۹ФW¡C¶ø¦I«Ò°ê¦Ñ¬Ó«Ò¥±®Ô¯ýÅ¥§¹¶ø¦a§Q³°­xÁ`°Ñ¿Ñªø¤Õ©Ô¼wÁn¼R¤OºÜªº¥sÄÛ©M¦Û«Hº¡º¡ªº¤¹¿Õ¡A¨Ã¥B¦b¼w¬Ó«Â·G¤G¥@¨º¸Ì±o¨ì¤@¥y§t²V¤£²Mªº«OÃÒ«á²×©ó¤£¦A¿ðºÃ¡A¨M¤ßµo°Ê¾Ôª§¡C1914¦~7¤ë23¤é¡A¶ø¦a§Q¤H¦V¶ëº¸ºû¨È´£¥X¤F·¥¨ä­V¨èªº±ø¥ó¡A­­©w¦b¥|¤Q¤K¤p®É¨ºµªÂСC

    ¶ëº¸ºû¨È¤H¦bÂÄ©Ô¼öºÛ¨Æ¥ó«áªº©å¦Hªíºt¤]»á¨ã³ß·P¡C¶ø¦I«Ò°ê°ß¤@¤]¬O¶È¦³ªº¬ÓÀx¥±®Ô¯ý¡Ð¶O­}«n¤j¤½·¥¤O¥D±i§]¨Öªi´µ¥§¨È©M¶ÂÁÉ­ôºû¨º¡A¥Lªº¨¥¦æ©Û­P¶ëº¸ºû¨È¤Hªº·¥ºÝ¤³µø¡C¦Û6¤ë27¤é¤j¤½¹J¨ë¨­¤`¨ì7¤ë23¤é¶ø¦I«Ò°êµo¥X¾Ôª§³q·Þ³oªñ¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¤º¡A¶ëº¸ºû¨È¬F©²¤ÏÀ³¤Q¤À¿ð¶w¡A°£¤F¤£¦Û¶q¤Oªº®i¥Ü¥L­Ì©]­¦¦Û¤j¦³«îµL®£¤§¥~¡A¥L­Ì´X¥G²@µL§@¬°¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬°¶O­}«n¤j¤½¤§¦º¼y©¯ÅѳߡAª½¨ì«¢¥¬´µ³ù¦Ñ¬Ó«Ò¹ï¶ëº¸ºû¨È¬F©²µo¥X³Ì«á¾Ôª§³q·Þ¡A¶ëº¸ºû¨È¤H³o¤~¼nµM¿ô®©¡C¬°¤F§Ô°d¨D¥þ¡A°£¤F¶ø¤è¬£­û°Ñ»P°l®·¼f§P¥û¤â¤@¶µ¥~¡A¶ø¦a§Q¤H´£¥XªºÅQ¤ý±ø´Ú´q®£¤£¦wªº¶ëº¸ºû¨È¤H±x¼Æ±µ¨ü¡A¥i±¤¤w¸g¬°®É¤w±ß¡C¾Ôª§ªº¨®½ü¤@¥¹µo°Ê´N¬O¦Ü¦º¤è¥ðªºµ²§½¡A¦º¯«ªºÅI¤M±q¨Ó´N®e¤£¤U¤@µ·µ·¼¦¼§¡I

    «X°ê¹ï©óÂÄ©Ô¼öºÛ¨Æ¥óªºµo¥Í»á¦³¨Ç±¹¤â¤£¤Î¡C¾¨ºÞ¥_·¥ºµ¤@ª½¹ï¤Úº¸·F¥b®qªêµøÏàÏà¡A¥i1914¦~ªº«X°ê¤H¦­¤w¸g¤£¬O1848¦~­²¡Ð©R®Éªº¨º¥x¥O¦è¼Ú¤H®£Äߪº¡u¼Ú¬wÀ£¸ô¾÷¡v¤F¡C¦Û1904¦~¤é«X¾Ôª§¤§«á¡A«X°ê°ê¤º§½¶Õ°ÊÀú¤£³ô¡A­è­èÂíÀ£¤F°ê¤º­²¡Ð©Rªº¥§¥j©Ô¤G¥@°£¤F¤@µÄ¼ö¦å¡A¨Ã¨S¦³µo°Ê¾Ôª§ªº¥»¿ú¡C¤£¹L¥§¥j©Ô¤]¨S¦³¤°»ò¥iµS¿Ýªº¡A¨ó¬ù°êªº­I®ÑÅýµê®zªº«Xù´µ¤HµÄ½Õ¤é¯q±jµw°_¨Ó¡C

    ¦b¦w©g²´¤¤¡AÂÄ©Ô¼öºÛ¨Æ¥ó¤£¹L¬O1898¦~­^ªkĬ¤¦ªk²Ð¹F¦M¾÷¡B1908¦~ªi´µ¥§¨È¦M¾÷¡B1911¦~ªü¥[­}º¸¦M¾÷ªº½Æ»s¡AÁöµM¼Ú¬w§½¶Õ¤@¤é¤ñ¤@¤é¤¿ÀI¡A¥i³o²¦³º¤w¸g«ùÄò¤F«Ü¦h¦~¤F¡C¦w©gÁöµMº¡¤£¦b¥G¡A¥i¤V¤ÒªºÄµ§iÅý¥L²£¥Í¤FÃhºÃ¡A¦èµÜ©i¾Ô²¤¤Ñ½á¦b®ü­x¬É¥i¬O¦³¤f¬Ò¸O¡C

    ¦w©g§Ô¤£¦í¬Ý¤F¬Ý§¤¦b¬v¦Ç¤p¼Ó¥~ªºªá¶é¯ó¦a¤W©M¤¦¥§¼^¾xªº¤k¨à®ü­Û¡A««ÀY¤ñ¹º¤Q¦r¡A®¸µÛ¼L¤pÁn¹D¡G¡u¿Ë·Rªº¡A§A¬O»¡³o¤@¦¸¾Ôª§µL¥iÁקK¤F¡H¡v

    ¨£©d¤l¤w¸g·NÃѨì¨ÆºAªºÄY­«©Ê¡A¤ý®ü¸¦³o¤~ºOµÛ¦w©g¡AºòÂꪺ¬Ü¦t»´»´³»¦b¦w©gÃB«e¡Aµ¶¥o¹D¡G¡u§Ú¤£¦bªº®É­Ô·ÓÅU¦n¶O¹p¦è©M¦ãÁ¨¨à¡F§Ú¦b¾ÀÃoªº·tÂd¸ÌÂäF´X®Úª÷±ø¡A±N¥¦«OºÞ¦n¡A¦A§xÃø¤]¤£¯à®³¥X¨Ó¥Î¡A¨º¬O«¥®aªº±Ï©R¿ú¡C§O¬°§Ú¾á¤ß¡A¥´¥M¬O­x¤Hªº¨Æ¡AºaÄ£ÄÝ©ó¼w·N§Ó¡I¡v

    ¡u­n¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v¡A¤Z¨Æ²ö³x±j¡A¦³¾÷·|´N·Q¿ìªk½Õ¨ì®ü­x³¡¿ì¤½«Ç¥h¡A­þ©È¬O°ò¦a«ü´§©x¤]¦æ¡C¡vµÌ¯S¯P¤j«Òªº¤l®]¨Ã¤£ÄߩȾԪ§¡A¥i³o¨Ã¤£¥Nªí¦w©g±Ë±oÅý¤V¤Ò¯¸¦b¤@½u¡Aª½­±Áa¾î¤C®ü¯º¶Æ¦¿´ò¼Æ¦Ê¦~ªº¤j­^«Ò°ê¬Ó®a®ü­x¡C¦w©gÀô¦í¤V¤Ò¤£«ç»ò¼eÁ諸ªÓ»H¡AµSºÃ¹D¡G¡u§A¤£¬O¤@ª½ÄWÄWµÛ­n´£«e°h§Ð²¾¥Á¬ü°ê¶Ü¡A­n¤£§A²{¦b´N¥h¿ì²z°h§Ð¤âÄò¡H¡v

    ¡u²¾¥Á¬ü°ê¡H¡v¤ý®ü¸¦´h¤F´h¡A§éÄˤF³\¤[¦b°O°_¨Ó¨º¬O¦v¨k­è¥[¤J®ü­x®Éªº¹Ú·Q¡C¤ý®ü¸¦¬O­Ó¦n¶h´c³Ò¤§¤H¡A¥L¹ï¼w°êªººA«×´N¦n¹³¥L²³æÃi´²ªº·R±¡Æ[¡A¦v¨kµ´¤£»´©ö·R¤W§O¤H¡A¤@¥¹·R¤F¡A¨º´Nµ´¤£·|§ïÅÜ¡C

    ¡u®a¯à·h¨«¡A¥i°O¾Ð¯à·h±o¨«»ò¡H¡v¦v¨k°Ý¹D¡C

    ****

    °òº¸¯è®ü¸`¦³¨ÇªêÀY³D§Àªºµ²§ô¤F¡A6¤ë29¤é¡A­^°ê¤Í¦n³X°ÝÄ¥¶¤¶}©l±Òµ{ªð¯è¡A¥Ñ¥j­}¯Ç¤Ò®ü­x­ã±N²v»âªº²Ä¤@»´¨µ¬vĥĥ¶¤¬ï¶V¤F­è­è©Ý¼e§¹¤uªº«Â·G¹Bªe¡C

    ´N¦b­^°êÄ¥¶¤Â÷´äªº¦P¤@¤Ñ¡A¥ð°²¤¤ªº¦v¨k¤ý®ü¸¦­«·s·h¦^¨ì¶ë¼w§Q¯ý¸¹¾Ô¨µ¤W¡A¥L¨S¯à¥h½XÀY°e¦Ñ¤ÍÀ¹ºû¡Ð¨©¸¦¤@µ{¡C¦v¨kÁöµM¦³¨Ç±{±¤¡A¦ý¦~»´ªº¥L¨Ã¥¼·NÃѨì¨ÆºAªºÄY­«©Ê¡Aµ¥¦v¨k¦A·|À¹ºû¡Ð¨©¸¦ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤w¸g¦¨¬°±J©R¯ëªº¥Í¦º¤³¼Ä¡I

    ¤Úº¸·FªººjÁn¶Ç¨Ó¡AÁöµM«Ò°ê¬F©²©|¥¼ªíºA¡A¦ý¬O¼w·N§Ó®ü­x³°³£¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¥HÀ³¹ï¤Úº¸·F¨º½L¦p°gÃú¤@¯ëªº´Ñ§½¡C

    §@¬°²Ä¤@°»¬dÄ¥¶¤ªºÁ`°Ñ¿Ñ©x¡A¤ý®ü¸¦ªº¥ô°È¤Q¤ÀÁc­«¡A¬J­n²Õ´¾ã­ÓÄ¥¶¤¤é±`ªººj¬¶¡B³½¹p°V½m¡A¼W¥[·s¸É¥R¶i¨Óªº®ü­x¨£²ß¾Ç­û»P¦Ñ§Lªº¿i¦X¡AÅýÄ¥­û©l²×«O«ù¸û°ªªº¤h®ð¡A¤S­n¦Ò¹î¦U¾ÔÄ¥ªºªZ³Æ³]³Æªºª¬ºA¡A¥H«K¦³°w¹ï©Êªº¤p³W¼Òºû­×«O¾i¡C

    «O»Ù¾ã¥uÄ¥¶¤ªºª«¸ê¨ÑÀ³¡AÅýÄ¥¶¤©l²×«O«ù¦b³Ì¦nªºª¬ºA¡F®Ú¾Ú§Î¶Õ¼W¥[¬ðŧ¤Ï¬ðŧ¡B©]¾Ôªñ¾Ô¡B·l¥¢ºÞ¨îµ¥¬ì¥Øªº°V½m¡F»PÄ¥¶¤¥q¥O§Æ¨Øº¸¤ÀªRºî¦X±¡³ø¡B³]­p¹w³Æ¤è®×¡A¦w±Æ°õ¶Ôªí©M§G¸m¨¾³½¹pºô¡F³B²zÄ¥¶¤»P°ò¦aªº¨ó½ÕÁpµ¸°ÝÃD¡A¦C®u®ü­x³¡²Õ´ªº¨Ò¦æ±¡³ø³q³ø©M¤ÀªR·|¡A¦v¨k³o¬q®É¶¡¦£ªº¬O©ü¤Ñ·t¦a¡C

    ¡u¾ÔÄ¥µû¦ô³ø§i¤w¸g¥X¨Ó¤F¡G¤ò©_¸¹¾Ô¨µªºÁçÄl¦³»]¨T¬ªº|ªº¤ò¯f¡A¤£¯àµo´§³Ì¤j¥\²v¡F¶¾¡Ð¼w¡Ð©Z®¦©M¶ë¼w§Q¯ý¸¹¾Ô¨µ¡B¬ìº¸³ù¡B®æ³Òµn¯ý¡B´µ¯S©Ôº¸ªQ¼w¸¹¨µ¬vÄ¥«Ü¦h¥D¬¶¡B°Æ¬¶¬¶ºÞ¤w¸g±µªñ¨Ï¥Î¹Ø©R¤F¡A»Ý­n§ó·s¤@§å¬¶ºÞ¡F¡y¥¬§f·²º¸¡z¸¹¤º³¡ù×»k°ÝÃD¤ñ¸ûÄY­«¡A¤ô±K«Ê¾ó½¦¦³´X³BÃP°Ê¡C¡vÄ¥¶¤°Ñ¿Ñ³Ò­Û¤W±L±·µÛ¤@¥÷«p«pªº½Õ¬d³ø§i©ñ¨ì¤ý®ü¸¦ªº¿ì¤½®à¤W¡C¡u°Ñ¿Ñ©x¡A¸Ô²Ó¼Æ¾Ú³£¦b³ø§i¸Ì¡K¡K¡v

    ¡u±¡ªp¦³¨Ç¤£§®§r¡K¡K¡v¤ý®ü¸¦´|¤F´|¦³¨ÇµoµÈªº¸£³U¡A¦³®ðµL¤O¹D¡G¡u¤W¤@©Pªººj¬¶¦Ò®Ö¦¨ÁZ¥X¨Ó¤F¡A°£¤Fù´µ¦«§J¸¹ªí²{©|ÄÝ¥¿±`¡A¨ä¥L¦UÄ¥©R¤¤²v©M®Ä²v³£¦³©Ò¤U­°¡A¨£²ß®ü­x¾Ç­ûªº¸É¥R¨Ï§Ú­Ìªººj¬¶³N¤ô¥­¤U­°ªº«Ü¼F®`¡C¡v

    ¡u°Ñ¿Ñ©x¡A¤µ¦~ªº®L¬î©u¨Ò¦æ¨µ¯èÁÙ¥¿±`¶i¦æ¤£¡H¡v³Ò­Û¤W±L°Ý¹D¡C

    «ö·ÓºD¨Ò¡A¤j¬vÄ¥¶¤¥D¤O¨C¦~®L¬î©u¸`³£·|«e©¹¦a¤¤®ü¡B¥ì¤ñ§Q¨È¥b®q©M¨È³tº¸¸s®q®ü°ì¶}®i»·¯è°V½m¡A¥H¥[±j·s¦ÑÄ¥­ûªº¿i¦X©MÀËÅç¤W¤@¦~«×°V½mªº¦¨ªG¡C

    ¡u½Öª¾¹D©O¡I¡v¦v¨k¨S¥Ñ¨Óªºµo°_¤õ¡A«ã®ð¨R¨R¡C

    6¤ë28¤é¡AÂÄ©Ô¼öºÛµóÀYªººjÁn¶Ç¨Ó¡A®ü­x³¡¥ß§Y¥l¶}¤F¤¾ªøªº­x¨Æ·|ij¡A¥H°Q½×¦UºØ¥i¯àµo¥Íªº±¡ªp¡C®ü­x¤¸¦Ñ©M¤@½u«ü´§©x§n¦¨¤@¹Î¡A´N³s¬O§_«ö®É¶}®i®L¬î©u¨Ò¦æ¨µ¯è°V½m³£ª§°õ¤£¥ð¡A°ß¤@±o¥Xªºµ²½×´N¬O¹ï¤Úº¸·FªêµøÏàÏ઺«¢¥¬´µ³ù¤Hµ´¤£·|©ñ±ó³o¦¸¾÷·|¡A¾Ôª§¥i¯à¦b7¤ë¥½8¤ë³BÃzµo¡A¼w°ê¡B«X°ê©Mªk°êµLºÃ·|±²¤J¾Ôª§¡A¦Ó­^°ê¤H·|¿ï¾Ü¤¤¥ß¡C

    ²Ä¤@¾Ô¦CÄ¥¤ÀÄ¥¶¤Á`°Ñ¿Ñ©x¨Uº¸¤Ò©£¡ÐÃQ®æ¯Ç©M²Ä¤@°»¬dÄ¥¶¤Á`°Ñ¿Ñ©x¤ý®ü¸¦³£¦³©¯¦C®u¨º³õ¥Rº¡¶ÃÁVÁVªºÅG½×·|¡A¼w·N§Óªº®ü­x¾Ô²¤Âù³Ç¤£¬ù¦Ó¦Pªº¿ï¾Ü¤F·|ij«Ç³Ì¤£°_²´ªº¨¤¸¨¡A©Î¬O§â­x´U»\¦bÁy¤W©I©I¤jºÎ¡A©Î¬O´NµÛ¯ù¤ô¦ÊµL²á¿àªºÂ½¬Ý¹L¤F´ÁªºÂ³ø¯È¡C

    ¡u±N¡y¨î¿Å»P§¡¶Õ¡z³o¶µ¥~¥æÃÀ³N½m´NªºÄl¤õ¯Â«Cªº¬ù¿«¤û·|¤£À´®B¤`¾¦´H¡H¡I­^°ê¤H·|¦]¬°¼w°êªºÄµ§i¦Ó«O«ù¤¤¥ß¡H¡I¡v·Q¨ì®ü­x°ª¼hµu²Lªº¾Ô²¤·NÃÑ¡A¦v¨k´N§Ô¤£¦í·Q­n¦R¼Ñ¡C¦v¨k¦b¯U¤pªº­x©x¿µ¸ÌÂà±y¤F´X°é¡A¦A¤]§ä¤£¨ì¤u§@ªº¿E±¡¡A¥u±o¯ó¯ó¦¬¬B¤F¿ì¤½®à©¹¿µ¥~¨«¡C

    ­è©Ô¶}¿µªù¡A°òº¸ªº¤i¶§«KÅx¤F¶i¨Ó¡A±×±×ªº¦L¦b¦v¨kÂK¶Âªº¥Ö½§¤W¡A¤£¦ü²±®L¥¿¤Èªº¼ö®ö¡A¦Ó¬O¤@ºØ«Ü·Å·x«Ü²¢»eªº·Pı¡C

    ¡u°Ñ¿Ñ©x¡I¡v¥¿¦b¨R¬~¥ÒªOÀ¿«øºj¬¶ªº¤ô§L­Ì¯É¯É·q§¡A¤ý®ü¸¦¦£Á|¤â¦^§¡C

    ®ü­x±q¨Ó´N¤£¹³¸Ö¤H©M¤p»¡®aµ§Ä²©Ò´y­zªº¨º»ò®öº©¡A»P¤§¬Û¤Ï¡AÄ¥¤Wªº¥Í¬¡¬Û·í¬\Àê¥F¨ý¡C¨ü¨î©ó­xÄ¥ªº©w¦ì¡AÄ¥­û¥Í¦sªÅ¶¡¥u¯àÅý¦ì»]¨T¾÷ÁçÄl¡BªZ³Æ¼uÃÄ©M²H¤ôµ¹¾i¡A²¦³º¯è³t¡B¤õ¤O©MÄò¯è¤O¤~¬O¾ÔÄ¥ªº²×·¥¨Ï©R¡C

    ­xÄ¥¥Í¬¡ªÅ¶¡ªº¯U¤p¡A³±´Ë¼éÀ㪺§É¾Q¡BÅF¶©ªºÁçÄl¹B¦æÁn¡A¤T¤Ñ¤j¦Ò®Ö¨C¤Ñ¤p°V½mªº¸`«µ¡A³æ½Õ¥F¨ýªº¥ë­¹³£¬O§é¿i²î­û¤h®ðªº¤£§Q¦]¯À¡A¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A±ß¶º«á²M²z¥ÒªO¥´±½½Ã¥Í«h¦¨¬°¤FÄ¥­û³Ì³ß·Rªº¬¡°Ê¡C

    ¤i¶§Åx¦b±Ð°ó¡B½XÀY¡B´ä¤f©M¾ÔÄ¥¤W¡A»·³B¡u»®Äõ¤àº¸¡v¸¹¾Ô¦CÄ¥ªº¯B¥ú±°¼v¡A´ä°Ï±Ð°ó­ô¯S¦¡ªºÀJªáªÆ³»¡AÁÙ¦³ªñ®Ç¡u¤ò©_¡v¸¹¾Ô¨µ©Ò»s³yªº³±¼v¡A¶À©ü¤Uªº°òº¸¬ü±o¹³¬O¤@°Æ19¥@¬ö¦L¶H¬£ªoµe¡A¤S¦n¹³³Õª«À]Ãoµ¡¸Ìªx¶Àªº¦Ñ·Ó¤ù¡C¦v¨k®Ì®Ì±y±yªºª¦¤W¶ë¼w¥ß¯ý¸¹Ä¥¾ô¡A½NµÛ²´·ú²·±æ»·¤è¡C

    ¡u­n¤£­n¯¸¥X¨Ó¡H¡v¦v¨k»´¼¾¶ë¼w¥ß¯ý¸¹¾Ô¨µªº¿ûÅK¤§Âß¡Aåx¦b¤ß²zªº¸Ü¯u¤£¦R¤£§Ö¡C¦v¨k²M·¡ªº°O±o1916¦~¤é¼wÄõ®ü¾Ôµ²§ô«á¡AÃe¤jªº¤½®üÄ¥¶¤±ú¶¯¥½¸ô¯ëªº½ö¦b°òº¸´ä¡Aª½¦Ü¯P¤h¼Ç¦~ù׸ñ´³´³¡C1918¦~°òº¸¤ô§L°_¸q§ó¬O¬°³o¤ä©¾«iªºÄ¥¶¤»X¤W¤F¤@¼h¤£¥ú±mªº¯«¦â¡C¦Ó²{¦b¡A1914¦~6¤ë¡A¾Ôª§©|¥¼Ãzµo¡A§½­±Áٯா¦^¡C

    ¡u°Ñ¿Ñ©x¡A®ü­x³¡«æ¹q¡A¥»©P®ü­x³¡¨Ò¦æ±¡³ø³q³ø©M¤ÀªR·|´£«eÁ|¦æ¡A«Â·G°¡¤U¡B¤¸«Ó´£º¸¥Ö¯ý©M¤j¬vÄ¥¶¤¥q¥O´£º¸¥Ö¯ý³£±N¥X®u¡K¡K¡vÄ¥¾ô¤U¦³³q°T§L¦b³Û¡C

    ¦v¨k´ý¨­¤@Ÿ¡A¦]¬°¤W¤õ¦Ó¶}µõ¤Fªº¼L®B·L·L°Ê¤F°Ê¡A±æµÛ°ß¬üªº°òº¸Áø¥ú¡AµSµS¿Ý¿Ýªº¥Ø¥ú²×©ó°í©w°_¨Ó¡C;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹