ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ²rªê±Ð®v

¥¿¤å No.620 ¥¿·í¦~¤Ö ¤å / ¦ñŪ¤pªªµ£

    ¾ã­Ó¤U¤È¡A³Ø¬î²ï©M¤ý°íªº¥æ¬y³£¬O¦b¥Î²´¯«©M¤â¶Õ¡A³oºØª¬ºA¹ê¦b¬O¦³¨Ç³r¡C

    ¶K¨­«OÃðÅU¦W«ä¸q¹À¡A¨º´N¬O­n¦b©P³ò«OÅ@ªº¡A¥i¨F¿Õ«½¾ã­Ó¤U¤È³£ºÎ¦b¨Fµo¤W³Ü°s¬Ý¹qµø¡A³oÅý¤ý°íı±o«D±`¨S·N«ä¡A¤ê±`¥Í¬¡°£¤F°_¨Ó¤W­Ó´Z©Ò¤§¥~¦ü¥G¬O¨SÔ£¨ä¥L¬¡°Ê¤F¡C

    ¦Ó©Ò¦³¥~³¡¨Æª«³£¬O³Ø¬î²ï¦b³B²z¡A¦Ó¤ý°í°£¤F§¤¦b¨Fµo¤W¥Î¹CÀ¸¾÷ª±¶W¯Åº¿ÄR¤§¥~¡A¦ü¥G¤]¬O¨SÔ£¨Æ¥i·F¡C

    ·íµM¡A¥L¦ÛµM¬O¥i¥H¸ò¤pª÷»¡ªº¨º¼Ë¡A¶XµÛ¨F¿Õ«½Äê¾Kªº®É­Ô¥hª±ª±¦oªº¡A¦ý³oºØ¨Æ»ò¡A¤ý°íı±o®¼¤£¦nªº¡A§ó¦óªp¡K¡K³oª±·N¤K¦¨±o²{³õª½¼½¡A©Ò¥H¤ý°í«ç»ò³£¤£·|·F¥X³oºØ¨Æªº¡C

    ¡u§Ú­Ó¤H·Pı¡A§Aªº¤p¨F²{¦b¤w¸g¼o¤F¡C¡v¤pª÷¨I§u¤ù¨è¡AµM«áÄ~Äò³ã³ã¤£¥ðªº»¡¹D¡G¡u¤£¹L§AÁÙ§O»¡¡A¦oÁÙ¯uº}«G¡AÁöµM¦P§@¬°¬ü¤kªº§Ú«Ü¤£Ä@·N©Ó»{¡A¦ý¦o¯uªº¬O«Üº}«G°Ú¡A¤ñ­¶h¶²³£¤£®t¨ì­þ¥h¡CÃöÁä¦oÁÙ¤ñ­¶h¶²Áo©ú¦h¤F¡C¡v

    ¨ä¹ê¦b¤¤¤Èªº®É­Ô¡A³Ø¬î²ï´N¤w¸gµ¹¤ý°íªº¨º°Æ²´Ãè¤W¸Ë¤W¤FºÊµø¾¹¡A°ª¤À¿ë²vªº³Ã¥ë¡K¡K°ò¥»¤W¤ý°í²{¦b´N¬O¦b²Ä¤@¤HºÙµø¨¤Án¥ú¦P²{¥L©Ò¹J¨ìªº¨Æ¡A¥L­Ë¤]¤£©È³Q¤HºÊµø¤°»òªº¡A¥L¤Ï¥¿¤@³eªÃ«ùµÛ©ú¤H¤£°µ·t¨Æªº­ì«h¡A¦o­Ì·Q¬Ý´NÅý¦o­Ì¬ÝÐù¡C

    ¥u¤£¹L¡K¡K³oÀ°³Ã¥ë¬Ý´N¬Ý¡A¦o­Ì¬Ý§¹¤FÁÙ«~ÀY½×¨¬¡C¤pª÷±Mª`¨F¿Õ«½ªºªø¬Û¡B¤ÑµM¤G±Mª`¦oªº¦æ¬°²Ó¸`¡B±çÅwÅw¡K¡K±çÅwÅw±Mª`¦oªº¦WµP¥]©Mªí¡C

    ÁÙ¦³¤@ÂIÅý¤ý°íı±o®¼´d¶Ëªº¡K¡K¨º´N¬O¨F¿Õ«½¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¾i¤F¤@°¦¤¤µØ¥Ð¶é¿ß¡A¤¡¤¼¤¼ªº¡A¦W¦r¥s¤ý°í¡K¡K

    ¡u§Úı±o¦o²{¦bªºª¬ºA«Ü©_©Ç¡C¡v¤ý°í©ñ¤U¤â¸Ì¹CÀ¸¡A§â¤ý°í©ê¦bÃh¸Ì»´»´¼¾ºNµÛ¡G¡u¬Ý¤W¥h¦ü¥G¬O­n³ø¤³¡A¦ý¦n¹³¤@ÂI¦æ°Ê¤O³£¨S¦³¡C¡v

    ¤ÑµM¤GÅ¥½}¤]¬O¨IÀq¤F¤@°}¡A¨Ã¦b¤§«á½w½wªº»¡¡G¡u¦pªG´«°µ§A¬O¦o¡A§A·|«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¤ý°í¤@®É»y¶ë¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¡v

    ¡u¦o¨S¦³ªB¤Í¡B¨S¦³®a¤H¡B¨S¦³¶É¶D¹ï¶H¡A¬Æ¦Ü§A³o­Ó­Þ®aÁÙÅý¦oµh¥¢¤F³Ì«á¤@­Ó¯u¤ß¹ï¦oªº¤H¡A§A»¡¦pªG¬O§A¡A§A·|«ç»ò¼Ë¡H¡v¤ÑµM¤G¨þ¨þ¤@¯º¡G¡u¨Æ¹ê¤W¡A«Ü¦h®É­Ô±¡ºü±¡·P¤£¬O¯à¥ô¥Ñ½Ö¥h´x±±ªº¡C¡v

    ¦oÁÙ¨S»¡§¹¡A¤pª÷´N¶}©l¦b®ÇÃä·m¸Üµ©¡A¨ÃÄWÄWµÛ¡G¡u§AÀ°­þÃ䪺¡I§A³o¬O¦b°µ¦ºª¾¹D¶Ü¡I¤£°µ¦º´N¤£·|¦º¡I¡v

    ¦ÓÁÙ¨Sµ¥¥L­Ì¾xÄ˧¹¡A¾KÅHÅHªº¨F¿Õ«½¬ðµM¯¸¤F°_¨Ó¡AµM«á®Ç­YµL¤Hªº§â¥~ÀYªº¦çªA²æ¤F°®²b¡C

    ÁöµM¬O­I¹ïµÛ¤ý°í¡A¦ý¨º¨­§÷¨º¦±½u¨º²Ó¿°¨ìÅý¤H¦R¦åªº¥Ö½§©Mµ´¹ï¨S¦³¤@ÂI¨àÂئתºÂ¼§¾ªÑ³£Åý¾ã­Ó¥@¬É³´¤J¤F¤@¤ù±IÀR¡C¦pªG¦A¥[¤W¦o·n®ÌµÛªº°gÀÛ¨­«º¡A³oºØ«ººA¤j·§µ´¹ï¬OªÅªù¶W¯Å¤j¶}ªº¼Ò¦¡¡A¦ü¥G¥u­n¬O­Ó¤H±q«áÀY¥h©ê¦í¦o¡AµM«á´N¯àÀH«K¥Î¤j´N¯à©ºªA¦o¦üªº¡C

    ¦o¦ü¥G¬O§Ñ°O¤F©Ð¶¡¸ÌÁÙ¦³¤@­ÓÍaÍa¡A°g°g½k½k´£µÛºÎ¦ç´N¨«¨ì¤F½Ã¥Í¶¡¶}©l¬~¾þ¡A³sªù³£ÃiªºÃö¡A§Ë±o¤ý°í¬O¬Ý¤]¤£¹ï¤£¬Ý¤]¤£¹ï¡A´N¥u¯àÀª§¼ªº¶Ì¯ºµÛ³rµÛ¤g¿ß¤ý°í¡K¡K

    ¡u§Ú™J§Ú™J™J¡I§Ú™J™J™J¡I©Ô»ò¦nªº¨­§÷¡I¡v¤pª÷¦b«ã™J¤T¦Ê¥y¡G¡u¶ý³J¡A³o¥L¶ý¬O¦b·FÔ£¡I©Q´N¯à·íµÛ§O¤H­±²æ¦çªA©O¡H³o¯ä¤£­nÁyªº¡I¡v

    ¦Ó¤ÑµM¤GªºÃöª`ÂI­Ë¬O¤£¤@¼Ë¡G¡u§A­Ì¬Ý¨ì¦o«á­I¤Wªº¯¾¨­¤F¨S¡H¡v

    ¤ý°í¤@©Ã¡A§CÁn»¡¡G¡u¨S¦³°Ú¡C¡v

    ¡u¬O¯uµø¤§²´«u¡C¡v¤ÑµM¤GºNµÛÀY¡G¡u´N¬O¬üª÷¤Wªº¨º­Óª÷¦r¶ð³»¤Wªº²´·ú¡A¨º´N¬O¯uµø¤§²´¡I¡v

    ¡u½ÖÃöª`¨º­Ó°Ú¡C¡v¤pª÷»¡¸Ü³£±aµÛ»Ä¨ý¡G¡u¦o«ç»ò¥i¯à¨­§÷¨º»ò¦n¡K¡K¶Àª÷¤À³Î´N¤£»¡¤F¡AÁÙ¦³¨º­Ó¥Ö½§²Ó¿°µ{«×¡A¦o¤£¬O¤ò¤l»ò¡H¤ò¤l¤£¬OÀ³¸Ó¤ò¯ñ¯ñªº¶Ü¡H§A­Ì½Ö¨£¹L³o»ò²Ó½oªº¤ò¤l¡HÁÙ¦³ÁÙ¦³¡I§A­Ì¬Ý¦o¦±½u¡A™J¡K¡K¦Ñ¤ý¡A¿ì¤F¦oµM«á¶]¸ô¡A§Aª¾¹D±Úªø¤j±B¥²¶·­n¨D³B¤k¡A¦pªG¤£¬O¸Ü¡A´N¬OÁ¶Âp¤Ó¶§¯«¡A­n³Q³B»@ªº¡A§A¥h§â¦oµ¹±j¼É¤F¡I§Ö¥h¡I¡v

    ¡u¥h¥h¥h¥h¡A§O¨S¨Æ§ä¨Æ¡C¡v¤ý°í§CµÛÀY¹ïµÛ¨º¥u¹ïµÛ¥L½NµÛ²´·úØpØp¥sªº¤ý°í»¡¹D¡G¡uÁöµM§A¤]¥s¤ý°í¡A¥i¬O§Ú¤£±o¤£©Ó»{¡A§A¯uªº¤ÓÁà¤F¡K¡K¡v

    ¥¿¦b¥L»¡¸Üªº®É­Ô¡A¬ðµM¤@°}­·§j¨Ó¡A±aµÛ¤@ªÑ¨N¯DÅS©M¨ºªÑ¬~¤]¬~¤£±¼ªºÀs²C­»²V¦b¤@°_ªº­»¨ý¡C¤ý°í¦£¤£­¡ªº©ïÀY¡A»®µMµo²{¬ïµÛºÎ¦çªº¨F¿Õ«½¤w¸g·n·nÂ\Â\ªº¯¸¦b¤F¦Û¤v­±«e¡C

    ¡u§â¤ý°íÁÙ§Ú¡I¡v¨F¿Õ«½¥b³¬µÛ²´·ú¾KÅHÅHªº´Â¤ý°í¦ù¥X¤â¡G¡u§ÖÁÙ§Ú¡I¡v

    §â¤ý°íÁÙ§Ú¡K¡K³o¸Ü¤ý¤ý°íÅ¥µÛı±o¤Ó©_©Ç¤F¡A¯u¤ß©Ç©Çªº¡A¥i¬O¥L²{¦b¬OÍaÍa©O¡A°£¤F§â¤â¸Ìªº¤ý°íÁÙµ¹¨F¿Õ«½¤§¥~¡AÁÙ¯u¬O¤°»ò³£·F¤£¥X¨Ó¡C

    ¡u¨«¡A°í°í¡A¶ý¶ý±a§AºÎıı¡C¡v

    ¤ý°í¡G¡u¡K¡K¡v

    ¤pª÷¯º±o¶Ú¤l³£°×¤F¡A¥u¬O¤µ¤Ñ¤@¤Ñªº®É¶¡¡A¤pª÷©ñÁn¨g¯ºªº¦¸¼Æ¤ñ©¹±`¤@­Ó¤ëªº³£­n¦hªº¦h¡C

    ¡u»¡¹ê¸Ü¡A³oºØ¦ÛµM¦ÓµMªºµÞÂI¡A­n¤ñ¬Y¤H´c·N½æµÞ¨Óªº¥i·Rªº¦h°Ú¡C¡v¤pª÷³s©I±a³Ýªº»¡µÛ¡G¡u¦Ñ¤ý¡A§A»¡³o¤ò©f¬O¦³¦h·R§A¡A³sºÎıı³£­n§A³­µÛ¤@°_ºÎ¡C¦n¥i©Èªº»°¸}¡C¡v

    ¬Ý¨ì¨F¿Õ«½¤w¸gºÎ¤U¡A¤ý°í¤]Á`ºâ©ñÃP¤F¤U¨Ó¡A¥­½ö¦b¨Fµo¤Wªøªø¥X¤F¤@¤f®ð¡G¡u§A­Ì´N¾¨ºÞ¼J¯º§Ú§a¡Aºâ§Ú­Ë¾`¡C¡v

    ¡u§AÁ٭˾`¡H§Aª¾¹D§A²{¦bªº¤ê¤l¬O¦h¤Ö¨k¤H¹Ú´K¥H¨Dªº»ò¡H§Aª¾¹D¨º­Ó©êµÛ°í°íºÎıªº¬O½Ö³Þ¡H¨º¥i¬O¤Ó¶§¤k¯««u¡A§A¬Ý´µ¹Ï¥[¯S¨º­Ó¶Ì¹G¡A¶O¨º»ò¤jªº«l¡A¤S·í¨à¤l¤S·í®]¤l¨D·Ý·Ý§i¥¤¥¤ªº¡C¥i´N¬O¬°¤F°ù¤k¯«¦^®a¡A¥i¥Lªº¤k¯«²{¦b¦b©êµÛ°í°íºÎı¡K¡K«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡v

    ¡u§O¾x¡K¡K¡v¤ý°í©Ù¤F¤@§â»ó¤l¡G¡u§Ú²{¦b¬OÍaÍa¡K¡K¡v

    ¥Lªº¸ÜÅý¥¿¦b¥~ÀY³B²z¨Æ±¡ªº³Ø¬î²ï³£¯º¥X¤F»ó®÷¡A¤@ª½¨S´¡¼Lªº¦o²×©ó§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¡uÍaÍa¡A§A¤£­n³o»ò·d¯º¦n¶Ü¡H¤j¤p©j¥»¨­´N¬O­Ó¦Û±a¥i·RÄÝ©mªº¤k«Ä¡A³o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¹À¡C¡v

    ¡u¤@¶}©l§A­Ì©O¡A³£»¡¦o¬O­ÓÅܺA¡A¤Q¤À¸Ó¦º¡C²{¦b¤S»¡¦o¥i·R¡A¨ì©³¬O§A­Ìºë¯«¤ÀµõÁÙ¬O§Úºë¯«¤Àµõ¡H¡v¤ý°í¤£®hªºáN¤F¤@Án¡G¡u¦³¯f¦­ÂIªv¡A¿³³\ÁÙ¯àªv¦n¡C¡v

    ¡u«u¡A¦Ñ¤ý¡C¸Ü¤£¯à³o»ò»¡¡AÅܺAÂkÅܺA¡A¥i·RÂk¥i·R¡C¥L­ÌÁÙ»¡§Ú¬O­ÓÅܺA©O¡A¥i§Aı±o§Ú¥i·R¤£¥i·R¥{¡H¡v¤pª÷¹³¥u¤p¿ß¦üªº¥s³êµÛ¡G¡u§Ö»¡°Õ¡C¡v

    ¡u¥i·R¥i·R¡K¡K§A³Ì¥i·R¤F¡C¡v¤ý°íµL©`ªºÀ³¤F¤@¥y¡G¡u§ÚºÎ¤@·|¨à¡A§O·Ð§Ú¤F¡C¡v

    ¡u§A¨ä¹ê´N¬O¤£¦n·N«ä¡A²¦³º³o¸Ì¦³¥~¤H¹ï§a¡C¡v

    ³Ø¬î²ïºJºJ¼L±µ¼L¨ì¡G¡u¤£¥Î¤°»ò³£°w¹ï§Ú¡A¥~¤H¤£¥~¤H§Ú¦Û¤v²M·¡¡A§A­Ì»¡§A­Ìªº¡A¤£­n¦b·N§Ú¡C¡v

    ¤ý°í¯Á©mÃö±¼¤FÁn­µ¡AÀqÀqªºÂ½¤F­Ó¨­¡A½ö¦b¨Fµo¤W¤p¾Í°_¨Ó¡C

    µ¥¥L¦A¦¸¸C¶}²´ªº®É­Ô¡A¥~ÀYªº¤Ñ¤w¸g¶Â³z¤F¡A¤g¿ß¤ý°í¥¿¦b¥Lªº¨­¤Wª¦¤Wª¦¤U¡A¦Ó¨F¿Õ«½¥¿§¤¦b«eÀYªº¿ì¤½®à«eÀ¹µÛ²´Ãè³B²z¤å¥ó¡C

    ¤ý°íºCºCªº§¤°_¨­¥Î¤â´|¤F´|²´·ú¡A¥´¤F­Ó«¢¤í¡AµM«á¦ù¤F­ÓÃi¸y¡Aªøªøªº©I¤F¤f¿B®ð¥X¨Ó¡C

    ¡u§A¯u¦æ¡A§@¬°«OÃð§A©~µM¤ñ§ÚºÎªº³£¼ô¡C¡v¨F¿Õ«½ÀY¤]¨S©ï¡A§N¦B¦Bªº»¡¹D¡G¡u§A¨ì©³¦³¨S¦³¤@­Ó·í«OÃðªºÄ±®©¡H¡v

    ¤ý°íÃiªº¸ò¦o»¡¡A¥u¬OÀqÀqªº§â¦¬Å¥¾¹ªº±µ¦¬¶}Ãö¥´¶}¡C¥´¶}ªº¤@Àþ¶¡¡A¸ÌÀY´N¶}©l§n§n¤F°_¨Ó¡K¡K³o¤@Å¥¡A»®µM¬O¤pª÷¦b¸ò³Ø¬î²ï§n¬[¡A¦UºØ©_©Çªº¨¥½×¼h¥X¤£½a¡AÀ~±o¤ý°í³s¦£¦A¦¸Ãö³¬¡K¡K

    ¡uÍaÍa¡A§A´N¤£¯à§â§Aäú¤ßªº§©¨ø±¼¶Ü¡H¡v

    ¡uÅãµM¬O¤£¦æ¡C¡v¤ý°í¤ß»¡¡G¨ºÁÙ¤F±o¡AÁöµM³o­Ó§©½T¹êäú¤ß¤F¤@ÂI¡A¦ý¨ø§©ªº¸Ü¡K¡K®£©È´N¤£¬O²{¦b³o­Ó±¡ªp¤F¡C

    ¨F¿Õ«½¬ÜÀY½K¤F½K¡A¦ý«o¨S¦³¦A»¡¸Ü¤F¡A°ò¥»¤W´Nµ¥©ó§â¤ý°í¤@­Ó¤H¥µ¦b¨¤¸¨¤F¡C³oµ¥µL²á¬O¤ý°í¨S¿ìªk§Ô¨üªº¡A¥L¤£¦h¤@·|¨à´N¤S¦A¤@¦¸ªººÎ¤F¤U¥h¡Aª½¨ì¦³¤H§â¥L±À¿ô¡K¡K

    ¡u§A¬O¦óµ¥ªº¤û¹G¡K¡K¡v³Ø¬î²ï­ú¯º¤£±oªº§¤¦b¥L¨­Ãä¡G¡u¤p©j³£¥Xªù¨â­Ó¤p®É¤F¡A§A©~µMÁÙ¯à¦b³oºÎ±o¦p¦¹­»²¢¡A§A¬O¶K¨­«OÃð«u¡A«ô°U§A¤]±M·~¤@ÂI¡A§Oªº¤£»¡¡A°_½X¦ÑÁó¥h­þ¸Ì§A´N¥h­þ¸Ì§a¡H§A¨£¹L§A³o»ò·~¾lªº«OÃð¡H¤]¯u©_©Ç¡A¤p©j©~µM¯à§Ô§A¡C¡v

    ¡u²¦³º¬O°ª¤â¹À¡C¡v¤ý°í¬nµÛ¾a¦b¨Fµo¤W¡G¡uÁ`¬O­n¦³¤@ÂI°ª¤âªº¯S®í«Ý¹J¡C¡v

    ¡u¨º§Ú²{¦b§i¶D§A¡I¤p©j¦b°s§a³Ü¾K¤F¡I¥h±µ¦o¦^¨Ó¡I¡v

    ¡u¨º»ò¦h¤H©O¡A¬°¤°»ò¬O§Ú¡H¡v

    ¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡H¤p©j»¡Åý§Ú¨Ó¥s§Aªº¡A§A¦Û¤v°Ý¦o¥h¡I¡v³Ø¬î²ïáN¤F¤@Án¡G¡u¬Ý¨Ó§A´NºâÅܦ¨¤F¤@Ì@«Ë¡A¤p©j³£·|¹ï§A¦³²ö¦Wªº¦n·P¡C¡v

    ¤ý°í¼Û¤F¤f®ð¡A±Ç¥X¤@¤ù¤f­»¿}¶ë¶i¼L¸Ì¡G¡uªF¦è¥i¥H¶Ã¦Y¡A¸Ü¤£¯à¶Ã»¡¡C§A±oª¾¹D§A¦b¸ò½Ö»¡¸Ü©O¡C¤£½×¬O½ú¤ÀÁÙ¬O¦a¦ì¡A§A³o»ò¸ò§Ú»¡¸Ü³£·|·S³Â·Ðªº¡C¡v

    ¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A·S­Ó§¾³Â·Ð¡A²{¦b´N¬O³Â·Ð§A§ÖÂI¡C¡v³Ø¬î²ï±ÀµÛ¤ý°í©¹¥~¨«¡G¡u§A¬O¤°»ò¤H¡A§Ú¦­´N¤@²M¤G·¡¤F¡C¡v

    ¸òµÛ³Ø¬î²ï¨Ó¨ì¤F°s§a¡A¥L¤~µo²{³o¸Ì¥u¦³¹é¹é¼Æ¤H¡A¦Ó¥B¤j¦h¬O¤ý°í¨£¹Lªº¤Ñ°ó¤§ªù¤u§@¤H­û¡A¦Ó°´¤j¤@­Ó§aÂi¥u¦³¨F¿Õ«½¤@­Ó¤H­w¦b¦b¨º¸Ì¡A¹³±ø¦ºª¯¡C

    ¡u¦o«ç»ò³o»ò¤£ÅU§Î¶H¥{¡C¡v¤ý°í¼Û¤F¤f®ð¡G¡u³o¬O³¤°s°Ú¡C¡v

    ¡u§A¦³Áy»¡³oºØ¸Ü¡H³y¦¨¦o²{¦b³o­Ó¼Ë¤lªº¸o»íº×­º¬O½Ö¡H§AÃø¹D¤£·|±¿¤ß¦Û°Ý¤@¤U¶Ü¡H¡v³Ø¬î²ï«D±`¤£º¡ªº¥Õ¤F¤ý°í¤@²´¡AµM«á¼Û®ð¹D¡G¡u§OºÞ¤F¡A¥ý§â¦o§Ë¦^¥h¦A»¡¡A§O¤H¸I¦o·|³QÃzÀYªº¡A©Ò¥H§A¥h§a¡C¡v

    ¤ý°í¤@©Ã¡G¡u§Aªº·N«ä¬O§Ú¦Û±a¨¾¼u¥\¯à¶Ü¡H¡v

    ¡uÍaÍa°Ú¡K¡K§Aªº´¼°Ó¤£¥Î³o»ò§C§a¡H§Aµy·L²Ê¼É¤@ÂI¤]¨S¤H·|»¡¤°»òªº¡C¡v³Ø¬î²ï·n·nÀY¡AµL©`ªº»¡¡G¡u¤Ï¥¿¦o³£³Ü¾K¤F¡A©ú¤Ñ°_¨Ó¤@°Ý¬O½Ö§Ë¦o¦^¥hªº¡A¦pªG¬O§Aªº¸Ü¡A¦o¤j©è¬O¤£·|´±±þ§Aªº¡C¡v

    ¡u³o¼Ë°Ú¡C¡v¤ý°í®@¤F¤@Án¡G¡u¸U¤@¦o±þ¤F©O¡K¡K¡v

    ¡u§A¤]À°À°¦£¡A§A³o¼Ëªº°ª¤â¡A¦o«ç»ò±þ¡H§Ú¤£«H¤@¯ëªººj¹ï§A¦³¤°»ò§@¥Î¡C¡v

    ¤ý°í¤]¤£Ä@¸ò¦o­JÅÍÆZÄñ¡AºJºJ¼L¨«¨ì¨F¿Õ«½­±«e¡K¡K¥i¨ì­±«e¤§«á¥L«oµL±q¤U¤â¤F¡A²¦³º²{¦b³o±¡ªpµL½×¬O©êÁÙ¬OÄe¦ü¥G³£·|¦ûÂI«K©y¤°»òªº¡A¤H®a¨ì©³ÁÙ¬O¬ï±o®¼©m·Pªº¡C

    ¡u©ê§a¡A¨S¤°»òªº¡C¡v³Ø¬î²ï¸ò¤W«e¡G¡u¤Ï¥¿¤p©j»ò¡A§A¿Ë¤]¿Ë¹L¡AºO¤]ºO¹L¡AÁÙ®`²Û­Ó¤°»ò«l¡C¡v

    ¤ý°í¤@·Q¡A³o³Ã¥ë»¡ªº¤]¨S¿ù¡C¯Á©m¤ß¤@¾î¡A§â¨F¿Õ«½¹³¬v«½«½¤@¼Ëµ¹¾î©ê¤F°_¨Ó¡C

    ¡u»´¦Ó©öÁ|°Ú¡A±j§§ªº¨k¤HÁ`¬O¯à±o¨ì§ó¦h©h®Qªº«C·ý¡C¡v³Ø¬î²ïÁÙ¦b«áÀY³ã³ã¤£¥ð¡G¡u§A©êµÛ¤p©jªº¼Ë¤l´N¹³¬O¤Bº¡©êµÛ´^´^¡C¡v

    ¡u§A¬O»¡³¥½Þ©êµÛ¤@°¦¯Ó¤l¶Ü¡K¡K¡v¤ý°í§á¹LÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡G¡u§AÅý¦oÅ¥¨£¡A¦o·|Ãz§AªºÀY¡C¡v

    ¡uÃöÁä¬OÅ¥¤£¨£¶Ü¡A³o­Ó³õ­±¯uªº¬O¤Ó¦³·R¤F¡C¡v³Ø¬î²ïÂù¤â©ñ¦b¯Ý¤f±·¤ß¥õ±æ¤ÑªÅ¡G¡u³o¤~¬O¯u·R¡C¡v

    ¡u§A°÷¤F¡I¡v

    §â¨F¿Õ«½©ê¶i®M¶¡¤§«á¡A³Ø¬î²ï§ß¤F§ß²´Ãè¡G¡u¤U¤@¨B¡A½Ð§AÀ°¤p©j¬~¾þ¡C¡v

    ¡uºu¡C¡v¤ý°í§â¨F¿Õ«½©ñ¦b§É¤WÂਭ´N¨«¡G¡u§A¦Û¤vºCºCª±¡C¡v

    ¡u¤£¦æ¡A§ÚÁÙ¦³¤@¤j°ï¤u§@©O¡C§A´NÀ°§Ú·ÓÅU¤@¤U¤p©j¡Aµ¥§Ú¦^¨ÓÁ`¥i¥H§a¡C¡v³Ø¬î²ïÅu¶}¤â¡G¡u´N³o»ò©w¤F¡A§Ú¤j·§¨â¤p®É«á¦^¨Ó¡C¡v

    ¤ý°í¬Ý¤F¬Ý§É¤Wªº¨F¿Õ«½¡AµM«á¬Ý¤F¤@²´³Ø¬î²ï¡AºN¤F¤@§âÁy¡G¡u¥u¦³¨â­Ó¤p®É¡C¡v

    ¡u°÷¤F°Õ¡C¡v

    »¡§¹¡A³Ø¬î²ïÀ¹¤W²´ÃèºCºCªº¶}ªù¨«¤F¥X¥h¡A¨Ã¦bÃöªùªº¤@Àþ¶¡§â¸£³U¦ù¶i¨Ó¹ï¤ý°í»¡¡G¡uª±ªº¶}¤ß®@¡Aboss¤ý¡C¡v

    ¦Ó´N¦b³Ø¬î²ï­è¨«¨S¤­¤ÀÄÁ¤§«á¡A¨F¿Õ«½¬ðµM±q«Î¸ÌÆp¤F¥X¨Ó¡A¯«§Ó¤£²Mªº©¹´È¤l¤W¤@§¤¡A¬ÝµÛ¥¿¦b¦Y±ßÀ\ªº¤ý°í¡A·w¥G¥Gªº»¡¹D¡G¡uÍaÍa¡K¡K¡v

    ¡uÁÙ¤£¿ù¹À¡AÁÙ¯à»{¥X§Ú¡C¡v¤ý°íÀY¤]¨S©ï¡G¡u§A³o»òª±©Rªº³Ü¤U¥h¡A¥H«á³s«Ä¤l³£¥Í¤£¥X¨Ó¡C¡v

    ¡uÍaÍa¡K¡K§Ú¸ò§A»¡®@¡C¡v¨F¿Õ«½®Ú¥»¨SÅ¥¨£¤ý°í¦b»¡¤°»ò¡A¥u¬O¦ÛÅU¦Ûªº»¡¡G¡u§AªºÁn­µ¯S§O¹³¥L¡A¤£¹L¥L¤ñ§A§§¤]¤ñ§A«Ó¡C­Ó¤l¤]¤ñ§A°ª¤@ÂI¡A¥Ö½§¤]¤ñ§A¶Â¤@ÂI¡C¡v

    ¡u½M§è¡C¡v¤ý°íáN¤F¤@Án¡G¡u§A³o³£¬O­J§è©O¡C¡v

    ¡u¨S¦³¡I¡v¨F¿Õ«½¤â¤@´§¡G¡u§A¤S¤£»{ÃÑ¥L¡A§Aª¾¹D­Ó§¾¡C¡v

    ¡u¦n§a¡A§AŤF¡C§A³oºâ¬O·N»È¤F¡C¡v¤ý°í¨«¨ì¨F¿Õ«½®ÇÃä¡A«ûµÛ¦oªº¯Þ»K¡G¡u¦^¥hºÎı¥h¡C¡v

    ¦Ó¨S·Q¨ì¨F¿Õ«½«o­è¯¸°_¨Ó¡A´NÅõ³n¨ì¤F¦a¤W¡A«ûµÛ¤ý°íªº¤â¤£°±ªºµ¶¥oµÛ¤@¨Ç§¾¨Æ¡A»¡¨ì³Ì«á¤ý°í®Ú¥»´N¤w¸g¤À¿ë¤£¥X¨Ó¦o¨ì©³¦b»¡¤°»ò¤F¡C

    ³Ì«á¡A¤ý°íµL©`ªº¬ÝµÛ¨F¿Õ«½½ö¦b¥L»L¤W©I©I¤jºÎ¡Aªí±¡¦wí¥B«ïÀR¡C

    ¡u§A»¡¡A¬°¤°»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡C¡v¤ý°í¥Î¤@®Ú¤â«ü¦b¨F¿Õ«½ªºÁy¤W»´»´ªº¼¯ÕfµÛ¡G¡u§Úı±o¦Ü¤Ö¤£À³¸Ó¬O³o¼Ëªº¹ï§a¡C¡v

    ·íµM¡A¦b³o­Óª¬ºA¤U¡A¨F¿Õ«½¬O§¾³£Å¥¤£¨£¡A¦Ó¤ý°í·íµM¤]ª¾¹D¡A©Ò¥H¥L¤]¥u¬O§çµo¤@¤U¦Û¤vªº±¡ºü½}¤F¡C

    ¡u¦pªG¤@¶}©l´N¨S»{ÃѧAªº¸Ü¡A§Ú¥i¯à·|¤Ö«Ü¦h³Â·Ð©O¡C¡v¤ý°í¥Î¤â«ü©Ù¥h¨F¿Õ«½¼L¨¤««¤Uªº¤@µ·¤f¤ô¡A§CÁnªº¯º¤F¤@¤U¡G¡u¤£¹L¹L¥hªº¨Æ¨S¦³¦pªG¡A«Ü¦h®É­Ô¥u¯à¹ï§A»¡¹ï¤£°_¤F¡C¡v

    ¤ý°í§CÀY¬ÝµÛ¨F¿Õ«½ªºÁy¡A¦ù¤âºN¤FºN¦oªºÀY¾v¡G¡u§Aµu¾v¨S¦³ªøÀY¾v¦n¬Ý¡A¬O¯uªº¡C

    ¦Ó»¡µÛ¡A¨F¿Õ«½¬ðµM°Ê¤F¤@¤U¡A¤Ï¤â´¤¦í¤F¤ý°íªº¤â¡A»´»´¬X¬Xªº¡C¦Ó¥B¦oªº¤â¤S¯S§O¤p¯S§O²Ó¿°¡AÁöµM¬OµL·NÃѪº¤Ï´¤¡A¦ý¬O¨º¬X®zªºÄ²·PÁÙ¬OÅý¤ý°í¤ßÀY¤@¯k¡C

    ¦b³o­Ó¶ZÂ÷ªº¤W¡A¤ý°í¥i¥H§óª½Æ[ªº¬Ý¨£¨F¿Õ«½·Uµo¼¬±|®ø½GªºÁy¡A²{¦b·Q¨Ó¤µ¤Ñ¤@¤Ñ¨F¿Õ«½¦ü¥G³£¨S¦³¦Y¶º¡A¦n¹³¥u¬O¦Y¤F¨â­Ó¤ôªG¤§¥~¡A¨ä¾lªº¥þ¬O¦b³Ü°s¡K¡K

    ÁöµM»¡¨F¿Õ«½ÄÝ©ó¾Ô°«¥Á±Ú¦å²Î¡A¥i¤£¦Y¶º³o»òª±©R³Ü°s¡K¡K®£©È¬O­Ó¤H³£¦ª¤£¦í¡C

    ¡u§A¤S¬O¦ó­W©O¡C¡v¤ý°í¼Û¤F¤f®ð¡G¡u«Ü¦h®É­Ô¡A³£¬O¨­¤£¥Ñ¤v¹À¡C§Ú²{¦b¤w¸g¦³®a¤F¡A´Nºâ§Ú¯à©ß±ó¨º¨Ç¦W§Q¡A§Úªº®a«ç»ò¿ì¡H§Ú¨­Ã䨺¨Ç§Ú·Rªº©M·R§Úªº¤H«ç»ò¿ì¡A«Ü¦h®É­Ô¤£¬O³o»ò²³æ´N¯à¨ú±Ëªº¡A§A´N¹³­Ó¶Ì«Ä¤l¡C§Úª¾¹D§A¤£¯àÄÀÃh§A®v¤÷ªºÂ÷¶}¡A¦ý¬O¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A³o¬O§Úªº¨Ï©R¤§¤@¡A§Ú­Ì¤§¶¡¥²µM¦³½Ä¬ð¡C¡v

    ¡u©Ò¥H§Ú¤°»ò³£µ¹¤£¤F§A¡C©Ò¥H§A¤£­n¦A³o»ò¶Ì¤F¡A¦Û¤vªº¨­ÅéÁÙ¬O­n¾a¦Û¤v·ÓÅUªº¡C¡v¤ý°í»´»´À°¨F¿Õ«½§âÀY¾v¾ã²z¤F¤@¤U¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D§A¯à¤£¯àÅ¥¨£¡A¦ý¬O§Ú·Q¡K¡K§AÁÙ¬O®¶§@¤@ÂI¡A¯uªº¡A¥¼¨Óªº¤ê¤l§AÁÙ¬O»Ý­n¤@­Ó¤H¦n¦nªº¨«¤U¥h¡CÁöµM§Ú­Ì¬O¼Ä¤H¡A¦ý§Ú¡K¡K¤@ÂI³£¤£«ë§A¡C¡v

    ¨F¿Õ«½¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¥u¬OÀRÀRªº½ö¦b¤ý°íªº»L¤W¡A·û¤ò·L·LŸ°ÊµÛ¡AÀ³¸Ó¬O¦b°µ¹Ú¡A¦Ü©ó°µªº¤°»ò¹Ú¡A¤ý°í¨ä¹ê¨Ã¤£²M·¡¡C(¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹