§ó·s®É¶¡¡G2012-10-24
¡u§Ú«çªº§â¥Lµ¹§Ñ¤F¡H¡v¦«¶ð¤Ñ¤ý®Ð»\²rµM¶¡·Q°_¤@¤H¡A¤£¥Ñ³ß¤W¬Ü±é¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡u±i¶¶½å§Ì¦ó¦b¡H¡v
¨®Çªº°\¤lÀYªL¨R¹D¡G¡uôô¡A±i¶¶¥S§Ì¦p¤µ¥¿¦b¤s«n¤ô¹ë©O¡H¤p§Ì³o´N¬£¤H³ê¥L«e¨Ó¡C¡v
¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú̿˦ۨì¤s«n¤ô¹ë¨«¤@¾D§a¡I¡v¦«¶ð¤Ñ¤ý®Ð»\»¡µÛ¡A²v¥ý¥X¤F©Ðªù¡C
ªá©M©|¾|´¼²`¡B¤J¶³Às¤½®]³Ó¡B°\¤lÀYªL¨R©M¯«¾÷x®v¦¶ªZ³£¤£©ú¥Õ¡A¦«¶ð¤Ñ¤ý®Ð»\¦b³oºØ®ÉÔ¤£³µÛªá±¤¥É¡A¨ì¤s«n¤ô¹ë§ä®ö¸Ì¥Õ±ø±i¶¶§@¬Æ¡H¦ý¤£©ú¥ÕÂk¤£©ú¥Õ¡A®Ð¤jôÁÙ¬O±oºòºò¸òÀHªº¡C·íµM¡A¯«¦æ¤Ó«OÀ¹©v³oºØÁ`±´Án®§ÀY¥Ø¡A¤]¸ò¤F¥X¥h¡C
¤£¦h®É¡A¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¤F¤s«n¤ô¹ë¡A¨£¨ì¤F®ö¸Ì¥Õ±ø±i¶¶¡C¦«¶ð¤Ñ¤ý®Ð»\¤]¤£«È®M¡A¶}ªù¨£¤s¦a»¡¡G¡u±i¶¶½å§Ì¡A·Ð§A¨ì«Ø±d©²¨«¤@½ë¡A§â¦¿«n¦aÆF¬P¯«Âå¦w¹D¥þ½Ð¤W¤s¨Ó¡C´¶¤Ñ¤§¤U¡A¤]¥u¦³¦¹¤H¯à±Ï±¤¥É©f¤l¡C¡v
®ö¸Ì¥Õ±ø±i¶¶¤ß¸Ì·t·tºÙ©_¡G¡u®Ð»\ôô«ç»òª¾¹D§Ú»{±o¯«Âå¦w¹D¥þ¡H¡v¦ý³oºØºò«æÃöÀY¡A¥L¤S¤£«K¦h°Ý¡A´N°`¨¹D¡G¡u®Ð»\ôô¤£ª¾¡A¨º¯«Âå¦w¹D¥þµÊ®ð¥j©Ç¡A¤p§Ì¨S¬Æ§â´¤¡A¥u¯àºÉ¤O¦Ó¬°§a¡I¡v
¤J¶³Às¤½®]³Ó¹D¡G¡u¸j¤]n§â¥L¸j¤W¤s¨Ó¡I¥S§Ì¤Á°O¡A±¤¥É©f¤l¥u¯à¼µ¤W¤C¤Ñ¡I¡v
¯«¾÷x®v¦¶ªZÅý¤H¨ú¹L»[±øª÷¤@¦Ê¨â¤Î¤T¤G¤Q¨â¸H»È¡A¥æ¤©±i¶¶¹D¡G¡u±i¶¶¥S§Ì¡A¬D¤@¤Ç¦n°¨¡A³t¥h³tÂk¡I¡v
®ö¸Ì¥Õ±ø±i¶¶ÂIÀY¹D¡G¡u¦p¤£¯à·Ç®É½Ð¨Ó¯«Âå¦w¹D¥þ¡A¤p§Ì´£ÀY¨Ó¨£¡I¡v»¡½}¡AÂ਴N¨«¡C
¦«¶ð¤Ñ¤ý®Ð»\©M²³¥S§Ì°e¥Xªù¨Ó¡C±æµÛ®ö¸Ì¥Õ±ø±i¶¶ªºI¼v¡A¦«¶ð¤Ñ¤ý®Ð»\©¿¦a¥´¤FÓ´HŸ¡G¡u¤£¦n¡I¤ôâq¤W»¡¡A®ö¸Ì¥Õ±ø±i¶¶¬°¤F¤Î®É«B§º¦¿ªºI½H¡A¥h½Ð¯«Âå¦w¹D¥þ¡A¶O¤F¤£¤Ö©P§é¤£»¡¡AÁÙ®t¤@ÂI¨à³à¥Í©ó´¤l¦¿¤¤¡C¦¹µf¥Ln¹J¨ì¨ºÓ¤ï¤HºI¦¿-°±i©ô¡AÁÙ¦³¦w¹D¥þªº¯»ÀY§õ¥©¥£¡AªÖ©w¤£¯à¦p´Á¦ÓÂk¡C¤]½}¡A§Ú´N³¥L¨«¤@¾D§a¡C¡v
¥D·N¥´©w¡A¦«¶ð¤Ñ¤ý®Ð»\¥XÁn¥s¹D¡G¡u±i¶¶½å§ÌºC¨«¡A·M¥S³§A¤@°_¥h¡I¡v
®ö¸Ì¥Õ±ø±i¶¶¦^ÀY¹D¡G¡u¦p¦¹¬Æ¦n¡A®Ð»\ôô¿Ë¦Û¥X°¨¡A´N¤£©È¨º¯«Âå¦w¹D¥þ¤£¤W¤s¡C¡v
ªá©M©|¾|´¼²`µ¥¤H¤jÅå¡A»ôÁnÄU¹D¡G¡uôô¤@¹ë¤§¥D¡A«ç¥i»´©ö¤U¤s¡HÁÙ½Ðôô¤T«ä¡I¡v
¦«¶ð¤Ñ¤ý®Ð»\§â¤â¤@Â\¹D¡G¡u½Ñ¦ì½å§Ì¤£¥²¦h»¡¡A§Ú·N¤w¨M¡C¤s¹ë´N¥æµ¹§AÌ´X¦ì¥´²z¤F¡I¡v
¯«¾÷x®v¦¶ªZ¹D¡G¡uôôÁa¬O¤U¤s¡A¤]À³¸Ó¦h±a´X¦ì¥S§Ì§r¡I¸U¤@µo¥Í·N¥~¡A¤]¦n¦³Ó·ÓÀ³¡C¡v
¡uµL§«¡A¬°¥S¦³¨º±i¤H¥Ö±¨ã¡A´M±`¤Hþ¯à»{±o§Ú´N¬O´Ü¥Ç¦«¶ð¤Ñ¤ý®Ð»\¡H¦AªÌ»¡¤F¡A§Ú¤S¤£¬O¥h¥´®a§TªÙ¡A¤H¦h¤F¤Ï¦Ó¤£¦n¡C¡v¦«¶ð¤Ñ¤ý®Ð»\©Úµ´¤F¯«¾÷x®v¦¶ªZªºÄU»|¡AÅý¤H²o¨Ó¤F¥v¤å®¥¯d¦b±ç¤s¤Wªº¨º¤Ç·Ó©]¥É·à¤l°¨¡A¦Û¤vÃM¤W¡A¤SɨӤFÂùÃ@©I©µ¨`ªº§¤ÃM½ð³·¯Qñ¶°¨¡AÅý®ö¸Ì¥Õ±ø±i¶¶¼§¤¡C¥S§Ì¤G¤H¼²î¨ì¤F©¤Ãä¡A¥´°¨¦p¸¡A¤@¸ô©b¦V¤F´¤l¦¿¯`ªº«Ø±d©²¡C
¦«¶ð¤Ñ¤ý®Ð»\¨S¦³·Q¨ì¡A¥L©M®ö¸Ì¥Õ±ø±i¶¶ÃM¼ªºµ´¥@¨}¾s¤w¸g§â¥L̪º¨¥÷¼ÉÅSµLºÃ¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¥X¤F¯«ÁuÀçªá±¤¥Éªº»Ó©Ð¡A¹ª¤W°D®É¾E©M¥Õ¤é¹«¥Õ³Óèn¥h½Õ¼·x°¨¡A·j¯Á¥|¦W¶Â¦ç¨ë«Èªº¤U¸¨¡A«o³Q©é©R¤T¦¥Û¨qÄd¦í¡G"¤G¦ìôô¡AªêÀY®p³o»ò¤j¡An§ä¥X¥|Ó¤£ª¾¹Dªø¤°»ò¼Ëªº¨ë«È¨Ó¡AµL²§¬O¤j®ü¼´°w¡Cªp¥B¡A³o¥|¤H¯à¦b§Ù³Æ´ËÄYªº¤s³»¤j¹ë¨Ó¥h¦Û¦p¡AªÖ©w¦³¤H±µÀ³¡A§ÚÌÁa¬O·d±oÂû¸ª¯¸õ¡A¤]ª`©w¬O¹pÁn¤j¡A«BÂI¤p¡A²@µL®ÄªG¡C¡v
¡u¨º¥H¤T¦¤§¨£¡A§Úµ¥¸Ó·í¦p¦ó¡H¡v¹ª¤W°D®É¾E¤w¸g²ßºD¤F¡A¤Z¨Æ³£Åý©é©R¤T¦¥Û¨q®³¥D·N¡C
¥Õ¤é¹«¥Õ³Ó«o¸C¤j¤F¤@Âù«ç»ò¤]¸C¤£¤jªº¦Ñ¹«²´¡G¡u¤ºÀ³¡H§A»¡³oÀ°¯b¥ÍÁÙ¦³¤ºÀ³¡H¥S§Ì§A»¡¡A¬OþÓÀt®]¤l¡Hôô¥h§â¥Lªº³¾ÀY¬å¤U¨Ó¡I¡v
©é©R¤T¦¥Û¨q·L·L¤@¯º¡G¡uôô¡A§A²q©O¡H¡v
¥Õ¤é¹«¥Õ³Ó¤£¼Ö·N¤F¡G¡u¥Û¤T¦¡A§A½æ¤°Ãö¤l¡H¡v
¹ª¤W°D®É¾E¤]¦b¤@®Ç¹D¡G¡u¤T¦¡A§A´N»¡§a¡I«æ·Ùôô¤F¡I¡v
¡u¤p§Ìµ¹¨â¦ìôô´£Ó¿ô¡A¦pªG¤p§Ì¨S¦³²q¿ùªº¸Ü¡A¦¹¨Æ»P¥»´Âªº°ê¸¹¦³Ãö¡C¡v©é©R¤T¦¥Û¨qªºªí±¡¾®«°_¨Ó¡C
¡u§º¡H§º¡I¡v¥Õ¤é¹«¥Õ³Ó¤j¦Y¤@Åå¡G¡u§A¬O»¡¤Î®É«B§º¦¿¡H¥L¤£¬O¤w¸g¸®¨©ó¯í¯í¤ôªy¤§¤¤¤F¶Ü¡H¡v
¹ª¤W°D®É¾E¹D¡G¡u§º¤½©úÁöµM¤w¦º¡A¦ý¬O¥Lªº§Ì§ÌÅK®°¤l§º²MÁÙ¦b¡C³o¨Æ¤K¦¨¬O¥L·dªº°¡I¦p¤µªº¤ôªy±ç¤s¡A°£¤FÅK®°¤l§º²M¡A¨S¦³¨ºÓ¥S§Ì¤£ªA®Ð»\ôô¡I¡v
¡u®É¾Eôô¡A§A¤Ó°ª¬ÝÅK®°¤l§º²M¤F¡I¡v©é©R¤T¦¥Û¨q»´»´·nÀY¹D¡G¡u§º²M³o¼r¡A½Ä¾W³´°}¬O§â¦n¤â¡A¦ý¥L¨S¦³³o¯ë¦Ñ»¶¡A¶X®Ð»\ôô·N¶Ã±¡°g¤§®É¦A¥X¤â¦æ¨ë¡C¦¹µf¦pªG¤£¬O±¤¥É©f¤l±Ë¨¬Û±Ï¡A®£©È¦¹®É¦¹¨è½ö¦b§É¤W´N¬O®Ð»\ôô¤F¡C¡v
¡u¦Ñ»¶¡H¡v¹ª¤W°D®É¾E«éµM¤j®©¡G¡u¤T¦¡A§A»¡¥D¿Ñ¬O§º¦Ñ¤Ó¤½¡H¡v
©é©R¤T¦¥Û¨qÂIÀY¹D¡G¡u¤]¥u¦³§º¦Ñ¤Ó¤½³o¼Ëªº¦Ñª°¯W¡A¤~¯à¦³¦¹µ¥ªº¤ß¾÷¡CÁô§Ô¤F³o»òªøªº®É¶¡¡A¤£À»«h¥H¡A¤@À»¥²¤¤¡I¡v
¡u¨º§ÚÌÁÙµ¥¤°»ò¡H´£§L¥]³ò§º®a§O°|¡A§â¥L̤@ºô¥´ºÉ¡I¡v¥Õ¤é¹«¥Õ³Ó«ëÁn¹D¡C
¡u¤£§´¡I¡v©é©R¤T¦¥Û¨q¹D¡G¡u§º¦Ñ¤Ó¤½²¦³º¬Oªø½ú¡A§º¤½©ú«Í°©¥¼´H¡A§Ú̦b¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U°Ê¥Lªº®a¤H¡AÃø°ô¤Ñ¤U±y±y¤§¤f°Ú¡I¤£»¡§Oªº¡A¥ú¬O®Ð»\ôô³o¤@Ãö§ÚÌ´N¹L¤£¥h¡I¡v
¡u³o¤]¤£¬O¡A¨º¤]¤£¦æ¡A¥Û¤T¦¡A¥H§Aªº·N«ä¡A§ÚÌ´N¥u¯à§¤µø¤£ºÞ¤F¡I¡v¥Õ¤é¹«¥Õ³Óªº®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡C
¡u¥Õ³Óôô¦ó¥²¦p¦¹©Ê«æ©O¡H¡v©é©R¤T¦¥Û¨q½w½w¹D¡G¡u¥un§Ú̧ä¨ìÃÒ¾Ú¡A´N¯à¨Ì·Ó¤s³W¨Ó©w§º¦Ñ¤Ó¤½ªº¸o¡C¨ì¨º®É¡A§º¤½©úªºÂ³¡¤]´NµL¸Ü¥i»¡¤F¡C¡v
¬ÝµÛ©é©R¤T¦¥Û¨q¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¼Ë¤l¡A¹ª¤W°D®É¾E©M¥Õ¤é¹«¥Õ³Ó»ôÁn¹D¡G¡u¤T¦¡A¸Ó«ç»ò§@¡A§A´N¤U¥O§a¡A§ÚÌ¥S§Ì³£Å¥§Aªº¡I¡v
©é©R¤T¦¥Û¨q¨I§u¤ù¨è¡A¹D¡G¡u¾Ú®Ð»\ôô»¡¡A¦³¤@Ӷ¦ç¨ë«Èªº¬Ü¦t¶¡¦³¤@Áû¨§¤jªº¶Âµi¡C³o¬OÓ·¥¦nªº¤Á¤JÂI¡C§ÚÌ·t¤¤½Õ¬£¤H¤â¡A§â§º®a§O°|¨nºò¤F¡C¥unµo²{³oӬܦt¶¡¦³¶Âµiªºº~¤l¡A´N¥ß¨è°Ê¤â®³¤H¡I¡v
¹ª¤W°D®É¾E©M¥Õ¤é¹«¥Õ³ÓÂIÀYºÙ¬O¡Aèn¤ÀÀY¦æ°Ê¡A©é©R¤T¦¥Û¨q¤S¹D¡G¡u³Ì¦n½Õ¨â¦Ê¦W¯«ÁuÀç¤}¤â¨Ó¡AÅ¥»¡¡A§º¦Ñ¤Ó¤½·t¤¤°V½m¤F³\¦h¦º¤h¡AÓÓ¨¤â¤£¤Z¡A§Úµ¥¸U¸U¤£¯à»´¼Ä¤j·N¡I¡v
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
©]¤w¸g¶Â¤F¡A°´¤jªº§º®a§O°|¤jªùºò³¬¡Cªù¤f±¾µÛªº¨âӮ𦺷¿O¦b©]·¤¤¤@·n¤@·nªº¡A°{µÛ«Õ·tªº¥ú¡C
¤£»·³B¡A©é©R¤T¦¥Û¨q¡B¹ª¤W°D®É¾E©M¥Õ¤é¹«¥Õ³Ó¯¸¦b¤@Ӷ·tªº¨¤¸¨¸Ì¡A¨nµÛ¨º®°¯¾µ·¤£°Êªº¤jªù¡A¤@ÂIÂI¦a¥ô¥Ñ@¤ß¾P»k¡C
³Ì¥ý¨I¤£¦í®ðªº¬O¥Õ¤é¹«¥Õ³Ó¡G¡u¤T¦¡A¾ã¾ã¤@¤Ñ¤@©]¤F¡A§O»¡¨ºÓ¤°»ò¬Ü¶¡ªø¶Âµiªºº~¤l¤F¡A´N¬O¬¡µÛªº¤H¤]¨S¨«¥X¨Ó´XÓ¡C§Ú̬O¤£¬O·d¿ù¤F¡H¡v
©é©R¤T¦¥Û¨qÁÙ¬O¤@°Æ¤£«æ¤£Ä¼ªº¼Ë¤l¡G¡u¿ù¤£¤F¡I«U¸Ü»¡¡A¨Æ±¡¤Ï±`¤D¬°§¯¡C§º®a§O°|¦p¦¹¤Ï±`¤£¥¿¬O§i¶D§ÚÌ¡A¥L̤@©w¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡v
¡u¥i¬O¡A¦b¦¹¦ºµ¥µÛ¤]¤£¬O¿ìªk§r¡I¦pªG®Ð»\ôô±q«Ø±d©²¦^¨Ó¡A§ÚÌÁÙ®³¤£¨ìÃÒ¾Úªº¸Ü¡A¨º´N¥á¤H¥á¨ì®a¤F¡C¡v¥Õ¤é¹«¥Õ³Ó«ö±Ì¤£¦í¤º¤ßªº«æļ¡A«æÁn¹D¡C
¡u¥Õ³Óôô¦¹¸Üˤ]¦³´XÓ¤À¹D²z¡C¡v©é©R¤T¦¥Û¨q¤@«r¤ú¹D¡G¡u³o¼Ë§a¡A®É¾Eôô¨ì°|¤º±´¤@±´¡A¬Ý¯à§_µo²{¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¡H¡v
¡u¦n¡I·M¥S³o´N¥h¡I¡v¹ª¤W°D®É¾E´«¤W¤F©]¦æ¦ç¡A¥J²ÓÀˬd¤F¤@µfÀH¨±aªºÄ_¨©¡A³o¤~¥Î¶Â¤y¾B¦í¤FÁy¡C
©é©R¤T¦¥Û¨qÅñ©J¹D¡G¡u®É¾Eôô¤d¸U¤p¤ß¡A¸U¤@¦³¨Æ¡A¤£¥iÅʾԡA¥ýn²æ¨¦A»¡¡C¡v
¡u¤T¦©ñ¤ß¡A§Aôô§Ú¤j·¤j®ö¨£±o¦h¤F¡A°Z¯à¦b³o³±·¾¸Ì½²î¡H¡v¸Üµ¥¼¸¨¡A¹ª¤W°D®É¾E¤w¸g¤£¨£¤FÂܼv¡C
¥Õ¤é¹«¥Õ³Ó·nÀY¼Û¹D¡G¡u³o¥u¸õ°D¡A»´¥\¶Vµoºë¯Â¤F¡C¥Õ¬Y¥Ì«ô¤U·¡C¡v
©é©R¤T¦¥Û¨q¹D¡G¡u³»µÛ»´¥\¤Ñ¤U²Ä¤@ªº¦WÀY¡A®É¾Eôô¤£§V¤O¦æ¶Ü¡Hµê¦W¦³®ÉÔ¬O¬rÃÄ¡A¦³®ÉÔ«o¬O«e¶iªº°Ê¤O¡AÃöÁä¬O¬Ý§A«ç¼Ë¥h²z¸Ñ¡C¡v
¹ª¤W°D®É¾E¶i¤F§º®a§O°|¡A¥uı¦Õ®Úµo¼ö¡A¤£¥Ñ·t¹D¡G¡u³o¥u¦º¯Ó¤l¡A¤S¦bI«á»¡§ÚªºÃa¸Ü¤F¡C¡v
³o¤@¦¸¡A¥Õ¤é¹«¥Õ³Ó¤ñÄu®ZÁÙÞ¡C
¹ª¤W°D®É¾E¯¸¦b¤@¶¡¤j«Îªº«Î¯á¤W¡A·¥¥Ø±æ¥h¡A¥u¨£®x°|²`²`¡A©Ð«Î««¡A¤£ª¾±qþ¸ÌµÛ¤â¡H¥¿¦bµÛ«æ¡A©¿µM«G¥ú¤@°{¡A¤£»·³Bªº¤@¶¡«Î¤º¦³¿O¥ú³z¥X¡C®É¾E¤ß¤¤¤@³ß¡A¬ï©Ð¶V¯áª½©b«G¥ú¦Ó¥h¡C
¤£¦h®É¡A¹ª¤W°D®É¾E¨Ó¨ì¤F«G¿Oªº«Î³»¡C³æ¸}¤ÄµÛ¸Ã²¡A¥Î¤F¤@Ӭï]˱²Ã®¡AÀY««¦b¤Fµ¡¤f¡C§â¹«üªg¤W¤@ÂI¨à³èªj¡A»´»´¦aѶ¯}¤Fµ¡¤á¯È¡A©¹¸ÌÃä¬Ý¥h¡C
¥u¨£«Î¤ºÂ\©ñµÛ´XӮѬ[¡AÀð¾À¤W±¾µÛ¦W¤H¦rµe¡A¤@Ó±¥Ø²MþÀªºµµ¦ç¦ÑªÌ¥¿¦b¨Ó¦^¿âµÛ¨B¡A¹³¦bµ¥µÛ¤°»ò¤H¦üªº¡C®É¾E»{±o¡A³oÓµµ¦ç¦ÑªÌ¥¿¬O¤w¬Gªº¤Î®É«B§º¤½©úªº¤÷¿Ë§º¦Ñ¤Ó¤½¡X¡X§ººÍ¡C
¨S¦h®É¡A»·³B¶Ç¨Ó¤@°}¸}¨BÁn¡C¹ª¤W°D®É¾E¤£´±«åºC¡A¤@½¨¡A¤W¤F©Ð³»¡C»´»´´¦¶}¤F´X¤ù¥Ë¨Ó¡A«Î¤ºªº¤@¤ÁºÉ¦¬²´©³¡C
¡u©N¡I©N¡I©N¡I¡v¦³¤H»´»´ºVªù.
"¬O§º»ô©M§º»ï¶Ü¡H¶i¨Ó»¡¸Ü."§º¦Ñ¤Ó¤½»´Án¹D.
¹ª¤W°D®É¾E·t¦Y¤@Åå¡G¡ª¦n±Ó¾Uªº¦Õ¤O¡I¨SÅ¥»¡§º¦Ñ¤Ó¤½·|ªZ¥\§r!¬Ý¨Ó¡A³oÓ§º®a§O°|¤£Â²³æ¡A§Ú±o¦h¥[¤p¤ß¡I¡ª